123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271227222732274227522762277227822792280228122822283228422852286228722882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923902391239223932394239523962397239823992400240124022403240424052406240724082409241024112412241324142415241624172418241924202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463246424652466246724682469247024712472247324742475247624772478247924802481248224832484248524862487248824892490249124922493249424952496249724982499250025012502250325042505250625072508250925102511251225132514251525162517251825192520252125222523252425252526252725282529253025312532253325342535253625372538253925402541254225432544254525462547254825492550255125522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727272827292730273127322733273427352736273727382739274027412742274327442745274627472748274927502751275227532754275527562757275827592760276127622763276427652766276727682769277027712772277327742775277627772778277927802781278227832784278527862787278827892790279127922793279427952796279727982799280028012802280328042805280628072808280928102811281228132814281528162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859286028612862286328642865286628672868286928702871287228732874287528762877287828792880288128822883288428852886288728882889289028912892289328942895289628972898289929002901290229032904290529062907290829092910291129122913291429152916291729182919292029212922292329242925292629272928292929302931293229332934293529362937293829392940294129422943294429452946294729482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991299229932994299529962997299829993000300130023003300430053006300730083009301030113012301330143015301630173018301930203021302230233024302530263027302830293030303130323033303430353036303730383039304030413042304330443045304630473048304930503051305230533054305530563057305830593060306130623063306430653066306730683069307030713072307330743075307630773078307930803081308230833084308530863087308830893090309130923093309430953096309730983099310031013102310331043105310631073108310931103111311231133114311531163117311831193120312131223123312431253126312731283129313031313132313331343135313631373138313931403141314231433144314531463147314831493150315131523153315431553156315731583159316031613162316331643165316631673168316931703171317231733174317531763177317831793180318131823183318431853186318731883189319031913192319331943195319631973198319932003201320232033204320532063207320832093210321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225322632273228322932303231323232333234323532363237323832393240324132423243324432453246324732483249325032513252325332543255325632573258325932603261326232633264326532663267326832693270327132723273327432753276327732783279328032813282328332843285328632873288328932903291329232933294329532963297329832993300330133023303330433053306330733083309331033113312331333143315331633173318331933203321332233233324332533263327332833293330333133323333333433353336333733383339334033413342334333443345334633473348334933503351335233533354335533563357335833593360336133623363336433653366336733683369337033713372337333743375337633773378337933803381338233833384338533863387338833893390339133923393339433953396339733983399340034013402340334043405340634073408340934103411341234133414341534163417341834193420342134223423342434253426342734283429343034313432343334343435343634373438343934403441344234433444344534463447344834493450345134523453345434553456345734583459346034613462346334643465346634673468346934703471347234733474347534763477347834793480348134823483348434853486348734883489349034913492349334943495349634973498349935003501350235033504350535063507350835093510351135123513351435153516351735183519352035213522352335243525352635273528352935303531353235333534353535363537353835393540354135423543354435453546354735483549355035513552355335543555355635573558355935603561356235633564356535663567356835693570357135723573357435753576357735783579358035813582358335843585358635873588358935903591359235933594359535963597359835993600360136023603360436053606360736083609361036113612361336143615361636173618361936203621362236233624362536263627362836293630363136323633363436353636363736383639364036413642364336443645364636473648364936503651365236533654365536563657365836593660366136623663366436653666366736683669367036713672367336743675367636773678367936803681368236833684368536863687368836893690369136923693369436953696369736983699370037013702370337043705370637073708370937103711371237133714371537163717371837193720372137223723372437253726372737283729373037313732373337343735373637373738373937403741374237433744374537463747374837493750375137523753375437553756375737583759376037613762376337643765376637673768376937703771377237733774377537763777377837793780378137823783378437853786378737883789379037913792379337943795379637973798379938003801380238033804380538063807380838093810381138123813381438153816381738183819382038213822382338243825382638273828382938303831383238333834383538363837383838393840384138423843384438453846384738483849385038513852385338543855385638573858385938603861386238633864386538663867386838693870387138723873387438753876387738783879388038813882388338843885388638873888388938903891389238933894389538963897389838993900390139023903390439053906390739083909391039113912391339143915391639173918391939203921392239233924392539263927392839293930393139323933393439353936393739383939394039413942394339443945394639473948394939503951395239533954395539563957395839593960396139623963396439653966396739683969397039713972397339743975397639773978397939803981398239833984398539863987398839893990399139923993399439953996399739983999400040014002400340044005400640074008400940104011401240134014401540164017401840194020402140224023402440254026402740284029403040314032403340344035403640374038403940404041404240434044404540464047404840494050405140524053405440554056405740584059406040614062406340644065406640674068406940704071407240734074407540764077407840794080408140824083408440854086408740884089409040914092409340944095409640974098409941004101410241034104410541064107410841094110411141124113411441154116411741184119412041214122412341244125412641274128412941304131413241334134413541364137413841394140414141424143414441454146414741484149415041514152415341544155415641574158415941604161416241634164416541664167416841694170417141724173417441754176417741784179418041814182418341844185418641874188418941904191419241934194419541964197419841994200420142024203420442054206420742084209421042114212421342144215421642174218421942204221422242234224422542264227422842294230423142324233423442354236423742384239424042414242424342444245424642474248424942504251425242534254425542564257425842594260426142624263426442654266426742684269427042714272427342744275427642774278427942804281428242834284428542864287428842894290429142924293429442954296429742984299430043014302430343044305430643074308430943104311431243134314431543164317431843194320432143224323432443254326432743284329433043314332433343344335433643374338433943404341434243434344434543464347434843494350435143524353435443554356435743584359436043614362436343644365436643674368436943704371437243734374437543764377437843794380438143824383438443854386438743884389439043914392439343944395439643974398439944004401440244034404440544064407440844094410441144124413441444154416441744184419442044214422442344244425442644274428442944304431443244334434443544364437443844394440444144424443444444454446444744484449445044514452445344544455445644574458445944604461446244634464446544664467446844694470447144724473447444754476447744784479448044814482448344844485448644874488448944904491449244934494449544964497449844994500450145024503450445054506450745084509451045114512451345144515451645174518451945204521452245234524452545264527452845294530453145324533453445354536453745384539454045414542454345444545454645474548454945504551455245534554455545564557455845594560456145624563456445654566456745684569457045714572457345744575457645774578457945804581458245834584458545864587458845894590459145924593459445954596459745984599460046014602460346044605460646074608460946104611461246134614461546164617461846194620462146224623462446254626462746284629463046314632463346344635463646374638463946404641464246434644464546464647464846494650465146524653465446554656465746584659466046614662466346644665466646674668466946704671467246734674467546764677467846794680468146824683468446854686468746884689469046914692469346944695469646974698469947004701470247034704470547064707470847094710471147124713471447154716471747184719472047214722472347244725472647274728472947304731473247334734473547364737473847394740474147424743474447454746474747484749475047514752475347544755475647574758475947604761476247634764476547664767476847694770477147724773477447754776477747784779478047814782478347844785478647874788478947904791479247934794479547964797479847994800480148024803480448054806480748084809481048114812481348144815481648174818481948204821482248234824482548264827482848294830483148324833483448354836483748384839484048414842484348444845484648474848484948504851485248534854485548564857485848594860486148624863486448654866486748684869487048714872487348744875487648774878487948804881488248834884488548864887488848894890489148924893489448954896489748984899490049014902490349044905490649074908490949104911491249134914491549164917491849194920492149224923492449254926492749284929493049314932493349344935493649374938493949404941494249434944494549464947494849494950495149524953495449554956495749584959496049614962496349644965496649674968496949704971497249734974497549764977497849794980498149824983498449854986498749884989499049914992499349944995499649974998499950005001500250035004500550065007500850095010501150125013501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950305031503250335034503550365037503850395040504150425043504450455046504750485049505050515052505350545055505650575058505950605061506250635064506550665067506850695070507150725073507450755076507750785079508050815082508350845085508650875088508950905091509250935094509550965097509850995100510151025103510451055106510751085109511051115112511351145115511651175118511951205121512251235124512551265127512851295130513151325133513451355136513751385139514051415142514351445145514651475148514951505151515251535154515551565157515851595160516151625163516451655166516751685169517051715172517351745175517651775178517951805181518251835184 |
- @UTF8
- @PID: 11312/c-00018265-1
- @Begin
- @Languages: eng
- @Participants: CHI Thomas Target_Child , MOT Mother Mother
- @ID: eng|Thomas|CHI|2;02.25|male|||Target_Child|||
- @ID: eng|Thomas|MOT||female|||Mother|||
- @Media: 020225, audio, missing
- @Date: 28-JUN-1999
- @Transcriber: Cathy Tidman
- @Location: Manchester , England
- @Situation: cooking in the kitchen and playing
- @Types: long, toyplay, TD
- *CHI: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you going to help Mummy do some baking now ?
- %mor: aux|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|help n:prop|Mummy
- v|do qn|some n:gerund|bake-PRESP adv|now ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|9|QUANT
- 9|7|OBJ 10|7|JCT 11|3|PUNCT
- *MOT: just wipe your hands .
- %mor: adj|just v|wipe det:poss|your n|hand-PL .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: wash hands . [+ I]
- %mor: n|wash v|hand-3S .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: wash hands .
- %mor: n|wash v|hand-3S .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: hand gone .
- %mor: n|hand part|go&PASTP .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|XMOD 3|1|PUNCT
- *MOT: <that's [*] your hands gone> [//] well your hands are being wrapped
- in a blue cloth „ aren't they ?
- %mor: co|well det:poss|your n|hand-PL cop|be&PRES aux|be-PRESP
- part|wrap-PASTP prep|in det:art|a adj|blue n|cloth end|end
- aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|4|COM 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|14|ENDP 12|14|AUX 13|12|NEG 14|6|END 15|6|PUNCT
- *MOT: there they are !
- %mor: adv|there pro:sub|they cop|be&PRES !
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: where are the hands ?
- %mor: pro:int|where cop|be&PRES det:art|the n|hand-PL ?
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: oh !
- %mor: co|oh !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there they are !
- %mor: adv|there pro:sub|they cop|be&PRES !
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: there they are !
- %mor: adv|there pro:sub|they cop|be&PRES !
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: boo !
- %mor: n|boo !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: boo hands !
- %mor: n|boo n|hand-PL !
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: boo .
- %mor: n|boo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: the blue cloth .
- %mor: det:art|the adj|blue n|cloth .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: it's the blue cloth „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|the adj|blue n|cloth end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *MOT: that Mummy's using to wipe your hands with .
- %mor: comp|that n:prop|Mummy~aux|be&3S part|use-PRESP inf|to v|wipe
- det:poss|your n|hand-PL prep|with .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|6|JCT 10|4|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: all done .
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: all done .
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oops a daisy .
- %mor: co|oops det:art|a n|daisy .
- %gra: 1|3|COM 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx two trucks . [+ PI]
- %mor: det:num|two n|truck-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p there two trucks .
- %mor: phon|a adv|there det:num|two n|truck-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|QUANT 4|2|POBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: just a second .
- %mor: adv|just det:art|a n|second .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: Mummy (h)as just got to wash her hands .
- %mor: n:prop|Mummy aux|have&3S adv|just part|get&PASTP inf|to v|wash
- det:poss|her n|hand-PL .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|4|PUNCT
- *CHI: wash hands . [+ I]
- %mor: n|wash v|hand-3S .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: Mummy's washing her hands .
- %mor: n:prop|Mummy~aux|be&3S part|wash-PRESP det:poss|her n|hand-PL .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: there you are .
- %mor: adv|there pro:per|you cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: there are two empty Smartie boxes there .
- %mor: pro:exist|there cop|be&PRES det:num|two adj|empty n:prop|Smartie
- v|box-3S adv|there .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|6|CJCT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT
- 8|6|PUNCT
- *CHI: a@p choc_choc@f .
- %mor: phon|a fam|choc_choc .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: 0 [=! making noises through smartie tubes] .
- *MOT: are you talking into the empty tubes ?
- %mor: aux|be&PRES pro:per|you part|talk-PRESP prep|into det:art|the
- adj|empty n|tube-PL ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|3|PUNCT
- *CHI: 0 [=! making noises through smartie tubes] .
- *MOT: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ I]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR] [+ I]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR] [+ I]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: these are the weighing scales „ aren't they ?
- %mor: pro:dem|these cop|be&PRES det:art|the n:gerund|weigh-PRESP
- n|scale-PL end|end aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *CHI: a@p that ?
- %mor: phon|a pro:dem|that ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OM 3|1|PUNCT
- *CHI: a@p that ? [+ SR]
- %mor: phon|a pro:dem|that ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OM 3|1|PUNCT
- *MOT: here you are .
- %mor: adv|here pro:per|you cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: do you wanna have a look at them ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|have det:art|a v|look prep|at
- pro:obj|them ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|7|JCT
- 9|8|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it's a weight .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|weight .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: it's called a weight .
- %mor: pro:per|it~aux|be&3S part|call-PASTP det:art|a n|weight .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: oh no xxx . [+ PI]
- %mor: co|oh co|no .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: they're heavy „ aren't they ?
- %mor: pro:sub|they~cop|be&PRES adj|heavy end|end aux|be&PRES~neg|not
- pro:sub|they ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|7|ENDP 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|END 8|2|PUNCT
- *MOT: that's a very heavy one .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|heavy pro:indef|one .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT
- *MOT: that's a big weight .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|big n|weight .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: three smaller weights .
- %mor: det:num|three adj|small-CP n|weight-PL .
- %gra: 1|3|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: that one says a pound .
- %mor: det:dem|that pro:indef|one v|say-3S det:art|a n|pound .
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: that one says eight ounces .
- %mor: det:dem|that pro:indef|one v|say-3S det:num|eight n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: you stack it up .
- %mor: pro:per|you v|stack pro:per|it adv|up .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|2|PUNCT
- *MOT: the next one says four ounces .
- %mor: det:art|the adj|next pro:indef|one v|say-3S det:num|four n|ounce-PL
- .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: they're all black ones „ aren't they ?
- %mor: pro:sub|they~cop|be&PRES post|all v|black det:num|one-PL end|end
- cop|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|PQ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|ENDP 7|4|COMP 8|7|NEG
- 9|7|PRED 10|4|PUNCT
- *MOT: and then look .
- %mor: coord|and adv:tem|then v|look .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: we've got some smaller brass ones .
- %mor: pro:sub|we~aux|have part|get&PASTP qn|some adj|small-CP n|brass
- pro:indef|one-PL .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|6|OBJ 8|3|PUNCT
- *MOT: that one says two ounces .
- %mor: det:dem|that pro:indef|one v|say-3S det:num|two n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: that one says one ounce .
- %mor: det:dem|that pro:indef|one v|say-3S det:num|one n|ounce .
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: and that one says half an ounce .
- %mor: coord|and det:dem|that pro:indef|one v|say-3S n|half det:art|a
- n|ounce .
- %gra: 1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|DET 7|5|OBJ 8|4|PUNCT
- *MOT: and the quarter of the ounce one is somewhere else .
- %mor: coord|and det:art|the n|quarter prep|of det:art|the n|ounce
- pro:indef|one cop|be&3S adv|somewhere post|else .
- %gra: 1|8|LINK 2|3|DET 3|8|SUBJ 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|8|SUBJ 8|0|ROOT
- 9|8|JCT 10|9|PQ 11|8|PUNCT
- *MOT: Mummy keeps it in the draw because it doesn't stack up very well .
- %mor: n:prop|Mummy v|keep-3S pro:per|it prep|in det:art|the v|draw
- conj|because pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|stack adv|up adv|very
- adv|well .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|11|LINK 8|11|SUBJ
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|2|CJCT 12|11|JCT 13|14|JCT 14|11|JCT 15|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: now don't play with that .
- %mor: adv|now mod|do~neg|not v|play prep|with pro:dem|that .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: that's the weighing pan .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: weighing pan . [+ I]
- %mor: part|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: the weighing pan .
- %mor: det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: and that's the pan that weights stand on .
- %mor: coord|and pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|pan pro:rel|that
- n|weight-PL v|stand adv|on .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|5|CMOD
- 9|8|JCT 10|3|PUNCT
- *MOT: now what happens +//. [+ IN]
- %mor: adv|now pro:int|what v|happen-3S +//.
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: look , Thomas .
- %mor: v|look cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT
- *MOT: <is if we put> [//] if we put that weight there .
- %mor: conj|if pro:sub|we v|put&ZERO pro:dem|that n|weight adv|there .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT
- *MOT: that one that says one pound .
- %mor: det:dem|that pro:indef|one pro:rel|that v|say-3S det:num|one
- n|pound .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|4|LINK 4|2|CMOD 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|2|PUNCT
- *MOT: we can put +//. [+ IN]
- %mor: pro:sub|we mod|can v|put&ZERO +//.
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: +, all the heavy weights in that pan . [+ IN]
- %mor: qn|all det:art|the adj|heavy n|weight-PL prep|in det:dem|that n|pan
- .
- %gra: 1|4|QUANT 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ
- 8|4|PUNCT
- *MOT: now you just watch that needle there .
- %mor: adv|now pro:per|you adj|just n|watch det:dem|that n|needle
- adv|there .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|6|DET 6|4|ENUM 7|6|JCT 8|4|PUNCT
- *MOT: if you put something in this side that is heavier than that side .
- [+ IN]
- %mor: comp|if pro:per|you v|put&ZERO pro:indef|something prep|in
- det:dem|this adj|side adv|that aux|be&3S adj|heavy-CP prep|than
- det:dem|that n|side .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|JCT
- 9|8|INCROOT 10|9|PRED 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|9|PUNCT
- *MOT: look just watch .
- %mor: v|look adj|just n|watch .
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|MOD 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: just watch what happens .
- %mor: adj|just v|watch pro:int|what v|happen-3S .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT
- *MOT: it moves up and down „ doesn't it ?
- %mor: pro:per|it v|move-3S adv|up coord|and adv|down end|end
- mod|do&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|CONJ 5|4|COORD 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *MOT: are you going to help Mummy make some flapjack ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|help n:prop|Mummy
- v|make qn|some n|flapjack ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|9|QUANT
- 9|7|OBJ 10|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's the weighing pan .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: weighing pan . [+ I]
- %mor: part|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: that's the weighing pan .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: <and that> [//] the whole thing together they're called scales .
- %mor: det:art|the adj|whole n|thing adv|together pro:sub|they~aux|be&PRES
- part|call-PASTP n|scale-PL .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|7|JCT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|CMOD 8|7|OBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: weighing scales .
- %mor: part|weigh-PRESP n|scale-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: but that's a very long word „ isn't it ?
- %mor: conj|but pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|long n|word
- end|end cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|DET 5|6|JCT 6|7|MOD 7|3|PRED 8|9|ENDP
- 9|3|END 10|3|NEG 11|3|SUBJ 12|3|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: now Mummy wants to weigh out +//. [+ IN]
- %mor: adv|now n:prop|Mummy v|want-3S inf|to v|weigh adv|out +//.
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|3|PUNCT
- *MOT: I think it's twelve ounces of oats .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:per|it~cop|be&3S det:num|twelve n|ounce-PL
- prep|of n|oat-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|QUANT 6|4|PRED 7|6|NJCT
- 8|7|POBJ 9|2|PUNCT
- *MOT: <look at these> [>] .
- %mor: v|look prep|at pro:dem|these .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin> [<] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: can you see this bag ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see det:dem|this n|bag ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it's oats .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S n|oat-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: you make porridge with oats .
- %mor: pro:per|you v|make n|porridge prep|with n|oat-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT
- *MOT: you like porridge „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|like n|porridge end|end mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|7|ENDP 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|END 8|2|PUNCT
- *CHI: all done .
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: be careful now throwing them .
- %mor: aux|be co|careful adv|now part|throw-PRESP pro:obj|them .
- %gra: 1|4|AUX 2|4|COM 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *MOT: don't throw them „ will you ?
- %mor: mod|do~neg|not v|throw pro:obj|them end|end mod|will pro:per|you ?
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|7|ENDP 6|7|AUX 7|3|END 8|3|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <think we> [>] +/. [+ IN]
- %mor: v|think pro:sub|we +/.
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *CHI: <up and > [<] down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: they're going up and down „ aren't they ?
- %mor: pro:sub|they~aux|be&PRES part|go-PRESP adv|up coord|and adv|down
- end|end aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|10|ENDP 8|10|AUX
- 9|8|NEG 10|3|END 11|3|PUNCT
- *MOT: so we needta do twelve ounces of oats .
- %mor: co|so pro:sub|we v|need~inf|to v|do det:num|twelve n|ounce-PL
- prep|of n|oat-PL .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|7|NJCT
- 9|8|POBJ 10|3|PUNCT
- *MOT: but I think we'll do it in separate xxx [>] . [+ PI]
- %mor: conj|but pro:sub|I v|think pro:sub|we~mod|will v|do pro:per|it
- prep|in adj|separate .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|6|CJCT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT
- 9|8|POBJ 10|6|PUNCT
- *CHI: <oh dear> [<] .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: the four ounces +//. [+ IN]
- %mor: det:art|the det:num|four n|ounce-PL +//.
- %gra: 1|3|DET 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: look just you watch what happens now .
- %mor: v|look adv|just pro:per|you v|watch pro:int|what v|happen-3S
- adv|now .
- %gra: 1|4|XJCT 2|1|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|JCT 8|4|PUNCT
- *MOT: we'll put the weight on that side .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO det:art|the n|weight prep|on
- det:dem|that n|side .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: and I'm going to pour the oats in here .
- %mor: coord|and pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|pour
- det:art|the n|oat-PL prep|in n|here .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|6|JCT 10|9|POBJ 11|4|PUNCT
- *MOT: then you tell Mummy when this pan goes down .
