providence/annotations/cha/converted/Naima/Naima_021114_0_3595493.csv

transcription,mor,gra,pho,mod,sit,com,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename
oh ‹push [?]› yyy yyy . ,co|oh n|push .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈo ˈpʊʃ bʌdə ˈsi,ˈoʊ ˈpʊʃ * *,NA,NA,7470,11288,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
that's that's ‹all [?]› yyy that's all yyy . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:dem|that~cop|be&3S pro:indef|all pro:dem|that~cop|be&3S pro:indef|all .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|4|PRED 6|7|SUBJ 7|5|CMOD 8|7|PRED 9|2|PUNCT,ˈdæt ˈdæts ˈɑ ˈfɑvɜ˞ ˈdæts ˈɑ ˈf,ˈðæts ˈðæts ˈɑl * ˈðæts ˈɑl *,NA,NA,11288,15798,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
that's all of the farm animals because yyy yyy I got yyy . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:indef|all prep|of det:art|the n|farm n|animal-PL conj|because pro:sub|I v|get&PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|2|CJCT 11|2|PUNCT,dæts ˈɑ ˈɑr də ˈfɑrm ˈænɪməz bɪˈkəz ˈɪ ˈʌ ˈaɪ ˈɡɑʔ ˈmʌ,ˈðæts ˈɑl ˈʌv ðə ˈfɑɹm ˈænəməlz bɪˈkɑz * * ˈaɪ ˈɡɑt *,NA,NA,15798,22456,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
"just a minute , Naima . ",adv|just det:art|a n|minute cm|cm n:prop|Naima .,1|3|JCT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,22458,23965,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,break in tape,NA,23965,24768,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
the (.) &-um barn into the veterinary hospital ? ,det:art|the n|barn prep|into det:art|the adj|veterinary n|hospital ?,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,24768,28456,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
can we take some of the animals out to make special stalls for the sick animals ? ,mod|can pro:sub|we v|take pro:indef|some prep|of det:art|the n|animal-PL adv|out inf|to v|make n|special v|stall-3S prep|for det:art|the adj|sick n|animal-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|JCT 9|10|INF 10|3|XJCT 11|12|SUBJ 12|10|COMP 13|12|JCT 14|16|DET 15|16|MOD 16|13|POBJ 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,28456,33335,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,33336,34446,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
what do you think ? ,pro:int|what mod|do pro:per|you v|think ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,34446,35645,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,wʊˈmo,*,NA,NA,35645,49725,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
I know . ,pro:sub|I v|know .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,49725,50313,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
he will be able to . ,pro:sub|he mod|will cop|be adj|able inf|to .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|OM 6|3|PUNCT,ˈhi wɪl ˈbi ˈeɪbəl ˈtu,ˈhiː ˈwɪl ˈbiː ˈeɪbəl ˈtuː,NA,word final l's are unclear,50313,51791,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
that's what he's doing right now . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:sub|he~aux|be&3S part|do-PRESP adv|right adv|now .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CPRED 7|8|JCT 8|6|JCT 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,51791,53396,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
why don't you take the animals out and we'll have a veterinary hospital in the barn ? ,pro:int|why mod|do~neg|not pro:per|you v|take det:art|the n|animal-PL adv|out coord|and pro:sub|we~mod|will v|have det:art|a adj|veterinary n|hospital prep|in det:art|the n|barn ?,1|5|LINK 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|5|CJCT 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|OBJ 16|15|NJCT 17|18|DET 18|16|POBJ 19|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,53398,60870,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021114.cha
yyy and yyy hafta both +//. ,coord|and mod|have~inf|to post|both +//.,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈpɪspə ˈæn ˈvinə ˈhævtə ˈbof,* ˈænd * * ˈboʊθ,NA,NA,60871,70581,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,70581,71791,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy let's pretend that inside here is is the special water for the animals . ,v|let~pro:obj|us adj|pretend comp|that prep|inside n|here cop|be&3S cop|be&3S det:art|the n|special n|water prep|for det:art|the n|animal-PL .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|8|LINK 5|8|JCT 6|5|POBJ 7|8|SUBJ 8|3|CMOD 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|PRED 12|11|NJCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|1|PUNCT,ˈdɪ ˈdɪs ˈlɛs priˈtɛn ˈdæʔ ˈɪnsaɪ ˈhi ˈɪz ˈɪz də ˈspɛsə ˈwɑɾɜ˞ ˈfɜ˞ də ˈænɪməz,* * ˈlɛts pɹiːˈtɛnd ˈðæt ˌɪnˈsaɪd ˈhɪɹ ˈɪz ˈɪz ðə ˈspɛʃəl ˈwɑtəɹ ˈfɔɹ ðə ˈænəməlz,NA,NA,71791,83678,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021114.cha
you mean like a (.) i_v fluid is what you mean . ,pro:per|you v|mean prep|like det:art|a n|i_v n|fluid cop|be&3S pro:int|what pro:per|you v|mean .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|2|ENUM 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CPRED 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,83678,87080,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
"o:h , great idea . ",co|oh cm|cm adj|great n|idea .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,87080,88980,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
there's some bees wax here . ,pro:exist|there~cop|be&3S qn|some n|bee-PL n|wax adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|2|PUNCT,ˈðeɪz səm ˈbiz ˈwæks ˈhiə,ˈðɛɹz ˈsʌm ˈbiːz ˈwæks ˈhɪɹ,NA,NA,88980,94215,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
"yep [: yes] , animals might need special water . ",co|yes cm|cm n|animal-PL n|might n|need n|special n|water .,1|7|COM 2|1|LP 3|7|MOD 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|0|INCROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,88980,94215,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
oh is that (.) &-um (.) bees wax ? ,co|oh cop|be&3S comp|that n|bee-PL n|wax ?,1|2|COM 2|0|ROOT 3|5|MOD 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,94215,101443,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,101443,102581,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm making more room on the floor and taking down the trains . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP qn|more n|room prep|on det:art|the n|floor coord|and part|take-PRESP prep|down det:art|the n|train-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|CONJ 10|9|COORD 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,102583,106800,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
some bees wax came out . ,qn|some n|bee-PL n|wax v|come&PAST adv|out .,1|2|QUANT 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,səm ˈbiz ˈwæks ˈkeɪ ˈmaʊt,ˈsʌm ˈbiːz ˈwæks ˈkeɪm ˈaʊt,NA,NA,106800,112186,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,112186,112863,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
it might be hard to get that out actually . ,pro:per|it mod|might cop|be adj|hard inf|to v|get adv|that adv|out adv|actual&dadj-LY .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|6|JCT 8|6|JCT 9|6|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,112863,114815,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈdoɪʔ,*,NA,NA,114815,122473,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
do you want that to come out ? ,mod|do pro:per|you v|want adv|that inf|to v|come adv|out ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,122473,127055,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,127055,127895,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
do you want me to help you ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|help pro:per|you ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|OBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,127895,137440,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
I might need a special tool to take out that wax . ,pro:sub|I mod|might v|need det:art|a n|special n|tool inf|to v|take adv|out pro:dem|that v|wax .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|8|SUBJ 7|8|INF 8|3|COMP 9|8|JCT 10|11|SUBJ 11|8|CJCT 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,137440,142398,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
"no , something very narrow . ",co|no cm|cm pro:indef|something adv|very adj|narrow .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|JCT 5|3|POSTMOD 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,142398,144735,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
"like a pen even , or +... ",prep|like det:art|a n|pen adv|even cm|cm coord|or +...,1|6|JCT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|6|JCT 5|4|LP 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,144735,149471,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
something very small . ,pro:indef|something adv|very adj|small .,1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|1|POSTMOD 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,149471,153138,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
is this soft ? ,cop|be&3S det:dem|this adj|soft ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|1|PUNCT,ˈɪz ˈdɪs ˈsɑf,ˈɪz ˈðɪs ˈsɑft,NA,NA,153138,155130,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"oh , you took it out ! ",co|oh cm|cm pro:per|you v|take&PAST pro:per|it adv|out !,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,155130,156255,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"oh no , there's still a little bit in there . ",co|oh co|no cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S adv|still det:art|a adj|little n|bit prep|in n|there .,1|2|COM 2|5|COM 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|5|PRED 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,156255,158471,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
I took a this ‹it (.)› part out . ,pro:sub|I v|take&PAST det:art|a det:dem|this pro:per|it v|part adv|out .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|6|DET 5|6|SUBJ 6|2|COMP 7|6|JCT 8|2|PUNCT,ˈaɪ ˈtʊk ə ˈzɪs ‹ɪʔ (.)› ˈpɑɾ aʊʔ,ˈaɪ ˈtʊk ə ˈðɪs ‹ˈɪt (.)› ˈpɑɹt ˈaʊt,NA,NA,158471,162315,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
well you made something out of it +//. ,co|well pro:per|you v|make&PAST pro:indef|something adv|out prep|of pro:per|it +//.,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,ˈwɛ ˈju ˈmeɪd ‹ˈsʌmə ˈtiŋ› ˈaʊɾ əv ɪʔ,ˈwɛl ˈjuː ˈmeɪd ˈsʌmθɪŋ ˈaʊt ˈʌv ˈɪt,NA,NA,162315,167523,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
there . ,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,167523,169196,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
should I take that ? ,mod|should pro:sub|I v|take pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,169196,170360,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
is this is gonna be yyy . ,cop|be&3S pro:dem|this aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be .,1|0|ROOT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|1|CPRED 5|6|INF 6|4|COMP 7|1|PUNCT,ˈɪz ˈdɪs ˈɪz ˈɡʌnə bi ˈʌːʔə,ˈɪz ˈðɪs ˈɪz ˈɡɑnə ˈbiː *,NA,NA,170360,178360,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,178360,179025,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
for the animals . ,prep|for det:art|the n|animal-PL .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,ˈfɜ˞ ðə ˈæniməlz,ˈfɔɹ ðə ˈænəməlz,NA,presence of l@l is unclear,179025,180421,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
great . ,adj|great .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,180423,181696,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"&u:h , so +... ",cm|cm adv|so +...,1|0|INCROOT 2|1|OM 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,181696,185111,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
and the tree's [: tree is] gonna ‹be (.)› like a +//. ,coord|and det:art|the n|tree aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be prep|like det:art|a +//.,1|5|LINK 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ,æn ˈdʌ ˈtwiz ˈɡʌnə ‹ˈbi (.)› ˈlaɪk ə,ˈænd ðə ˈtɹiːz ˈɡɑnə ‹ˈbiː (.)› ˈlaɪk ə,NA,NA,185111,193000,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
0the tree's [: tree is] gonna be the treadmill . ,0det:art|the n|tree aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be det:art|the n|treadmill .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|PRED 9|4|PUNCT,ˈtwiz ˈɡʌnə ˈbi də ˈtwɛdmɛː,ˈtɹiːz ˈɡɑnə ˈbiː ðə ˈtɹɛdˌmɪl,NA,NA,193001,199556,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
mm is that for checking how well the animals' hearts are working ? ,co|mm cop|be&3S pro:dem|that prep|for n:gerund|check-PRESP pro:rel|how n|well det:art|the adj|animal&dn-PL-POSS n|heart-PL aux|be&PRES part|work-PRESP ?,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|12|LINK 7|12|CJCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|5|CMOD 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,199558,204023,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,204023,205736,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,makes yawning noises,NA,205736,221776,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,221776,232343,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
Pushpa is the doctor or the nurse ? ,n:prop|Pushpa cop|be&3S det:art|the n|doctor coord|or det:art|the n|nurse ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|CONJ 6|7|DET 7|5|COORD 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,232343,234726,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
no Pushpa is the doctor and Veena is the nurse . ,co|no n:prop|Pushpa cop|be&3S det:art|the n|doctor coord|and n:prop|Veena cop|be&3S det:art|the n|nurse .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|5|CMOD 9|10|DET 10|8|PRED 11|3|PUNCT,ˈno ˈpʊʃpə ˈiʒ də ˈdɑktɜ˞ ˈæn ˈvinə ˈɪz də ˈnɜ˞s,ˈnoʊ ˈpʊʃpə ˈɪz ðə ˈdɑktəɹ ˈænd ˈviːnə ˈɪz ðə ˈnʌɹs,NA,NA,234726,237936,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
doc(tor) +//. ,n|doctor +//.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈdɑk,ˈdɑk,NA,NA,237936,243081,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,243081,243920,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
Veena is the nurse . ,n:prop|Veena cop|be&3S det:art|the n|nurse .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈvinə ˈɪz də ˈnɜ˞s,ˈviːnə ˈɪz ðə ˈnʌɹs,NA,NA,243920,245461,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
was ‹this (.)› painted ? ,cop|be&PAST&13S det:dem|this part|paint-PASTP ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|1|PUNCT,ˈbʊz ‹ˈdɪs (.)› ˈpeɪntɛd,ˈwɑz ‹ˈðɪs (.)› ˈpeɪntəd,NA,NA,245463,252040,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
that's a good question . ,pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|question .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,252040,254936,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
