Chronic in vivo calcium imaging dataset of neuronal populations in the auditory cortex of passively listening mice. Baseline and auditory cued fear conditioning cohorts.