- %mor: adv:tem|then pro:per|you v|tell n:prop|Mummy conj|when det:dem|this
- n|pan v|go-3S adv|down .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|8|LINK 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|3|CJCT
- 9|8|JCT 10|3|PUNCT
- *MOT: you keep watching .
- %mor: pro:per|you v|keep part|watch-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|2|PUNCT
- *MOT: you keep watching .
- %mor: pro:per|you v|keep part|watch-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|2|PUNCT
- *CHI: watching down [?] . [+ PI]
- %mor: part|watch-PRESP adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: look .
- %mor: co|look .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it (h)as gone down .
- %mor: pro:per|it aux|have&3S part|go&PASTP adv|down .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT
- *MOT: that's it .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S pro:per|it .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: leave that there , darling .
- %mor: v|leave comp|that adv|there cm|cm co|darling .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|2|JCT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|1|PUNCT
- *MOT: just watch .
- %mor: adj|just n|watch .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: just watch please .
- %mor: adj|just n|watch co|please .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT
- *MOT: you can have a go in a minute .
- %mor: pro:per|you mod|can v|have det:art|a v|go prep|in det:art|a
- n|minute .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: &=laughs .
- *MOT: you've put the pound weight on top „ have you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have v|put&ZERO det:art|the n|pound n|weight
- prep|on n|top end|end v|have pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|7|POBJ
- 9|10|ENDP 10|3|END 11|3|OBJ 12|3|PUNCT
- *MOT: and the eight ounce weight .
- %mor: coord|and det:art|the det:num|eight n|ounce n|weight .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|DET 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT
- *MOT: no wonder it didn't go down .
- %mor: co|no v|wonder pro:per|it mod|do&PAST~neg|not v|go adv|down .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|2|COMP 7|6|JCT 8|2|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: let's just put that one back up .
- %mor: v|let~pro:obj|us adv|just part|put&PASTP adv|that det:num|one
- adv|back adv|up .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|JCT 4|1|XJCT 5|6|JCT 6|4|COMP 7|6|JCT 8|6|JCT
- 9|1|PUNCT
- *MOT: no [/] no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: just you watch now what's going to happen .
- %mor: adv|just pro:per|you v|watch adv|now pro:int|what~aux|be&3S
- part|go-PRESP inf|to v|happen .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|9|INF
- 9|7|COMP 10|3|PUNCT
- *CHI: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: there .
- %mor: adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: can you see ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: can you see that pointer ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see comp|that n|point&dv-AGT ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: when it goes down on this side it means we've got the right amount
- .
- %mor: conj|when pro:per|it v|go-3S adv|down prep|on det:dem|this n|side
- pro:per|it v|mean-3S pro:sub|we~aux|have part|get&PASTP det:art|the
- adj|right n|amount .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|9|CJCT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|9|SUBJ
- 9|0|ROOT 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|9|COMP 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|OBJ
- 16|9|PUNCT
- *MOT: so that's four ounces of oats .
- %mor: co|so pro:dem|that~cop|be&3S det:num|four n|ounce-PL prep|of
- n|oat-PL .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|PRED 6|5|NJCT 7|6|POBJ
- 8|3|PUNCT
- *MOT: we need another four ounces .
- %mor: pro:sub|we v|need qn|another det:num|four n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|QUANT 4|5|QUANT 5|2|OBJ 6|2|PUNCT
- *MOT: tell Mummy when it goes down .
- %mor: v|tell n:prop|Mummy conj|when pro:per|it v|go-3S adv|down .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|1|CJCT 6|5|JCT 7|1|PUNCT
- *MOT: when it goes down .
- %mor: conj|when pro:per|it v|go-3S adv|down .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: what (h)as happened ?
- %mor: pro:int|what aux|have&3S part|happen-PASTP ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: has it gone down ?
- %mor: aux|have&3S pro:per|it part|go&PASTP adv|down ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: that's eight ounces and we just want another lot of four ounces „
- don't we ?
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:num|eight n|ounce-PL coord|and
- pro:sub|we adv|just v|want qn|another n|lot prep|of det:num|four
- n|ounce-PL end|end mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|JCT 8|4|ENUM
- 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|10|NJCT 12|13|QUANT 13|11|POBJ 14|17|ENDP
- 15|17|AUX 16|15|NEG 17|2|END 18|2|PUNCT
- *CHI: a@p bag .
- %mor: phon|a n|bag .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: can you see the oats .
- %mor: mod|can pro:per|you v|see det:art|the n|oat-PL .
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: oh there we are .
- %mor: co|oh adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|4|COM 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: that's three pounds of four ounces .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:num|three n|pound-PL prep|of
- det:num|four n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|QUANT 7|5|POBJ
- 8|2|PUNCT
- *MOT: that's twelve ounces .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:num|twelve n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: that's what we wanted .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:sub|we v|want-PAST .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|2|PUNCT
- *MOT: Mummy sometimes uses a different measure „ doesn't she ?
- %mor: n:prop|Mummy adv|sometimes v|use-3S det:art|a adj|different
- n|measure end|end mod|do&3S~neg|not pro:sub|she ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|10|ENDP 8|10|AUX
- 9|8|NEG 10|3|END 11|3|PUNCT
- *MOT: grams .
- %mor: n|gram-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: but this is an old recipe .
- %mor: conj|but pro:dem|this cop|be&3S det:art|a adj|old n|recipe .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT
- *MOT: and it's all in ounces and pounds so I'm not going to change .
- %mor: coord|and pro:per|it~cop|be&3S pro:indef|all prep|in n|ounce-PL
- coord|and v|pound-3S conj|so pro:sub|I~aux|be&1S neg|not
- part|go-PRESP prep|to n|change .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|4|CONJ
- 8|7|COORD 9|13|LINK 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|11|NEG 13|3|CJCT 14|13|JCT
- 15|14|POBJ 16|3|PUNCT
- *MOT: so we'll put the oats there .
- %mor: adv|so pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO det:art|the n|oat-PL
- adv|there .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|4|PUNCT
- *MOT: now we needta weigh out six ounces of sugar .
- %mor: adv|now pro:sub|we v|need~inf|to v|weigh prep|out det:num|six
- n|ounce-PL prep|of n|sugar .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|QUANT 8|6|POBJ
- 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT
- *MOT: and nine ounces of margarine .
- %mor: coord|and det:num|nine n|ounce-PL prep|of n|margarine .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: and we're going to melt those in a pan .
- %mor: coord|and pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|melt
- det:dem|those prep|in det:art|a n|pan .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|7|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|4|PUNCT
- *MOT: so we'll weigh them straight into a pan I think .
- %mor: adv|so pro:sub|we~mod|will v|weigh pro:obj|them adj|straight
- prep|into det:art|a n|pan pro:sub|I v|think .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|11|SUBJ 11|4|CJCT 12|4|PUNCT
- *MOT: what's this , Thomas ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this cm|cm n:prop|Thomas ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|2|ENUM 6|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ I]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: what is it ?
- %mor: pro:int|what cop|be&3S pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: 0 [=! huffs] .
- *MOT: oh are you blowing it ?
- %mor: co|oh aux|be&PRES pro:per|you part|blow-PRESP pro:per|it ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: because usually pans are hot „ aren't they ?
- %mor: conj|because adv|usual&dadj-LY n|pan-PL cop|be&PRES adj|hot end|end
- aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|4|END 10|4|PUNCT
- *MOT: this isn't hot yet because we haven't put it on the cooker .
- %mor: pro:dem|this cop|be&3S~neg|not adj|hot adv|yet conj|because
- pro:sub|we aux|have~neg|not v|put&ZERO pro:per|it prep|on
- det:art|the n|cook&dv-AGT .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|4|JCT 6|10|LINK 7|10|SUBJ 8|10|AUX
- 9|8|NEG 10|2|CJCT 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|2|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin> [>] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: six [<] ounces of sugar .
- %mor: det:num|six n|ounce-PL prep|of n|sugar .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you putting the weights in the pan ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|put-PRESP det:art|the n|weight-PL
- prep|in det:art|the n|pan ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|1|PUNCT
- *MOT: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: now we want six ounces of sugar .
- %mor: adv|now pro:sub|we v|want det:num|six n|ounce-PL prep|of n|sugar .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT
- *MOT: so we'll put that four ounce weight on .
- %mor: adv|so pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO pro:dem|that det:num|four
- n|ounce n|weight adv|on .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|8|QUANT 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|8|NJCT 10|4|PUNCT
- *MOT: and this two ounce weight .
- %mor: coord|and det:dem|this det:num|two n|ounce n|weight .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|DET 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT
- *MOT: it's a black one and a gold one .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|black det:num|one coord|and
- det:art|a n|gold pro:indef|one .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|XMOD 6|5|CONJ 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|COORD 10|2|PUNCT
- *MOT: a black and a gold one .
- %mor: det:art|a n|black coord|and det:art|a n|gold pro:indef|one .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|CONJ 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|COORD 7|2|PUNCT
- *MOT: and you're putting two more gold ones on „ are you ?
- %mor: coord|and pro:per|you~cop|be&PRES n:gerund|put-PRESP det:num|two
- adv|more adj|gold det:num|one-PL adv|on end|end aux|be&PRES
- pro:per|you ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|QUANT 6|7|JCT 7|8|MOD 8|9|QUANT
- 9|4|JCT 10|12|ENDP 11|12|AUX 12|3|END 13|3|PUNCT
- *MOT: now this is sugar .
- %mor: adv|now pro:dem|this cop|be&3S n|sugar .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT
- *MOT: Granddad has sugar in his coffee .
- %mor: n:prop|Granddad v|have&3S n|sugar prep|in det:poss|his n|coffee .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT
- *MOT: but this is brown sugar .
- %mor: conj|but det:dem|this cop|be&3S adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|PRED 6|3|PUNCT
- *CHI: brown sugar . [+ I]
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: brown sugar .
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: can you see the brown sugar ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see det:art|the adj|brown n|sugar ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT
- *MOT: coming out of the packet into the weighing pan .
- %mor: part|come-PRESP adv|out prep|of det:art|the n|packet prep|into
- det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|JCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|1|PUNCT
- *CHI: oh weighing . [+ I]
- %mor: co|oh part|weigh-PRESP .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: the weighing pan .
- %mor: det:art|the n:gerund|weigh-PRESP n|pan .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: tell Mummy when the needle goes down .
- %mor: v|tell n:prop|Mummy conj|when det:art|the n|needle v|go-3S adv|down
- .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|6|LINK 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|1|CJCT 7|6|JCT 8|1|PUNCT
- *MOT: have we got enough ?
- %mor: v|have pro:sub|we v|get&PAST adv|enough ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: has it gone down ?
- %mor: aux|have&3S pro:per|it part|go&PASTP adv|down ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT
- *MOT: up .
- %mor: adv|up .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and down .
- %mor: coord|and adv|down .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p down . [+ I]
- %mor: phon|a adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: sugar into the pan .
- %mor: n|sugar prep|into det:art|the n|pan .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: 0 [=! making noises through tube ] .
- *CHI: up and down . [+ I]
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it goes up and down .
- %mor: pro:per|it v|go-3S adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|CONJ 5|4|COORD 6|2|PUNCT
- *MOT: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: oh dear . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: mm nice .
- %mor: co|mm adj|nice .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: is it nice ?
- %mor: aux|be&3S pro:per|it adj|nice ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|SUBJ 3|1|PRED 4|1|PUNCT
- *MOT: now we need nine ounces of margarine .
- %mor: adv|now pro:sub|we v|need det:num|nine n|ounce-PL prep|of
- n|margarine .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: this is margarine .
- %mor: pro:dem|this cop|be&3S n|margarine .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it's like butter .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S conj|like n|butter .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p cheese .
- %mor: phon|a n|cheese .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: mhm it's a little bit like a block of cheese as well „ isn't it ?
- %mor: co|mhm=yes pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|little n|bit
- prep|like det:art|a n|block prep|of n|cheese prep|as n|well end|end
- aux|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|6|NJCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|11|NJCT 13|12|POBJ 14|17|ENDP 15|17|AUX
- 16|15|NEG 17|3|END 18|3|PUNCT
- *CHI: xxx what's that ? [+ PI]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: yuck no nice .
- %mor: v|yuck qn|no adj|nice .
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|QUANT 3|1|JCT 4|1|PUNCT
- *MOT: not nice ?
- %mor: neg|not adj|nice ?
- %gra: 1|2|NEG 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it's not nice to eat .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S neg|not adj|nice inf|to v|eat .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|2|PUNCT
- *MOT: now we use the spoon +/. [+ IN]
- %mor: adv|now pro:sub|we v|use det:art|the n|spoon +/.
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: the spoon . [+ I]
- %mor: det:art|the n|spoon .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: +, to measure out the oats and the sugar .
- %mor: inf|to v|measure prep|out det:art|the n|oat-PL coord|and
- det:art|the n|sugar .
- %gra: 1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|CONJ 7|8|DET 8|6|COORD
- 9|2|PUNCT
- *MOT: but this time we need a knife .
- %mor: conj|but det:dem|this n|time pro:sub|we v|need det:art|a n|knife .
- %gra: 1|5|LINK 2|3|DET 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT
- *MOT: and on this side we need nine ounces so we'll put one black on the
- eight ounce one .
- %mor: coord|and prep|on det:dem|this n|side pro:sub|we v|need
- det:num|nine n|ounce-PL conj|so pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO
- det:num|one n|black prep|on det:art|the det:num|eight n|ounce
- det:num|one .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|QUANT 8|6|OBJ
- 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|6|CJCT 13|14|QUANT 14|12|OBJ 15|12|JCT
- 16|19|DET 17|18|QUANT 18|19|MOD 19|15|POBJ 20|6|PUNCT
- *MOT: and we'll put <the small brass one> [//] the one ounce weight +//.
- [+ IN]
- %mor: coord|and pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO det:art|the det:num|one
- n|ounce n|weight +//.
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|8|DET 6|7|QUANT 7|8|MOD 8|4|OBJ
- 9|4|PUNCT
- *MOT: that makes nine ounces on this side .
- %mor: pro:rel|that v|make-3S det:num|nine n|ounce-PL prep|on det:dem|this
- n|side .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT
- *MOT: and we needta put +/. [+ IN]
- %mor: coord|and pro:sub|we v|need~inf|to part|put&PASTP +/.
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|XJCT 6|3|PUNCT
- *CHI: put on .
- %mor: v|put&ZERO prep|on .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: no [>] .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no [<] .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: keep that there till we've finished .
- %mor: v|keep comp|that adv|there v|till pro:sub|we~aux|have
- part|finish-PASTP .
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|1|COMP 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|1|PUNCT
- *MOT: you watch it going down .
- %mor: pro:per|you v|watch pro:per|it part|go-PRESP adv|down .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|XJCT 5|4|JCT 6|2|PUNCT
- *MOT: then we needta put +/. [+ IN]
- %mor: adv:tem|then pro:sub|we v|need~inf|to part|put&PASTP +/.
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|XJCT 6|3|PUNCT
- *CHI: xxx in there . [+ PI]
- %mor: prep|in n|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: nine ounces on this side .
- %mor: det:num|nine n|ounce-PL prep|on det:dem|this n|side .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: <bang@o bang@o> [/] bang@o .
- %mor: on|bang .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't .
- %mor: mod|do~neg|not .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|NEG 3|1|PUNCT
- *MOT: oh no .
- %mor: co|oh co|no .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: don't bang .
- %mor: mod|do~neg|not n|bang .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: <bang@o bang@o> [/] bang@o . [+ SR]
- %mor: on|bang .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't bang too much , Thomas , please .
- %mor: mod|do~neg|not v|bang adv|too adv|much cm|cm n:prop|Thomas cm|cm
- co|please .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|JCT 6|3|LP 7|3|ENUM 8|7|LP 9|3|COM
- 10|3|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: here we are .
- %mor: adv|here pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: are you watching ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|watch-PRESP ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|1|PUNCT
- *MOT: do you think it's going to go down in a minute ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|think pro:per|it~aux|be&3S part|go-PRESP
- inf|to v|go adv|down prep|in det:art|a n|minute ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|3|COMP 7|8|INF 8|6|COMP
- 9|8|JCT 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|3|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: nearly .
- %mor: adv|near&dadj-LY .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: nearly .
- %mor: adv|near&dadj-LY .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: can you see it balancing in the middle ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see pro:per|it part|balance-PRESP prep|in
- det:art|the n|middle ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|XJCT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: look at that .
- %mor: v|look prep|at pro:dem|that .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: there it goes .
- %mor: adv|there pro:per|it v|go-3S .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: down it goes .
- %mor: adv|down pro:per|it v|go-3S .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: so we've got what we want „ haven't we ?
- %mor: co|so pro:sub|we~aux|have part|get&PASTP pro:int|what pro:sub|we
- v|want end|end aux|have~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|END 12|4|PUNCT
- *CHI: what's that ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it's going up and down .
- %mor: pro:per|it~aux|be&3S part|go-PRESP adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|3|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you dropped one of the weights ?
- %mor: pro:per|you v|drop-PAST det:num|one prep|of det:art|the n|weight-PL
- ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT
- *MOT: just be careful it doesn't fall on your foot , Thomas .
- %mor: adv|just cop|be co|careful pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|fall
- prep|on det:poss|your n|foot cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|7|COM 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|CPRED 8|7|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|7|LP 12|7|ENUM 13|2|PUNCT
- *MOT: because it will really xxx because they're heavy „ aren't they ?
- [+ PI]
- %mor: conj|because pro:per|it mod|will adv|real&dadj-LY conj|because
- pro:sub|they~cop|be&PRES adj|heavy end|end aux|be&PRES~neg|not
- pro:sub|they ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|7|JCT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|PRED
- 9|12|ENDP 10|12|AUX 11|10|NEG 12|7|END 13|7|PUNCT
- *MOT: shall we put all these ingredients away now ?
- %mor: mod|shall pro:sub|we v|put&ZERO qn|all det:dem|these
- n|ingredient-PL adv|away adv|now ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|3|JCT
- 9|3|PUNCT
- *CHI: bye see you ingredients .
- %mor: co|bye v|see pro:per|you n|ingredient-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: bye bye see you ingredients .
- %mor: co|bye co|bye v|see pro:per|you n|ingredient-PL .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: bye bye to the oats .
- %mor: co|bye co|bye prep|to det:art|the n|oat-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *MOT: and bye bye sugar .
- %mor: coord|and co|bye co|bye n|sugar .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|COM 3|4|COM 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: bye sugar . [+ I]
- %mor: co|bye n|sugar .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: bye bye sugar .
- %mor: co|bye co|bye n|sugar .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: it was brown sugar „ wasn't it ?
- %mor: pro:per|it cop|be&PAST&13S adj|brown n|sugar end|end
- cop|be&PAST&13S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|6|ENDP 6|2|END 7|2|NEG 8|2|PRED
- 9|2|PUNCT
- *CHI: brown sugar . [+ I]
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: brown sugar .
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's a good boy .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|boy .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: now the final thing we need is some golden syrup .
- %mor: adv|now det:art|the adj|final n|thing pro:sub|we v|need cop|be&3S
- qn|some adj|golden n|syrup .
- %gra: 1|7|JCT 2|4|DET 3|4|MOD 4|7|SUBJ 5|6|SUBJ 6|4|CMOD 7|0|ROOT 8|10|QUANT
- 9|10|MOD 10|7|PRED 11|7|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: now somewhere along this cupboard .
- %mor: adv|now adv|somewhere prep|along det:dem|this n|cupboard .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *CHI: no xxx . [+ PI]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we should have some golden syrup „ shouldn't we ?
- %mor: pro:sub|we mod|should v|have qn|some adj|golden n|syrup end|end
- mod|should~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|10|ENDP 8|10|AUX
- 9|8|NEG 10|3|END 11|3|PUNCT
- *CHI: a@p juice .
- %mor: phon|a n|juice .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: juice ?
- %mor: n|juice ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh <that's medicine> [//] that's Calpol .
- %mor: co|oh pro:dem|that~cop|be&3S n:prop|Calpol .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT
- *MOT: when you've got a cold or you've got toothache we give you that „
- don't we ?
- %mor: pro:rel|when pro:per|you~aux|have part|get&PASTP det:art|a adj|cold
- coord|or pro:per|you~aux|have part|get&PASTP n|toothache pro:sub|we
- v|give pro:per|you adv|that end|end mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|13|XJCT 5|6|DET 6|10|JCT 7|6|CONJ 8|7|COORD
- 9|10|AUX 10|4|COMP 11|10|OBJ 12|13|SUBJ 13|0|ROOT 14|13|OBJ 15|13|JCT
- 16|19|ENDP 17|19|AUX 18|17|NEG 19|13|END 20|13|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: there is a big bang „ isn't there ?
- %mor: pro:exist|there cop|be&3S det:art|a adj|big n|bang end|end
- cop|be&3S~neg|not adv|there ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|JCT 10|2|PUNCT
- *CHI: a jam .
- %mor: det:art|a n|jam .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh yes it's in a jar .
- %mor: co|oh co|yes pro:per|it~cop|be&3S prep|in det:art|a n|jar .
- %gra: 1|4|COM 2|4|COM 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT
- *MOT: is jam .
- %mor: cop|be&3S v|jam .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: but this is called golden syrup .
- %mor: conj|but pro:dem|this aux|be&3S part|call-PASTP adj|golden n|syrup
- .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|MOD 6|4|OBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: and in here Mummy (h)as got a tablespoon in very hot water from the
- kettle .
- %mor: coord|and prep|in n|here n:prop|Mummy aux|have&3S part|get&PASTP
- det:art|a n|tablespoon adv|in adv|very adj|hot n|water prep|from
- det:art|the n|kettle .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|JCT 3|2|POBJ 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|6|JCT 10|11|JCT 11|12|MOD 12|6|OBJ 13|12|NJCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|6|PUNCT
- *MOT: because it makes it easier then for the golden syrup to fall off
- the spoon .