that tree is a painted tree . ,det:dem|that n|tree aux|be&3S det:art|a part|paint-PASTP n|tree .,1|2|DET 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|6|DET 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,254936,259360,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
what's a willow tree ? ,pro:int|what~cop|be&3S det:art|a n|willow n|tree ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈwʌts ə ˈwɪlo ˈtwi,ˈwʌts ə ˈwɪˌloʊ ˈtɹiː,NA,NA,259360,261475,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
it's a certain kind of a tree that grows near the water . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|certain n|kind prep|of det:art|a n|tree pro:rel|that v|grow-3S prep|near det:art|the n|water .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|10|LINK 10|5|CMOD 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,261475,264775,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
yeah and ‹real [?]› near a farm sometimes ? ,co|yeah coord|and adj|real prep|near det:art|a n|farm adv|sometimes ?,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|JCT 8|1|PUNCT,ˈjæ ən wi ˈniw ə ˈfɑm ‹ˈsʌm ˈtaɪmz›,ˈjæ ˈænd ˈɹiːl ˈnɪɹ ə ˈfɑɹm səmˈtaɪmz,NA,NA,264776,271366,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
and what ? ,coord|and pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,271366,273446,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
it could be growing near the pond at the farm . ,pro:per|it mod|could aux|be part|grow-PRESP prep|near det:art|the n|pond prep|at det:art|the n|farm .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,273446,276520,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
‹why [?]› ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪː,ˈwaɪ,NA,NA,276520,278953,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"‹what ,› what ‹is [= are]› the squirrels doing here for ? ",pro:int|what cm|cm pro:int|what aux|be&3S det:art|the n|squirrel-PL part|do-PRESP adv|here prep|for ?,1|7|LINK 2|1|LP 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|7|JCT 10|7|PUNCT,ˈwʌʔ ˈwʌɾ ɪz də ˈskwɜ˞z ˈdun ˈhiw ˈfoə,ˈwʌt ˈwʌt ˈɪz ðə ˈskwʌɹəlz ˈduːɪŋ ˈhɪɹ ˈfɔɹ,NA,NA,278953,286326,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"mm , to hold the base of the tree . ",co|mm cm|cm inf|to v|hold det:art|the n|base prep|of det:art|the n|tree .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|INF 4|1|XJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,286326,290056,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
to hold what ? ,inf|to v|hold pro:int|what ?,1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,tə ˈhoəd ˈwʌt,ˈtuː ˈhoʊld ˈwʌt,NA,NA,290056,292568,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"well , there's two pieces of wood making up that tree . ",co|well cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S det:num|two n|piece-PL prep|of n|wood part|make-PRESP adv|up det:dem|that n|tree .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|6|XJCT 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,292568,300185,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
why is this tree on this ? ,pro:int|why cop|be&3S det:dem|this n|tree prep|on pro:dem|this ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,ˈwaɪ jɪz dɪs ˈtwi ˈɑn ˈdɪs,ˈwaɪ ˈɪz ˈðɪs ˈtɹiː ˈɑn ˈðɪs,NA,NA,300185,306391,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
is this part of the tree ? ,cop|be&3S det:dem|this n|part prep|of det:art|the n|tree ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,ˈɪz ˈdɪs ˈpɑɾ ə də ˈtwi,ˈɪz ˈðɪs ˈpɑɹt ˈʌv ðə ˈtɹiː,NA,NA,306391,308246,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
I think it's supposed to be the grass under the tree . ,pro:sub|I v|think pro:per|it~aux|be&3S part|suppose-PASTP inf|to cop|be det:art|the n|grass prep|under det:art|the n|tree .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|DET 9|7|PRED 10|9|NJCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,308246,311506,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
I think that's what that's supposed to be . ,pro:sub|I v|think pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:rel|that~aux|be&3S part|suppose-PASTP inf|to cop|be .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|8|LINK 7|8|AUX 8|5|CMOD 9|10|INF 10|8|COMP 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,311506,315066,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
Mommy ? ,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,NA,315066,319831,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"‹Mommy ,› this is the treadmill . ",n:prop|Mommy cm|cm pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|treadmill .,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|4|PUNCT,ˈmɑmi ˈdɪs ɪzə ˈdʌ ˈtwɛdmɪəː,ˈmɑmiː ˈðɪs ˈɪz ðə ˈtɹɛdˌmɪl,NA,NA,319831,323421,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,323421,324440,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"okay , here's the doctor . ",co|okay cm|cm pro:exist|here~cop|be&3S det:art|the n|doctor .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,324440,327320,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
no no no no no yyy yyy doctor . ,co|no co|no co|no co|no qn|no n|doctor .,1|3|COM 2|3|COM 3|6|COM 4|6|COM 5|6|QUANT 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,ˈnʌ ˈn ˈn ˈno ˈno ˈslipiðæːt ˈwʊd ˈdɑktɜ˞,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ * * ˈdɑktəɹ,NA,original orthography: [n < o > ] [n < o > ] [n < o > ] [no] [no] [yyy] [yyy] [doctor .],327320,333230,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
the +//. ,det:art|the +//.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈdʌ,ðə,NA,NA,333230,336313,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,336313,341061,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
let's [: let us] see . ,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,341063,342486,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
who's going to bring the sick animal ? ,pro:rel|who~aux|be&3S part|go-PRESP inf|to v|bring det:art|the adj|sick n|animal ?,1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,342486,346265,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
who's the sick animal now ? ,pro:int|who~cop|be&3S det:art|the adj|sick n|animal adv|now ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,346265,348255,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
all the animals are sick . ,qn|all det:art|the n|animal-PL cop|be&PRES adj|sick .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈɑːl di ˈænimɑlz ˈʌ ˈsɪk,ˈɑl ðə ˈænəməlz ˈɑɹ ˈsɪk,NA,presence of l@l unclear,348255,352791,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
all of them ? ,pro:indef|all prep|of pro:obj|them ?,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,352791,353836,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,whispers,353838,354736,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,354736,357418,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"well , in the morning the doctors probably hafta do their rounds . ",co|well cm|cm prep|in det:art|the n|morning det:art|the n|doctor-PL adv|probable&dadj-LY mod|have~inf|to v|do det:poss|their n|round-PL .,1|11|COM 2|1|LP 3|11|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|7|DET 7|11|SUBJ 8|11|JCT 9|11|AUX 10|11|INF 11|0|ROOT 12|13|DET 13|11|OBJ 14|11|PUNCT,NA,NA,NA,NA,357418,361435,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
what are ‹rounds (.)› mean . ,pro:int|what cop|be&PRES n|round-PL adj|mean .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|POSTMOD 5|2|PUNCT,ˈwʌɾ ɜ˞ ‹ˈwaʊnz (.)› ˈmin,ˈwʌt ˈɑɹ ‹ˈɹaʊndz (.)› ˈmiːn,NA,NA,361435,366895,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
this ‹is (.)› nighttime place . ,pro:dem|this cop|be&3S n|+n|night+n|time n|place .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈdɪs ‹ɪz (.)› ‹ˈnaɪʔ ˈtaɪm› ˈpweɪs,ˈðɪs ‹ˈɪz (.)› ˈnaɪtˌtaɪm ˈpleɪs,NA,NA,366896,372003,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"oh , so what happens at nighttime at the veterinary hospital ? ",co|oh cm|cm adv|so pro:int|what v|happen-3S prep|at n|+n|night+n|time prep|at det:art|the adj|veterinary n|hospital ?,1|5|COM 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,372003,375851,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
it's it's it's it's actually nighttime ‹for (.)› ‹for (.)› kitty+cat yyy yyy . ,pro:per|it~cop|be&3S pro:per|it~cop|be&3S pro:per|it~cop|be&3S pro:per|it~cop|be&3S adv|actual&dadj-LY n|+n|night+n|time prep|for prep|for n|+n|kitty+n|cat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|6|SUBJ 6|4|PRED 7|8|SUBJ 8|6|PRED 9|10|JCT 10|8|PRED 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|12|POBJ 14|2|PUNCT,dɪˈhɪ dɪˈɪts ˈɪts ɪts ˈʌkʃli ‹ˈnaɪʔ ˈtaɪm› ‹ˈfɜ˞ (.)› ‹ˈfoə (.)› ‹ˈkɪɾi ˈkæʔ› ˈdiwi ˈwæp,ˈɪts ˈɪts ˈɪts ˈɪts ˈækʧəwəliː ˈnaɪtˌtaɪm ‹ˈfɔɹ (.)› ‹ˈfɔɹ (.)› ‹ˈkɪtiː ˈkæt› * *,NA,the yyy in this utterance is part of a name for kitty+cat,375853,389085,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
kitty+cat yyy yyy used ‹to (.)› ‹&-uh (.)› curl up . ,n|+n|kitty+n|cat v|use-PAST inf|to v|curl adv|up .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,‹ˈkɪɾi ˈkæʔ› ˈdi ˈwæp ˈjuz ‹tə (.)› ‹ˈhʌː (.)› ˈkuə ˈlʌp,‹ˈkɪtiː ˈkæt› * * ˈjuːzd ‹ˈtuː (.)› ‹ˈʌ (.)› ˈkʌɹl ˈʌp,NA,NA,389085,397551,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
curl up ? ,v|curl adv|up ?,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,397551,399005,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
curl up with her tail in the bed . ,v|curl adv|up prep|with det:poss|her n|tail prep|in det:art|the n|bed .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|1|PUNCT,ˈkɜ˞ ˈlʌp ˈwɪd hə ˈteɪə ˈɪn də ˈbɛʒ,ˈkʌɹl ˈʌp ˈwɪθ həɹ ˈteɪl ˈɪn ðə ˈbɛd,NA,NA,399008,402811,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
and then this is how she went to sleep . ,coord|and adv:tem|then pro:dem|this cop|be&3S pro:int|how pro:sub|she v|go&PAST prep|to n|sleep .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|CPRED 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|4|PUNCT,ˈæn dɛʔ ˈdɪs ɪz ˈhaʊ ˈʃi ˈwɛn tə ˈslip,ˈænd ˈðɛn ˈðɪs ˈɪz ˈhaʊ ˈʃiː ˈwɛnt ˈtuː ˈsliːp,NA,NA,402811,405780,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
put her tail in like this . ,v|put&ZERO pro:obj|her n|tail adv|in prep|like pro:dem|this .,1|0|ROOT 2|1|OBJ2 3|1|OBJ 4|1|JCT 5|1|JCT 6|5|POBJ 7|1|PUNCT,ˈpʊɾ ɜ˞ ˈteɪl ˈɪn ˈlaɪk ˈdɪs,ˈpʊt həɹ ˈteɪl ˈɪn ˈlaɪk ˈðɪs,NA,presence of l@l unclear,405780,408310,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
and go to sleep . ,coord|and v|go prep|to n|sleep .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,ˈæn ˈɡo ɾə ˈslip,ˈænd ˈɡoʊ ˈtuː ˈsliːp,NA,NA,408311,419575,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
kitty yyy the mother is a doctor . ,n|kitty det:art|the n|mother cop|be&3S det:art|a n|doctor .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|4|PUNCT,ˈkɪɾi kɪˈtu ˈðʌ ˈmʌdɜ˞ ˈɪz ˈʌ ˈdɑktɜ˞,ˈkɪtiː * ðə ˈmʌðəɹ ˈɪz ə ˈdɑktəɹ,NA,NA,419575,424710,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
her mother is a doctor ? ,det:poss|her n|mother cop|be&3S det:art|a n|doctor ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,424711,426320,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,426320,428016,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I'll be right back . ,pro:sub|I~mod|will cop|be adj|right n|back .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,428016,430911,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"it's ‹nighttime ,› sleepy bear . ",pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time cm|cm adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|MOD 4|3|LP 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,ˈɪs ‹ˈnaɪʔ ˈtaɪm› ˈslipi ˈbeɪə,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,430911,438245,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪːʔ ˈtaɪːm›,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm,NA,NA,438245,440781,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪːʔ ˈtaɪːm›,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm,NA,NA,440781,443791,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪːʔ ˈtaɪːm›,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm,NA,NA,443791,446655,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"it's ‹nighttime ,› sleepy bear . ",pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time cm|cm adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|MOD 4|3|LP 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪːʔ ˈtaɪːm› ˈlipi ˈbeɪːə,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,446655,450096,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime for you . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time prep|for pro:per|you .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪː ˈtaɪm› fɜ˞ ˈjuː,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,450096,453280,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ˈnaɪːˈtaɪːm,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm,NA,NA,453280,456208,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
it's nighttime for you . ,pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time prep|for pro:per|you .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,ˈɪts ‹ˈnaɪʔ ˈtaɪm› fɜ˞ ˈju,ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,456208,458585,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
yyy ‹new [?]› friend can sleep . ,adj|new n|friend mod|can v|sleep .,1|2|MOD 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈwʊ ˈnu ˈfrɛn ˈcæn ˈsliːp,* ˈnuː ˈfɹɛnd ˈkæn ˈsliːp,NA,NA,458585,462455,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
yyy ‹while I› go visit my mother . ,conj|while pro:sub|I v|go v|visit det:poss|my n|mother .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|4|CJCT 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,ˈwʌlə ‹ˈwʌ ˈlaɪ› ˈɡo ˈvɪzɪʔ ˈmaɪ ˈmʌzə,* ‹ˈwaɪl ˈaɪ› ˈɡoʊ ˈvɪzət ˈmaɪ ˈmʌðəɹ,NA,NA,462455,467688,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
sleepy bear . ,adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈslipi ˈbeɪə,ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,467688,471398,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"I'm gonna look something up , Naima . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|look pro:indef|something prep|up cm|cm n:prop|Naima .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|LP 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,NA,NA,break in tape,NA,471398,474483,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"so , only about five minutes has elapsed since I stopped recording . ",adv|so cm|cm adv|only prep|about det:num|five n|minute-PL aux|have&3S part|elapse-PASTP conj|since pro:sub|I v|stop-PAST part|record-PRESP .,1|3|JCT 2|1|LP 3|8|JCT 4|8|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|8|CJCT 12|11|COMP 13|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,474483,486471,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
