The Gin web-interface, with all its buttons, allows you to create and edit text-based files, or upload files, set of files or folders.
In all case, one needs to set the target for these files and commit new changes.