- %mor: conj|because pro:per|it v|make-3S pro:per|it adj|ease&dn-Y-CP
- adv:tem|then prep|for det:art|the adj|golden n|syrup inf|to v|fall
- prep|off det:art|the n|spoon .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|PRED 6|5|JCT 7|5|JCT 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|12|INF 12|5|XMOD 13|12|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|3|PUNCT
- *MOT: and we need one and a half of those .
- %mor: coord|and pro:sub|we v|need det:num|one coord|and det:art|a n|half
- prep|of pro:dem|those .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|CONJ 6|7|DET 7|5|COORD 8|7|NJCT
- 9|8|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: oh shine [?] .
- %mor: co|oh n|shine .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: look .
- %mor: co|look .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: one [/] one tablespoon .
- %mor: det:num|one n|tablespoon .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: look at it falling off the spoon .
- %mor: v|look prep|at pro:per|it part|fall-PRESP prep|off det:art|the
- n|spoon .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|XJCT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: nice [>] .
- %mor: adj|nice .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: look [<] at that .
- %mor: v|look prep|at pro:dem|that .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: no more .
- %mor: qn|no pro:indef|more .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: more .
- %mor: pro:indef|more .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh we put it back in the hot water for a few seconds .
- %mor: co|oh pro:sub|we v|put&ZERO pro:per|it adv|back prep|in det:art|the
- adj|hot n|water prep|for det:art|a n|few n|second-PL .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|JCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|3|JCT 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|POBJ 14|3|PUNCT
- *CHI: more .
- %mor: pro:indef|more .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: the scale pan goes up and down „ doesn't it ?
- %mor: det:art|the n|scale n|pan v|go-3S adv|up coord|and adv|down end|end
- mod|do&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|END 12|4|PUNCT
- *CHI: up and down . [+ SR] [+ I]
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: and then we need about that much look , Thomas .
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:sub|we v|need prep|about pro:dem|that
- adv|much v|look cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|8|JCT 8|4|CJCT
- 9|8|LP 10|8|ENUM 11|4|PUNCT
- *MOT: can you see the syrup falling off the spoon ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see det:art|the n|syrup part|fall-PRESP
- prep|off det:art|the n|spoon ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|XMOD 7|6|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: no more .
- %mor: qn|no pro:indef|more .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: I think we've got enough now .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:sub|we~aux|have part|get&PASTP adv|enough
- adv|now .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|7|JCT 7|5|JCT 8|2|PUNCT
- *MOT: would you like to just lick that spoon ?
- %mor: mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to adj|just v|lick
- det:dem|that n|spoon ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|INF 5|6|JCT 6|3|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|3|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no ?
- %mor: co|no ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: I'm sure it's not very good for your teeth but you just taste that
- .
- %mor: pro:sub|I~cop|be&1S adj|sure pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|very
- adj|good prep|for det:poss|your n|tooth&PL conj|but pro:per|you
- adj|just n|taste pro:dem|that .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|5|NEG 7|8|JCT 8|16|MOD
- 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|15|LINK 13|15|SUBJ 14|15|MOD 15|16|MOD
- 16|5|PRED 17|2|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no ?
- %mor: co|no ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p do .
- %mor: phon|a v|do .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you wanna do it yourself „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|want~inf|to v|do pro:per|it pro:refl|yourself end|end
- mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|4|OBJ 7|10|ENDP 8|10|AUX
- 9|8|NEG 10|2|END 11|2|PUNCT
- *MOT: sticky .
- %mor: n|sticky .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: all done .
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: it's sticky like jam „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S n|sticky conj|like n|jam end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *CHI: nice jam .
- %mor: adj|nice n|jam .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: nice jam .
- %mor: adj|nice n|jam .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: now we'll just turn the cooker on .
- %mor: adv|now pro:sub|we~mod|will adj|just v|turn det:art|the
- n|cook&dv-AGT prep|on .
- %gra: 1|5|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|5|PUNCT
- *MOT: I hope +... [+ IN]
- %mor: pro:sub|I v|hope +...
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: well it's the fan oven .
- %mor: co|well pro:per|it~cop|be&3S det:art|the n|fan n|oven .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT
- *MOT: so when we turn the cooker on we get some noise „ don't we ?
- %mor: co|so conj|when pro:sub|we v|turn det:art|the n|cook&dv-AGT prep|on
- pro:sub|we v|get qn|some n|noise end|end mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|9|COM 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|9|CJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|9|SUBJ
- 9|0|ROOT 10|11|QUANT 11|9|OBJ 12|15|ENDP 13|15|AUX 14|13|NEG 15|9|END
- 16|9|PUNCT
- *MOT: I just hope it's not going to be too noisy .
- %mor: pro:sub|I adv|just n|hope pro:per|it~aux|be&3S neg|not
- part|go-PRESP inf|to cop|be adv|too adj|noise&dn-Y .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|3|CMOD 8|9|INF
- 9|7|COMP 10|11|JCT 11|9|PRED 12|3|PUNCT
- *CHI: noise . [+ I]
- %mor: n|noise .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and then what we'll do , Thomas +//. [+ IN]
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:int|what pro:sub|we~mod|will v|do cm|cm
- n:prop|Thomas +//.
- %gra: 1|6|LINK 2|6|JCT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|LP 8|6|ENUM
- 9|6|PUNCT
- *MOT: we'll put this margarine and the golden syrup on top of the cooker
- .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO det:dem|this n|margarine coord|and
- det:art|the adj|golden n|syrup prep|on n|top prep|of det:art|the
- n|cook&dv-AGT .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|CONJ 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|COORD 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|11|NJCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|3|PUNCT
- *MOT: and we'll stir it with a wooden spoon .
- %mor: coord|and pro:sub|we~mod|will v|stir pro:per|it prep|with det:art|a
- adj|wooden n|spoon .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|4|PUNCT
- *MOT: and when +/. [+ IN]
- %mor: coord|and pro:int|when +/.
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: +, and when it (h)as melted +/. [+ IN]
- %mor: coord|and conj|when pro:per|it aux|have&3S part|melt-PASTP +/.
- %gra: 1|5|LINK 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: when it (h)as melted we'll put the brown sugar in .
- %mor: conj|when pro:per|it aux|have&3S part|melt-PASTP
- pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO det:art|the adj|brown n|sugar adv|in
- .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|7|CJCT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|OBJ 11|7|JCT 12|7|PUNCT
- *MOT: and then we'll mix in the oats .
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:sub|we~mod|will v|mix prep|in
- det:art|the n|oat-PL .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|5|PUNCT
- *MOT: and then we can put it into a tin and bake it in the oven .
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:sub|we mod|can v|put&ZERO pro:per|it
- prep|into det:art|a n|tin coord|and v|bake pro:per|it prep|in
- det:art|the n|oven .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|5|CONJ 11|10|COORD 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|5|PUNCT
- *CHI: one .
- %mor: det:num|one .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you've stacked those up very nicely „ haven't you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have part|stack-PASTP det:dem|those adv|up adv|very
- adv|nice&dadj-LY end|end aux|have~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|JCT 6|7|JCT 7|3|JCT 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|END 12|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the big bang .
- %mor: phon|a det:art|the adj|big n|bang .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't bang them too much please .
- %mor: mod|do~neg|not v|bang pro:obj|them adv|too adv|much co|please .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|JCT 6|3|JCT 7|3|COM 8|3|PUNCT
- *CHI: no xxx bang . [+ PI]
- %mor: qn|no n|bang .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no [*] bang too much .
- %mor: qn|no n|bang adv|too adv|much .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|JCT 4|2|NJCT 5|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: b@l .
- %mor: n:let|b .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh are you looking at that and saying “b@l” because you can see
- something's written on it ?
- %mor: co|oh aux|be&PRES pro:per|you part|look-PRESP prep|at pro:dem|that
- coord|and part|say-PRESP n:let|b conj|because pro:per|you mod|can
- v|see pro:indef|something~aux|be&3S part|write&PASTP prep|on
- pro:per|it ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|CONJ 8|7|COORD
- 9|8|OBJ 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|4|CJCT 14|16|SUBJ 15|16|AUX
- 16|13|COMP 17|16|JCT 18|17|POBJ 19|4|PUNCT
- *MOT: that says four o@l z@l .
- %mor: pro:rel|that v|say-3S det:num|four n:let|o n:let|z .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|4|ENUM 6|2|PUNCT
- *MOT: you recognize the letters „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|recognize det:art|the n|letter-PL end|end
- mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|8|ENDP 6|8|AUX 7|6|NEG 8|2|END
- 9|2|PUNCT
- *MOT: that's why you're saying b@l because you're thinking of a@l b@l c@l
- .
- %mor: pro:rel|that~cop|be&3S pro:rel|why pro:per|you~aux|be&PRES
- part|say-PRESP n:let|b conj|because pro:per|you~aux|be&PRES
- part|think-PRESP prep|of n:let|a n:let|b n:let|c .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CJCT 7|6|OBJ 8|11|LINK
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|6|CJCT 12|11|JCT 13|12|POBJ 14|11|JCT 15|14|POBJ
- 16|2|PUNCT
- *MOT: that says o@l z@l and that's short for ounces .
- %mor: pro:rel|that v|say-3S n:let|o n:let|z coord|and
- pro:dem|that~cop|be&3S adj|short prep|for n|ounce-PL .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|7|LINK 4|7|SUBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|2|COMP
- 8|7|PRED 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: two choc_choc@f .
- %mor: det:num|two fam|choc_choc .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: two empty chocolate packets .
- %mor: det:num|two adj|empty n|chocolate n|packet-PL .
- %gra: 1|4|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: this is melting quite quickly , Thomas .
- %mor: pro:dem|this aux|be&3S part|melt-PRESP adv|quite adv|quick&dadj-LY
- cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|LP 7|3|ENUM 8|3|PUNCT
- *CHI: a@p big bang .
- %mor: phon|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: big bang .
- %mor: adj|big n|bang .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: a@p big bang . [+ SR]
- %mor: phon|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: up and down . [+ SR]
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@l .
- %mor: n:let|a .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@l . [+ SR]
- %mor: n:let|a .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: a@l .
- %mor: n:let|a .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: that says eight ounces , Thomas .
- %mor: pro:rel|that v|say-3S det:num|eight n|ounce-PL cm|cm n:prop|Thomas
- .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|4|LP 6|4|ENUM 7|2|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we'll turn the oven on now to heat it up .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|turn det:art|the n|oven adv|on adv|now
- prep|to n|heat pro:per|it adv|up .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|JCT 8|3|JCT
- 9|8|POBJ 10|9|OBJ 11|10|JCT 12|3|PUNCT
- *CHI: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: seven .
- %mor: det:num|seven .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: six .
- %mor: det:num|six .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: if I bring this here +//. [+ IN]
- %mor: conj|if pro:sub|I v|bring det:dem|this adv|here +//.
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|JCT 6|3|PUNCT
- *MOT: don't touch the pan because it's very hot .
- %mor: mod|do~neg|not v|touch det:art|the n|pan conj|because
- pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|hot .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT
- 9|10|JCT 10|8|PRED 11|3|PUNCT
- *MOT: but look .
- %mor: conj|but co|look .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's the margarine and the golden syrup where they're melting .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|margarine coord|and
- det:art|the adj|golden n|syrup pro:rel|where
- pro:sub|they~aux|be&PRES part|melt-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|CONJ 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|COORD
- 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|8|CMOD 13|2|PUNCT
- *MOT: that margarine (h)as turned from a <solid lump> [>] +/. [+ IN]
- %mor: det:dem|that n|margarine aux|have&3S part|turn-PASTP prep|from
- det:art|a adj|solid n|lump +/.
- %gra: 1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ
- 9|4|PUNCT
- *CHI: <uhoh cheese> [<] .
- %mor: co|uhoh n|cheese .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it's like a lump of cheese but it (h)as got hot now and it's
- melting .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S conj|like det:art|a n|lump prep|of n|cheese
- conj|but pro:per|it aux|have&3S part|get&PASTP adj|hot adv|now
- coord|and pro:per|it~aux|be&3S part|melt-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|11|LINK
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|2|CJCT 12|11|PRED 13|12|JCT 14|12|CONJ 15|17|SUBJ
- 16|17|AUX 17|14|COORD 18|2|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: they're two brass weights .
- %mor: pro:sub|they~cop|be&PRES det:num|two n|brass n|weight-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: hot hot a@p xxx burn . [+ PI]
- %mor: adj|hot adj|hot phon|a n|burn .
- %gra: 1|4|MOD 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: that (h)as got very very hot now .
- %mor: pro:rel|that aux|have&3S part|get&PASTP adv|very adv|very adj|hot
- adv|now .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|JCT 5|6|JCT 6|3|JCT 7|6|JCT 8|3|PUNCT
- *MOT: can you hear it bubbling ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|hear pro:per|it part|bubble-PRESP ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|XJCT 6|3|PUNCT
- *MOT: gosh that's very very hot .
- %mor: co|gosh pro:dem|that~cop|be&3S adv|very adv|very adj|hot .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|JCT 5|6|JCT 6|3|PRED 7|3|PUNCT
- *CHI: no xxx a@p there . [+ PI]
- %mor: co|no phon|a adv|there .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you hafta be very careful with that .
- %mor: pro:per|you mod|have~inf|to cop|be adv|very co|careful prep|with
- pro:dem|that .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|PRED 7|6|JCT 8|7|POBJ
- 9|4|PUNCT
- *MOT: now into that , Thomas , I'm going to put the sugar .
- %mor: adv|now prep|into det:dem|that cm|cm n:prop|Thomas cm|cm
- pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|put&ZERO det:art|the
- n|sugar .
- %gra: 1|9|JCT 2|9|JCT 3|5|DET 4|3|LP 5|2|POBJ 6|2|LP 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|0|ROOT 10|11|INF 11|9|COMP 12|13|DET 13|11|OBJ 14|9|PUNCT
- *MOT: do you remember the brown sugar ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|remember det:art|the adj|brown n|sugar ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: brown sugar . [+ I]
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: brown sugar .
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: brown sugar . [+ SR] [+ I]
- %mor: adj|brown n|sugar .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: we're going to stir it up .
- %mor: pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|stir pro:per|it
- adv|up .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: half a pound of tuppenny rice . [+ R]
- %mor: n|half det:art|a n|pound prep|of n|tuppenny n|rice .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|3|NJCT 5|6|MOD 6|4|POBJ 7|1|PUNCT
- *MOT: half a pound of trickle . [+ R]
- %mor: n|half det:art|a n|pound prep|of n|trickle .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT
- *MOT: mix it up and make it nice . [+ R]
- %mor: v|mix pro:per|it adv|up coord|and v|make pro:per|it adj|nice .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|CONJ 5|4|COORD 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|1|PUNCT
- *MOT: pop@o goes the weasel . [+ R]
- %mor: on|pop v|go-3S det:art|the n|weasel .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: pop@o weasel . [+ I]
- %mor: on|pop n|weasel .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: pop@o goes the weasel . [+ R]
- %mor: on|pop v|go-3S det:art|the n|weasel .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: that's what we're doing .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:sub|we~aux|be&PRES
- part|do-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CPRED 7|2|PUNCT
- *MOT: we're mixing it up and making it nice „ aren't we ?
- %mor: pro:sub|we~aux|be&PRES part|mix-PRESP pro:per|it adv|up coord|and
- part|make-PRESP pro:per|it adj|nice end|end aux|be&PRES~neg|not
- pro:sub|we ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|CONJ 7|6|COORD 8|7|OBJ
- 9|8|POSTMOD 10|13|ENDP 11|13|AUX 12|11|NEG 13|3|END 14|3|PUNCT
- *MOT: mix it up and make it nice . [+ R]
- %mor: v|mix pro:per|it adv|up coord|and v|make pro:per|it adj|nice .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|CONJ 5|4|COORD 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|1|PUNCT
- *MOT: pop@o goes the weasel . [+ R]
- %mor: on|pop v|go-3S det:art|the n|weasel .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: pop@o weasel . [+ I]
- %mor: on|pop n|weasel .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you'll be going to nursery tomorrow „ won't you ?
- %mor: pro:per|you~mod|will aux|be part|go-PRESP prep|to n|nursery
- adv:tem|tomorrow end|end mod|will~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|JCT 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|END 12|4|PUNCT
- *MOT: to playgroup .
- %mor: prep|to n|+n|play+n|group .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT
- *CHI: pop@o weasel . [+ SR] [+ I]
- %mor: on|pop n|weasel .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: then you might well be singing something like that then .
- %mor: adv:tem|then pro:per|you mod|might adv|well aux|be part|sing-PRESP
- pro:indef|something prep|like pro:dem|that adv:tem|then .
- %gra: 1|6|JCT 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|6|JCT 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|7|NJCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|PUNCT
- *MOT: sing lots_of nursery rhymes „ don't we ?
- %mor: v|sing qn|lots_of n|nursery v|rhyme-3S end|end mod|do~neg|not
- pro:sub|we ?
- %gra: 1|4|LINK 2|3|QUANT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|ENDP 6|8|AUX 7|6|NEG 8|4|END
- 9|4|PUNCT
- *CHI: pop@o a@p weasel . [+ SR] [+ I]
- %mor: on|pop phon|a n|weasel .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: big . [+ SR]
- %mor: adj|big .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: how many weights are on there , Thomas ?
- %mor: pro:int|how qn|many n|weight-PL cop|be&PRES prep|on n|there cm|cm
- n:prop|Thomas ?
- %gra: 1|4|LINK 2|3|QUANT 3|4|SUBJ 4|8|CSUBJ 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|6|LP 8|0|ROOT
- 9|8|PUNCT
- *MOT: are there six ?
- %mor: cop|be&PRES adv|there det:num|six ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|JCT 3|1|PRED 4|1|PUNCT
- *MOT: three black ones and three gold ones ?
- %mor: det:num|three n|black pro:indef|one-PL coord|and det:num|three
- adj|gold pro:indef|one-PL ?
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|OBJ 4|3|CONJ 5|6|QUANT 6|7|MOD 7|4|COORD
- 8|2|PUNCT
- *CHI: a choc_choc@f there .
- %mor: det:art|a fam|choc_choc adv|there .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT
- *CHI: a choc_choc@f .[+ SR]
- %mor: det:art|a fam|choc_choc .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: a choc_choc@f ?
- %mor: det:art|a fam|choc_choc ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh you can see a green Smartie on the floor .
- %mor: co|oh pro:per|you mod|can v|see det:art|a n|green n:prop|Smartie
- prep|on det:art|the n|floor .
- %gra: 1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|APP 8|4|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|4|PUNCT
- *MOT: I can see a yellow Smartie .
- %mor: pro:sub|I mod|can v|see det:art|a n|yellow n:prop|Smartie .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|APP 7|3|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: a green Smartie and the yellow Smartie .
- %mor: det:art|a n|green n:prop|Smartie coord|and det:art|the n|yellow
- n:prop|Smartie .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|APP 4|2|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|6|APP
- 8|2|PUNCT
- *CHI: green [?] Smartie .
- %mor: n|green n:prop|Smartie .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p more there .
- %mor: phon|a adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p more there . [+ SR]
- %mor: phon|a adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|1|PUNCT
- *CHI: a@p more there . [+ SR]
- %mor: phon|a adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|1|PUNCT
- *MOT: a what , darling ?
- %mor: det:art|a pro:int|what cm|cm co|darling ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|COM 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p more there . [+ SR]
- %mor: phon|a adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|1|PUNCT
- *CHI: a@p no more there . [+ PI]
- %mor: phon|a co|no adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|4|COM 3|4|JCT 4|1|JCT 5|1|PUNCT
- *MOT: what're you pointing to ?
- %mor: pro:int|what~aux|be&PRES pro:per|you part|point-PRESP prep|to ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT
- *CHI: a@p more there . [+ SR]
- %mor: phon|a adv|more adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|1|PUNCT
- *MOT: I'm sorry I can't tell what you're saying and I can't see anything
- else there .
- %mor: pro:sub|I~cop|be&1S adj|sorry pro:sub|I mod|can~neg|not v|tell
- pro:int|what pro:per|you~aux|be&PRES part|say-PRESP coord|and
- pro:sub|I mod|can~neg|not v|see pro:indef|anything post|else
- adv|there .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|CJCT 8|11|LINK
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|7|COMP 12|16|LINK 13|16|SUBJ 14|16|AUX 15|14|NEG
- 16|11|CJCT 17|16|OBJ 18|17|PQ 19|16|JCT 20|2|PUNCT
- *CHI: a@p more . [+ SR]
- %mor: phon|a pro:indef|more .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *CHI: no more .
- %mor: qn|no pro:indef|more .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: they're blue ?
- %mor: pro:sub|they~cop|be&PRES n|blue ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: look at this now .
- %mor: v|look prep|at pro:dem|this adv|now .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|JCT 5|1|PUNCT
- *MOT: this (h)as really melted well „ hasn't it ?
- %mor: pro:dem|this aux|have&3S adv|real&dadj-LY v|melt-PAST adv|well
- end|end aux|have&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|4|END 10|4|PUNCT
- *CHI: a@p there .
- %mor: phon|a adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: all the sugar (h)as dissolved .
- %mor: qn|all det:art|the n|sugar aux|have&3S part|dissolve-PASTP .
- %gra: 1|3|QUANT 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT
- *CHI: 0 [=! makes blowing noises] .
- *MOT: it's very very hot „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|very adv|very adj|hot end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|JCT 4|5|JCT 5|2|PRED 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *MOT: are you going &-uh phww@o [= blowing noises] .