"when I played it back I heard a little interference that then went away , so I'm hoping it's not major interference . ",conj|when pro:sub|I v|play-PAST pro:per|it adj|back pro:sub|I v|hear&PAST det:art|a adj|little n|interference pro:rel|that adv:tem|then v|go&PAST adv|away cm|cm adv|so pro:sub|I~aux|be&1S part|hope-PRESP pro:per|it~cop|be&3S neg|not adj|major n|interference .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|7|CJCT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|OBJ 11|13|LINK 12|13|JCT 13|10|CMOD 14|13|JCT 15|13|LP 16|19|JCT 17|19|SUBJ 18|19|AUX 19|7|XJCT 20|21|SUBJ 21|19|COMP 22|21|NEG 23|24|MOD 24|21|PRED 25|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,486473,495320,MOT,Mother,FEM,23,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,495320,498121,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
after the gym when when we come home . ,prep|after det:art|the n|gym conj|when conj|when pro:sub|we v|come adv|home .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|ROOT 8|7|JCT 9|7|PUNCT,ˈæftɜ˞ ðə ˈdʒɪm ˈwʌwʊ ˈwɛn ˈwi ˈkʌm ˈhom,ˈæftəɹ ðə ˈʤɪm ˈwɛn ˈwɛn ˈwiː ˈkʌm ˈhoʊm,NA,NA,498121,504301,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
sleepy bear is gonna ‹pretend (.)› ‹that (.)› &-uh &-uh kitty+cat yyy yyy is going to the &-uh yyy yyy and this is our receipt for for yyy . ,adj|sleep&dn-Y n|bear aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to adj|pretend comp|that n|+n|kitty+n|cat aux|be&3S part|go-PRESP prep|to det:art|the coord|and pro:dem|this cop|be&3S det:poss|our n|receipt prep|for prep|for .,1|2|MOD 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|10|LINK 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|6|CMOD 11|10|JCT 12|15|DET 13|12|CONJ 14|13|COORD 15|11|POBJ 16|17|DET 17|15|PRED 18|17|NJCT 19|18|POBJ 20|4|PUNCT,ˈslipi ˈbʌ ˈɪz ˈɡʌnə ‹pʊˈtɛnd (.)› ‹ˈdæt (.)› ˈɪʔ ˈʌ ‹ˈkɪɾi ˈkæʔ› dəˈwi ˈwæb ˈɪz ˈɡoɪn tə ˈðʌ ˈʌ ˈbitɜ˞ ˈwɪɾəwən æ ˈnɪs ɪz ˈɑː wəˈsit ˈfɜ˞ ˈfɜ˞ lɪpˈsiz,ˈsliːpiː ˈbɛɹ ˈɪz ˈɡɑnə ‹pɹiːˈtɛnd (.)› ‹ˈðæt (.)› ˈʌ ˈʌ ‹ˈkɪtiː ˈkæt› * * ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ðə ˈʌ * * ˈænd ˈðɪs ˈɪz ˈaʊəɹ ɹəˈsiːt ˈfɔɹ ˈfɔɹ *,NA,NA,504301,516068,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021114.cha
&-uh and we can write something here or here . ,coord|and pro:sub|we mod|can v|write pro:indef|something adv|here coord|or adv|here .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|CONJ 8|7|COORD 9|4|PUNCT,ˈʌʔ ənˈæn ˈwi ˈkæn ˈwaɪʔ ˈsʌmtiŋ ˈhi ˈʌ ˈhiw,ˈʌ ˈænd ˈwiː ˈkæn ˈɹaɪt ˈsʌmθɪŋ ˈhɪɹ ˈɔɹ ˈhɪɹ,NA,NA,516068,521046,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,521048,521731,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"‹you ,› you'll [: you will] be the person behind the counter xxx . ",pro:per|you cm|cm pro:per|you mod|will cop|be det:art|the n|person adv|behind det:art|the n|counter .,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|PRED 8|7|NJCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,ˈju ˈjulə ˈbi ðə ˈpɜ˞sən bəˈhaɪn di ˈkaʊntɜ˞ *,ˈjuː ˈjʊl ˈbiː ðə ˈpʌɹsən bəˈhaɪnd ðə ˈkaʊntəɹ *,the rest of utterance is unintelligble because MOT is talking over CHI,NA,521731,527200,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
I'm gonna be kitty+cat yyy yyy mother . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to cop|be n|+n|kitty+n|cat n|mother .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|MOD 7|5|PRED 8|3|PUNCT,ˈaɪm ˈɡʌnə ˈbi ‹ˈkɪɾi ˈkæʔ› ˈdi ˈbæps ˈmʌzə,ˈaɪm ˈɡɑnə ˈbiː ‹ˈkɪtiː ˈkæt› * * ˈmʌðəɹ,NA,NA,527201,530048,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
do you want to keep playing &-uh veterinary hospital now ? ,mod|do pro:per|you v|want inf|to v|keep part|play-PRESP adj|veterinary n|hospital adv|now ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|COMP 7|8|MOD 8|6|OBJ 9|6|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,530048,533056,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,533056,533945,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
alright . ,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,533945,534810,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"alright o:h , is this a sick mouse ? ",co|alright co|oh cm|cm aux|be&3S det:dem|this det:art|a adj|sick n|mouse ?,1|8|COM 2|8|COM 3|2|LP 4|8|AUX 5|8|DET 6|8|DET 7|8|MOD 8|0|INCROOT 9|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,534810,539575,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,539575,540530,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,540530,543496,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"and ‹say ,› you need to stay home for 0a couple 0of hours . ",coord|and v|say cm|cm pro:per|you v|need inf|to v|stay adv|home prep|for 0det:art|a n|couple 0prep|of n|hour-PL .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|11|NJCT 13|12|POBJ 14|2|PUNCT,ˈæn ˈseɪ ˈju ˈni ˈtʌ ˈsteɪ ˈho ˈfɜ˞ ˈkʌpə ˈhaʊwəz,ˈænd ˈseɪ ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈsteɪ ˈhoʊm ˈfɔɹ ˈkʌpəl ˈaʊəɹz,NA,NA,543496,553560,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
"you will hafta stay here for a a little ‹while ,› mouse . ",pro:per|you mod|will mod|have~inf|to v|stay adv|here prep|for det:art|a det:art|a adj|little n|while cm|cm n|mouse .,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|11|DET 9|11|DET 10|11|MOD 11|7|POBJ 12|11|LP 13|11|ENUM 14|5|PUNCT,ˈju ˈwɪ ˈhæftə ˈsteɪ ˈhiw ˈfɜ˞ ˈʌl ˈʌ ˈlidə ˈwaɪjə ˈmaʊs,ˈjuː ˈwɪl ‹ˈhæv ˈtuː› ˈsteɪ ˈhɪɹ ˈfɔɹ ə ə ˈlɪtəl ˈwaɪl ˈmaʊs,NA,NA,571223,579706,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,579706,588030,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I can't figure out which is for +//. ,pro:sub|I mod|can~neg|not v|figure adv|out pro:rel|which cop|be&3S prep|for +//.,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|LINK 7|4|COMP 8|7|JCT 9|4|PUNCT,ˈaɪ ˈkænt ˈfɪɡɜ˞ ˈaʊt ˈwɪtʃ ɪz f,ˈaɪ ˈkænt ˈfɪɡjəɹ ˈaʊt ˈwɪʧ ˈɪz ˈfɔɹ,NA,original orthography: f < or >,588030,593376,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
I think this is for this stall and this is for this stall and this 0is for this stall . ,pro:sub|I v|think pro:dem|this cop|be&3S prep|for det:dem|this n|stall coord|and pro:dem|this cop|be&3S prep|for det:dem|this n|stall coord|and pro:dem|this 0cop|be&3S prep|for det:dem|this n|stall .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|4|CJCT 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|16|LINK 15|16|SUBJ 16|10|CJCT 17|16|JCT 18|19|DET 19|17|POBJ 20|2|PUNCT,ˈaɪ ˈsiŋk ˈdɪs ɪz fɜ˞ ˈdis ˈstɑ ˈæn ˈdɪs ɪz fɜ˞ ˈdɪs ˈstɑ ˈæn ˈdɪs fɜ˞ ˈdɪs ˈstɑ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɪz ˈfɔɹ ˈðɪs ˈstɑl ˈænd ˈðɪs ˈɪz ˈfɔɹ ˈðɪs ˈstɑl ˈænd ˈðɪs ˈfɔɹ ˈðɪs ˈstɑl,NA,NA,593376,598125,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy . ,NA,NA,ˈdæ ˈsiŋksdo,* *,NA,NA,598125,599211,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
you mean which door is for which stall ? ,pro:per|you v|mean pro:int|which n|door cop|be&3S prep|for pro:int|which n|stall ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|JCT 7|8|MOD 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,599211,601695,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,601696,602456,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"oh it's hard when they're open to figure it out , isn't it ? ",co|oh pro:per|it~cop|be&3S adj|hard conj|when pro:sub|they~cop|be&PRES adj|open inf|to v|figure pro:per|it adv|out cm|cm aux|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|16|CJCT 8|7|PRED 9|10|INF 10|8|XMOD 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|7|LP 14|16|AUX 15|14|NEG 16|3|SUBJ 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,602456,605480,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
these are the stalls that are veterinary hospital . ,pro:dem|these cop|be&PRES det:art|the n|stall-PL pro:rel|that cop|be&PRES adj|veterinary n|hospital .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|8|MOD 8|6|PRED 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,nothing in IPA actual so IPa target removed,605480,610040,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
is this the xxx veterinary hospital ? ,cop|be&3S pro:dem|this det:art|the adj|veterinary n|hospital ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OM 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,610040,612663,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,612663,613423,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,613423,614375,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
the mouse has to stay there for 0a little while . ,det:art|the n|mouse aux|have&3S inf|to v|stay adv|there prep|for 0det:art|a adj|little n|while .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|5|PUNCT,də ˈmaʊ ˈhæs tə ˈsteɪ də ˈfɜ˞ ˈliɾə ˈwaɪjə,ðə ˈmaʊs ˈhæz ˈtuː ˈsteɪ ˈðɛɹ ˈfɔɹ ˈlɪtəl ˈwaɪl,NA,NA,614375,623311,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
"okay , does the mouse need some medicine ? ",co|okay cm|cm v|do&3S det:art|the n|mouse n|need qn|some n|medicine ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|8|QUANT 8|6|APP 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,623311,626968,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈno,ˈnoʊ,NA,NA,626968,628000,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
and who else is an animal who's [: who is] gonna be brought to the veterinary hospital ? ,coord|and pro:int|who post|else aux|be&3S det:art|a n|animal pro:rel|who aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to aux|be part|bring&PASTP prep|to det:art|the adj|veterinary n|hospital ?,1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|2|PQ 4|6|AUX 5|6|DET 6|0|INCROOT 7|9|LINK 8|9|AUX 9|6|CMOD 10|12|INF 11|12|AUX 12|9|COMP 13|12|JCT 14|16|DET 15|16|MOD 16|13|POBJ 17|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,628000,633176,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
this cow had yyy yyy yyy up up was wandering off up to ‹the (.)› yyy concert where where the where the in the where the when the mother was standing ‹back (.)› there . ,det:dem|this n|cow v|have&PAST adv|up adv|up aux|be&PAST&13S part|wander-PRESP prep|off adv|up prep|to det:art|the n|concert pro:rel|where pro:rel|where det:art|the pro:rel|where det:art|the prep|in det:art|the pro:rel|where det:art|the conj|when det:art|the n|mother aux|be&PAST&13S part|stand-PRESP adv|back adv|there .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|7|JCT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|9|NJCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|18|LINK 14|18|LINK 15|16|DET 16|18|LINK 17|18|DET 18|12|NJCT 19|20|DET 20|18|POBJ 21|22|DET 22|26|LINK 23|24|DET 24|26|SUBJ 25|26|AUX 26|18|ROOT 27|26|JCT 28|26|JCT 29|26|PUNCT,ˈðɪs ˈkaʊ ˈhæd ˈhuwi ˈdaɪp ˈʌptədə ˈʌp ˈʌp əˈwʌz ˈwʌndəwiŋ ˈɑf ˈʌp tə ‹də (.)› ˈʌp ˈkɑnsɜ˞t ˈweɪ ˈweɪ də ˈweɪ də ˈɪn də ˈweɪ də ˈwɛn də ˈmʌzə ˈwʌz ˈstændiŋ ‹ˈbæk (.)› ˈdeɪə,ˈðɪs ˈkaʊ ˈhæd * * * ˈʌp ˈʌp ˈwɑz ˈwɑndəɹɪŋ ˈɑf ˈʌp ˈtuː ‹ðə (.)› * ˈkɑnsəɹt ˈwɛɹ ˈwɛɹ ðə ˈwɛɹ ðə ˈɪn ðə ˈwɛɹ ðə ˈwɛn ðə ˈmʌðəɹ ˈwɑz ˈstændɪŋ ‹ˈbæk (.)› ˈðɛɹ,NA,NA,633176,652395,CHI,Target_Child,CHI,28,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy that cow yyy yyy that that cow hit its ear on the speaker . ,det:dem|that n|cow comp|that pro:dem|that n|cow v|hit&ZERO det:poss|its n|ear prep|on det:art|the n|speak&dv-AGT .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|6|LINK 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|2|CMOD 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,ˈdʌdə ˈdɪʔ ˈdɪt ˈdæʔ ˈkaʊ ˈdub ˈdɪd ˈdæ ˈdæʔ ˈkaʊ ˈhɪd ɪts ˈiw ˈɑn də ˈspikɜ˞,* * * ˈðæt ˈkaʊ * * ˈðæt ˈðæt ˈkaʊ ˈhɪt ˈɪts ˈɪɹ ˈɑn ðə ˈspiːkəɹ,NA,NA,652395,662015,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
this little cow hit its ear on a speaker at the concert ? ,det:dem|this adj|little n|cow v|hit&ZERO det:poss|its n|ear prep|on det:art|a n|speak&dv-AGT prep|at det:art|the n|concert ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|4|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,662015,665253,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,665253,666118,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
o:h . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,666118,667320,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
well maybe this little calf needs its ear examined . ,adv|well adv|maybe det:dem|this adj|little n|calf v|need-3S det:poss|its n|ear v|examine-PAST .,1|2|JCT 2|6|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|9|SUBJ 9|6|COMP 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,667320,671690,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
and the mother is coming along with it to keep it company . ,coord|and det:art|the n|mother aux|be&3S part|come-PRESP adv|along prep|with pro:per|it inf|to v|keep pro:per|it n|company .,1|5|LINK 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|10|INF 10|5|XJCT 11|12|SUBJ 12|10|OBJ 13|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,671690,677820,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
you you need you you need to stay here for 0a long long long long time . ,pro:per|you pro:per|you v|need pro:per|you pro:per|you v|need inf|to v|stay adv|here prep|for 0det:art|a v|long adv|long adv|long adj|long n|time .,1|3|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|JCT 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|8|JCT 14|15|JCT 15|16|MOD 16|8|OBJ 17|3|PUNCT,ju ˈju ni ju ˈju ni təˈs ˈsteɪ ˈhiw ˈfɜ˞ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈtaɪm,ˈjuː ˈjuː ˈniːd ˈjuː ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈsteɪ ˈhɪɹ ˈfɔɹ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈlɑŋ ˈtaɪm,NA,NA,677820,682871,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
yyy ‹vet [?]› . ,n|vet .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈstʊ ˈvɛt,* ˈvɛt,NA,NA,682871,684558,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,684560,685568,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"well , should I come back to check on my cows in the morning ? ",co|well cm|cm mod|should pro:sub|I v|come adv|back prep|to n|check prep|on det:poss|my n|cow-PL prep|in det:art|the n|morning ?,1|5|COM 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|5|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|5|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,685568,690586,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,690586,691928,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
goodby:e . ,co|goodbye .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,691928,693258,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