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP on|phww .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: can't touch it when it's hot like that „ can we ?
- %mor: mod|can~neg|not v|touch pro:per|it conj|when pro:per|it~cop|be&3S
- adj|hot prep|like pro:dem|that end|end mod|can pro:sub|we ?
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|7|PRED
- 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|13|ENDP 12|13|AUX 13|3|END 14|3|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and into that I'm going to tip these oats look .
- %mor: coord|and prep|into det:dem|that pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP
- inf|to v|tip det:dem|these n|oat-PL co|look .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|JCT 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP
- 9|10|DET 10|8|OBJ 11|10|COM 12|6|PUNCT
- *MOT: from the bowl into the pan .
- %mor: prep|from det:art|the n|bowl prep|into det:art|the n|pan .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT
- *CHI: a choc_choc@f .
- %mor: det:art|a fam|choc_choc .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a choc_chocs@f . [+ SR]
- %mor: det:art|a fam|choc_chocs .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a choc_choc@f . [+ SR]
- %mor: det:art|a fam|choc_choc .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: choc@f [//] choc_choc@f .
- %mor: fam|choc_choc .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: is that choc_choc@f ?
- %mor: cop|be&3S comp|that fam|choc_choc ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|OM 4|1|PUNCT
- *MOT: it's a green Smartie „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|green n:prop|Smartie end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|APP 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *CHI: xxx yellow . [+ PI]
- %mor: n|yellow .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and a yellow Smartie .
- %mor: coord|and det:art|a n|yellow n:prop|Smartie .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|APP 5|3|PUNCT
- *MOT: now we've got [//] still got some more oats to put in there „
- haven't we ?
- %mor: adv|now pro:sub|we~aux|have adv|still part|get&PASTP qn|some
- qn|more n|oat-PL inf|to v|put&ZERO prep|in n|there end|end
- aux|have~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|5|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|8|QUANT 7|8|QUANT 8|5|OBJ
- 9|10|INF 10|8|XMOD 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|16|ENDP 14|16|AUX 15|14|NEG
- 16|5|END 17|5|PUNCT
- *CHI: more . [+ I]
- %mor: pro:indef|more .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: more oats .
- %mor: qn|more n|oat-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: does Thomas have porridge for his breakfast using oats ?
- %mor: mod|do&3S n:prop|Thomas v|have n|porridge prep|for det:poss|his
- n|breakfast part|use-PRESP n|oat-PL ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|XJCT
- 9|8|OBJ 10|3|PUNCT
- *MOT: Mummy mixes oats with milk „ doesn't she ?
- %mor: n:prop|Mummy v|mix-3S n|oat-PL prep|with n|milk end|end
- mod|do&3S~neg|not pro:sub|she ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|4|POBJ 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *MOT: and cooks them in a pan .
- %mor: coord|and v|cook-3S pro:obj|them prep|in det:art|a n|pan .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT
- *MOT: what else do you have for breakfast ?
- %mor: pro:int|what post|else v|do pro:per|you v|have prep|for n|breakfast
- ?
- %gra: 1|3|JCT 2|1|PQ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT
- *MOT: do you have toast ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|have n|toast ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT
- *CHI: toast . [+ I]
- %mor: n|toast .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: fruit juice ?
- %mor: n|fruit n|juice ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: and fruit .
- %mor: coord|and n|fruit .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you like fruit „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|like n|fruit end|end mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|7|ENDP 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|END 8|2|PUNCT
- *MOT: Thomas is that a Smartie in there ?
- %mor: n:prop|Thomas cop|be&3S comp|that det:art|a n:prop|Smartie prep|in
- n|there ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|DET 5|3|OM 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT
- *MOT: yes it is .
- %mor: co|yes pro:per|it cop|be&3S .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: that's alright .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S adj|alright .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: for an awful moment I thought you were putting one of the weights
- in your mouth .
- %mor: prep|for det:art|a adj|awful n|moment pro:sub|I v|think&PAST
- pro:per|you aux|be&PAST part|put-PRESP det:num|one prep|of
- det:art|the n|weight-PL prep|in det:poss|your n|mouth .
- %gra: 1|6|JCT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|POBJ 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|6|COMP 10|9|OBJ 11|10|NJCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|9|JCT 15|16|DET
- 16|14|POBJ 17|6|PUNCT
- *MOT: can you see this now ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see det:dem|this adv|now ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|JCT 6|3|PUNCT
- *MOT: this mixture ?
- %mor: det:dem|this n|mixture ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: what a@p done there ?
- %mor: pro:int|what phon|a part|do&PASTP adv|there ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT
- *MOT: there we are .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: mixing up the oats .
- %mor: part|mix-PRESP prep|up det:art|the n|oat-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: and the syrup .
- %mor: coord|and det:art|the n|syrup .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: and the sugar .
- %mor: coord|and det:art|the n|sugar .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: and the margarine .
- %mor: coord|and det:art|the n|margarine .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: none there .
- %mor: pro:indef|none adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: and this is the tin I'm going to use .
- %mor: coord|and pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|tin
- pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP prep|to n|use .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|5|CMOD
- 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: there we are .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: we'll put some (.) margarine into the tin .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO qn|some n|margarine prep|into
- det:art|the n|tin .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: it's very hot , Thomas .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|hot cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|LP 6|2|ENUM 7|2|PUNCT
- *MOT: it (h)as just come out of the oven .
- %mor: pro:per|it aux|have&3S adv|just v|come adv|out prep|of det:art|the
- n|oven .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|4|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin>[>] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <now we're> [<] greasing the tin so it doesn't stick .
- %mor: adv|now pro:sub|we~aux|be&PRES part|grease-PRESP det:art|the n|tin
- co|so pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|stick .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|11|XJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|11|COM 8|11|SUBJ
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|0|ROOT 12|11|PUNCT
- *CHI: no stick .
- %mor: qn|no n|stick .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no stick .
- %mor: qn|no n|stick .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: can you see it ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|see pro:per|it ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT
- *MOT: oh don't touch it because it'll burn .
- %mor: co|oh mod|do~neg|not v|touch pro:per|it conj|because
- pro:per|it~mod|will n|burn .
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|4|CJCT 10|4|PUNCT
- *MOT: it's very hot .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|hot .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *CHI: a big bang xxx . [+ PI]
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: a big bang . [+ SR]
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: big bang .
- %mor: adj|big n|bang .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: now we're going to put all this mixture into this tin look .
- %mor: adv|now pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|put&ZERO
- qn|all det:dem|this n|mixture prep|into det:dem|this n|tin v|look .
- %gra: 1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|13|XJCT 7|9|QUANT 8|9|DET
- 9|6|OBJ 10|6|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|4|COMP 14|4|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: no xxx . [+ PI]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no xxx . [+ SR] [+ PI]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there .
- %mor: adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: biscuit .
- %mor: n|biscuit .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: yeah .
- %mor: co|yeah .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it will be a biscuit when it's cooked yes .
- %mor: pro:per|it mod|will cop|be det:art|a n|biscuit conj|when
- pro:per|it~aux|be&3S part|cook-PASTP co|yes .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|3|CJCT 10|9|OBJ 11|3|PUNCT
- *MOT: there .
- %mor: adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we are pressing it into the tin .
- %mor: pro:sub|we aux|be&PRES part|press-PRESP pro:per|it prep|into
- det:art|the n|tin .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT
- *MOT: you've enjoyed playing with those scales „ haven't you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have part|enjoy-PASTP part|play-PRESP prep|with
- det:dem|those n|scale-PL end|end aux|have~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|XJCT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|END 12|3|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: be careful now .
- %mor: aux|be co|careful adv|now .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|COM 3|1|PRED 4|1|PUNCT
- *MOT: are you going to see Isabel tomorrow ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|see n:prop|Isabel
- adv:tem|tomorrow ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|JCT 8|1|PUNCT
- *CHI: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o .
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: aitchoo@o .
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: Mummy (h)as been sneezing a lot today „ hasn't she ?
- %mor: n:prop|Mummy aux|have&3S aux|be&PASTP part|sneeze-PRESP det:art|a
- n|lot adv:tem|today end|end aux|have&3S~neg|not pro:sub|she ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|END 12|4|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you copying Mummy sneezing ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|copy-PRESP n:prop|Mummy
- part|sneeze-PRESP ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|3|XJCT 6|1|PUNCT
- *MOT: I haven't sneezed for a little while though „ have I ?
- %mor: pro:sub|I aux|have~neg|not part|sneeze-PASTP prep|for det:art|a
- adj|little n|while adv|though end|end v|have pro:sub|I ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ
- 9|4|JCT 10|11|ENDP 11|4|END 12|4|JCT 13|4|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: aitchoo@o .
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p .
- %mor: phon|a .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: this is nearly ready to put in the oven now .
- %mor: pro:dem|this cop|be&3S adv|near&dadj-LY adj|ready inf|to v|put&ZERO
- prep|in det:art|the n|oven adv|now .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|6|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|6|JCT 11|2|PUNCT
- *MOT: to cook .
- %mor: inf|to v|cook .
- %gra: 1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: we don't touch the oven „ do we ?
- %mor: pro:sub|we mod|do~neg|not v|touch det:art|the n|oven end|end mod|do
- pro:sub|we ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|9|ENDP 8|9|AUX
- 9|4|END 10|4|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: because it's hot and it'll burn „ won't it ?
- %mor: conj|because pro:per|it~cop|be&3S adj|hot coord|and
- pro:per|it~mod|will n|burn end|end mod|will~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|8|CJCT 4|3|PRED 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT
- 9|12|ENDP 10|12|AUX 11|10|NEG 12|8|END 13|8|PUNCT
- *CHI: a big bang .
- %mor: det:art|a adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: you've put all the weights on the scale pan .
- %mor: pro:per|you~aux|have part|put&PASTP qn|all det:art|the n|weight-PL
- prep|on det:art|the n|scale n|pan .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|3|PUNCT
- *CHI: see you bye .
- %mor: v|see pro:per|you co|bye .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COM 4|1|PUNCT
- *MOT: see you bye bye .
- %mor: v|see pro:per|you co|bye co|bye .
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|4|COM 4|1|COMP 5|1|PUNCT
- *MOT: are you going to put it away in a minute ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|put&ZERO pro:per|it
- adv|away prep|in det:art|a n|minute ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|1|PUNCT
- *MOT: well I think once we've got the flapjack into the oven , Thomas .
- %mor: co|well pro:sub|I v|think adv|once pro:sub|we~aux|have
- part|get&PASTP det:art|the n|flapjack prep|into det:art|the n|oven
- cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|7|CJCT 4|3|JCT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|9|DET
- 9|7|OBJ 10|7|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|7|LP 14|7|ENUM 15|7|PUNCT
- *MOT: we might go for [>] a little walk .
- %mor: pro:sub|we mod|might v|go prep|for det:art|a adj|little n|walk .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|3|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin> [<] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh don't throw them .
- %mor: co|oh mod|do~neg|not v|throw pro:obj|them .
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *MOT: be careful .
- %mor: cop|be adj|care&dn-FULL .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT
- *MOT: because the oven is really making quite a lot of noise .
- %mor: conj|because det:art|the n|oven aux|be&3S adv|real&dadj-LY
- part|make-PRESP adv|quite det:art|a n|lot prep|of n|noise .
- %gra: 1|6|LINK 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|6|PUNCT
- *MOT: can you hear the fan inside the oven ?
- %mor: mod|can pro:per|you v|hear det:art|the n|fan adj|inside det:art|the
- n|oven ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|8|MOD 6|8|MOD 7|8|DET 8|3|OBJ
- 9|3|PUNCT
- *CHI: <a@p the big> [//] the big bang .
- %mor: det:art|the adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: well that's a big bang because you're dropping the weights on the
- table „ aren't you ?
- %mor: co|well pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|big n|bang
- conj|because pro:per|you~aux|be&PRES part|drop-PRESP det:art|the
- n|weight-PL prep|on det:art|the n|table end|end aux|be&PRES~neg|not
- pro:per|you ?
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|10|LINK 8|10|SUBJ
- 9|10|AUX 10|3|CJCT 11|12|DET 12|10|OBJ 13|10|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|19|ENDP 17|19|AUX 18|17|NEG 19|3|END 20|3|PUNCT
- *MOT: but I can hear quite a noise from the cooker .
- %mor: conj|but pro:sub|I mod|can v|hear adv|quite det:art|a n|noise
- prep|from det:art|the n|cook&dv-AGT .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|7|NJCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|4|PUNCT
- *CHI: bang bang .
- %mor: n|bang n|bang .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p bang@o .
- %mor: phon|a on|bang .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: <a bang a bang> [/] a bang .
- %mor: det:art|a n|bang .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's like last week .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S prep|like adj|last n|week .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|MOD 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *MOT: on Friday when you went to the music class (.) you banged on the
- drum „ didn't you ?
- %mor: prep|on n:prop|Friday conj|when pro:per|you v|go&PAST prep|to
- det:art|the n|music n|class pro:per|you v|bang-PAST prep|on
- det:art|the n|drum end|end mod|do&PAST~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|11|JCT 2|1|POBJ 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|11|CJCT 6|5|JCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|11|SUBJ 11|0|ROOT 12|11|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|18|ENDP
- 16|18|AUX 17|16|NEG 18|11|END 19|11|PUNCT
- *MOT: <bang a> [/] bang a drum time .
- %mor: v|bang det:art|a n|drum n|time .
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *CHI: story time .
- %mor: n|story n|time .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o .
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: story time .
- %mor: n|story n|time .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh I know what you're talking about now .
- %mor: co|oh pro:sub|I v|know pro:int|what pro:per|you~aux|be&PRES
- part|talk-PRESP adv|about adv|now .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|9|JCT
- 9|7|JCT 10|3|PUNCT
- *MOT: there's a book at playgroup that they read sometimes .
- %mor: pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|book prep|at
- n|+n|play+n|group pro:rel|that pro:sub|they v|read&ZERO
- adv|sometimes .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ
- 9|6|CMOD 10|9|JCT 11|2|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: I can't remember how it goes .
- %mor: pro:sub|I mod|can~neg|not v|remember pro:int|how pro:per|it v|go-3S
- .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|4|PUNCT
- *MOT: but it's about some animals in the jungle and they all sneeze „
- don't they ?
- %mor: conj|but pro:per|it~cop|be&3S prep|about qn|some n|animal-PL
- prep|in det:art|the n|jungle coord|and pro:sub|they post|all
- n|sneeze end|end mod|do~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|13|CJCT 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|6|NJCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|11|PQ 13|0|ROOT 14|17|ENDP 15|17|AUX
- 16|15|NEG 17|13|END 18|13|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: finally the lion says “aitchoo@o” .
- %mor: adv|final&dadj-LY det:art|the n|lion v|say-3S on|aitchoo .
- %gra: 1|4|JCT 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *MOT: and he blows the troll away .
- %mor: coord|and pro:sub|he v|blow-3S det:art|the n|troll adv|away .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: aitchoo@o .
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: aitchoo@o . [+ SR]
- %mor: on|aitchoo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: I thought you were just copying me when I was sneezing .
- %mor: pro:sub|I v|think&PAST pro:per|you aux|be&PAST adv|just
- part|copy-PRESP pro:obj|me conj|when pro:sub|I aux|be&PAST&13S
- part|sneeze-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|2|COMP 7|6|OBJ 8|11|LINK
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|6|CJCT 12|2|PUNCT
- *MOT: bye bye flapjack .
- %mor: co|bye co|bye n|flapjack .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh no don't bang the table , Thomas , please .
- %mor: co|oh co|no mod|do~neg|not v|bang det:art|the n|table cm|cm
- n:prop|Thomas cm|cm co|please .
- %gra: 1|5|COM 2|5|COM 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|LP
- 9|5|ENUM 10|9|LP 11|5|COM 12|5|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the big bang .
- %mor: phon|a det:art|the adj|big n|bang .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: the big bang .
- %mor: det:art|the adj|big n|bang .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: I think we'll have a little break now while that's cooking .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:sub|we~mod|will v|have det:art|a adj|little
- n|break adv|now n|while pro:rel|that~aux|be&3S part|cook-PRESP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|13|LINK 12|13|AUX 13|10|CMOD 14|2|PUNCT
- *MOT: and we'll come back a bit later on and have a look at what (h)as
- happened when it comes out of the oven .
- %mor: coord|and pro:sub|we~mod|will v|come adv|back det:art|a n|bit
- adv|later adv|on coord|and v|have det:art|a v|look prep|at
- pro:int|what aux|have&3S part|happen-PASTP conj|when pro:per|it
- v|come-3S adv|out prep|of det:art|the n|oven .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|8|JCT 8|4|JCT
- 9|4|JCT 10|4|CONJ 11|10|COORD 12|13|DET 13|11|OBJ 14|13|JCT 15|17|LINK
- 16|17|AUX 17|14|CPOBJ 18|20|LINK 19|20|SUBJ 20|17|CJCT 21|20|JCT 22|21|JCT
- 23|24|DET 24|22|POBJ 25|4|PUNCT
- *CHI: what's that doing ?
- %mor: pro:int|what~aux|be&3S adv|that part|do-PRESP ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: oh Thomas .
- %mor: co|oh n:prop|Thomas .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: oh dear mess [>] .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: <what (h)as> [<] happened +//. [+ IN]
- %mor: pro:int|what aux|have&3S part|happen-PASTP +//.
- %gra: 1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes there is a mess .
- %mor: co|yes adv|there cop|be&3S det:art|a n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT
- *MOT: have all the clothes pegs been tipped up ?
- %mor: v|have qn|all det:art|the n:pt|clothes n|peg-PL aux|be&PASTP
- part|tip-PASTP adv|up ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|5|QUANT 3|5|DET 4|5|MOD 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|1|COMP 8|7|JCT
- 9|1|PUNCT
- *CHI: a@p the mess .
- %mor: phon|a det:art|the n|mess .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the mess . [+ SR]
- %mor: phon|a det:art|the n|mess .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: there is a mess „ isn't there ?
- %mor: pro:exist|there cop|be&3S det:art|a n|mess end|end
- cop|be&3S~neg|not adv|there ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|6|ENDP 6|2|END 7|2|NEG 8|2|JCT
- 9|2|PUNCT
- *MOT: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: xxx big xxx . [+ PI]
- %mor: adj|big .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: the mess . [+ SR]
- %mor: det:art|the n|mess .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: there is a mess , Thomas , yes .
- %mor: pro:exist|there cop|be&3S det:art|a n|mess cm|cm n:prop|Thomas
- cm|cm co|yes .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|LP 8|4|ENUM
- 9|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's that ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's that ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: are you wearing the peg basket on your head ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|wear-PRESP det:art|the n|peg n|basket
- prep|on det:poss|your n|head ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the mess .
- %mor: phon|a det:art|the n|mess .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the mess . [+ SR]
- %mor: phon|a det:art|the n|mess .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: I can see the mess .
- %mor: pro:sub|I mod|can v|see det:art|the n|mess .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: what a mess .
- %mor: pro:int|what det:art|a n|mess .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh mess .
- %mor: co|oh n|mess .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: now leave the pegs alone now , Thomas , please .
- %mor: adv|now v|leave det:art|the n|peg-PL adv|alone adv|now cm|cm
- n:prop|Thomas cm|cm co|please .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|2|JCT 7|2|LP 8|2|ENUM 9|8|LP
- 10|2|COM 11|2|PUNCT
- *CHI: see you bye .
- %mor: v|see pro:per|you co|bye .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COM 4|1|PUNCT
- *CHI: bye see you .
- %mor: co|bye v|see pro:per|you .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p the bump .
- %mor: phon|a det:art|the n|bump .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: what have you done ?
- %mor: pro:int|what v|have pro:per|you part|do&PASTP ?
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p the bump .
- %mor: phon|a det:art|the n|bump .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: bump ?
- %mor: n|bump ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <you bumped> [>] +/? [+ IN]
- %mor: pro:per|you v|bump-PAST +/?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: <a@p the bump> [<] .
- %mor: phon|a det:art|the n|bump .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: have you bumped your hand ?
- %mor: aux|have pro:per|you v|bump-PAST det:poss|your n|hand ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: kiss it better .
- %mor: v|kiss pro:per|it adj|good&CP .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|PUNCT
- *MOT: what were you doing to bump it ?
- %mor: pro:int|what cop|be&PAST pro:per|you part|do-PRESP inf|to v|bump
- pro:per|it ?
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|XMOD 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|2|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: I think you've done something with the table „ haven't you ?
- %mor: pro:sub|I v|think pro:per|you~aux|have part|do&PASTP
- pro:indef|something prep|with det:art|the n|table end|end
- aux|have~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|OBJ 7|6|NJCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|13|ENDP 11|13|AUX 12|11|NEG 13|2|END 14|2|PUNCT
- *CHI: in [?] the mess .
- %mor: prep|in det:art|the n|mess .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you picking the clothes pegs up ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|pick-PRESP det:art|the n:pt|clothes
- n|peg-PL adv|up ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: there's a mess „ isn't there ?
- %mor: pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|mess end|end
- cop|be&3S~neg|not adv|there ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|6|ENDP 6|2|END 7|2|NEG 8|2|JCT
- 9|2|PUNCT
- *MOT: quite a mess .
- %mor: adv|quite det:art|a n|mess .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: what a mess .
- %mor: pro:int|what det:art|a n|mess .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: what a mess .
- %mor: pro:int|what det:art|a n|mess .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: Thomas would you like to have a look at the flapjack now it (h)as
- come out of the oven ?
- %mor: n:prop|Thomas mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|have
- det:art|a v|look prep|at det:art|the n|flapjack adv|now pro:per|it
- aux|have&3S v|come adv|out prep|of det:art|the n|oven ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|15|JCT 13|15|SUBJ 14|15|AUX 15|8|CJCT
- 16|15|JCT 17|15|JCT 18|19|DET 19|17|POBJ 20|4|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: look .