goodbye . ,co|goodbye .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,693258,694970,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"there's a stall for you I think , where you can be while you're getting better here at the veterinary hospital . ",pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|stall prep|for pro:per|you pro:sub|I v|think cm|cm pro:rel|where pro:per|you mod|can cop|be n|while pro:per|you~aux|be&PRES part|get-PRESP adj|good&CP adv|here prep|at det:art|the adj|veterinary n|hospital .,1|2|SUBJ 2|8|CJCT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|8|SUBJ 8|0|ROOT 9|8|LP 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|8|CJCT 14|13|PRED 15|17|SUBJ 16|17|AUX 17|14|CMOD 18|17|PRED 19|18|JCT 20|18|JCT 21|23|DET 22|23|MOD 23|20|POBJ 24|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,694970,704275,MOT,Mother,FEM,22,Naima/Naima_021114.cha
there's a sick calf yyy and horse . ,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|sick n|calf coord|and n|horse .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,ˈðɛz ə ˈsɪk ˈkæf ˈæ ˈæn ˈhoəs,ˈðɛɹz ə ˈsɪk ˈkæf * ˈænd ˈhɔɹs,NA,NA,704275,716498,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
there's 0a sick calf and horse . ,pro:exist|there~cop|be&3S 0det:art|a adj|sick n|calf coord|and n|horse .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,ˈðeɪz ˈsɪk ˈkæf æn ˈhoəs,ˈðɛɹz ˈsɪk ˈkæf ˈænd ˈhɔɹs,NA,NA,716498,720335,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
a colt ? ,det:art|a n|colt ?,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,720335,722010,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
colt and horse . ,n|colt coord|and n|horse .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT,ˈkot ɪn ˈhoəs,ˈkoʊlt ˈænd ˈhɔɹs,NA,NA,722010,723768,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy the horse has hit its nose on Pushpa . ,det:art|the n|horse aux|have&3S v|hit&ZERO det:poss|its n|nose prep|on n:prop|Pushpa .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,ˈði ˈði ðə ˈhoəs ˈhæz ˈhɪd ɪts ˈnoːz ɑn ˈpʊʃpɑ,* * ðə ˈhɔɹs ˈhæz ˈhɪt ˈɪts ˈnoʊz ˈɑn ˈpʊʃpə,NA,NA,723768,728850,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
it hit its nose on Pushpa ? ,pro:per|it v|hit&ZERO det:poss|its n|nose prep|on n:prop|Pushpa ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,728850,730740,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,730740,732130,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
does it need a nose bandage ? ,mod|do&3S pro:per|it v|need det:art|a n|nose n|bandage ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,732130,734170,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
"‹yes ,› and the baby would wanted us to speaker and put his ear on the speaker it was loud and it hurt all the way yyy yyy yyy to the barn . ",co|yes cm|cm coord|and det:art|the n|baby mod|will&COND v|want-PAST pro:obj|us prep|to n|speak&dv-AGT coord|and v|put&ZERO det:poss|his n|ear prep|on det:art|the n|speak&dv-AGT pro:per|it cop|be&PAST&13S adj|loud coord|and pro:per|it v|hurt&ZERO qn|all det:art|the n|way prep|to det:art|the n|barn .,1|19|COM 2|1|LP 3|7|LINK 4|5|DET 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|1|ENUM 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|1|CONJ 12|11|COORD 13|14|DET 14|12|OBJ 15|19|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|19|SUBJ 19|0|ROOT 20|19|PRED 21|23|LINK 22|23|SUBJ 23|19|CJCT 24|26|QUANT 25|26|DET 26|23|OBJ 27|26|NJCT 28|29|DET 29|27|POBJ 30|19|PUNCT,ˈjɛs ˈænd də ˈbeɪbi ˈwʊd ˈwɑndɪd ˈʌs ˈtʊ ˈspikɜ˞ ˈænd ˈpʊd ɪz ˈiː ˈɑn də ˈspikɜ˞ ˈɪʔ wəz ˈlaʊːd ˈæn ɪʔ ˈhɜ˞t ˈɑ də weɪ ˈt tə ˈdʌ tə ˈdʌ ˈbɑːn,ˈjɛs ˈænd ðə ˈbeɪbiː ˈwʊd ˈwɑntəd ˈʌs ˈtuː ˈspiːkəɹ ˈænd ˈpʊt ˈhɪz ˈɪɹ ˈɑn ðə ˈspiːkəɹ ˈɪt ˈwɑz ˈlaʊd ˈænd ˈɪt ˈhʌɹt ˈɑl ðə ˈweɪ * * * ˈtuː ðə ˈbɑɹn,NA,NA,734170,747538,CHI,Target_Child,CHI,28,Naima/Naima_021114.cha
"oh , dear . ",co|oh cm|cm co|dear .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,747538,750368,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
that's quite +//. ,pro:rel|that~cop|be&3S adv|quite +//.,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,750368,754410,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,754410,756175,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"oh , and my horse and my colt are here at the veterinary hospital , too . ",co|oh cm|cm coord|and det:poss|my n|horse coord|and det:poss|my n|colt cop|be&PRES adv|here prep|at det:art|the adj|veterinary n|hospital cm|cm adv|too .,1|9|COM 2|1|LP 3|1|CONJ 4|5|DET 5|3|COORD 6|1|CONJ 7|8|DET 8|6|COORD 9|0|ROOT 10|9|JCT 11|9|JCT 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|POBJ 15|14|LP 16|9|JCT 17|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,756176,780455,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
treated well by the veterinarians . ,v|treat-PAST adv|well prep|by det:art|the n|veterinarian-PL .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,780455,782843,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"okay , I've [: I have] got to go back and feed my other animals here . ",co|okay cm|cm pro:sub|I v|have v|get&PAST inf|to v|go adv|back coord|and v|feed det:poss|my qn|other n|animal-PL adv|here .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|COMP 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|7|CONJ 10|9|COORD 11|13|DET 12|13|QUANT 13|10|OBJ 14|10|JCT 15|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,782843,787136,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
"the veterinary hospital could have a barn cat , who lives here , who isn't sick who just lives here all the time . ",det:art|the adj|veterinary n|hospital mod|could v|have det:art|a n|barn n|cat cm|cm pro:rel|who v|live-3S adv|here cm|cm pro:rel|who cop|be&3S~neg|not adj|sick pro:int|who adj|just n|life-PL adv|here qn|all det:art|the n|time .,1|3|DET 2|3|MOD 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|8|LP 10|11|LINK 11|8|CMOD 12|11|JCT 13|11|LP 14|15|LINK 15|8|CMOD 16|15|NEG 17|20|MOD 18|20|MOD 19|20|MOD 20|15|PRED 21|24|JCT 22|24|QUANT 23|24|DET 24|20|ENUM 25|5|PUNCT,NA,NA,NA,nothing in IPA sctual so IPA target removed,787136,794871,MOT,Mother,FEM,22,Naima/Naima_021114.cha
mm no no no . ,co|mm co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|4|COM 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,ˈm ˈn ˈnʌ ˈnoː,ˈm̩ː ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,794871,802210,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
the pig's eating something . ,det:art|the n|pig~aux|be&3S part|eat-PRESP pro:indef|something .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,802210,804598,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"the cat is ‹sick ,› too . ",det:art|the n|cat cop|be&3S adj|sick cm|cm adv|too .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|LP 6|3|JCT 7|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈɪz ˈsɪk ˈtuː,ðə ˈkæt ˈɪz ˈsɪk ˈtuː,NA,NA,804598,810058,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
the cat's sick too . ,det:art|the adj|cat&dn-POSS adj|sick adv|too .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈtsɪk ˈtuː,ðə ˈkæts ˈsɪk ˈtuː,NA,NA,810058,814270,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"the cat is ‹sick ,› too . ",det:art|the n|cat cop|be&3S adj|sick cm|cm adv|too .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|LP 6|3|JCT 7|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈɪz ˈsɪk ˈtuː,ðə ˈkæt ˈɪz ˈsɪk ˈtuː,NA,NA,814270,817518,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,817518,818368,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
what's wrong with the cat ? ,pro:int|what~cop|be&3S adj|wrong prep|with det:art|the n|cat ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,818368,820983,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
the cat ‹has (.)› it too ‹what (.)› licked too much milk . ,det:art|the n|cat aux|have&3S pro:per|it adv|too pro:int|what part|lick-PASTP adv|too qn|much n|milk .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|7|SUBJ 5|7|JCT 6|7|LINK 7|0|ROOT 8|9|JCT 9|10|QUANT 10|7|OBJ 11|7|PUNCT,də ˈkæʔ ‹ˈhæz (.)› ˈɪt ˈtuː ‹ˈwʌt (.)› ˈlɪkt ˈtu ˈmʌtʃ ˈmɪək,ðə ˈkæt ‹ˈhæz (.)› ˈɪt ˈtuː ‹ˈwʌt (.)› ˈlɪkt ˈtuː ˈmʌʧ ˈmɪlk,NA,NA,820983,830093,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
too much milk . ,adv|too qn|much n|milk .,1|2|JCT 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈtu ˈmʌtʃ ˈmɪək,ˈtuː ˈmʌʧ ˈmɪlk,NA,NA,830093,833105,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,833105,834621,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
huh . ,co|huh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,834623,836110,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
did it get a tummy+ache from that ? ,mod|do&PAST pro:per|it v|get det:art|a n|+n|tummy+n|ache prep|from pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,836110,839020,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,839020,840415,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I see . ,pro:sub|I v|see .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,840415,841905,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
meow meow puss meow meow . ,v|meow v|meow n|puss v|meow v|meow .,1|0|ROOT 2|1|COMP 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|1|PUNCT,ˈmijaʊ ˈmijaʊ ˈpʊs ˈmijaʊː ˈmijaʊː,miːˈaʊ miːˈaʊ ˈpʊs miːˈaʊ miːˈaʊ,NA,NA,841905,848218,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
I have a tummy+ache because I ‹have (.)› licked too much milk . ,pro:sub|I v|have det:art|a n|+n|tummy+n|ache conj|because pro:sub|I aux|have part|lick-PASTP adv|too qn|much n|milk .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|2|CJCT 9|10|JCT 10|11|QUANT 11|8|OBJ 12|2|PUNCT,ˈaɪ ˈhæv ə ‹ˈtʌmi ˈeɪ› bɪˈkʌz ˈaɪ ‹ˈhæv (.)› ˈlɪk ˈtu ˈmʌtʃ ˈmɪːlk,ˈaɪ ˈhæv ə ‹ˈtʌmiː ˈeɪk› bɪˈkɑz ˈaɪ ‹ˈhæv (.)› ˈlɪkt ˈtuː ˈmʌʧ ˈmɪlk,NA,NA,848218,855356,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
milk . ,n|milk .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɪːlk,ˈmɪlk,NA,NA,855358,857400,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"Pushpa , what are you going to do ? ",n:prop|Pushpa cm|cm pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP inf|to v|do ?,1|6|JCT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,857400,858775,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
you know you should put a yyy to the barn and and let examine it . ,pro:per|you v|know pro:per|you mod|should v|put&ZERO det:art|a prep|to det:art|the n|barn coord|and coord|and v|let&ZERO v|examine pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|5|SUBJ 3|2|OBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|9|DET 9|7|POBJ 10|7|CONJ 11|10|COORD 12|11|COORD 13|12|COMP 14|13|OBJ 15|5|PUNCT,jəˈju ˈno ˈju ˈʃʊd ˈpʊɾ ə ˈbæwəd ˈtʊ də ˈbɑn ˈænd ˈænd ˈlɛʔ ɪɡˈzæmɪn ɪʔ,ˈjuː ˈnoʊ ˈjuː ˈʃʊd ˈpʊt ə * ˈtuː ðə ˈbɑɹn ˈænd ˈænd ˈlɛt ɪɡˈzæmən ˈɪt,NA,NA,858775,867956,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021114.cha
"Pushpa is the veterinarian , isn't she ? ",n:prop|Pushpa cop|be&3S det:art|the n|veterinarian cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:sub|she ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|NEG 8|6|SUBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,867956,871376,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
no Pushpa has to examine the cat . ,co|no n:prop|Pushpa aux|have&3S inf|to v|examine det:art|the n|cat .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,ˈno ˈpʊʃpɑ ˈhæz təʔ ɪɡˈzæmɪn də ˈkæt,ˈnoʊ ˈpʊʃpə ˈhæz ˈtuː ɪɡˈzæmən ðə ˈkæt,NA,NA,871376,874696,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
you hafta make her do that . ,pro:per|you mod|have~inf|to v|make pro:obj|her v|do pro:dem|that .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|4|PUNCT,ˈju ˈhɑvtə ˈmeɪk ˈhɜ˞ ˈdu ˈdæʔ,ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈmeɪk həɹ ˈduː ˈðæt,NA,NA,874698,877093,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
you can't do it ? ,pro:per|you mod|can~neg|not v|do pro:per|it ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,877093,878101,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈnoː,ˈnoʊ,NA,NA,878103,880145,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
what's she gonna do to examine it ? ,pro:int|what~cop|be&3S pro:sub|she part|go-PRESP~inf|to v|do inf|to v|examine pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|XMOD 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|OBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,880145,882208,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
she's just gonna give it some medicine . ,pro:sub|she~aux|be&3S adv|just part|go-PRESP~inf|to v|give pro:per|it qn|some n|medicine .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ2 8|9|QUANT 9|6|OBJ 10|4|PUNCT,sˈsiz ˈdʌs ɡəˈnʌ ˈɡɪv ɪʔ ˈsʌm ˈmɛdɪsɪn,ˈʃiːz ˈʤʌst ˈɡɑnə ˈɡɪv ˈɪt ˈsʌm ˈmɛdəsən,NA,NA,882208,886543,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
shall we get some medicine made out of bees wax up here ? ,mod|shall pro:sub|we v|get qn|some n|medicine v|make&PAST adv|out prep|of n|bee-PL v|wax prep|up n|here ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|10|JCT 8|10|JCT 9|8|POBJ 10|6|COMP 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,886543,891008,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
here's some cat medicine . ,pro:exist|here~cop|be&3S qn|some n|cat n|medicine .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,891008,896961,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"when cats get upset tummies , they can have that kind of medicine . ",pro:int|when n|cat-PL v|get adj|upset n|tum-DIM-PL cm|cm pro:sub|they mod|can aux|have adv|that adj|kind prep|of n|medicine .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|3|LP 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|3|PUNCT 10|9|PRED 11|10|POSTMOD 12|11|JCT 13|12|POBJ 14|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,896961,902898,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
why is 0it not soft ? ,pro:int|why cop|be&3S 0pro:per|it neg|not adj|soft ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|3|NEG 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈwaɪ jɪz ˈnɑʔ ˈsɑft,ˈwaɪ ˈɪz ˈnɑt ˈsɑft,NA,NA,902898,905516,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
cause that's the +//. ,n|cause pro:rel|that~cop|be&3S det:art|the +//.,1|0|INCROOT 2|3|LINK 3|1|CMOD 4|3|PRED 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,905516,909268,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
"it's only soft if it gets warmed up by something , like someone's body , or +... ",pro:per|it~cop|be&3S adv|only adj|soft conj|if pro:per|it aux|get&3S part|warm-PASTP adv|up prep|by pro:indef|something cm|cm prep|like adj|someone&dn-POSS n|body cm|cm coord|or +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|2|PUNCT 9|8|JCT 10|8|JCT 11|10|POBJ 12|11|LP 13|11|NJCT 14|15|MOD 15|13|POBJ 16|15|LP 17|8|CONJ 18|17|COORD,NA,NA,NA,NA,909268,919596,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
and xxx came that time . ,coord|and v|come&PAST det:dem|that n|time .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,919598,922553,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,922553,926500,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,laughter,NA,926500,931160,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"in the night you'll ‹say ,› oh bees wax ! ",prep|in det:art|the n|night pro:per|you~mod|will v|say cm|cm co|oh n|bee-PL n|wax !,1|6|JCT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|LP 8|10|COM 9|10|MOD 10|6|ENUM 11|6|PUNCT,ˈɪn də ˈnaɪʔ ˈjul ˈseɪ ˈo ˈbiz ˈwæks,ˈɪn ðə ˈnaɪt ˈjʊl ˈseɪ ˈoʊ ˈbiːz ˈwæks,NA,NA,931160,939700,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
you mean when it falls out of my clothes ? ,pro:per|you v|mean conj|when pro:per|it v|fall-3S adv|out prep|of det:poss|my n:pt|clothes ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,939700,942291,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
xxx yyy yyy . ,NA,NA,* ˈiː ˈʃiwəsɪs,* * *,NA,NA,942293,948583,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
not ‹now [?]› . ,neg|not adv|now .,1|2|NEG 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈnɑʔ ˈnæː,ˈnɑt ˈnaʊ,NA,NA,948583,950575,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
no no no no . ,co|no co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|4|COM 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,no ˈno no ˈno,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,950576,951971,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"very soon , though . ",adv|very adj|soon cm|cm adv|though .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,951971,953663,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
let's [: let us] play this for five more minutes and then we'll get on (.) some +//. ,v|let&ZERO pro:obj|us v|play det:dem|this prep|for det:num|five adv|more n|minute-PL coord|and adv:tem|then pro:sub|we~mod|will v|get prep|on qn|some +//.,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|4|JCT 6|8|QUANT 7|8|JCT 8|5|POBJ 9|13|LINK 10|13|JCT 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|4|CJCT 14|13|JCT 15|14|POBJ 16|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,953663,960436,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
sleepy bear have to talk to Lisa I hafta xxx . ,adj|sleep&dn-Y n|bear v|have inf|to v|talk prep|to n:prop|Lisa pro:sub|I mod|have~inf|to .,1|2|MOD 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|3|CJCT 11|3|PUNCT,ˈslipi ˈbeɪ ˈhæv tə ˈtɑk tə ˈlɪsə ˈaɪ ˈhævtə *,ˈsliːpiː ˈbɛɹ ˈhæv ˈtuː ˈtɑk ˈtuː ˈliːsə ˈaɪ ‹ˈhæv ˈtuː› *,the rest of the utterance is unclear because CHI starts whispering and is off+camera,NA,960436,974166,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
what else happens at a veterinary hospital ? ,pro:int|what post|else v|happen-3S prep|at det:art|a adj|veterinary n|hospital ?,1|3|SUBJ 2|1|PQ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,974168,981680,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yes when they're better they get fed . ,co|yes conj|when pro:sub|they~cop|be&PRES adv|good&CP pro:sub|they aux|get part|feed&PASTP .,1|4|COM 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|8|CJCT 5|4|JCT 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT 9|8|PUNCT,ˈjɛs wəˈwɛn ˈðɛ ˈbɛɾɜ˞ ˈdeɪ ˈɡɛʔ ˈfɛd,ˈjɛs ˈwɛn ˈðɛɹ ˈbɛtəɹ ˈðeɪ ˈɡɛt ˈfɛd,NA,NA,981680,985661,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
but when they're sick they can't eat ? ,conj|but conj|when pro:sub|they~cop|be&PRES adj|sick pro:sub|they mod|can~neg|not v|eat ?,1|9|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|9|CJCT 5|4|PRED 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|0|ROOT 10|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,985661,987036,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
are they gonna get some special water ? ,cop|be&PRES pro:sub|they part|go-PRESP~inf|to v|get qn|some n|special n|water ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|QUANT 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,987036,990815,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,990816,992268,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
the cat needs i_v fluids . ,det:art|the n|cat v|need-3S n|i_v n|fluid-PL .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈnidz ˈaɪvi ˈfluɪdz,ðə ˈkæt ˈniːdz ‹ˈaɪ ˈviː› ˈfluːədz,NA,NA,992268,994935,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,995543,998125,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy I'm pretending to be one of those +... ,pro:sub|I~aux|be&1S part|pretend-PRESP inf|to cop|be pro:indef|one prep|of pro:dem|those +...,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,m ˈaɪm pwɪˈtɛndiŋ tə ˈbi ˈwʌn əv ˈdoz,* ˈaɪm pɹiːˈtɛndɪŋ ˈtuː ˈbiː ˈwʌn ˈʌv ˈðoʊz,NA,NA,998125,1002388,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,making slurping noises,NA,1002388,1007283,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx the cat's [: cat is] better . ,det:art|the n|cat cop|be&3S adj|good&CP .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,* də ˈkæts ˈbɛɾɜ˞,* ðə ˈkæts ˈbɛtəɹ,NA,NA,1007283,1010695,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
the cat is better . ,det:art|the n|cat cop|be&3S adj|good&CP .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈɪz ˈbɛɾɜ˞,ðə ˈkæt ˈɪz ˈbɛtəɹ,NA,NA,1010695,1020691,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
now it it wants to lick a little bit of milk . ,adv|now pro:per|it pro:per|it v|want-3S inf|to v|lick det:art|a adj|little n|bit prep|of n|milk .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|4|PUNCT,ˈnaʊ ˈɪʔ ˈɪʔ ˈwɑnts tə ˈlɪk ə ˈlɪɾə ˈbɪɾ əv ˈmɪək,ˈnaʊ ˈɪt ˈɪt ˈwɑnts ˈtuː ˈlɪk ə ˈlɪtəl ˈbɪt ˈʌv ˈmɪlk,NA,NA,1020691,1026086,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
"o:h , do we need a little container of milk on it ? ",co|oh cm|cm mod|do pro:sub|we v|need det:art|a adj|little n|contain&dv-AGT prep|of n|milk prep|on pro:per|it ?,1|5|COM 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|5|JCT 12|11|POBJ 13|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1026088,1030456,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1030456,1031385,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
&-um maybe we could get some white bees wax . ,adv|maybe pro:sub|we mod|could v|get qn|some n|white n|bee-PL n|wax .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|8|QUANT 6|8|MOD 7|8|MOD 8|4|OBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1031385,1034608,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"do we have a tiny little bowl somewhere , Naima ? ",mod|do pro:sub|we v|have det:art|a adj|tiny adj|little n|bowl adv|somewhere cm|cm n:prop|Naima ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|DET 5|7|MOD 6|7|MOD 7|3|OBJ 8|7|NJCT 9|7|LP 10|7|ENUM 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1034608,1038386,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
"a tiny , tiny bowl ? ",det:art|a adj|tiny cm|cm adj|tiny n|bowl ?,1|5|DET 2|5|MOD 3|2|LP 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1038386,1040643,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
I would like to warm some up . ,pro:sub|I mod|will&COND v|like inf|to v|warm qn|some adv|up .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|QUANT 7|5|JCT 8|3|PUNCT,ˈaɪ ˈwʊd ˈlaɪk tə ˈwɜ˞m ˈsʌm ˈʌp,ˈaɪ ˈwʊd ˈlaɪk ˈtuː ˈwɔɹm ˈsʌm ˈʌp,NA,NA,1040643,1045203,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , it's not really warm enough right now . ",co|yeah cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|real&dadj-LY adj|warm adv|enough adv|right adv|now .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|7|JCT 7|4|PRED 8|10|JCT 9|10|JCT 10|7|JCT 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1045203,1048228,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
"ah , this'll [: this will] make some good milk . ",co|ah cm|cm det:dem|this mod|will v|make qn|some adj|good n|milk .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|8|QUANT 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1048228,1053460,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"this is warm now , if you wanna make some medicine out of that . ",pro:dem|this cop|be&3S adj|warm adv|now cm|cm conj|if pro:per|you v|want~inf|to v|make qn|some n|medicine adv|out prep|of pro:dem|that .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|JCT 5|2|LP 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|10|INF 10|8|COMP 11|12|QUANT 12|10|OBJ 13|10|JCT 14|13|JCT 15|14|POBJ 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1053461,1056433,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
I'll make some milk out of this one . ,pro:sub|I~mod|will v|make pro:indef|some n|milk adv|out prep|of det:dem|this pro:indef|one .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|OBJ 6|5|NJCT 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1056433,1060081,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
"does ‹this ,› this is going +/. ",mod|do&3S det:dem|this cm|cm pro:dem|this aux|be&3S part|go-PRESP +/.,1|6|AUX 2|4|DET 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,dəz ˈdɪs ˈdɪs ɪz ˈɡoɪŋ,ˈdʌz ˈðɪs ˈðɪs ˈɪz ˈɡoʊɪŋ,NA,NA,1060081,1067663,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"here , I'm gonna warm this white part up and make some milk out of it . ",adv|here cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to adj|warm det:dem|this adj|white n|part adv|up coord|and v|make qn|some n|milk adv|out prep|of pro:per|it .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|OBJ 11|10|NJCT 12|11|CONJ 13|12|COORD 14|15|QUANT 15|13|OBJ 16|13|JCT 17|16|JCT 18|17|POBJ 19|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1067663,1071288,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021114.cha
can you find a little dish for the cat to eat from ? ,mod|can pro:per|you v|find det:art|a adj|little n|dish prep|for det:art|the n|cat inf|to v|eat prep|from ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|11|INF 11|3|XJCT 12|11|JCT 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1071288,1074081,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1074081,1075225,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"‹this ,› maybe . ",pro:dem|this cm|cm adv|maybe .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈzɪːs ‹ˈmeɪ ˈbi›,ˈðɪs ˈmeɪbiː,NA,NA,1075225,1077845,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
mm well we need to use that . ,co|mm n|well pro:sub|we v|need inf|to v|use pro:dem|that .,1|2|COM 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1077993,1089711,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
I put some some other yyy in there to warm up . ,pro:sub|I v|put&ZERO qn|some qn|some pro:indef|other prep|in n|there inf|to v|warm adv|up .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|QUANT 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|6|POBJ 8|9|INF 9|2|XJCT 10|9|JCT 11|2|PUNCT,ˈaɪ ˈpʊʔ sə ˈsʌm ˈʌzə ˈhɑdz ˈɪn ˈdeɪw tə ˈwɜ˞m ˈʌp,ˈaɪ ˈpʊt ˈsʌm ˈsʌm ˈʌðəɹ * ˈɪn ˈðɛɹ ˈtuː ˈwɔɹm ˈʌp,NA,NA,1089713,1096386,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
this is the milk . ,pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|milk .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈðɪs ɪz ðə ˈmɪək,ˈðɪs ˈɪz ðə ˈmɪlk,NA,NA,1096386,1100475,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"bring the ‹milk ,› let's put the milk ‹bowl [?] (.)› there . ",v|bring det:art|the n|milk cm|cm v|let~pro:obj|us v|put&ZERO det:art|the n|milk n|bowl adv|there .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|LP 5|1|ENUM 6|5|OBJ 7|5|COMP 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|OBJ 11|7|JCT 12|1|PUNCT,ˈbwiŋ də ˈmɪk ˈleʔ ˈpʊʔ də ˈmɪk ‹ˈbʌ (.)› ˈdeɪ,ˈbɹɪŋ ðə ˈmɪlk ˈlɛts ˈpʊt ðə ˈmɪlk ‹ˈboʊl (.)› ˈðɛɹ,NA,NA,1100475,1107016,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
no this is white milk . ,qn|no pro:dem|this cop|be&3S adj|white n|milk .,1|2|QUANT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1107016,1108615,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
there you go . ,adv|there pro:per|you v|go .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1108616,1109651,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
mm now the cat can have some milk . ,co|mm adv|now det:art|the n|cat mod|can v|have qn|some n|milk .,1|6|COM 2|6|JCT 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|QUANT 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1109651,1117905,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
oops ! ,co|oops !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1117905,1125168,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
now what did the cat do ? ,adv|now pro:int|what mod|do&PAST det:art|the n|cat v|do ?,1|6|JCT 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,ˈnaʊ ˈwʌʔ ˈdɪ də ˈkæʔ ˈdu,ˈnaʊ ˈwʌt ˈdɪd ðə ˈkæt ˈduː,NA,NA,1125168,1129563,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
the cat fell upside down in the big milk bowl . ,det:art|the n|cat v|fall&PAST adv|upside adv|down prep|in det:art|the adj|big n|milk n|bowl .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|JCT 7|10|DET 8|10|MOD 9|10|MOD 10|6|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1129563,1132431,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,laughter,NA,1132433,1135546,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
that's gonna be a wet cat ! ,pro:dem|that~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be det:art|a adj|wet n|cat !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1135546,1139705,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ʊˈwʌ,*,NA,NA,1139708,1141871,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
don't ya [: you] think ? ,mod|do~neg|not pro:per|you v|think ?,1|4|AUX 2|1|NEG 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1141871,1143230,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,laughter,NA,1143230,1146735,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"xxx ‹Mommy ,› what else can . ",n:prop|Mommy cm|cm pro:int|what post|else mod|can .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|5|MOD 4|3|PQ 5|1|ENUM 6|1|PUNCT,* ˈmɑmi wʌ ˈɾɛs kɪn,* ˈmɑmiː ˈwʌt ˈɛls ˈkæn,break in tape,NA,1146736,1150676,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"(o)kay , that seemed to be recording very nicely . ",co|okay cm|cm pro:rel|that cop|seem-PAST inf|to aux|be part|record-PRESP adv|very adv|nice&dadj-LY .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|7|INF 6|7|AUX 7|4|COMP 8|9|JCT 9|7|JCT 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1150676,1153471,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"let's [: let us] see , what's gonna happen next ? ",v|let&ZERO pro:obj|us v|see cm|cm pro:int|what~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|happen adv|next ?,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|LP 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|1|COMP 8|9|INF 9|7|COMP 10|9|JCT 11|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1153473,1156553,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