- %mor: co|look .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh it's a bit too hot to touch , sweetheart .
- %mor: co|oh pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|bit adv|too adj|hot prep|to
- n|touch cm|cm n|+n|sweet+n|heart .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|7|JCT 7|5|XMOD 8|7|JCT
- 9|8|POBJ 10|9|LP 11|9|ENUM 12|3|PUNCT
- *MOT: but look it (h)as finished cooking .
- %mor: conj|but v|look pro:per|it aux|have&3S part|finish-PASTP
- part|cook-PRESP .
- %gra: 1|2|LINK 2|5|CJCT 3|2|OBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|COMP 7|5|PUNCT
- *MOT: we made that „ didn't we ?
- %mor: pro:sub|we v|make&PAST adv|that end|end mod|do&PAST~neg|not
- pro:sub|we ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|7|ENDP 5|7|AUX 6|5|NEG 7|2|END 8|2|PUNCT
- *CHI: nice .
- %mor: adj|nice .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: while it's hot I'll just cut it with a knife .
- %mor: conj|while pro:per|it~cop|be&3S adj|hot pro:sub|I~mod|will adv|just
- v|cut&ZERO pro:per|it prep|with det:art|a n|knife .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|8|CJCT 4|3|PRED 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|JCT 8|0|ROOT
- 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|8|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you've got clothes pegs all over the floor .
- %mor: pro:per|you~aux|have part|get&PASTP n:pt|clothes v|peg-3S adv|all
- prep|over det:art|the n|floor .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|JCT 7|5|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: see you bye .
- %mor: v|see pro:per|you co|bye .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COM 4|1|PUNCT
- *CHI: bye .
- %mor: co|bye .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh bye bye .
- %mor: co|oh co|bye co|bye .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: have you put the basket back on your head ?
- %mor: aux|have pro:per|you v|put&ZERO det:art|the n|basket adv|back
- prep|on det:poss|your n|head ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: see you bye .
- %mor: v|see pro:per|you co|bye .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COM 4|1|PUNCT
- *MOT: bye bye .
- %mor: co|bye co|bye .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: bee^ba@o bee^ba@o .
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: bee^ba@o bee^ba@o ?
- %mor: on|beeba on|beeba ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OM 3|1|PUNCT
- *MOT: what ?
- %mor: pro:int|what ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you [*] thinking about whether you have either a fireman or a
- policeman's helmet on your head ?
- %mor: pro:per|you part|think-PRESP adv|about conj|whether pro:per|you
- v|have coord|either det:art|a n|+n|fire+n|man coord|or det:art|a
- adj|+n|police+n|man&dn-POSS n|helmet prep|on det:poss|your n|head ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|6|CONJ 8|9|DET
- 9|7|COORD 10|9|CONJ 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|COORD 14|13|NJCT 15|16|DET
- 16|14|POBJ 17|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: Thomas would you like to come and watch Mummy cutting the flapjack
- with a sharp knife .
- %mor: n:prop|Thomas mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|come
- coord|and n|watch n:prop|Mummy part|cut-PRESP det:art|the n|flapjack
- prep|with det:art|a adj|sharp n|knife .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|CONJ 8|9|MOD
- 9|7|COORD 10|9|XMOD 11|12|DET 12|10|OBJ 13|10|JCT 14|16|DET 15|16|MOD
- 16|13|POBJ 17|4|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: be careful .
- %mor: cop|be adj|care&dn-FULL .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT
- *MOT: mind Purdie's food .
- %mor: n|mind adj|Purdie&dn-POSS n|food .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: where (h)as Thomas gone ?
- %mor: pro:rel|where aux|have&3S n:prop|Thomas part|go&PASTP ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: xxx bee^ba@o bee^ba@o . [+ PI]
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: bee^ba@o bee^ba@o .
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you were thinking back to when you wear a yellow helmet and pretend
- you're a fireman .
- %mor: pro:per|you aux|be&PAST part|think-PRESP adv|back prep|to conj|when
- pro:per|you v|wear det:art|a n|yellow n|helmet coord|and v|pretend
- pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a n|+n|fire+n|man .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT
- 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|OBJ 12|3|CONJ 13|12|COORD 14|15|SUBJ 15|13|COMP
- 16|17|DET 17|15|PRED 18|3|PUNCT
- *MOT: or a blue helmet and pretend you're a policeman .
- %mor: coord|or det:art|a adj|blue n|helmet coord|and v|pretend
- pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a n|+n|police+n|man .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|COORD 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|8|SUBJ
- 8|6|COMP 9|10|DET 10|8|PRED 11|1|PUNCT
- *CHI: bee^ba@o <bee^ba@o> [>] .
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: look [<] mind Purdie's food .
- %mor: v|look n|mind adj|Purdie&dn-POSS n|food .
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *CHI: mind the Bow's food .
- %mor: v|mind det:art|the adj|Bow&dn-POSS n|food .
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *CHI: food . [+ SR]
- %mor: n|food .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: mind the Bow's food .
- %mor: v|mind det:art|the adj|Bow&dn-POSS n|food .
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT
- *MOT: that's right .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S co|right .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: a@p trucks .
- %mor: phon|a n|truck-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: what's that ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there we are .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: look .
- %mor: co|look .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we've cut this up into fingers .
- %mor: pro:sub|we~aux|have part|cut&PASTP pro:dem|this adv|up prep|into
- n|finger-PL .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT
- *CHI: all these biscuits .
- %mor: qn|all det:dem|these n|biscuit-PL .
- %gra: 1|3|QUANT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: it's still a bit hot but xxx cool down . [+ PI]
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|still det:art|a n|bit adj|hot conj|but
- v|cool adv|down .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|6|JCT 6|2|PRED 7|2|CONJ 8|7|COORD
- 9|8|JCT 10|2|PUNCT
- *MOT: one two .
- %mor: det:num|one det:num|two .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: three .
- %mor: det:num|three .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: five .
- %mor: det:num|five .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: four .
- %mor: det:num|four .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: four .
- %mor: det:num|four .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: five .
- %mor: det:num|five .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: six .
- %mor: det:num|six .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: six .
- %mor: det:num|six .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen
- sixteen seventeen> [//] eighteen biscuits and [>] two +/. [+ IN]
- %mor: det:num|eighteen n|biscuit-PL coord|and det:num|two +/.
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|2|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin> [<] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: +, four corner pieces .
- %mor: det:num|four n|corner n|piece-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it's still hot „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|still adj|hot end|end cop|be&3S~neg|not
- pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PRED 5|6|ENDP 6|2|END 7|2|NEG 8|2|PRED
- 9|2|PUNCT
- *MOT: well we'll leave it there to cool .
- %mor: co|well pro:sub|we~mod|will v|leave pro:per|it adv|there inf|to
- v|cool .
- %gra: 1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|8|INF 8|4|COMP
- 9|4|PUNCT
- *MOT: we'll leave it <there to> [>] cool .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|leave pro:per|it adv|there inf|to v|cool .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|INF 7|3|COMP 8|3|PUNCT
- *CHI: <Nin_Nin> [<] .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: tractor .
- %mor: n|tractor .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: mhm ?
- %mor: co|mhm=yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: tractor .
- %mor: n|tractor .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: truck [//] <a@p tractor> [>] .
- %mor: phon|a n|tractor .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: <have you found> [<] the tractor to play with ?
- %mor: v|have pro:per|you v|find&PAST det:art|the n|tractor prep|to n|play
- prep|with ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|JCT
- 9|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: broom@o tractor .
- %mor: on|broom n|tractor .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: broom@o broom@o . [+ SR]
- %mor: on|broom on|broom .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *CHI: broom@o broom@o tractor . [+ SR]
- %mor: on|broom on|broom n|tractor .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: a@p bump .
- %mor: phon|a n|bump .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: a bump ?
- %mor: det:art|a n|bump ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: did you bump your head with the tractor ?
- %mor: mod|do&PAST pro:per|you v|bump det:poss|your n|head prep|with
- det:art|the n|tractor ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|3|PUNCT
- *CHI: what's this a@p there ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this phon|a adv|there ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PRED 5|4|JCT 6|2|PUNCT
- *MOT: would you like to try a little piece ?
- %mor: mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|try det:art|a adj|little
- n|piece ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|3|PUNCT
- *MOT: it's still quite warm .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|still adv|quite adj|warm .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|JCT 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: don't burn your mouth .
- %mor: mod|do~neg|not v|burn det:poss|your n|mouth .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: no mouth .
- %mor: qn|no n|mouth .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: 0 [=! blows] .
- *MOT: that's it .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S pro:per|it .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: you blow it .
- %mor: pro:per|you v|blow pro:per|it .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT
- *MOT: there we are .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: what do you say ?
- %mor: pro:int|what mod|do pro:per|you v|say ?
- %gra: 1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: 0 [=! blows] .
- *MOT: hm: .
- %mor: co|hm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: mm .
- %mor: co|mm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: we are going to use a different knife now , Thomas .
- %mor: pro:sub|we aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|use det:art|a
- adj|different n|knife adv|now cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|5|JCT 10|3|LP 11|3|ENUM 12|3|PUNCT
- *MOT: to get it from the tray onto the cooling rack .
- %mor: inf|to v|get pro:per|it prep|from det:art|the n|tray prep|onto
- det:art|the n:gerund|cool-PRESP n|rack .
- %gra: 1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|JCT 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and I think when I've finished doing this .
- %mor: coord|and pro:sub|I v|think pro:int|when pro:sub|I~aux|have
- part|finish-PASTP part|do-PRESP pro:dem|this .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|7|XJCT
- 9|8|OBJ 10|3|PUNCT
- *MOT: it's time to have your nappie changed .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S n|time inf|to v|have det:poss|your n|nappie
- v|change-PAST .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|5|COMP
- 9|2|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: choo choo .
- %mor: on|choo on|choo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: I think we needta leave it in the tin a little bit longer .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:sub|we v|need~inf|to v|leave pro:per|it
- prep|in det:art|the n|tin det:art|a adj|little n|bit adj|long-CP .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|13|DET 12|13|MOD 13|6|JCT 14|13|POSTMOD 15|2|PUNCT
- *MOT: to cool .
- %mor: inf|to v|cool .
- %gra: 1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: oh that looks like the waistcoat .
- %mor: co|oh pro:rel|that v|look-3S prep|like det:art|the n|waistcoat .
- %gra: 1|3|COM 2|3|LINK 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT
- *MOT: was it what the farmer was wearing ?
- %mor: cop|be&PAST&13S pro:per|it pro:int|what det:art|the n|farm&dv-AGT
- aux|be&PAST&13S part|wear-PRESP ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|7|LINK 4|5|DET 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|2|COMP 8|1|PUNCT
- *MOT: the farmer who rides your tractor ?
- %mor: det:art|the n|farm&dv-AGT pro:rel|who v|ride-3S det:poss|your
- n|tractor ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|4|LINK 4|2|CMOD 5|6|DET 6|4|OBJ 7|2|PUNCT
- *MOT: is it the farmer's waistcoat ?
- %mor: aux|be&3S pro:per|it det:art|the adj|farm&dn-AGT-POSS n|waistcoat ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|5|SUBJ 3|5|DET 4|5|MOD 5|1|PRED 6|1|PUNCT
- *CHI: hm: ?
- %mor: co|hm ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: his little jacket ?
- %mor: det:poss|his adj|little n|jacket ?
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you undressing the farmer now ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you un#n:gerund|dress-PRESP det:art|the
- n|farm&dv-AGT adv|now ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|5|NJCT 7|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: oh that's his tummy „ isn't it ?
- %mor: co|oh pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|tum-DIM end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|7|ENDP 7|3|PRED 8|7|NEG
- 9|7|PRED 10|3|PUNCT
- *MOT: that's the farmer's tummy .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the adj|farm&dn-AGT-POSS n|tum-DIM .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: not only have you taken his waistcoat off you've taken his white
- shirt off as well .
- %mor: neg|not adv|only v|have pro:per|you part|take&PASTP det:poss|his
- n|waistcoat prep|off pro:per|you~aux|have part|take&PASTP
- det:poss|his adj|white n|shirt adv|off adv|as adv|well .
- %gra: 1|2|NEG 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|8|POBJ 10|11|AUX 11|5|XJCT 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|OBJ 15|17|JCT
- 16|17|COORD 17|11|JCT 18|3|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's his white shirt .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his adj|white n|shirt .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: oh and green trousers .
- %mor: co|oh coord|and adj|green n|trouser-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|4|MOD 4|2|COORD 5|1|PUNCT
- *CHI: green trousers . [+ I]
- %mor: adj|green n|trouser-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: green trousers .
- %mor: adj|green n|trouser-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's his tummy .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|tum-DIM .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: shall we take his trousers off ?
- %mor: mod|shall pro:sub|we v|take det:poss|his n|trouser-PL adv|off ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT
- *MOT: oh I don't think they come off .
- %mor: co|oh pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:sub|they v|come adv|off
- .
- %gra: 1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|7|JCT
- 9|5|PUNCT
- *MOT: his shoes are a little bit too big „ aren't they ?
- %mor: det:poss|his n|shoe-PL cop|be&PRES det:art|a adj|little n|bit
- adv|too adj|big end|end aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|8|JCT 7|8|JCT 8|3|PRED
- 9|12|ENDP 10|12|AUX 11|10|NEG 12|3|END 13|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p baby's bum .
- %mor: phon|a adj|baby&dn-POSS n|bum .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: oh I see .
- %mor: co|oh pro:sub|I v|see .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: baby's bum .
- %mor: adj|baby&dn-POSS n|bum .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you want me to lie the farmer on the changing mat .
- %mor: pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|lie det:art|the
- n|farm&dv-AGT prep|on det:art|the n:gerund|change-PRESP n|mat .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|5|INF 5|2|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|2|PUNCT
- *MOT: well Mummy (h)as just got the changing mat ready (.) to change your
- nappie .
- %mor: co|well n:prop|Mummy aux|have&3S adv|just part|get&PASTP
- det:art|the n:gerund|change-PRESP n|mat adj|ready inf|to v|change
- det:poss|your n|nappie .
- %gra: 1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|8|PRED 10|11|INF 11|9|XMOD 12|13|DET 13|11|OBJ 14|5|PUNCT
- *MOT: but you want me to lie the farmer down „ do you ?
- %mor: conj|but pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|lie det:art|the
- n|farm&dv-AGT n|down end|end v|do pro:per|you ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|OBJ 10|11|ENDP 11|3|END 12|3|OBJ 13|3|PUNCT
- *MOT: look he (h)as not got green shoes on .
- %mor: v|look pro:sub|he aux|have&3S neg|not part|get&PASTP adj|green
- n|shoe-PL adv|on .
- %gra: 1|0|ROOT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|1|COMP 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|1|PUNCT
- *MOT: he (h)as got green Wellington boots .
- %mor: pro:sub|he aux|have&3S part|get&PASTP n|green n:prop|Wellington
- v|boot-3S .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|SUBJ 6|4|CMOD 7|3|PUNCT
- *CHI: boots . [+ I]
- %mor: n|boot-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: green wellies .
- %mor: adj|green n|welly-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: sit chair .
- %mor: v|sit n|chair .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: oh are you sitting on your chair ?
- %mor: co|oh aux|be&PRES pro:per|you part|sit-PRESP prep|on det:poss|your
- n|chair ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT
- *MOT: that's nice .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S adj|nice .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: talking of clothes , Thomas .
- %mor: part|talk-PRESP prep|of n:pt|clothes cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|LP 5|1|ENUM 6|1|PUNCT
- *MOT: we needta wash some of our clothes today „ don't we ?
- %mor: pro:sub|we v|need~inf|to v|wash qn|some prep|of det:poss|our
- n:pt|clothes adv:tem|today end|end mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|9|QUANT 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|4|JCT 10|13|ENDP 11|13|AUX 12|11|NEG 13|2|END 14|2|PUNCT
- *MOT: oh you put the straps on your new chair .
- %mor: co|oh pro:per|you v|put&ZERO det:art|the n|strap-PL prep|on
- det:poss|your adj|new n|chair .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|3|PUNCT
- *CHI: a@p the baby there .
- %mor: phon|a det:art|the n|baby adv|there .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|3|NJCT 5|1|PUNCT
- *MOT: you're undressing the farmer ?
- %mor: pro:per|you~cop|be&PRES un#n:gerund|dress-PRESP det:art|the
- n|farm&dv-AGT ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|DET 5|3|OM 6|2|PUNCT
- *CHI: on a@p poo .
- %mor: adv|on phon|a n|poo .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: you're pulling his trousers down ?
- %mor: pro:per|you~aux|be&PRES part|pull-PRESP det:poss|his n|trouser-PL
- adv|down ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT
- *CHI: a@p do .
- %mor: phon|a v|do .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: yes I don't think the trousers are really +//. [+ IN]
- %mor: co|yes pro:sub|I mod|do~neg|not v|think det:art|the n|trouser-PL
- cop|be&PRES adv|real&dadj-LY +//.
- %gra: 1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|5|COMP
- 9|8|JCT 10|5|PUNCT
- *MOT: +^ oh yes they do come off .
- %mor: co|oh co|yes pro:sub|they mod|do v|come adv|off .
- %gra: 1|5|COM 2|5|COM 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT
- *MOT: look at that .
- %mor: v|look prep|at pro:dem|that .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: and he's wearing a hat .
- %mor: coord|and pro:sub|he~aux|be&3S part|wear-PRESP det:art|a n|hat .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: but the hat definitely doesn't come off „ does it ?
- %mor: conj|but det:art|the n|hat adv|definite&dadj-LY mod|do&3S~neg|not
- v|come adv|off end|end mod|do&3S pro:per|it ?
- %gra: 1|7|LINK 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|7|JCT 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|JCT
- 9|11|ENDP 10|11|AUX 11|7|END 12|7|PUNCT
- *MOT: that farmer's now just wearing a brown hat and green Wellingtons .
- %mor: comp|that n|farm&dv-AGT~aux|be&3S adv|now adv|just part|wear-PRESP
- det:art|a adj|brown n|hat coord|and n|green n:prop|Wellingtons .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|6|JCT 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|OBJ 10|6|CONJ 11|12|MOD 12|10|COORD 13|6|PUNCT
- *CHI: a@p the walk .
- %mor: phon|a det:art|the n|walk .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: is he going for a walk ?
- %mor: cop|be&3S pro:sub|he part|go-PRESP prep|for det:art|a n|walk ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT
- *CHI: no [/] no walk .
- %mor: qn|no n|walk .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no [/] no walk ?
- %mor: qn|no n|walk ?
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: it is quite a warm day but I don't think it's hot enough to walk
- round in just Wellingtons and a hat „ do you ?
- %mor: pro:per|it cop|be&3S adv|quite det:art|a adj|warm n|day conj|but
- pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:per|it~cop|be&3S adj|hot
- adv|enough inf|to v|walk adj|round adv|in adv|just
- n:prop|Wellingtons coord|and det:art|a n|hat end|end mod|do
- pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|13|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|13|SUBJ 7|11|LINK
- 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|6|CMOD 12|11|OBJ 13|2|PRED 14|13|PRED 15|14|JCT
- 16|17|INF 17|14|XMOD 18|17|PRED 19|18|JCT 20|21|JCT 21|18|ENUM 22|21|CONJ
- 23|24|DET 24|22|COORD 25|27|ENDP 26|27|AUX 27|2|END 28|2|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: look .
- %mor: co|look .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p there poo .
- %mor: phon|a adv|there n|poo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's his waistcoat .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|waistcoat .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: that's his jacket .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|jacket .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p the baby .
- %mor: phon|a det:art|the n|baby .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *MOT: and these are his trousers .
- %mor: coord|and pro:dem|these cop|be&PRES det:poss|his n|trouser-PL .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: green trousers .
- %mor: adj|green n|trouser-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: and that's his shirt .
- %mor: coord|and pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|shirt .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT
- *MOT: a white shirt .
- %mor: det:art|a adj|white n|shirt .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's his shirt .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|his n|shirt .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p shirt . [+ I]
- %mor: phon|a n|shirt .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: would you like me to pull you up closer to the table ?
- %mor: mod|will&COND pro:per|you v|like pro:obj|me inf|to v|pull
- pro:per|you adv|up adj|close-CP prep|to det:art|the n|table ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT
- 9|8|POBJ 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|3|PUNCT
- *MOT: there you are .
- %mor: adv|there pro:per|you cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's your changing mat .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|your part|change-PRESP n|mat .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: is that what you want the farmer to lie on ?
- %mor: cop|be&3S pro:dem|that pro:int|what pro:per|you v|want det:art|the
- n|farm&dv-AGT prep|to n|lie adv|on ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|SUBJ 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|1|CPRED 6|7|DET 7|5|OBJ 8|7|NJCT
- 9|8|POBJ 10|5|JCT 11|1|PUNCT
- *CHI: a@p the xxx poo all gone . [+ PI]
- %mor: phon|a det:art|the n|poo adv|all part|go&PASTP .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|5|JCT 5|3|XMOD 6|1|PUNCT
- *MOT: poo all gone ?
- %mor: n|poo adv|all part|go&PASTP ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|1|XMOD 4|1|PUNCT
- *MOT: is he not dirty ?
- %mor: cop|be&3S pro:sub|he neg|not adj|dirt&dn-Y ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|4|SUBJ 3|2|NEG 4|1|PRED 5|1|PUNCT
- *MOT: is he not a dirty farmer ?
- %mor: cop|be&3S pro:sub|he neg|not det:art|a adj|dirt&dn-Y n|farm&dv-AGT
- ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|NEG 4|6|DET 5|6|MOD 6|2|OM 7|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh no his Wellingtons don't come off .