sleepy bear's gonna go to doctor Lisa 0and then she's gonna hold him on her lap so he doesn't get scared . ,adj|sleep&dn-Y n|bear~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|go inf|to v|doctor n:prop|Lisa 0coord|and adv:tem|then pro:sub|she~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|hold pro:obj|him prep|on det:poss|her n|lap co|so pro:sub|he mod|do&3S~neg|not v|get part|scare-PASTP .,1|2|MOD 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|OBJ 10|14|LINK 11|14|JCT 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|8|CJCT 15|16|INF 16|14|COMP 17|16|OBJ 18|16|JCT 19|20|DET 20|18|POBJ 21|25|COM 22|25|SUBJ 23|25|AUX 24|23|NEG 25|14|CJCT 26|25|COMP 27|4|PUNCT,ˈslipi ˈbeɪz ˈɡʌnə ˈɡo tə ˈdɑktɜ˞ ˈlizəz ˈmɛd ɪz ˈɡʌnə ˈhod ˈhɪm ˈɑn hɜ˞ ˈlæp ˈso ˈhi ˈdʌzən ˈɡɛʔ ˈskeɪəd,ˈsliːpiː ˈbɛɹz ˈɡɑnə ˈɡoʊ ˈtuː ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈðɛn ˈʃiːz ˈɡɑnə ˈhoʊld ˈhɪm ˈɑn həɹ ˈlæp ˈsoʊ ˈhiː ˈdʌzn̩t ˈɡɛt ˈskɛɹd,NA,NA,1156553,1164448,CHI,Target_Child,CHI,26,Naima/Naima_021114.cha
no no no no no you no you need to be doctor Lisa . ,co|no co|no co|no co|no co|no pro:per|you co|no pro:per|you v|need inf|to cop|be n|doctor n:prop|Lisa .,1|3|COM 2|3|COM 3|9|COM 4|5|COM 5|9|COM 6|9|SUBJ 7|9|COM 8|9|SUBJ 9|0|ROOT 10|11|INF 11|9|COMP 12|13|MOD 13|11|PRED 14|9|PUNCT,ˈno ˈno ˈno ˈno ˈno ˈju ˈno ˈju ˈni tə ˈbi ˈdɑktɜ˞ ˈlisə,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈjuː ˈnoʊ ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈbiː ˈdɑktəɹ ˈliːsə,NA,NA,1164466,1174950,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
you need to be doctor yyy . ,pro:per|you v|need inf|to cop|be n|doctor .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|PRED 6|2|PUNCT,ˈju ˈni tə ˈbi ˈdɑktɜ˞ ˈnɑ,ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈbiː ˈdɑktəɹ *,NA,end of utterance is unclear because MOT is talking over CHI,1174950,1178633,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"‹Lisa ,› doctor ‹Lisa ,› noctor@wp ‹nisa@wp ,› noctor@wp ‹nisa@wp ,› noctor@wp ‹Lisa ,› doctor ‹Lisa ,› ‹ah ,› doctor Lisa Lisa . ",n:prop|Lisa cm|cm n|doctor n:prop|Lisa cm|cm wplay|noctor wplay|nisa cm|cm wplay|noctor wplay|nisa cm|cm wplay|noctor n:prop|Lisa cm|cm n|doctor n:prop|Lisa cm|cm co|ah cm|cm n|doctor n:prop|Lisa n:prop|Lisa .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|MOD 4|1|ENUM 5|4|LP 6|1|CONJ 7|6|COORD 8|7|LP 9|7|ENUM 10|9|POBJ 11|10|LP 12|10|ENUM 13|12|POBJ 14|13|LP 15|16|MOD 16|13|APP 17|16|LP 18|21|COM 19|18|LP 20|21|MOD 21|13|APP 22|21|APP 23|1|PUNCT,jəˈlisə ˈdɑktɜ˞ ˈlisɑː ˈnɑktɜ˞ ˈnis ˈnɑktɜ˞ ˈnisɑː ˈnɑktɜ˞ ˈlisə ˈdʌktɜ˞ ˈlisə ˈɑː ˈdɑktɜ˞ ˈlisə ˈlisə,ˈliːsə ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈnɑktəɹ ˈniːsə ˈnɑktəɹ ˈniːsə ˈnɑktəɹ ˈliːsə ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈæ ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈliːsə,NA,NA,1178633,1191825,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021114.cha
"doctor Lisa , doctor Lisa . ",n|doctor n:prop|Lisa cm|cm n|doctor n:prop|Lisa .,1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|APP 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,singing,1191825,1195010,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
‹doctor [?]› . ,n|doctor .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹ˈdɑ ˈtʌː›,ˈdɑktəɹ,NA,NA,1195010,1197153,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"doctor ‹Lisa ,› doctor Lisa . ",n|doctor n:prop|Lisa cm|cm n|doctor n:prop|Lisa .,1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|APP 6|2|PUNCT,ˈdɑkɜ˞ ˈlisə ˈdɑktɜ˞ ˈlisɑ,ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈdɑktəɹ ˈliːsə,NA,NA,1197153,1200745,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"doctor ‹Lisa ,› doctor Lisa . ",n|doctor n:prop|Lisa cm|cm n|doctor n:prop|Lisa .,1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|APP 6|2|PUNCT,ˈdɑktɜ˞ ˈlisə ˈdɑktɜ˞ ˈlisɑ,ˈdɑktəɹ ˈliːsə ˈdɑktəɹ ˈliːsə,NA,NA,1200745,1203481,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
&-um we have two sick bears here . ,pro:sub|we v|have det:num|two adj|sick n|bear-PL adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|QUANT 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|2|PUNCT,ˈʌm ˈwi ˈhæv ˈtu ˈsɪk ˈbeɪz ˈhiw,ˈʌm ˈwiː ˈhæv ˈtuː ˈsɪk ˈbɛɹz ˈhɪɹ,NA,NA,1203483,1209933,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
they both have lanterns in their bellies . ,pro:sub|they post|both v|have n|lantern-PL prep|in det:poss|their n|belly-PL .,1|3|SUBJ 2|1|PQ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,deɪ ˈbos ˈhæv ˈlæntɜ˞n ˈzɪn dɜ˞ ˈbɛliz,ˈðeɪ ˈboʊθ ˈhæv ˈlæntəɹnz ˈɪn ˈðɛɹ ˈbɛliːz,NA,NA,1209933,1213661,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
because the mother gave them yyy yyy mm . ,conj|because det:art|the n|mother v|give&PAST pro:obj|them co|mm .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|COM 7|4|PUNCT,‹ˈbi ˈɡʌz› də ˈmʌzɜ˞ ˈɡeiʌ dəm ˈɑ ˈɑnjoː ˈm,bɪˈkɑz ðə ˈmʌðəɹ ˈɡeɪv ˈðɛm * * ˈm̩ː,NA,NA,1213663,1223633,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
‹on [?]› the lantern yyy and they they they ‹have (.)› whole lanterns in their bellies . ,prep|on det:art|the n|lantern coord|and pro:sub|they pro:sub|they pro:sub|they v|have n|whole n|lantern-PL prep|in det:poss|their n|belly-PL .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|CONJ 5|4|COORD 6|14|SUBJ 7|8|SUBJ 8|6|CMOD 9|10|MOD 10|8|OBJ 11|10|NJCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|5|PUNCT,ˈɑn də ˈlæntɜ˞n ˈwɑk ˈæn ˈðeɪ ˈjeɪ ðeɪ ‹ˈhæv (.)› ˈhol ˈlæntɜ˞nz ˈɪn ðə ˈbɛliz,ˈɑn ðə ˈlæntəɹn * ˈænd ˈðeɪ ˈðeɪ ˈðeɪ ‹ˈhæv (.)› ˈhoʊl ˈlæntəɹnz ˈɪn ˈðɛɹ ˈbɛliːz,NA,NA,1223633,1233483,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
"oh , no ! ",co|oh cm|cm co|no !,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1233481,1235081,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
someone's bringing them to the +//. ,pro:indef|someone~aux|be&3S part|bring-PRESP pro:obj|them prep|to det:art|the +//.,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ,NA,NA,NA,NA,1235081,1238668,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,pretend crying,NA,1238668,1246000,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
the other one's crying . ,det:art|the qn|other pro:indef|one~aux|be&3S part|cry-PRESP .,1|3|DET 2|3|QUANT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,ðə ˈʌðɜ˞ ˈwʌnz ˈkwaɪjɪŋɡ,ðə ˈʌðəɹ ˈwʌnz ˈkɹaɪɪŋ,NA,NA,1246000,1248651,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"o:h , okay . ",co|oh cm|cm adj|okay .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1248651,1250060,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
we're gonna help you feel better here at the hospital . ,pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|help pro:per|you v|feel adj|good&CP adv|here prep|at det:art|the n|hospital .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|7|PRED 9|8|JCT 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1250060,1252930,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
"first of all , just lie down for a little bit . ",adv|first prep|of qn|all cm|cm adj|just n|lie n|down prep|for det:art|a adj|little n|bit .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|7|QUANT 4|3|LP 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|POBJ 8|1|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1252930,1257343,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
"oh yes , I feel the lantern in there . ",co|oh co|yes cm|cm pro:sub|I v|feel det:art|the n|lantern prep|in n|there .,1|2|COM 2|5|COM 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|8|POBJ 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1257343,1260111,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"but those are very tiny lanterns , aren't they ? ",conj|but det:dem|those cop|be&PRES adv|very adj|tiny n|lantern-PL cm|cm aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?,1|3|LINK 2|3|DET 3|10|CJCT 4|5|JCT 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|LP 8|10|AUX 9|8|NEG 10|0|ROOT 11|10|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1260111,1263321,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
are you their mother ? ,cop|be&PRES pro:per|you det:poss|their n|mother ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|DET 4|2|OBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1263321,1265575,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1265575,1266661,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
how big was the lantern ? ,pro:int|how adj|big cop|be&PAST&13S det:art|the n|lantern ?,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1266663,1269416,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
the big lantern was this yyy yyy like this . ,det:art|the adj|big n|lantern cop|be&PAST&13S det:dem|this prep|like pro:dem|this .,1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|4|PUNCT,də ˈblɪ ˈlæntɜ˞n ˈwʌz ˈdɪs tˈtweɪn ˈtweɪn ˈlaɪk ˈðɪs,ðə ˈbɪɡ ˈlæntəɹn ˈwɑz ˈðɪs * * ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,1269416,1274220,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
it was about this . ,pro:per|it cop|be&PAST&13S prep|about pro:dem|this .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,ˈɪʔ ˈwʌz əˈbaʊʔ ˈdɪs,ˈɪt ˈwɑz əˈbaʊt ˈðɪs,NA,NA,1274220,1275895,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
I think they'll probably poop it out . ,pro:sub|I v|think pro:sub|they~mod|will adv|probable&dadj-LY v|poop pro:per|it adv|out .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|2|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1275895,1278665,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"who was there when they swallowed the lanterns , their mothers or their father ? ",pro:int|who cop|be&PAST&13S adv|there conj|when pro:sub|they v|swallow-PAST det:art|the n|lantern-PL cm|cm det:poss|their n|mother-PL coord|or det:poss|their n|father ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|8|LP 10|11|DET 11|8|ENUM 12|11|CONJ 13|14|DET 14|12|COORD 15|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1278665,1286050,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
mm mm a a babysitter was there . ,co|mm co|mm det:art|a det:art|a n|+n|baby+v|sit&dv-AGT cop|be&PAST&13S adv|there .,1|2|COM 2|6|COM 3|5|DET 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|PUNCT,ˈm ˈm ˈʌ ə ˈbeɪbisɪdɜ˞ ˈwʌz ˈdeɪw,ˈm̩ː ˈm̩ː ə ə ˈbeɪbiːˌsɪtəɹ ˈwɑz ˈðɛɹ,NA,NA,1286050,1294863,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
a babysitter was there ? ,det:art|a n|+n|baby+v|sit&dv-AGT cop|be&PAST&13S adv|there ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1294863,1297415,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
and and his father came back . ,coord|and coord|and det:poss|his n|father v|come&PAST adv|back .,1|5|LINK 2|5|LINK 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,nˈæn ˈæn ˈhɪz ˈfɑdɜ˞ ˈkeɪm ˈbæk,ˈænd ˈænd ˈhɪz ˈfɑðəɹ ˈkeɪm ˈbæk,NA,NA,1297415,1300760,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
his father came back . ,det:poss|his n|father v|come&PAST adv|back .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,ˈhɪz ˈfɑdɜ˞ ˈkeɪm ˈbæk,ˈhɪz ˈfɑðəɹ ˈkeɪm ˈbæk,NA,NA,1300760,1302563,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
and then did the babysitter tell the bears' father what had happened ? ,coord|and adv:tem|then v|do&PAST det:art|the n|+n|baby+v|sit&dv-AGT v|tell det:art|the adj|bear&dn-PL-POSS n|father pro:int|what aux|have&PAST part|happen-PASTP ?,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|9|CMOD 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1302563,1307006,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1307008,1307951,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
he he ‹he (.)› ‹throwed [= threw] [?]› the lantern on top of his belly and he lifted the lantern and put it in his belly . ,pro:sub|he pro:sub|he pro:sub|he v|throw-PAST det:art|the n|lantern prep|on n|top prep|of det:poss|his n|belly coord|and pro:sub|he v|lift-PAST det:art|the n|lantern coord|and v|put&ZERO pro:per|it prep|in det:poss|his n|belly .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|8|NJCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|4|CJCT 15|16|DET 16|14|OBJ 17|4|CONJ 18|17|COORD 19|18|OBJ 20|18|JCT 21|22|DET 22|20|POBJ 23|4|PUNCT,ˈhɪ ˈhi ‹ˈhi (.)› ˈθo də ˈlæntɜ˞n ˈɑn ˈtɑp əv ˈhɪz ˈbɛʔ ˈæn ˈhi ˈlɪftɪd də ˈlæntɜ˞n ˈæn ˈpʊɾ ɪʔ ˈɪn ˈhɪz ˈbɛli,ˈhiː ˈhiː ‹ˈhiː (.)› ˈθɹoʊd ðə ˈlæntəɹn ˈɑn ˈtɑp ˈʌv ˈhɪz ˈbɛliː ˈænd ˈhiː ˈlɪftəd ðə ˈlæntəɹn ˈænd ˈpʊt ˈɪt ˈɪn ˈhɪz ˈbɛliː,NA,NA,1307951,1315440,CHI,Target_Child,CHI,22,Naima/Naima_021114.cha
they both lifted some two lanterns and put them in their be(lly) +//. ,pro:sub|they post|both v|lift-PAST qn|some det:num|two n|lantern-PL coord|and v|put&ZERO pro:obj|them prep|in det:poss|their n|belly +//.,1|3|SUBJ 2|1|PQ 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|QUANT 6|3|JCT 7|3|CONJ 8|7|COORD 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|3|PUNCT,deɪ ˈboʔ ˈlɪftɪz ˈsʌm ˈtu ˈlæntɜ˞n ˈæn ˈpʊʔ dɪm ˈɪn ˈðeɪw ˈbɛʔ,ˈðeɪ ˈboʊθ ˈlɪftəd ˈsʌm ˈtuː ˈlæntəɹnz ˈænd ˈpʊt ˈðɛm ˈɪn ˈðɛɹ ˈbɛ,NA,NA,1315440,1322160,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
"oh , and they couldn't take them out quickly , huh ? ",co|oh cm|cm coord|and pro:sub|they mod|could~neg|not v|take pro:obj|them adv|out adv|quick&dadj-LY cm|cm co|huh ?,1|7|COM 2|1|LP 3|7|LINK 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|7|JCT 11|10|LP 12|7|COM 13|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1322160,1325625,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1325625,1328890,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
sounds like they did it on purpose . ,n|sound-PL co|like pro:sub|they mod|do&PAST pro:per|it prep|on n|purpose .,1|5|JCT 2|1|COM 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1328890,1332370,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
xxx my tummy hurts . ,det:poss|my n|tum-DIM v|hurt-3S .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,* mə ˈtʌmi ˈhɜ˞ts,* ˈmaɪ ˈtʌmiː ˈhʌɹts,pretend crying,the CHI is pretending to be the bear,1332370,1339048,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,pretend crying,NA,1339048,1350906,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
the old sleepy bear is is is just crying . ,det:art|the adj|old adj|sleep&dn-Y n|bear cop|be&3S aux|be&3S cop|be&3S adv|just part|cry-PRESP .,1|4|DET 2|4|MOD 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|9|JCT 9|7|PRED 10|7|PUNCT,ðə ˈod ˈslipi ˈbɛ ˈɪz ˈɪz ˈɪz ˈjʌst ˈkwaɪjɪŋ,ðə ˈoʊld ˈsliːpiː ˈbɛɹ ˈɪz ˈɪz ˈɪz ˈʤʌst ˈkɹaɪɪŋ,NA,NA,1350906,1355721,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
it's ‹mother is› holding him while he cries . ,pro:per|it~cop|be&3S n|mother aux|be&3S part|hold-PRESP pro:obj|him conj|while pro:sub|he v|cry-3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|PRED 6|5|OBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|2|CJCT 10|2|PUNCT,ˈɪts ˈmʌzɜ˞z ˈholdiŋ ɪm waɪ ˈhi ˈkwaɪz,ˈɪts ‹ˈmʌðəɹ ˈɪz› ˈhoʊldɪŋ ˈhɪm ˈwaɪl ˈhiː ˈkɹaɪz,NA,mic noises,1355721,1359241,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
it it it wants to go to yyy to burrito but but but the yyy burrito is yyy yyy closed . ,pro:per|it pro:per|it pro:per|it v|want-3S inf|to v|go prep|to prep|to n|burrito conj|but conj|but conj|but det:art|the n|burrito aux|be&3S part|close-PASTP .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|8|POBJ 10|4|PUNCT 11|10|CONJ 12|16|LINK 13|14|DET 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|11|COORD 17|10|PUNCT,ˈi ˈɪʔ ˈɪʔ ˈwɑnts ˈtu ˈɡo ˈtu ˈbit ˈtu bʊˈwɪɾo ˈbʌʔ ˈbʌʔ ˈbʌɾɪʔ ðə ˈbitə bʊˈwiɾo ˈɪz ˈk ˈkl ˈklozd,ˈɪt ˈɪt ˈɪt ˈwɑnts ˈtuː ˈɡoʊ ˈtuː * ˈtuː bəɹˈiːtoʊ ˈbʌt ˈbʌt ˈbʌt ðə * bəɹˈiːtoʊ ˈɪz * * ˈkloʊzd,NA,NA,1359241,1369145,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,jəˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1369146,1373551,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
o:h . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1373551,1374521,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
the lantern is hurting it's tummy . ,det:art|the n|lantern aux|be&3S part|hurt-PRESP pro:per|it~cop|be&3S n|tum-DIM .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|PRED 8|4|PUNCT,də ˈlæntɜ˞n ɪz ˈhɜ˞tiŋ ɪts ˈtʌmi,ðə ˈlæntəɹn ˈɪz ˈhʌɹtɪŋ ˈɪts ˈtʌmiː,NA,NA,1374521,1378221,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
o:h . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1378221,1379600,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"that poor , poor bear . ",det:dem|that adj|poor cm|cm adj|poor n|bear .,1|2|DET 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|ENUM 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1379600,1387850,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
this this this bear doesn't have medicine . ,pro:dem|this det:dem|this det:dem|this n|bear mod|do&3S~neg|not v|have n|medicine .,1|7|LINK 2|4|DET 3|4|DET 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|PUNCT,ˈdʌ ˈdɪs ˈdɪs ˈbeɪ ˈdʌzn̩ ˈhæv ˈmɛsɪn,ˈðɪs ˈðɪs ˈðɪs ˈbɛɹ ˈdʌzn̩t ˈhæv ˈmɛdəsən,NA,NA,1387850,1391065,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"oh , that one needs medicine ? ",co|oh cm|cm adv|that det:num|one n|need-PL n|medicine ?,1|6|COM 2|1|LP 3|4|JCT 4|5|QUANT 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1391065,1392618,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
mm mm . ,co|mm co|mm .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈm ˈm,ˈm̩ː ˈm̩ː,NA,NA,1392618,1394431,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
no no no no no the baby is is the yyy doesn't like the medicine . ,co|no co|no co|no co|no qn|no det:art|the n|baby cop|be&3S cop|be&3S det:art|the mod|do&3S~neg|not prep|like det:art|the n|medicine .,1|2|COM 2|4|COM 3|4|COM 4|8|COM 5|7|QUANT 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|9|SUBJ 9|0|ROOT 10|11|DET 11|9|PRED 12|11|NEG 13|11|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|9|PUNCT,ˈno ˈno ˈno ˈno ˈno də ˈbeɪbi ˈɪz ˈɪz də dəˈtelə ˈdʌzn̩ ˈlaɪk də ˈmɛsɪn,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ðə ˈbeɪbiː ˈɪz ˈɪz ðə * ˈdʌzn̩t ˈlaɪk ðə ˈmɛdəsən,NA,NA,1394433,1403101,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021114.cha
"yeah but the mother has it , and the mother can help it have the medicine . ",co|yeah conj|but det:art|the n|mother aux|have&3S pro:per|it cm|cm coord|and det:art|the n|mother mod|can v|help pro:per|it v|have det:art|the n|medicine .,1|6|COM 2|6|LINK 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|12|SUBJ 7|6|LP 8|6|CONJ 9|10|DET 10|8|COORD 11|12|AUX 12|0|ROOT 13|14|SUBJ 14|12|COMP 15|16|DET 16|14|OBJ 17|12|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1403101,1407795,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
no no the bear is hiding . ,qn|no qn|no det:art|the n|bear aux|be&3S part|hide-PRESP .,1|2|QUANT 2|4|QUANT 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,ˈno ˈno ðə ˈbeɪw ɪz ˈhaɪdiŋɡ,ˈnoʊ ˈnoʊ ðə ˈbɛɹ ˈɪz ˈhaɪdɪŋ,NA,NA,1407795,1413286,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
o:h . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1413286,1414223,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
the bear is hiding yyy . ,det:art|the n|bear aux|be&3S part|hide-PRESP .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,də ˈbeɪw ɪz ˈhaɪdɪŋɡ əweɪ,ðə ˈbɛɹ ˈɪz ˈhaɪdɪŋ *,NA,NA,1414223,1419800,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
the doctor has so many patients to see . ,det:art|the n|doctor aux|have&3S adv|so qn|many n|patient-PL inf|to v|see .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|6|QUANT 6|3|PRED 7|8|INF 8|6|XMOD 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1419801,1435018,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
doctor Lisa ! ,n|doctor n:prop|Lisa !,1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,ˈdɑktɜ˞ ˈlisɑ,ˈdɑktəɹ ˈliːsə,NA,NA,1435018,1437730,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
Ma ‹Mama [?]› yyy is ready to have it's medicine . ,n:prop|Ma n:prop|Mama cop|be&3S adj|ready inf|to v|have pro:per|it~cop|be&3S n|medicine .,1|2|NAME 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|PRED 10|3|PUNCT,ˈmɑ ˈmɑmə ˈɡeɪw ɪz ˈwɛdi tə ˈhæv ɪts ˈmɛɾɪsɪ,ˈmɑ ˈmɑmə * ˈɪz ˈɹɛdiː ˈtuː ˈhæv ˈɪts ˈmɛdəsən,NA,NA,1437730,1442536,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
and its mother's gonna hold it on his +//. ,coord|and det:poss|its adj|mother&dn-POSS part|go-PRESP~inf|to v|hold pro:per|it prep|on det:poss|his +//.,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|ROOT 4|3|XMOD 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|8|POBJ 10|3|PUNCT,ˈænz ɪts ˈmʌzɜ˞z ˈɡʌnə ˈhold ɪʔ ˈdɑn ɪz,ˈænd ˈɪts ˈmʌðəɹz ˈɡɑnə ˈhoʊld ˈɪt ˈɑn ˈhɪz,NA,presence of l@l is unclear,1442536,1447540,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
I see . ,pro:sub|I v|see .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1447540,1448770,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
the the the medicine will won't work it's not gonna work for 0a little while . ,det:art|the det:art|the det:art|the n|medicine mod|will mod|will~neg|not v|work pro:per|it~aux|be&3S neg|not part|go-PRESP~inf|to v|work prep|for 0det:art|a adj|little n|while .,1|8|DET 2|8|DET 3|4|DET 4|8|SUBJ 5|8|AUX 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|12|SUBJ 10|12|AUX 11|10|NEG 12|8|COMP 13|14|INF 14|12|COMP 15|14|JCT 16|18|DET 17|18|MOD 18|15|POBJ 19|8|PUNCT,də də də ˈmɛdɪsɪn ˈwɪwə ˈwoːnt ˈwʌ ˈɪts ˈnɑʔ ˈɡʌnə ˈwɜ˞k ˈfʌ ˈliɾə ˈwaɪjə,ðə ðə ðə ˈmɛdəsən ˈwɪl ˈwoʊnt ˈwʌɹk ˈɪts ˈnɑt ˈɡɑnə ˈwʌɹk ˈfɔɹ ˈlɪtəl ˈwaɪl,NA,NA,1448770,1457201,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1457201,1458168,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,crying,NA,1458168,1464361,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,crying,NA,1464361,1474531,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
the mother has to help the bear have the medicine . ,det:art|the n|mother aux|have&3S inf|to v|help det:art|the n|bear v|have det:art|the n|medicine .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|10|DET 10|8|OBJ 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1474531,1481458,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1481458,1488051,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"this medicine actually tastes like blueberries , did you know that ? ",det:dem|this n|medicine adv|actual&dadj-LY n|taste-PL prep|like n|blueberry-PL cm|cm mod|do&PAST pro:per|you v|know pro:dem|that ?,1|2|DET 2|10|JCT 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|LP 8|10|AUX 9|10|SUBJ 10|0|ROOT 11|10|OBJ 12|10|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1488051,1494130,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
"here it is , right here . ",adv|here pro:per|it cop|be&3S cm|cm adv|right adv|here .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|JCT 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1494130,1498985,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
and then your mommy can give you hugs and kisses to also help you feel better . ,coord|and adv:tem|then det:poss|your n|mommy mod|can v|give pro:per|you v|hug-3S coord|and v|kiss-3S inf|to adv|also v|help pro:per|you v|feel adj|good&CP .,1|6|LINK 2|6|JCT 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|CONJ 10|9|COORD 11|13|INF 12|13|JCT 13|10|COMP 14|15|SUBJ 15|13|COMP 16|15|JCT 17|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1498985,1504693,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
"okay , I'm gonna give you a prescription to take home to get medicine for you bear . ",co|okay cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|give pro:per|you det:art|a n|prescription inf|to v|take adv|home inf|to v|get n|medicine prep|for pro:per|you v|bear .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ2 9|10|DET 10|7|OBJ 11|12|INF 12|10|XMOD 13|12|JCT 14|15|INF 15|12|XJCT 16|15|OBJ 17|15|JCT 18|19|SUBJ 19|17|POBJ 20|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1504693,1515401,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021114.cha
and he'll be better very soon . ,coord|and pro:sub|he~mod|will cop|be adj|good&CP adv|very adv|soon .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|7|JCT 7|4|JCT 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1515401,1519066,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"‹look ,› look what the bear is doing . ",v|look cm|cm v|look pro:int|what det:art|the n|bear aux|be&3S part|do-PRESP .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|8|LINK 5|6|DET 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|3|COMP 9|1|PUNCT,ˈlʊk ˈlʊk ˈwʌʔ də ˈbeɪːw ɪz ˈdʊiŋɡ,ˈlʊk ˈlʊk ˈwʌt ðə ˈbɛɹ ˈɪz ˈduːɪŋ,NA,NA,1519066,1522296,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
he's giving the medicine to yyy himself ! ,pro:sub|he~aux|be&3S part|give-PRESP det:art|the n|medicine prep|to pro:refl|himself !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,ˈhiz ˈɡɪviŋ də ˈmɛdɪsɪn ˈtu ˈhi ˈhɪmsɛəf,ˈhiːz ˈɡɪvɪŋ ðə ˈmɛdəsən ˈtuː * ˌhɪmˈsɛlf,NA,CHI giggles in the middle of the utterance,1522296,1525738,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,1525738,1527410,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈmuʒu uˈɡudu ˈmuʒu ˈɡɑʔdəmu ˈʃo,* * * * *,NA,NA,1527411,1536399,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
that was a yyy yyy xxx her bear . ,pro:dem|that cop|be&PAST&13S det:art|a det:poss|her n|bear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|DET 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈðæʔ ˈwʌz ə ˈbʌʔ ˈdʒizɪ * ˈhɜ˞ ˈbeɪw,ˈðæt ˈwɑz ə * * * həɹ ˈbɛɹ,sound of footsteps and quiet talking drown out utterance,NA,1536400,1542870,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,1542873,1547150,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,laughter,NA,1547150,1549945,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
your underwear was mixed up with my underwear . ,det:poss|your n|underwear aux|be&PAST&13S part|mix-PASTP adv|up prep|with det:poss|my n|underwear .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1549946,1553505,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"now , that goes in your drawer . ",adv|now cm|cm pro:rel|that v|go-3S adv|in det:poss|your n|drawer .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|LINK 4|1|CMOD 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1553505,1555680,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,laughter,NA,1555680,1558145,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"in fact , Naima , it's time to get dressed . ",prep|in n|fact cm|cm n:prop|Naima cm|cm pro:per|it~cop|be&3S n|time inf|to aux|get part|dress-PASTP .,1|7|JCT 2|1|POBJ 3|1|LP 4|1|ENUM 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|PRED 9|11|INF 10|11|AUX 11|8|XMOD 12|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1558146,1560620,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
mm Ma Ma . ,co|mm n:prop|Ma n:prop|Ma .,1|3|COM 2|3|NAME 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈm ˈmʌ ˈmʌ,ˈm̩ː ˈmɑ ˈmɑ,NA,NA,1560620,1565751,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy I'm gonna go to gym Cape Cod ? ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|go prep|to n|gym n:prop|Cape n:prop|Cod ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|9|MOD 8|9|NAME 9|6|POBJ 10|3|PUNCT,ˈhi ˈʌm ˈɡʌnə ˈɡo tə ˈdʒɪm kˈkeɪp ˈkɑd,* ˈaɪm ˈɡɑnə ˈɡoʊ ˈtuː ˈʤɪm ˈkeɪp ˈkɑd,NA,NA,1565751,1570991,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
it's Cape Cod Gymnastics . ,pro:per|it~cop|be&3S n:prop|Cape n:prop|Cod n:prop|Gymnastics .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|NAME 4|5|NAME 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈits ˈkeɪp ˈkɑd ‹ˈdʒim ˈnæstɪks›,ˈɪts ˈkeɪp ˈkɑd ˌʤɪmˈnæstɪks,NA,NA,1570993,1574828,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"no , Sleepy , it's a different gym . ",co|no cm|cm n:prop|Sleepy cm|cm pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|different n|gym .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|PRED 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1574828,1577555,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"‹oh ,› ‹oh ,› you gonna come with me . ",co|oh cm|cm co|oh cm|cm pro:per|you part|go-PRESP~inf|to v|come prep|with pro:obj|me .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|6|PUNCT,ˈo ˈo ˈju ˈɡʌnə ˈkʌm ˈwɪz ˈmi,ˈoʊ ˈoʊ ˈjuː ˈɡɑnə ˈkʌm ˈwɪθ ˈmiː,NA,NA,1577555,1579866,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
I sure am . ,pro:sub|I v|sure aux|be&1S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1579866,1581200,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
he he doesn't like ‹this [?]› song . ,pro:sub|he pro:sub|he mod|do&3S~neg|not v|like det:dem|this n|song .,1|5|SUBJ 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,ˈhid ˈhi ˈdʌzn̩ ˈlaɪk dɪ ˈsɑːŋɡ,ˈhiː ˈhiː ˈdʌzn̩t ˈlaɪk ˈðɪs ˈsɑŋ,NA,NA,1581201,1585970,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
the the song at the gym . ,det:art|the det:art|the n|song prep|at det:art|the n|gym .,1|3|DET 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,də də ˈsɑŋɡ æʔ ðə ˈdʒɪm,ðə ðə ˈsɑŋ ˈæt ðə ˈʤɪm,NA,NA,1585970,1589675,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