- %mor: co|oh co|no det:poss|his n:prop|Wellingtons mod|do~neg|not v|come
- adv|off .
- %gra: 1|7|COM 2|4|COM 3|4|DET 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|JCT
- 9|7|PUNCT
- *MOT: you're trying to take his wellies off but they don't come off „ do
- they ?
- %mor: pro:per|you~aux|be&PRES part|try-PRESP inf|to v|take det:poss|his
- n|welly-PL adv|off conj|but pro:sub|they mod|do~neg|not v|come
- adv|off end|end mod|do pro:sub|they ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|13|LINK 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|11|NEG 13|3|CJCT 14|13|JCT 15|17|ENDP
- 16|17|AUX 17|3|END 18|3|PUNCT
- *CHI: poo all done .
- %mor: n|poo adv|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|1|XMOD 4|1|PUNCT
- *MOT: poo all done .
- %mor: n|poo adv|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|1|XMOD 4|1|PUNCT
- *MOT: well shall we dress him again ?
- %mor: co|well mod|shall pro:sub|we v|dress pro:obj|him adv|again ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: all done . [+ SR]
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: do you want Mummy to help you ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help pro:per|you ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|XJCT 7|6|OBJ 8|3|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: let's put his green trousers on .
- %mor: v|let~pro:obj|us v|put&ZERO det:poss|his adj|green n|trouser-PL
- adv|on .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|1|PUNCT
- *MOT: and when we change the farmer we needta change you .
- %mor: coord|and conj|when pro:sub|we v|change det:art|the n|farm&dv-AGT
- pro:sub|we v|need~inf|to v|change pro:per|you .
- %gra: 1|8|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|8|CJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|8|SUBJ 8|0|ROOT
- 9|10|INF 10|8|COMP 11|10|OBJ 12|8|PUNCT
- *MOT: I think you might need a clean vest because you feel a little bit
- wet .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:per|you mod|might v|need det:art|a adj|clean
- n|vest conj|because pro:per|you v|feel det:art|a adj|little n|bit
- adj|wet .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ
- 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|2|CJCT 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|OBJ 15|14|POSTMOD
- 16|2|PUNCT
- *CHI: a@p baby ah^phss@o .
- %mor: phon|a n|baby on|ahphss .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: <oh sit down all down> [?] .
- %mor: co|oh v|sit adv|down post|all adv|down .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|PQ 5|2|JCT 6|2|PUNCT
- *MOT: are you tired , Thomas ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|tire-PASTP cm|cm n:prop|Thomas ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|LP 5|3|ENUM 6|1|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: are you sure ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you adj|sure ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|OM 4|1|PUNCT
- *CHI: I [?] sure .
- %mor: pro:sub|I adj|sure .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you're sure .
- %mor: pro:per|you~cop|be&PRES adj|sure .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: would you like a little sleep ?
- %mor: mod|will&COND pro:per|you conj|like det:art|a adj|little n|sleep ?
- %gra: 1|6|AUX 2|6|SUBJ 3|6|LINK 4|6|DET 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT
- *MOT: you've had quite a busy day „ haven't you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have part|have&PASTP adv|quite det:art|a adj|busy
- n|day end|end aux|have~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|END 12|3|PUNCT
- *CHI: busy day . [+ I]
- %mor: adj|busy n|day .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: a busy day .
- %mor: det:art|a adj|busy n|day .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: you've had a busy day .
- %mor: pro:per|you~aux|have part|have&PASTP det:art|a adj|busy n|day .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: has Thomas had a busy day ?
- %mor: aux|have&3S n:prop|Thomas v|have&PAST det:art|a adj|busy n|day ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|JCT 7|3|PUNCT
- *CHI: busy [/] busy day . [+ I] [+ SR]
- %mor: adj|busy n|day .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: a busy day .
- %mor: det:art|a adj|busy n|day .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: you have had a busy day actually , darling .
- %mor: pro:per|you v|have v|have&PAST det:art|a adj|busy n|day
- adv|actual&dadj-LY cm|cm co|darling .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|6|NJCT 8|7|LP
- 9|6|ENUM 10|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: all white .
- %mor: qn|all n|white .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's a white shirt „ isn't it ?
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|white n|shirt end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *MOT: I think it fastens at the back .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:per|it v|fasten-3S prep|at det:art|the n|back
- .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: off [?] !
- %mor: adv|off !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh no .
- %mor: co|oh co|no .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: <no no> [/] no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: his hat doesn't come off .
- %mor: det:poss|his n|hat mod|do&3S~neg|not v|come adv|off .
- %gra: 1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT
- *MOT: if his hat comes off his hair'll come off as well .
- %mor: conj|if det:poss|his n|hat v|come-3S prep|off det:poss|his
- n|hair~mod|will v|come adv|off adv|as adv|well .
- %gra: 1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|9|CJCT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|9|AUX
- 9|0|ROOT 10|9|JCT 11|12|JCT 12|9|JCT 13|9|PUNCT
- *MOT: you don't want that „ do you ?
- %mor: pro:per|you mod|do~neg|not v|want pro:dem|that end|end v|do
- pro:per|you ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|ENDP 7|4|END 8|4|OBJ
- 9|4|PUNCT
- *CHI: his hair . [+ I]
- %mor: det:poss|his n|hair .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: his hair .
- %mor: det:poss|his n|hair .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: and look there's his waistcoat lying on top of his shirt .
- %mor: coord|and v|look pro:exist|there~cop|be&3S det:poss|his n|waistcoat
- part|lie-PRESP prep|on n|top prep|of det:poss|his n|shirt .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|XMOD 8|7|JCT
- 9|8|POBJ 10|9|NJCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|2|PUNCT
- *MOT: well we've had a busy day because we've been to Didsbury .
- %mor: co|well pro:sub|we~aux|have part|have&PASTP det:art|a adj|busy
- n|day conj|because pro:sub|we~aux|have cop|be&PASTP prep|to
- n:prop|Didsbury .
- %gra: 1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|JCT 8|11|LINK
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|4|CJCT 12|11|JCT 13|12|POBJ 14|4|PUNCT
- *CHI: all done bye .
- %mor: post|all part|do&PASTP co|bye .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|XMOD 3|2|OBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: <bye bye> [<] man .
- %mor: co|bye co|bye n|man .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: all done bum .
- %mor: qn|all part|do&PASTP n|bum .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT
- *MOT: all done bum ?
- %mor: qn|all part|do&PASTP n|bum ?
- %gra: 1|3|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: all done bum .
- %mor: qn|all part|do&PASTP n|bum .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT
- *MOT: his trousers are on and you can't see his bum .
- %mor: det:poss|his n|trouser-PL cop|be&PRES adv|on coord|and pro:per|you
- mod|can~neg|not v|see det:poss|his n|bum .
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|9|LINK 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|3|CJCT 10|11|DET 11|9|OBJ 12|3|PUNCT
- *MOT: all done bum .
- %mor: qn|all part|do&PASTP n|bum .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT
- *MOT: Mummy hadta go to the doctor's „ didn't she ?
- %mor: n:prop|Mummy mod|have&PAST~inf|to v|go prep|to det:art|the
- adj|doctor&dn-POSS end|end mod|do&PAST~neg|not pro:sub|she ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|END 12|4|PUNCT
- *MOT: at lunchtime .
- %mor: prep|at n|+n|lunch+n|time .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT
- *MOT: so we went to Didsbury .
- %mor: co|so pro:sub|we v|go&PAST prep|to n:prop|Didsbury .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: and then we've been to the park .
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:sub|we~aux|have cop|be&PASTP prep|to
- det:art|the n|park .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|5|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and been to the Beehive .
- %mor: coord|and cop|be&PASTP prep|to det:art|the n:prop|Beehive .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *MOT: and you played with some children .
- %mor: coord|and pro:per|you v|play-PAST prep|with qn|some n|child&PL .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: mhm . [+ SR]
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: Mummy had a cup of coffee and you had some juice and a biscuit .
- %mor: n:prop|Mummy v|have&PAST det:art|a n|cup prep|of n|coffee coord|and
- pro:per|you v|have&PAST qn|some n|juice coord|and det:art|a
- n|biscuit .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ
- 9|2|CJCT 10|11|QUANT 11|9|OBJ 12|11|CONJ 13|14|DET 14|12|COORD 15|2|PUNCT
- *CHI: mhm . [+ SR]
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and we've come home and we've made some flapjack .
- %mor: coord|and pro:sub|we~aux|have v|come adv|home coord|and
- pro:sub|we~aux|have part|make&PASTP qn|some n|flapjack .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|4|CJCT 10|11|QUANT 11|9|OBJ 12|4|PUNCT
- *MOT: oh I love you .
- %mor: co|oh pro:sub|I v|love pro:per|you .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT
- *CHI: mhm . [+ SR]
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and now +/. [+ IN]
- %mor: coord|and adv|now +/.
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: gone !
- %mor: part|go&PASTP !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: and now I'm going to change your nappie .
- %mor: coord|and adv|now pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|change
- det:poss|your n|nappie .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|DET
- 9|7|OBJ 10|5|PUNCT
- *MOT: and when I've changed your nappie perhaps the flapjack is cool
- enough +/. [+ IN]
- %mor: coord|and pro:rel|when pro:sub|I~aux|have part|change-PASTP
- det:poss|your n|nappie adv|perhaps det:art|the n|flapjack cop|be&3S
- adj|cool adv|enough +/.
- %gra: 1|5|LINK 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|11|JCT
- 9|10|DET 10|11|SUBJ 11|5|COMP 12|11|PRED 13|11|JCT 14|5|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ IN]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: +, to come out of the tin <and onto the cooling rack> [>] .
- %mor: inf|to v|come adv|out prep|of det:art|the n|tin coord|and prep|onto
- det:art|the n:gerund|cool-PRESP n|rack .
- %gra: 1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|CONJ 8|7|COORD
- 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|2|PUNCT
- *CHI: <<no no no no no> [/] no> [<] .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: well you've got to have your nappie done .
- %mor: n|well pro:per|you~aux|have part|get&PASTP inf|to v|have
- det:poss|your n|nappie part|do&PASTP .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|6|XJCT 10|4|PUNCT
- *MOT: darling come on .
- %mor: adj|darling v|come adv|on .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT
- *CHI: 0 [=! starts crying] .
- *MOT: come on let me help you change .
- %mor: v|come adv|on v|let&ZERO pro:obj|me v|help pro:per|you v|change .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|ENUM 4|3|OBJ 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|1|PUNCT
- *MOT: clean clothes and then we have a nice drink .
- %mor: adj|clean n:pt|clothes coord|and adv:tem|then pro:sub|we v|have
- det:art|a adj|nice n|drink .
- %gra: 1|2|MOD 2|6|JCT 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|OBJ 10|6|PUNCT
- *MOT: and then we'll go back outside .
- %mor: coord|and adv:tem|then pro:sub|we~mod|will v|go adv|back
- adv|outside .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|5|PUNCT
- *CHI: oh dear outside .
- %mor: co|oh co|dear adv|outside .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: come on .
- %mor: v|come adv|on .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: once you've got changed we can go back outside .
- %mor: adv|once pro:per|you~aux|have part|get&PASTP part|change-PASTP
- pro:sub|we mod|can v|go adv|back adv|outside .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|XJCT 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|5|COMP
- 9|8|JCT 10|8|JCT 11|4|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you can only go outside if you're changed and clean .
- %mor: pro:per|you mod|can adv|only v|go adv|outside conj|if
- pro:per|you~aux|be&PRES part|change-PASTP coord|and v|clean .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|4|CJCT 10|9|CONJ 11|10|COORD 12|4|PUNCT
- *CHI: hm: .
- %mor: co|hm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you'll probably get filthy dirty outside .
- %mor: pro:per|you~mod|will adv|probable&dadj-LY v|get adj|filth&dn-Y
- v|dirty adv|outside .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|JCT 8|4|PUNCT
- *MOT: but you can't go out with wet vest .
- %mor: conj|but pro:per|you mod|can~neg|not v|go adv|out prep|with adj|wet
- n|vest .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|9|MOD
- 9|7|POBJ 10|5|PUNCT
- *CHI: no [/] no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: 0 [=! cries ] .
- *CHI: doing ?
- %mor: part|do-PRESP ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't put your shoe back on .
- %mor: mod|do~neg|not v|put&ZERO det:poss|your n|shoe adv|back adv|on .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|JCT 8|3|PUNCT
- *MOT: I'm taking it off so I can change you .
- %mor: pro:sub|I~aux|be&1S part|take-PRESP pro:per|it adv|off conj|so
- pro:sub|I mod|can v|change pro:per|you .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|3|CJCT 10|9|OBJ 11|3|PUNCT
- *MOT: come on sit up .
- %mor: v|come prep|on v|sit adv|up .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|3|JCT 5|1|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees .
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: sit down , Thomas .
- %mor: v|sit adv|down cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|LP 4|1|ENUM 5|1|PUNCT
- *MOT: silly .
- %mor: co|silly .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: brush a@p +/. [+ IN]
- %mor: n|brush phon|a +/.
- %gra: 1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: +, trees .
- %mor: n|tree-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you don't brush the trees „ do you ?
- %mor: pro:per|you mod|do~neg|not v|brush det:art|the n|tree-PL end|end
- v|do pro:per|you ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|8|ENDP 8|4|END
- 9|4|OBJ 10|4|PUNCT
- *CHI: a@p stone .
- %mor: phon|a n|stone .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p stone . [+ SR]
- %mor: phon|a n|stone .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p stones . [+ SR]
- %mor: phon|a n|stone-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: and stones ?
- %mor: coord|and n|stone-PL ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|1|PUNCT
- *MOT: you can play with some stones certainly .
- %mor: pro:per|you mod|can v|play prep|with qn|some n|stone-PL
- adv|certain&dadj-LY .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|6|NJCT 8|3|PUNCT
- *CHI: all [?] up .
- %mor: post|all adv|up .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: oh are you taking the farmer's waistcoat off again ?
- %mor: co|oh aux|be&PRES pro:per|you part|take-PRESP det:art|the
- adj|farm&dn-AGT-POSS n|waistcoat adv|off adv|again ?
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|JCT
- 9|4|JCT 10|4|PUNCT
- *MOT: let me put this clean vest on you .
- %mor: v|let&ZERO pro:obj|me part|put&PASTP det:dem|this adj|clean n|vest
- prep|on pro:per|you .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|7|POBJ
- 9|1|PUNCT
- *MOT: arms up and then we needta do some washing „ don't we ?
- %mor: n|arm-PL adv|up coord|and adv:tem|then pro:sub|we v|need~inf|to
- v|do qn|some n:gerund|wash-PRESP end|end mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|6|JCT 2|1|NJCT 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP
- 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|14|ENDP 12|14|AUX 13|12|NEG 14|6|END 15|6|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: that's your tummy button .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|your n|tum-DIM n|button .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: what do you call a tummy button ?
- %mor: pro:int|what mod|do pro:per|you v|call det:art|a n|tum-DIM n|button
- ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT
- *CHI: tummy button . [+ I]
- %mor: n|tum-DIM n|button .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you call it your belly button .
- %mor: pro:per|you v|call pro:per|it det:poss|your n|belly n|button .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|2|PUNCT
- *CHI: belly button . [+ I]
- %mor: n|belly n|button .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: Thomas's belly button .
- %mor: adj|Thomas&dn-POSS n|belly n|button .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: a@p willie .
- %mor: phon|a n|willie .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p willie . [+ SR]
- %mor: phon|a n|willie .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: your willie ?
- %mor: det:poss|your n|willie ?
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: my willie .
- %mor: det:poss|my n|willie .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh yes .
- %mor: co|oh co|yes .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: &=laughs .
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: just lie still now .
- %mor: adj|just n|lie adv|still adv|now .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|4|JCT 4|2|NJCT 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p brush the trees .
- %mor: phon|a v|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you can't brush the trees , Thomas .
- %mor: pro:per|you mod|can~neg|not v|brush det:art|the n|tree-PL cm|cm
- n:prop|Thomas .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|LP 8|6|ENUM
- 9|4|PUNCT
- *MOT: just lie still or you won't be going anywhere .
- %mor: adj|just n|lie adj|still coord|or pro:per|you mod|will~neg|not
- aux|be part|go-PRESP adv|anywhere .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PRED 4|9|LINK 5|9|SUBJ 6|9|AUX 7|6|NEG 8|9|AUX
- 9|3|CMOD 10|9|JCT 11|2|PUNCT
- *CHI: no brush the trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you can go outside to play .
- %mor: pro:per|you mod|can v|go adv|outside prep|to n|play .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT
- *MOT: but you don't brush the trees .
- %mor: conj|but pro:per|you mod|do~neg|not v|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and you certainly don't do anything to the flowers .
- %mor: coord|and pro:per|you adv|certain&dadj-LY mod|do~neg|not v|do
- pro:indef|anything prep|to det:art|the n|flower-PL .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|JCT 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no bus .
- %mor: qn|no n|bus .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: no a@p truck .
- %mor: co|no phon|a n|truck .
- %gra: 1|3|COM 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no bus and no truck ?
- %mor: qn|no n|bus coord|and qn|no n|truck ?
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|CONJ 4|5|QUANT 5|3|COORD 6|2|PUNCT
- *MOT: so no I don't think you're going to see a bus or a tractor in our
- back garden .
- %mor: co|so co|no pro:sub|I mod|do~neg|not v|think
- pro:per|you~aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|see det:art|a n|bus
- coord|or det:art|a n|tractor prep|in det:poss|our adj|back n|garden
- .
- %gra: 1|6|COM 2|6|COM 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|9|SUBJ 8|9|AUX
- 9|6|COMP 10|11|INF 11|9|COMP 12|13|DET 13|11|OBJ 14|13|CONJ 15|16|DET
- 16|14|COORD 17|16|NJCT 18|20|DET 19|20|MOD 20|17|POBJ 21|6|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *CHI: two trucks outside .
- %mor: det:num|two n|truck-PL adv|outside .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no brush &a trees .
- %mor: qn|no n|brush n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: brush a@p xxx brush a@p trees . [+ PI]
- %mor: n|brush phon|a n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|5|MOD 2|5|MOD 3|5|MOD 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT
- *MOT: you can't really brush the trees anyway now because the brush has
- gone back into the shed .
- %mor: pro:per|you mod|can~neg|not adv|real&dadj-LY v|brush det:art|the
- n|tree-PL adv|anyway adv|now conj|because det:art|the n|brush
- aux|have&3S part|go&PASTP n|back prep|into det:art|the n|shed .
- %gra: 1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|5|JCT 10|14|LINK 11|12|DET 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|5|CJCT 15|14|OBJ
- 16|14|JCT 17|18|DET 18|16|POBJ 19|5|PUNCT
- *MOT: it was only when Mummy had the brush out because she was cleaning
- the patio .
- %mor: pro:per|it cop|be&PAST&13S qn|only conj|when n:prop|Mummy
- v|have&PAST det:art|the n|brush prep|out conj|because pro:sub|she
- aux|be&PAST&13S part|clean-PRESP det:art|the n|patio .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|6|JCT 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|6|CJCT 14|15|DET 15|13|OBJ
- 16|2|PUNCT
- *MOT: that you useta pick it up and go to the bottom of the garden and
- bang the trees with it .
- %mor: comp|that pro:per|you mod|used~inf|to v|pick pro:per|it adv|up
- coord|and v|go prep|to det:art|the n|bottom prep|of det:art|the
- n|garden coord|and v|bang det:art|the n|tree-PL prep|with pro:per|it
- .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|CONJ
- 9|8|COORD 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|12|NJCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|5|CONJ 17|16|COORD 18|19|DET 19|17|OBJ 20|17|JCT 21|20|POBJ 22|5|PUNCT
- *CHI: bang . [+ I]
- %mor: n|bang .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: but no .
- %mor: conj|but co|no .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you mustn't brush the trees .
- %mor: pro:per|you mod|must~neg|not v|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: and you don't pull leaves off the trees .
- %mor: coord|and pro:per|you mod|do~neg|not v|pull n|leaf-PL prep|off
- det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|5|PUNCT
- *MOT: you were playing with that little boy in the park „ weren't you ?
- %mor: pro:per|you aux|be&PAST part|play-PRESP prep|with det:dem|that
- adj|little n|boy prep|in det:art|the n|park end|end
- cop|be&PAST~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|7|NJCT
- 9|10|DET 10|8|POBJ 11|12|ENDP 12|3|END 13|14|NEG 14|3|OBJ 15|3|PUNCT
- *MOT: when he was pulling leaves off the trees .
- %mor: conj|when pro:sub|he aux|be&PAST&13S part|pull-PRESP n|leaf-PL
- prep|off det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|4|PUNCT
- *CHI: hm: .
- %mor: co|hm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: but Mummy doesn't like you doing it because (.) it's not nice .
- %mor: conj|but n:prop|Mummy mod|do&3S~neg|not v|like pro:per|you
- part|do-PRESP pro:per|it conj|because pro:per|it~cop|be&3S neg|not
- adj|nice .
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|7|CJCT 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|OBJ
- 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|7|CJCT 12|11|NEG 13|11|PRED 14|7|PUNCT
- *CHI: a@p trees . [+ SR]
- %mor: phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: no [>] .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and [<] when we go to visit friends (.) and we sit out and have
- meals in the garden .
- %mor: coord|and conj|when pro:sub|we v|go prep|to n|visit n|friend-PL
- coord|and pro:sub|we v|sit adv|out coord|and v|have n|meal-PL
- prep|in det:art|the n|garden .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|MOD 7|5|POBJ 8|10|LINK
- 9|10|SUBJ 10|4|CJCT 11|4|JCT 12|4|CONJ 13|12|COORD 14|13|OBJ 15|13|JCT
- 16|17|DET 17|15|POBJ 18|4|PUNCT
- *MOT: it isn't very nice if we go to visit somebody and we start pulling
- their garden to pieces „ is it ?
- %mor: pro:per|it cop|be&3S~neg|not adv|very adj|nice conj|if pro:sub|we
- v|go prep|to n|visit pro:indef|somebody coord|and pro:sub|we v|start
- part|pull-PRESP det:poss|their n|garden prep|to n|piece-PL end|end
- aux|be&3S pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|JCT 5|2|PRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|2|CJCT
- 9|10|INF 10|8|OBJ 11|10|PRED 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|11|CJCT 15|14|COMP
- 16|17|DET 17|15|OBJ 18|17|NJCT 19|18|POBJ 20|22|ENDP 21|22|AUX 22|2|END
- 23|2|PUNCT
- *MOT: they might not ask us to go back .
- %mor: pro:sub|they mod|might neg|not v|ask pro:obj|us inf|to v|go
- adv|back .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|INF 7|4|COMP 8|7|JCT
- 9|4|PUNCT
- *CHI: go back . [+ I]
- %mor: v|go adv|back .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: go back .
- %mor: v|go adv|back .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: they might say never come back .
- %mor: pro:sub|they mod|might v|say adv|never v|come adv|back .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|COMP 6|5|JCT 7|3|PUNCT
- *CHI: go back . [+ SR] [+ I]
- %mor: v|go adv|back .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *CHI: go back . [+ SR] [+ I]
- %mor: v|go adv|back .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p Dadda xxx where a@p work . [+ PI]
- %mor: phon|a n:prop|Dadda pro:rel|where phon|a n|work .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|5|LINK 4|5|MOD 5|2|CMOD 6|1|PUNCT
- *MOT: Daddy what ?
- %mor: n:prop|Daddy pro:int|what ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p Dadda xxx where a@p work . [+ PI]
- %mor: phon|a n:prop|Dadda pro:rel|where phon|a n|work .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|5|LINK 4|5|MOD 5|2|CMOD 6|1|PUNCT
- *MOT: are you saying something about Daddy going to work ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|say-PRESP pro:indef|something
- prep|about n:prop|Daddy part|go-PRESP inf|to v|work ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|3|XJCT 8|9|INF
- 9|7|COMP 10|1|PUNCT
- *MOT: yes poor Daddy has hadta go back to work today „ hasn't he ?
- %mor: co|yes adj|poor n:prop|Daddy aux|have&3S mod|have&PAST~inf|to v|go
- adv|back prep|to n|work adv:tem|today end|end aux|have&3S~neg|not
- pro:sub|he ?
- %gra: 1|3|COM 2|3|MOD 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|AUX 6|7|INF 7|0|ROOT 8|7|JCT
- 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|7|JCT 12|15|ENDP 13|15|AUX 14|13|NEG 15|7|END 16|7|PUNCT
- *MOT: but [>] +/. [+ IN]
- %mor: conj|but +/.
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh [<] poor Dadda . [+ I]
- %mor: co|oh adj|poor n:prop|Dadda .
- %gra: 1|3|COM 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: poor Daddy .
- %mor: adj|poor n:prop|Daddy .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: Daddy was on holiday last week and we had a lovely time „ didn't we
- ?
- %mor: n:prop|Daddy cop|be&PAST&13S prep|on n|holiday adv|last n|week
- coord|and pro:sub|we v|have&PAST det:art|a adj|love&dn-LY n|time
- end|end mod|do&PAST~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|MOD 5|6|JCT 6|3|POBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ
- 9|2|CJCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|OBJ 13|16|ENDP 14|16|AUX 15|14|NEG
- 16|2|END 17|2|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Dadda chip shops .
- %mor: n:prop|Dadda n|chip n|shop-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: he's not at the chip shop .
- %mor: pro:sub|he~cop|be&3S neg|not prep|at det:art|the n|chip n|shop .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|2|PUNCT
- *MOT: but he has hadta go back to work today .
- %mor: conj|but pro:sub|he aux|have&3S mod|have&PAST~inf|to v|go adv|back
- prep|to n|work adv:tem|today .
- %gra: 1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|JCT
- 9|8|POBJ 10|6|JCT 11|6|PUNCT
- *MOT: I don't think he was looking forward to it very much .
- %mor: pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:sub|he aux|be&PAST&13S
- part|look-PRESP adv|forward prep|to pro:per|it adv|very adv|much .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|7|JCT
- 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|12|JCT 12|7|JCT 13|4|PUNCT
- *CHI: no much .
- %mor: co|no adv|much .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: whereas we've had quite a nice day „ haven't we ?
- %mor: conj|whereas pro:sub|we~aux|have part|have&PASTP adv|quite
- det:art|a adj|nice n|day end|end aux|have~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ
- 9|12|ENDP 10|12|AUX 11|10|NEG 12|4|END 13|4|PUNCT
- *CHI: a tractor .
- %mor: det:art|a n|tractor .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you saw a tractor in the park „ didn't you ?
- %mor: pro:per|you v|see&PAST det:art|a n|tractor prep|in det:art|the
- n|park end|end mod|do&PAST~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|2|END 12|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: mm mm .
- %mor: co|mm co|mm .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: mm mm . [+ SR]
- %mor: co|mm co|mm .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: what's the matter ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S det:art|the v|matter ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|CPRED 5|2|PUNCT
- *MOT: that's a funny noise .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|fun&dn-Y n|noise .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: hello man .
- %mor: co|hello n|man .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: hello man .
- %mor: co|hello n|man .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: is that the farmer ?
- %mor: cop|be&3S comp|that det:art|the n|farm&dv-AGT ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|DET 4|2|OM 5|1|PUNCT
- *CHI: a@p man .
- %mor: phon|a n|man .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no man .
- %mor: qn|no n|man .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: oh is it a man yes .
- %mor: co|oh aux|be&3S pro:per|it det:art|a n|man co|yes .
- %gra: 1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|5|SUBJ 4|5|DET 5|0|INCROOT 6|5|COM 7|5|PUNCT
- *MOT: you're saying “no man” but yes it is a man .
- %mor: pro:per|you~aux|be&PRES part|say-PRESP qn|no n|man conj|but co|yes
- pro:per|it cop|be&3S det:art|a n|man .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|9|LINK 7|9|COM 8|9|SUBJ
- 9|3|CJCT 10|11|DET 11|9|PRED 12|3|PUNCT
- *CHI: back outside [= sounded like back side] .
- %mor: adv|back adv|outside .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: back side ?
- %mor: adj|back n|side ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: oh are you saying “back outside” but “no brush the trees” .
- %mor: co|oh aux|be&PRES pro:per|you part|say-PRESP adv|back adv|outside
- conj|but qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|JCT 7|4|CONJ 8|9|QUANT
- 9|7|COORD 10|11|DET 11|9|OBJ 12|4|PUNCT
- *MOT: no you mustn't brush the trees „ must you ?
- %mor: co|no pro:per|you mod|must~neg|not v|brush det:art|the n|tree-PL
- end|end mod|must pro:per|you ?
- %gra: 1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|10|ENDP
- 9|10|AUX 10|5|END 11|5|PUNCT
- *CHI: <no xxx > [>] . [+ PI]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <you are such a> [<] cheeky face .
- %mor: pro:per|you cop|be&PRES qn|such det:art|a adj|cheek&dn-Y n|face .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|QUANT 4|6|DET 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT
- *MOT: I wish when you said no brush the trees I thought you would mean it
- for a minute .
- %mor: pro:sub|I n|wish conj|when pro:per|you v|say&PAST qn|no n|brush
- det:art|the n|tree-PL pro:sub|I v|think&PAST pro:per|you
- mod|will&COND v|mean pro:per|it prep|for det:art|a n|minute .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|11|SUBJ 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|11|CJCT 6|7|QUANT 7|5|OBJ
- 8|9|DET 9|7|OBJ 10|11|SUBJ 11|0|ROOT 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|11|COMP 15|14|OBJ
- 16|14|JCT 17|18|DET 18|16|POBJ 19|11|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees . [+ I]
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: brush our trees .
- %mor: v|brush det:poss|our n|tree-PL .
- %gra: 1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: brush a@p tree ? [+ SR] [+ I]
- %mor: n|brush phon|a n|tree ?
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: brush a@p tree ? [+ SR] [+ I]
- %mor: n|brush phon|a n|tree ?
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: and what else do you not do ?
- %mor: coord|and pro:int|what post|else v|do pro:per|you neg|not v|do ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|2|PQ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|NEG 7|4|COMP 8|4|PUNCT
- *CHI: no brush a@p xxx . [+ PI]
- %mor: qn|no n|brush phon|a .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|ENUM 4|2|PUNCT
- *MOT: no what ?
- %mor: co|no pro:int|what ?
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: no no a@p xxx . [+ PI]
- %mor: co|no co|no phon|a .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: brush a@p tree .
- %mor: n|brush phon|a n|tree .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no brushing the trees .
- %mor: co|no part|brush-PRESP det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees .
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and you don't touch the flowers „ do you ?
- %mor: coord|and pro:per|you mod|do~neg|not v|touch det:art|the
- n|flower-PL end|end v|do pro:per|you ?
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|9|ENDP
- 9|5|END 10|5|OBJ 11|5|PUNCT
- *MOT: no touching the flowers .
- %mor: co|no part|touch-PRESP det:art|the n|flower-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: no no . [+ I]
- %mor: co|no co|no .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: definitely not to touch the flowers .
- %mor: adv|definite&dadj-LY neg|not prep|to n|touch det:art|the
- n|flower-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|NEG 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|6|DET 6|3|POBJ 7|1|PUNCT
- *CHI: <no no no> [/] no . [+ SR] [+ I]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and if Purdie's outside you don't upset Purdie .
- %mor: coord|and conj|if adj|Purdie&dn-POSS n|outside pro:per|you
- mod|do~neg|not v|upset n:prop|Purdie .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|4|MOD 4|2|POBJ 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG
- 8|4|CMOD 9|8|OBJ 10|1|PUNCT
- *CHI: no Purdie .
- %mor: co|no n:prop|Purdie .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: <in the house> [?] see Bow .
- %mor: prep|in det:art|the n|house v|see n:prop|Bow .
- %gra: 1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *CHI: meow .
- %mor: v|meow .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: 0 [=! blows a raspberry] .
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p Bow .
- %mor: phon|a n:prop|Bow .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *CHI: 0 [=! blows a raspberry] .
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't do that to Purdie if you see her .
- %mor: mod|do~neg|not v|do pro:dem|that prep|to n:prop|Purdie conj|if
- pro:per|you v|see pro:obj|her .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ
- 9|3|CJCT 10|9|OBJ 11|3|PUNCT
- *MOT: that's not nice „ is it ?
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S neg|not adj|nice end|end aux|be&3S
- pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|7|ENDP 6|7|AUX 7|2|END 8|2|PUNCT
- *CHI: is it . [+ I]
- %mor: aux|be&3S pro:per|it .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no brush the trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: &=laughs .
- *CHI: the baby's sock .
- %mor: det:art|the adj|baby&dn-POSS n|sock .
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: baby's sock ?
- %mor: adj|baby&dn-POSS n|sock ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: is it your sock ?
- %mor: aux|be&3S pro:per|it det:poss|your n|sock ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|4|SUBJ 3|4|DET 4|1|PRED 5|1|PUNCT
- *MOT: are you calling yourself a baby ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|call-PRESP pro:refl|yourself det:art|a
- n|baby ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ2 5|6|DET 6|3|OBJ 7|1|PUNCT
- *MOT: where's Thomas Lastname ?
- %mor: pro:int|where~cop|be&3S n:prop|Thomas n:prop|Lastname ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|NAME 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: a@p chip shops .
- %mor: phon|a n|chip n|shop-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: not at the chip shop .
- %mor: neg|not prep|at det:art|the n|chip n|shop .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|1|PUNCT
- *MOT: where's Thomas Lastname ?
- %mor: pro:int|where~cop|be&3S n:prop|Thomas n:prop|Lastname ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|NAME 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: I mean where is Thomas ?
- %mor: pro:sub|I v|mean pro:int|where cop|be&3S n:prop|Thomas ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: chip [>] +/. [+ IN]
- %mor: n|chip +/.
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: <Thomas> [<] is here .
- %mor: n:prop|Thomas cop|be&3S adv|here .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT
- *CHI: the bum .
- %mor: det:art|the n|bum .
- %gra: 1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: Thomas's bum .
- %mor: adj|Thomas&dn-POSS n|bum .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we can all see your bum .
- %mor: pro:sub|we mod|can adv|all v|see det:poss|your n|bum .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT
- *MOT: because you're having your bum changed „ aren't you ?
- %mor: conj|because pro:per|you~aux|be&PRES part|have-PRESP det:poss|your
- n|bum v|change-PAST end|end aux|be&PRES~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|7|CJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|0|ROOT 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|7|END 12|7|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no brush a trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: you're having your bum changed and a clean vest .
- %mor: pro:per|you~aux|be&PRES part|have-PRESP det:poss|your n|bum
- v|change-PAST coord|and det:art|a adj|clean n|vest .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|6|CONJ 8|10|DET
- 9|10|MOD 10|7|COORD 11|3|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: and your shorts weren't really wet „ were they ?
- %mor: coord|and det:poss|your n|shorts cop|be&PAST~neg|not
- adv|real&dadj-LY adj|wet end|end aux|be&PAST pro:sub|they ?
- %gra: 1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|7|JCT 7|4|PRED 8|10|ENDP
- 9|10|AUX 10|4|END 11|4|PUNCT
- *MOT: just +... [+ IN]
- %mor: adv|just +...
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p willie .
- %mor: phon|a n|willie .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: willies .
- %mor: n|willie-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: willie . [+ SR]
- %mor: n|willie .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you just felt a little bit damp so Mummy (h)as pegged them on the
- line .
- %mor: pro:per|you adv|just v|feel&PAST det:art|a adj|little n|bit
- adj|damp co|so n:prop|Mummy aux|have&3S part|peg-PASTP pro:obj|them
- prep|on det:art|the n|line .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|JCT 7|6|POSTMOD 8|11|COM
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|3|XJCT 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: because it's soon going to be teatime and bath time and bedtime .
- %mor: conj|because pro:per|it~cop|be&3S adj|soon part|go-PRESP inf|to
- cop|be n|+n|tea+n|time coord|and n|bath n|time coord|and
- n|+n|bed+n|time .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|XMOD 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|PRED
- 9|7|CONJ 10|11|MOD 11|9|COORD 12|11|CONJ 13|12|COORD 14|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there's a big mess on the floor .
- %mor: pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|big n|mess prep|on
- det:art|the n|floor .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|2|PUNCT
- *MOT: all Mummy's clothes pegs .
- %mor: qn|all adj|Mummy&dn-POSS n:pt|clothes n|peg-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: will you lie down please ?
- %mor: mod|will pro:per|you v|lie prep|down co|please ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: all the +/. [+ IN]
- %mor: qn|all det:art|the +/.
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: well when we've got your nappie changed you can pick them up before
- you go outside .
- %mor: co|well pro:int|when pro:sub|we~aux|have part|get&PASTP
- det:poss|your n|nappie v|change-PAST pro:per|you mod|can v|pick
- pro:obj|them adv|up prep|before pro:per|you v|go adv|outside .
- %gra: 1|5|COM 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|5|COMP
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|8|COMP 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|11|JCT 15|16|SUBJ
- 16|14|POBJ 17|16|JCT 18|5|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no brushing the trees .
- %mor: co|no part|brush-PRESP det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: brush a@p trees . [+ SR]
- %mor: n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: no brush trees .
- %mor: qn|no n|brush n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: no brushing the trees .
- %mor: co|no part|brush-PRESP det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|COM 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: no . [+ SR]
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there we are .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: dressed .
- %mor: part|dress-PASTP .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: all dressed [?] . [+ I]
- %mor: post|all part|dress-PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: all done .
- %mor: post|all part|do&PASTP .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: well not quite .
- %mor: co|well neg|not adv|quite .
- %gra: 1|3|COM 2|1|NEG 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: just lie still a moment .
- %mor: adj|just n|lie adv|still det:art|a n|moment .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p shoes .
- %mor: phon|a n|shoe-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: xxx .
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you need your shoes on „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|need det:poss|your n|shoe-PL adv|on end|end
- mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *CHI: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: let's pull your socks up .
- %mor: v|let~pro:obj|us v|pull det:poss|your n|sock-PL adv|up .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|1|PUNCT
- *CHI: sock up . [+ I]
- %mor: v|sock adv|up .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: right .
- %mor: co|right .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: now you stay there and don't move .
- %mor: adv|now pro:per|you v|stay adv|there coord|and mod|do~neg|not
- v|move .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|CONJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|5|COORD
- 9|3|PUNCT
- *CHI: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: where shoes ?
- %mor: pro:int|where n|shoe-PL ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: shoes ! [+ SR]
- %mor: n|shoe-PL !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: here are your blue shorts .
- %mor: adv|here cop|be&PRES det:poss|your n|blue n|shorts .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: no shoes .
- %mor: qn|no n|shoe-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: you've no shoes on „ have you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have qn|no n|shoe-PL adv|on end|end v|have
- pro:per|you ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|QUANT 4|8|SUBJ 5|4|JCT 6|7|ENDP 7|4|END 8|0|ROOT
- 9|8|PUNCT
- *CHI: no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: your socks are blue and white stripes „ aren't they ?
- %mor: det:poss|your n|sock-PL cop|be&PRES adj|blue coord|and adj|white
- n|stripe-PL end|end aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?
- %gra: 1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|CONJ 6|7|MOD 7|5|COORD 8|11|ENDP
- 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|END 12|3|PUNCT
- *CHI: white stripes . [+ I]
- %mor: adj|white n|stripe-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: white stripes . [+ SR] [+ I]
- %mor: adj|white n|stripe-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: white stripes .
- %mor: adj|white n|stripe-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: blue and white stripes .
- %mor: adj|blue coord|and adj|white n|stripe-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|4|MOD 4|2|COORD 5|1|PUNCT
- *MOT: stripy socks .
- %mor: adj|stripe&dn-Y n|sock-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: you sometimes see stripy buss „ don't you ?
- %mor: pro:per|you adv|sometimes v|see adj|stripe&dn-Y n|buss end|end
- mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|3|END 10|3|PUNCT
- *CHI: stripy a@p buss . [+ I]
- %mor: adj|stripe&dn-Y phon|a n|buss .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: we see blue buss and red buss .
- %mor: pro:sub|we v|see adj|blue n|buss coord|and adj|red n|buss .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|OBJ 5|4|CONJ 6|7|MOD 7|5|COORD 8|2|PUNCT
- *MOT: but there are some buss we see that are mainly white .
- %mor: conj|but adv|there cop|be&PRES qn|some n|buss pro:sub|we co|see
- adv|that aux|be&PRES adv|main&dadj-LY n|white .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|11|CJCT 4|5|QUANT 5|3|PRED 6|11|SUBJ 7|11|COM
- 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|11|JCT 11|0|INCROOT 12|11|PUNCT
- *MOT: but they have +//. [+ IN]
- %mor: conj|but pro:sub|they v|have +//.
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: I think it's orange and blue +... [+ IN]
- %mor: pro:sub|I v|think pro:per|it~cop|be&3S n|orange coord|and adj|blue
- +...
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|5|CONJ 7|6|COORD
- 8|2|PUNCT
- *MOT: perhaps another color stripes .
- %mor: adv|perhaps qn|another n|color n|stripe-PL .
- %gra: 1|4|JCT 2|3|QUANT 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: we call those stripy buss „ don't we ?
- %mor: pro:sub|we v|call det:dem|those adj|stripe&dn-Y n|buss end|end
- mod|do~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *CHI: bus xxx bus . [+ PI]
- %mor: n|bus n|bus .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p blue bus .
- %mor: phon|a adj|blue n|bus .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: there we are , Poppet .
- %mor: adv|there pro:sub|we cop|be&PRES cm|cm n:prop|Poppet .
- %gra: 1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|3|PUNCT
- *CHI: xxx bus . [+ PI]
- %mor: n|bus .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p shoes xxx . [+ PI]
- %mor: phon|a n|shoe-PL .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p xxx brush a@p trees . [+ PI]
- %mor: phon|a n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|4|MOD 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: shorts on .
- %mor: n|shorts adv|on .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT
- *MOT: let's put your t+shirt on .
- %mor: v|let~pro:obj|us v|put&ZERO det:poss|your n|+n|t+n|shirt adv|on .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p mess [*] .
- %mor: phon|a n|mess .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p mess .
- %mor: phon|a n|mess .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: there is a bit of a mess yes .
- %mor: pro:exist|there cop|be&3S det:art|a n|bit prep|of det:art|a n|mess
- co|yes .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|COM
- 9|2|PUNCT
- *MOT: I think when you're outside Mummy needs to do some cleaning up .
- %mor: pro:sub|I v|think conj|when pro:per|you~cop|be&PRES adj|outside
- n:prop|Mummy v|need-3S inf|to v|do qn|some n:gerund|clean-PRESP
- adv|up .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|8|CJCT 6|5|PRED 7|8|SUBJ 8|2|COMP
- 9|10|INF 10|8|COMP 11|12|QUANT 12|10|OBJ 13|10|JCT 14|2|PUNCT
- *CHI: hm: .
- %mor: co|hm .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: she can clean up and cook tea .
- %mor: pro:sub|she mod|can v|clean adv|up coord|and n|cook n|tea .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|CONJ 6|7|MOD 7|5|COORD 8|3|PUNCT
- *MOT: and wash up and do all those jobs .
- %mor: coord|and v|wash adv|up coord|and v|do qn|all det:dem|those
- n|job-PL .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|CONJ 5|4|COORD 6|8|QUANT 7|8|DET 8|5|OBJ
- 9|2|PUNCT
- *MOT: and I can be watching you out of the kitchen window „ can't I ?
- %mor: coord|and pro:sub|I mod|can aux|be part|watch-PRESP pro:per|you
- adv|out prep|of det:art|the n|kitchen n|window end|end
- mod|can~neg|not pro:sub|I ?
- %gra: 1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|JCT
- 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|15|ENDP 13|15|AUX 14|13|NEG 15|5|END
- 16|5|PUNCT
- *MOT: see what you're getting up to .
- %mor: v|see pro:int|what pro:per|you~aux|be&PRES part|get-PRESP adv|up
- prep|to .
- %gra: 1|0|ROOT 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|1|COMP 6|5|JCT 7|5|JCT 8|1|PUNCT
- *MOT: and if you're not being good boy Mummy will see you .
- %mor: coord|and conj|if pro:per|you~aux|be&PRES neg|not part|be-PRESP
- adj|good n|boy n:prop|Mummy mod|will v|see pro:per|you .
- %gra: 1|11|LINK 2|6|LINK 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|11|CJCT 7|8|MOD 8|6|PRED
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|0|ROOT 12|11|OBJ 13|11|PUNCT
- *MOT: and she will shout Thomas@q .
- %mor: coord|and pro:sub|she mod|will v|shout meta|Thomas .
- %gra: 1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT
- *MOT: what will she shout ?
- %mor: pro:int|what mod|will pro:sub|she v|shout ?
- %gra: 1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: Thomas@q !
- %mor: meta|Thomas !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: what will she shout ?
- %mor: pro:int|what mod|will pro:sub|she v|shout ?
- %gra: 1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: Thomas@q !
- %mor: meta|Thomas !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: baby !
- %mor: n|baby !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: baby yes .
- %mor: n|baby co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|COM 3|1|PUNCT
- *MOT: shall we brush your hair ?
- %mor: mod|shall pro:sub|we v|brush det:poss|your n|hair ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *CHI: a@p baby !
- %mor: phon|a n|baby !
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: baby ! [+ SR]
- %mor: n|baby !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: don't shout .
- %mor: mod|do~neg|not v|shout .
- %gra: 1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: you've got to have your hat on if you're going out to play „
- haven't you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have part|get&PASTP inf|to v|have det:poss|your
- n|hat prep|on comp|if pro:per|you~aux|be&PRES part|go-PRESP adv|out
- prep|to n|play end|end aux|have~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|8|POBJ 13|12|JCT 14|12|JCT 15|14|POBJ
- 16|19|ENDP 17|19|AUX 18|17|NEG 19|3|END 20|3|PUNCT
- *CHI: hm: ?
- %mor: co|hm ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: there is a mess .
- %mor: pro:exist|there cop|be&3S det:art|a n|mess .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *MOT: and whose fault is it ?
- %mor: coord|and pro:int|whose n|fault cop|be&3S pro:per|it ?
- %gra: 1|4|LINK 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT
- *CHI: up and down .
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: up and down ?
- %mor: adv|up coord|and adv|down ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *MOT: oh you [*] looking at the scales ?
- %mor: co|oh pro:per|you part|look-PRESP prep|at det:art|the n|scale-PL ?
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: up and down . [+ SR]
- %mor: adv|up coord|and adv|down .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT
- *CHI: two choc_chocs@f .
- %mor: det:num|two fam|choc_chocs .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: two choc_chocs@f . [+ SR]
- %mor: det:num|two fam|choc_chocs .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: two choc_chocs@f ?
- %mor: det:num|two fam|choc_chocs ?
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: are they two empty Smartie packets ?
- %mor: cop|be&PRES pro:sub|they det:num|two adj|empty n:prop|Smartie
- n|packet-PL ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|6|MOD 3|4|QUANT 4|6|MOD 5|6|MOD 6|1|PRED 7|1|PUNCT
- *MOT: you like playing with them „ don't you ?
- %mor: pro:per|you v|like part|play-PRESP prep|with pro:obj|them end|end
- mod|do~neg|not pro:per|you ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|9|ENDP 7|9|AUX 8|7|NEG
- 9|2|END 10|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: oh dear mess . [+ SR]
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: yes .
- %mor: co|yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: Thomas can you just pass me that little pot of cream from the floor
- please ?
- %mor: n:prop|Thomas n|can pro:per|you adj|just n|pass pro:obj|me
- det:dem|that adj|little n|pot prep|of n|cream prep|from det:art|the
- n|floor co|please ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|5|MOD 4|5|MOD 5|2|CMOD 6|5|OBJ 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|5|APP 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|9|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|9|COM
- 16|2|PUNCT
- *CHI: hm: ?
- %mor: co|hm ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: put it back in the pram bag .
- %mor: v|put&ZERO pro:per|it adv|back prep|in det:art|the n|pram n|bag .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|1|PUNCT
- *MOT: that's a good boy .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|boy .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: oops .
- %mor: co|oops .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: we've dropped it again !
- %mor: pro:sub|we~aux|have part|drop-PASTP pro:per|it adv|again !
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's a good boy .
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|boy .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: thank you very much .
- %mor: v|thank pro:per|you adv|very adv|much .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|JCT 4|1|JCT 5|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: yellow hat .
- %mor: n|yellow n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: yellow hat . [+ SR]
- %mor: n|yellow n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: yellow hat . [+ SR]
- %mor: n|yellow n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: yellow hat . [+ SR]
- %mor: n|yellow n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: a yellow hat ?
- %mor: det:art|a adj|yellow n|hat ?
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: you've found a yellow hat on the floor ?
- %mor: pro:per|you~aux|have part|find&PASTP det:art|a n|yellow n|hat
- prep|on det:art|the n|floor ?
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|9|DET
- 9|7|POBJ 10|3|PUNCT
- *MOT: oh yes .
- %mor: co|oh co|yes .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: when I said you needed a hat on to play outside I was meaning more
- a sun hat like your Thomas_The_Tank_Engine hat or your blue hat .
- %mor: conj|when pro:sub|I v|say&PAST pro:per|you v|need-PAST det:art|a
- n|hat adv|on prep|to n|play adv|outside pro:sub|I aux|be&PAST&13S
- part|mean-PRESP adv|more det:art|a n|sun n|hat prep|like
- det:poss|your n:prop|Thomas_The_Tank_Engine n|hat coord|or
- det:poss|your adj|blue n|hat .
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|5|CJCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|5|JCT 10|9|POBJ 11|14|JCT 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|5|XJCT 15|14|JCT
- 16|18|DET 17|18|MOD 18|15|POBJ 19|18|NJCT 20|22|DET 21|22|MOD 22|19|POBJ
- 23|18|CONJ 24|26|DET 25|26|MOD 26|23|COORD 27|5|PUNCT
- *MOT: you've just found your woolly hat from winter „ haven't you ?
- %mor: pro:per|you~aux|have adv|just part|find&PASTP det:poss|your
- adj|wool&dn-LY n|hat prep|from n|winter end|end aux|have~neg|not
- pro:per|you ?
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|7|NJCT
- 9|8|POBJ 10|13|ENDP 11|13|AUX 12|11|NEG 13|4|END 14|4|PUNCT
- *MOT: you [*] putting your woolly hat on your head ?
- %mor: pro:per|you part|put-PRESP det:poss|your adj|wool&dn-LY n|hat
- prep|on det:poss|your n|head ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it wasn't quite the hat I had in mind , Thomas .
- %mor: pro:per|it cop|be&PAST&13S~neg|not adv|quite det:art|the n|hat
- pro:sub|I v|have&PAST prep|in n|mind cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|8|CJCT 3|2|NEG 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|8|SUBJ 8|0|ROOT
- 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|8|LP 12|8|ENUM 13|8|PUNCT
- *MOT: it's very nice though .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|nice adv|though .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|JCT 6|2|PUNCT
- *CHI: nice . [+ I]
- %mor: adj|nice .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it's a very nice yellow hat .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|nice adj|yellow n|hat .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|DET 4|5|JCT 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|PRED 8|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: bee^ba@o bee^ba@o .
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: oh I see you've got a yellow hat on .
- %mor: co|oh pro:sub|I v|see pro:per|you~aux|have part|get&PASTP det:art|a
- n|yellow n|hat adv|on .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|3|COMP 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|OBJ 10|6|JCT 11|3|PUNCT
- *MOT: and it looks like a yellow helmet „ does it ?
- %mor: coord|and pro:per|it v|look-3S prep|like det:art|a n|yellow
- n|helmet end|end mod|do&3S pro:per|it ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|10|ENDP
- 9|10|AUX 10|3|END 11|3|PUNCT
- *CHI: bee^ba@o bee^ba@o . [+ SR]
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: bee^ba@o bee^ba@o .
- %mor: on|beeba on|beeba .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT
- *MOT: oh Thomas .
- %mor: co|oh n:prop|Thomas .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: &=laughs .
- *MOT: you're a funny boy .
- %mor: pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a adj|fun&dn-Y n|boy .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *CHI: no bee bah .
- %mor: qn|no n|bee co|bah .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: bee bah bee bah . [+ SR]
- %mor: n|bee co|bah n|bee co|bah .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|COM 3|1|ENUM 4|3|COM 5|1|PUNCT
- *MOT: bee bah bee bah .
- %mor: n|bee co|bah n|bee co|bah .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|COM 3|1|ENUM 4|3|COM 5|1|PUNCT
- *CHI: bee bah bee bah . [+ SR]
- %mor: n|bee co|bah n|bee co|bah .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|COM 3|1|ENUM 4|3|COM 5|1|PUNCT
- *MOT: mhm .
- %mor: co|mhm=yes .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: bee bah bee bah . [+ SR]
- %mor: n|bee co|bah n|bee co|bah .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|3|COM 3|1|ENUM 4|3|COM 5|1|PUNCT
- *MOT: I think we'll hafta get <you a helmet> [>] .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:sub|we~mod|will mod|have~inf|to v|get
- pro:per|you det:art|a n|helmet .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|AUX 6|7|INF 7|2|COMP 8|7|OBJ2
- 9|10|DET 10|7|OBJ 11|2|PUNCT
- *CHI: <no brush> [<] the trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: no brush the trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: no brush the trees . [+ SR]
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: yes ?
- %mor: co|yes ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p blue choo choos .
- %mor: phon|a adj|blue on|choo on|choo-PL .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|POSTMOD 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p blue the (.) choo choos hat .
- %mor: phon|a adj|blue det:art|the on|choo on|choo-PL n|hat .
- %gra: 1|6|MOD 2|6|MOD 3|6|DET 4|6|MOD 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT
- *CHI: oh no .
- %mor: co|oh co|no .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: what are you looking for ?
- %mor: pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|look-PRESP prep|for ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT
- *MOT: a choo choos hat ?
- %mor: det:art|a on|choo on|choo-PL n|hat ?
- %gra: 1|4|DET 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: your blue hat ?
- %mor: det:poss|your adj|blue n|hat ?
- %gra: 1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: it might still be in the pushchair from when we came back from the
- park .
- %mor: pro:per|it mod|might adv|still cop|be prep|in det:art|the
- n|+n|push+n|chair prep|from pro:int|when pro:sub|we v|come&PAST
- adv|back prep|from det:art|the n|park .
- %gra: 1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|JCT
- 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|8|CPOBJ 12|11|JCT 13|11|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ
- 16|4|PUNCT
- *MOT: <all xxx > [>] . [+ PI]
- %mor: post|all .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: blue [<] hat .
- %mor: adj|blue n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: a@p blue hat .
- %mor: phon|a adj|blue n|hat .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: where's your blue hat ?
- %mor: pro:int|where~cop|be&3S det:poss|your adj|blue n|hat ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT
- *MOT: let's have a look .
- %mor: v|let~pro:obj|us v|have det:art|a co|look .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|PUNCT
- *MOT: be careful .
- %mor: cop|be adj|care&dn-FULL .
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: Thomas xxx . [+ PI]
- %mor: n:prop|Thomas .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: blue hat .
- %mor: adj|blue n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: blue hat . [+ SR]
- %mor: adj|blue n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: blue hat . [+ SR]
- %mor: adj|blue n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: it's a green and yellow hat „ isn't it ?
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|green coord|and n|yellow n|hat
- end|end cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|CONJ 6|7|MOD 7|5|COORD 8|9|ENDP
- 9|2|END 10|2|NEG 11|2|SUBJ 12|2|PUNCT
- *CHI: blue hat .
- %mor: adj|blue n|hat .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: it (h)as got Thomas_The_Tank_Engine on it .
- %mor: pro:per|it aux|have&3S part|get&PASTP n:prop|Thomas_The_Tank_Engine
- prep|on pro:per|it .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: a@p two shoes .
- %mor: phon|a det:num|two n|shoe-PL .
- %gra: 1|3|MOD 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *CHI: a@p man xxx . [+ PI]
- %mor: phon|a n|man .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: no brush a@p trees .
- %mor: qn|no n|brush phon|a n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: no brush the trees .
- %mor: qn|no n|brush det:art|the n|tree-PL .
- %gra: 1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT
- *MOT: and just before we go in the garden Mummy (h)as washed her hands .
- %mor: coord|and adv|just conj|before pro:sub|we v|go prep|in det:art|the
- n|garden n:prop|Mummy aux|have&3S part|wash-PASTP det:poss|her
- n|hand-PL .
- %gra: 1|11|LINK 2|3|JCT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|11|CJCT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ
- 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|0|ROOT 12|13|DET 13|11|OBJ 14|11|PUNCT
- *MOT: I wanna just take this flapjack out of the tin and put it on the
- cooling rack .
- %mor: pro:sub|I v|want~inf|to adv|just v|take det:dem|this n|flapjack
- adv|out prep|of det:art|the n|tin coord|and v|put&ZERO pro:per|it
- prep|on det:art|the n:gerund|cool-PRESP n|rack .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|INF 4|5|JCT 5|2|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|5|CONJ 13|12|COORD 14|13|OBJ 15|13|JCT
- 16|18|DET 17|18|MOD 18|15|POBJ 19|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this xxx . [+ PI]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: would you like to try some ?
- %mor: mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|try qn|some ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|3|PUNCT
- *CHI: no [/] no .
- %mor: co|no .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: nope ?
- %mor: co|nope ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh .
- %mor: co|oh .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: does it not look very nice or are you full ?
- %mor: mod|do&3S pro:per|it neg|not v|look adv|very adj|nice coord|or
- cop|be&PRES pro:per|you adj|full ?
- %gra: 1|4|AUX 2|4|SUBJ 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|JCT 7|6|CONJ 8|7|COORD
- 9|8|PRED 10|9|OM 11|4|PUNCT
- *MOT: mind you it's nearly teatime now „ isn't it ?
- %mor: v|mind pro:per|you pro:per|it~cop|be&3S adv|near&dadj-LY
- n|+n|tea+n|time adv|now end|end cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|SUBJ 4|1|COMP 5|6|JCT 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|9|ENDP
- 9|1|END 10|11|NEG 11|1|OBJ 12|1|PUNCT
- *CHI: hm: ?
- %mor: co|hm ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: teatime . [+ I]
- %mor: n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: nearly teatime .
- %mor: adv|near&dadj-LY n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: teatime . [+ SR] [+ I]
- %mor: n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: teatime . [+ SR] [+ I]
- %mor: n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: teatime .
- %mor: n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: time for tea .
- %mor: n|time prep|for n|tea .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: time for tea . [+ I]
- %mor: n|time prep|for n|tea .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: a@p teatime . [+ I]
- %mor: phon|a n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: it's teatime .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S n|+n|tea+n|time .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: yum yum .
- %mor: n|yum n|yum .
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: yum yum ?
- %mor: n|yum n|yum ?
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: now when that's cool we'll put it in a tin .
- %mor: adv|now conj|when pro:dem|that~cop|be&3S adj|cool
- pro:sub|we~mod|will v|put&ZERO pro:per|it prep|in det:art|a n|tin .
- %gra: 1|8|JCT 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|8|CJCT 5|4|PRED 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT
- 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|8|PUNCT
- *MOT: and put the lid on .
- %mor: coord|and v|put&ZERO det:art|the n|lid adv|on .
- %gra: 1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|2|PUNCT
- *MOT: and then when Grandma and Granddad come on Wednesday we've got
- something to give them „ haven't we ?
- %mor: coord|and adv:tem|then conj|when n:prop|Grandma coord|and
- n:prop|Granddad v|come adv|on n:prop|Wednesday pro:sub|we~aux|have
- part|get&PASTP pro:indef|something inf|to v|give pro:obj|them
- end|end aux|have~neg|not pro:sub|we ?
- %gra: 1|7|LINK 2|7|JCT 3|7|LINK 4|7|SUBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|0|ROOT 8|7|JCT
- 9|7|OBJ 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|9|CMOD 13|12|OBJ 14|15|INF 15|13|XMOD
- 16|15|OBJ 17|20|ENDP 18|20|AUX 19|18|NEG 20|7|END 21|7|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: what's this ?
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *CHI: what's this ? [+ SR]
- %mor: pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT
- *MOT: oh that's your Thomas_The_Tank_Engine book .
- %mor: co|oh pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|your
- n:prop|Thomas_The_Tank_Engine n|book .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT
- *CHI: help help !
- %mor: n|help n|help !
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: help help !
- %mor: n|help n|help !
- %gra: 1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: I think what we might do as well tomorrow .
- %mor: pro:sub|I v|think pro:int|what pro:sub|we mod|might v|do adv|as
- adv|well adv:tem|tomorrow .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|COMP 7|6|JCT 8|9|JCT
- 9|6|JCT 10|2|PUNCT
- *MOT: we'll make some more of those little biscuits that we made last
- week with smily faces .
- %mor: pro:sub|we~mod|will v|make qn|some qn|more prep|of det:dem|those
- adj|little n|biscuit-PL pro:rel|that pro:sub|we v|make&PAST adj|last
- n|week prep|with adj|smile&dv-Y n|face-PL .
- %gra: 1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|9|DET 8|9|MOD
- 9|6|POBJ 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|CMOD 13|14|MOD 14|12|OBJ 15|14|NJCT
- 16|17|MOD 17|15|POBJ 18|3|PUNCT
- *MOT: do you remember the biscuits ?
- %mor: mod|do pro:per|you v|remember det:art|the n|biscuit-PL ?
- %gra: 1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT
- *MOT: and we put white icing on them and decorated them with Smarties and
- chocolate buttons ?
- %mor: coord|and pro:sub|we v|put&ZERO n|white n|icing prep|on
- pro:obj|them coord|and v|decorate-PAST pro:obj|them prep|with
- n:prop|Smarties coord|and n|chocolate n|button-PL ?
- %gra: 1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|CONJ
- 9|8|COORD 10|9|OBJ 11|9|JCT 12|11|POBJ 13|12|CONJ 14|15|MOD 15|13|COORD
- 16|3|PUNCT
- *MOT: as far as I know we've got some chocolate [>] +/. [+ IN]
- %mor: prep|as adv|far conj|as pro:sub|I v|know pro:sub|we~aux|have
- part|get&PASTP qn|some n|chocolate +/.
- %gra: 1|2|COORD 2|8|JCT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|8|CJCT 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT
- 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|8|PUNCT
- *CHI: where [<] Nana gone ?
- %mor: pro:rel|where n:prop|Nana part|go&PASTP ?
- %gra: 1|2|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: where (h)as Nana gone ?
- %mor: pro:rel|where aux|have&3S n:prop|Nana part|go&PASTP ?
- %gra: 1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT
- *MOT: she's +/. [+ IN]
- %mor: pro:sub|she~cop|be&3S +/.
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT
- *CHI: oh dear mess .
- %mor: co|oh co|dear n|mess .
- %gra: 1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT
- *MOT: oh I know , Thomas .
- %mor: co|oh pro:sub|I v|know cm|cm n:prop|Thomas .
- %gra: 1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|3|PUNCT
- *MOT: it's all these clothes pegs .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S qn|all det:dem|these n:pt|clothes n|peg-PL .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|QUANT 4|6|DET 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT
- *MOT: well would you like to take the basket and pick all the clothes
- pegs up please .
- %mor: co|well mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|take det:art|the
- n|basket coord|and v|pick qn|all det:art|the n:pt|clothes v|peg-3S
- prep|up co|please .
- %gra: 1|4|COM 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ
- 9|4|CONJ 10|9|COORD 11|13|QUANT 12|13|DET 13|14|JCT 14|10|COMP 15|14|JCT
- 16|15|POBJ 17|4|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin .
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: look !
- %mor: co|look !
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: oh yes .
- %mor: co|oh co|yes .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: that's a little net „ isn't it ?
- %mor: pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|little n|net end|end
- cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|7|ENDP 7|2|END 8|2|NEG
- 9|2|SUBJ 10|2|PUNCT
- *CHI: Nin_Nin . [+ SR]
- %mor: n:prop|Nin_Nin .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *CHI: net . [+ I]
- %mor: n|net .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- *MOT: it's the net .
- %mor: pro:per|it~cop|be&3S det:art|the n|net .
- %gra: 1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT
- *CHI: choo choo choo choo .
- %mor: on|choo on|choo on|choo on|choo .
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|POSTMOD 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|1|PUNCT
- *CHI: oh dear .
- %mor: co|oh co|dear .
- %gra: 1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT
- *MOT: are you going to put the pegs away for me please ?
- %mor: cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|put&ZERO det:art|the
- n|peg-PL adv|away prep|for pro:obj|me co|please ?
- %gra: 1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT
- 9|5|JCT 10|9|POBJ 11|5|COM 12|1|PUNCT
- *CHI: hm: ?
- %mor: co|hm ?
- %gra: 1|0|INCROOT 2|1|PUNCT
- @End
|