how does he know what song is gonna be there at the gym class ? ,pro:int|how v|do&3S pro:sub|he v|know pro:int|what n|song aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be adv|there prep|at det:art|the n|gym n|class ?,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|MOD 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|COMP 9|10|INF 10|8|COMP 11|10|JCT 12|10|JCT 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|POBJ 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1589675,1595420,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1595420,1596475,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
they do play loud music there . ,pro:sub|they mod|do v|play adj|loud n|music adv|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1596475,1601233,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
"but this one , I don't know if there's music or not . ",conj|but det:dem|this pro:indef|one cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|know comp|if pro:exist|there~cop|be&3S n|music coord|or neg|not .,1|3|LINK 2|3|DET 3|8|CJCT 4|3|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|8|COMP 12|11|PRED 13|12|CONJ 14|13|COORD 15|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1601233,1609330,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
"o:h , don't play with that , it's not a toy . ",co|oh cm|cm mod|do~neg|not v|play prep|with det:dem|that cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not det:art|a n|toy .,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|5|CJCT 11|10|NEG 12|13|DET 13|10|PRED 14|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1609330,1616275,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
xxx what a toy what a toy . ,pro:int|what det:art|a n|toy pro:int|what det:art|a n|toy .,1|6|LINK 2|3|DET 3|6|MOD 4|6|MOD 5|6|DET 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,* ˈwʌt ə ˈtoɪ ˈwʌt ə ˈtoɪ,* ˈwʌt ə ˈtɔɪ ˈwʌt ə ˈtɔɪ,NA,NA,1616275,1624805,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
"okay , what I'd like you to do is take off your big kid pants and +... ",co|okay cm|cm pro:int|what pro:sub|I~mod|genmod v|like pro:per|you inf|to v|do cop|be&3S v|take prep|off det:poss|your adj|big n|kid v|pant-3S coord|and +...,1|16|COM 2|1|LP 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|16|SUBJ 7|6|OBJ 8|9|INF 9|16|XJCT 10|16|SUBJ 11|16|AUX 12|16|JCT 13|15|DET 14|15|MOD 15|16|SUBJ 16|0|ROOT 17|16|CONJ 18|16|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1624805,1632350,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
and your pajamas . ,coord|and det:poss|your n|pajamas .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1632350,1635020,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
see what yyy is ‹at [?]› Cape Cod Gymnastics . ,v|see pro:int|what cop|be&3S prep|at n:prop|Cape n:prop|Cod n:prop|Gymnastics .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|7|NAME 6|7|NAME 7|4|POBJ 8|1|PUNCT,ˈsiː ˈwʌʔ ˈstiŋk ɪz dæʔ ˈkeɪp ˈkɑd ‹ˈdʒɪm ˈnæstiks›,ˈsiː ˈwʌt * ˈɪz ˈæt ˈkeɪp ˈkɑd ˌʤɪmˈnæstɪks,break in tape,NA,1635020,1639191,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
so yyy there's a present yyy yyy yyy . ,adv|so pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|present .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,ˈso ˈiwəf ‹ˈde ɪz› ə ˈpwɛzɛn ˈfɜ˞jə ˈmɑmi ˈæp,ˈsoʊ * ˈðɛɹz ə ˈpɹɛzənt * * *,NA,NA,1639191,1644201,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"oh , really ? ",co|oh cm|cm adv|real&dadj-LY ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|JCT 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1644203,1645198,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
they ‹they [?]› are 0the present for you . ,pro:sub|they pro:sub|they cop|be&PRES 0det:art|the n|present prep|for pro:per|you .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,ˈdeɪ ˈdeɪ ˈɑɾə ˈpwɛzɛn ˈfɜ˞ ˈju,ˈðeɪ ˈðeɪ ˈɑɹ ˈpɹɛzənt ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,1645198,1648035,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
they they don't they don't wrap very well . ,pro:sub|they pro:sub|they mod|do~neg|not pro:sub|they mod|do~neg|not v|wrap adv|very adv|well .,1|8|LINK 2|8|SUBJ 3|8|AUX 4|3|NEG 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|10|JCT 10|8|JCT 11|8|PUNCT,də ˈdeɪ ˈdon ˈdu ˈdon ˈwæp ˈvɛwi ˈwɛw,ˈðeɪ ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈɹæp ˈvɛɹiː ˈwɛl,NA,NA,1648035,1651345,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
no no no no no . ,co|no co|no co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|5|COM 4|5|COM 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,ˈno ˈno ˈno ˈno ˈno,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,1651346,1656675,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"today is Saturday , February twenty eighth . ",adv:tem|today cop|be&3S n:prop|Saturday cm|cm n:prop|February det:num|twenty adj|eighth .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|3|ENUM 6|7|QUANT 7|5|JCT 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1656675,1661891,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
‹in [?]› all of this . ,prep|in pro:indef|all prep|of pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈɪn ˈɑ də ˈdɪz,ən ˈɑl ˈʌv ˈðɪs,NA,NA,1661891,1664791,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"hm: , the calf and the cow ? ",co|hm cm|cm det:art|the n|calf coord|and det:art|the n|cow ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|CONJ 6|7|DET 7|5|COORD 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1664790,1667276,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
no not the cat and the cat xxx +/. ,co|no neg|not det:art|the n|cat coord|and det:art|the n|cat +/.,1|4|COM 2|1|NEG 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|CONJ 6|7|DET 7|5|COORD 8|4|PUNCT,ˈno ˈnɑʔ də ˈkæʔ ˈæn də ˈkæʔ *,ˈnoʊ ˈnɑt ðə ˈkæt ˈænd ðə ˈkæt *,NA,end of utterance is unclear because of interruption,1667278,1673331,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
calf and the cow . ,n|calf coord|and det:art|the n|cow .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|4|DET 4|2|COORD 5|1|PUNCT,ˈkæf ˈæn də ˈkaʊ,ˈkæf ˈænd ðə ˈkaʊ,NA,NA,1673331,1675031,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈlostə,*,NA,NA,1675031,1676651,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1676653,1695780,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
bears are the animal of the week . ,n|bear-PL cop|be&PRES det:art|the n|animal prep|of det:art|the n|week .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,ˈbeɪz ˈɑ də ˈænɪmə ˈʌv də ˈwi,ˈbɛɹz ˈɑɹ ðə ˈænəməl ˈʌv ðə ˈwiːk,NA,NA,1695781,1698816,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"no ‹no ,› dogs are the animal of the week . ",co|no co|no cm|cm n|dog-PL cop|be&PRES det:art|the n|animal prep|of det:art|the n|week .,1|5|COM 2|5|COM 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|PRED 8|7|NJCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,ˈno ˈno ˈdɑɡz ɑ də ˈænɪmə ˈʌv də ˈwik,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈdɑɡz ˈɑɹ ðə ˈænəməl ˈʌv ðə ˈwiːk,NA,NA,1698816,1702208,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
let's find out yyy what dogs eat . ,v|let~pro:obj|us v|find adv|out pro:int|what n|dog-PL v|eat .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|COMP 8|1|PUNCT,ˈlɛts ˈfaɪn ˈdaʊʔ wə ˈwʌʔ ˈdɑɡz ˈit,ˈlɛts ˈfaɪnd ˈaʊt * ˈwʌt ˈdɑɡz ˈiːt,NA,NA,1702208,1705626,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
and stuff . ,coord|and n|stuff .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈæn ˈstʌf,ˈænd ˈstʌf,NA,NA,1705628,1707396,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
about dogs . ,prep|about n|dog-PL .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,ɡəˈbaʊʔ ˈdɑɡz,əˈbaʊt ˈdɑɡz,NA,NA,1707396,1709216,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"well , dogs eat dog+food , but we can find out more about dog food . ",co|well cm|cm v|dog-3S v|eat n|+n|dog+n|food cm|cm conj|but pro:sub|we mod|can v|find adv|out adv|more prep|about n|dog n|food .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|COMP 5|4|OBJ 6|5|LP 7|10|LINK 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|1|CJCT 11|10|JCT 12|10|JCT 13|10|JCT 14|15|MOD 15|13|POBJ 16|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1709216,1712795,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
"no ‹no ,› what kind of dog food . ",co|no co|no cm|cm pro:int|what n|kind prep|of n|dog n|food .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|ENUM 6|5|NJCT 7|8|MOD 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,ˈno ˈno ˈwʌʔ ˈkaɪnd əv ˈdɑɡ ˈfud,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈwʌt ˈkaɪnd ˈʌv ˈdɑɡ ˈfuːd,NA,NA,1712796,1715845,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
we'll find out about +... ,pro:sub|we~mod|will v|find adv|out prep|about +...,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1715845,1717773,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
they they they ‹don't (.)› they don't &-uh fit very well . ,pro:sub|they pro:sub|they pro:sub|they mod|do~neg|not pro:sub|they mod|do~neg|not n|fit adv|very adv|well .,1|9|SUBJ 2|9|SUBJ 3|9|SUBJ 4|9|AUX 5|4|NEG 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|0|ROOT 10|11|JCT 11|9|NJCT 12|9|PUNCT,də də də ˈdon ˈdeɪ ‹ˈdonʔ (.)› ˈʌ ˈfɪʔ ˈvɛwi ˈwɛw,ˈðeɪ ˈðeɪ ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈðeɪ ‹ˈdoʊnt (.)› ˈʌ ˈfɪt ˈvɛɹiː ˈwɛl,NA,NA,1717773,1724600,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
later the the the yyy ‹cow is› gonna milk the the cow the yyy ‹farmer is› gonna milk the cow . ,adv|later det:art|the det:art|the det:art|the n|cow aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|milk det:art|the det:art|the n|cow det:art|the n|farm&dv-AGT aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|milk det:art|the n|cow .,1|7|JCT 2|5|DET 3|5|DET 4|5|DET 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|9|INF 9|7|COMP 10|12|DET 11|12|DET 12|9|OBJ 13|14|DET 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|12|CMOD 17|18|INF 18|16|COMP 19|20|DET 20|18|OBJ 21|7|PUNCT,ˈleɪɾɜ˞ də də də ˈk ˈkaʊz ˈɡʌnə ˈmɪk də də ˈk də də ˈfɑmɜ˞z ˈɡʌnə ˈmɪk də ˈkaʊ,ˈleɪtəɹ ðə ðə ðə * ‹ˈkaʊ ˈɪz› ˈɡɑnə ˈmɪlk ðə ðə ˈkaʊ ðə * ‹ˈfɑɹməɹ ˈɪz› ˈɡɑnə ˈmɪlk ðə ˈkaʊ,NA,original orthography: c@l < ow >,1724600,1735680,CHI,Target_Child,CHI,20,Naima/Naima_021114.cha
o:h . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1735680,1736840,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
‹well [?]› +... ,co|well +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈweɪ,ˈwɛl,NA,NA,1736841,1741870,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
the the the baby cows don't have the udders . ,det:art|the det:art|the det:art|the n|baby n|cow-PL mod|do~neg|not v|have det:art|the n|udder-PL .,1|5|DET 2|5|DET 3|5|DET 4|5|MOD 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|8|PUNCT,də də də ˈbeɪbi ˈkaʊ ˈdon ˈhæv də ˈʌɾɜ˞z,ðə ðə ðə ˈbeɪbiː ˈkaʊz ˈdoʊnt ˈhæv ðə ˈʌdəɹs,NA,original orthography: cow < s >,1741870,1745356,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
I wonder if I could make a pail out of +//. ,pro:sub|I v|wonder comp|if pro:sub|I mod|could v|make det:art|a n|pail adv|out prep|of +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ 9|10|JCT 10|6|JCT 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1745356,1750428,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ɡəˈwaɪ,*,NA,NA,1750428,1751228,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
calves don't have udders . ,n|calf-PL mod|do~neg|not v|have n|udder-PL .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1751228,1753006,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ɡəˈwaɪ,*,NA,NA,1753006,1759605,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
this bees wax no yyy . ,det:dem|this n|bee-PL v|wax co|no .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,ˈdɪs ˈbiz wæks ˈno ˈɡwɑ,ˈðɪs ˈbiːz ˈwæks ˈnoʊ *,NA,NA,1759606,1776525,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
it's not wrapping right . ,pro:per|it~cop|be&3S neg|not n:gerund|wrap-PRESP adj|right .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|4|JCT 6|2|PUNCT,ɪts ˈnɑʔ ˈwæpiŋ ˈwaɪ,ˈɪts ˈnɑt ˈɹæpɪŋ ˈɹaɪt,NA,audio goes out at end of utterance,1776525,1780013,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
the animals are xxx . ,det:art|the n|animal-PL cop|be&PRES .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,audio going in and out,NA,1780013,1785813,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1785813,1787181,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"here's the price ‹tag ,› why why's [: why is] it ‹do [?]› not doing it well ? ",pro:exist|here~cop|be&3S det:art|the n|price n|tag cm|cm pro:rel|why pro:rel|why cop|be&3S pro:per|it v|do neg|not part|do-PRESP pro:per|it adv|well ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|LP 7|11|LINK 8|9|LINK 9|11|CJCT 10|11|SUBJ 11|5|CMOD 12|11|NEG 13|11|XJCT 14|13|OBJ 15|13|JCT 16|2|PUNCT,ˈhiz də ˈpwaɪs ˈtæɡ ˈwaɪ ˈwaɪz ɪʔ ˈdu ˈnɑʔ ˈduiŋ iʔ ˈwɛə,ˈhɪɹz ðə ˈpɹaɪs ˈtæɡ ˈwaɪ ˈwaɪz ˈɪt ˈduː ˈnɑt ˈduːɪŋ ˈɪt ˈwɛl,NA,NA,1787181,1794040,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021114.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1794040,1795468,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
let's [: let us] see . ,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1795468,1807645,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
xxx soft xxx . ,adj|soft .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1807645,1809646,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx against my body . ,prep|against det:poss|my n|body .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1809646,1814453,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
there's more bees wax xxx . ,pro:exist|there~cop|be&3S qn|more n|bee-PL n|wax .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈdeɪz ˈmo ˈbiz wæ *,ˈðɛɹz ˈmɔɹ ˈbiːz ˈwæks *,audio cuts out at end of utterance,NA,1814453,1819940,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
wait . ,co|wait .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈweɪt,ˈweɪt,NA,NA,1819940,1821405,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
we hafta wait til xxx soften up . ,pro:sub|we mod|have~inf|to v|wait prep|until v|soften adv|up .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|COMP 7|6|JCT 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1821405,1826431,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"&-um , some farm animals like to eat things like corn cobs , from corn+on+the+cob , leftover cobs . ",cm|cm qn|some n|farm n|animal-PL co|like inf|to v|eat n|thing-PL co|like n|corn n|cob-PL cm|cm prep|from n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob cm|cm n|+v|left+prep|over n|cob-PL .,1|0|INCROOT 2|4|QUANT 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|4|COM 6|7|INF 7|4|XJCT 8|11|MOD 9|11|COM 10|11|MOD 11|7|OBJ 12|11|LP 13|11|NJCT 14|13|POBJ 15|11|LP 16|17|MOD 17|11|ENUM 18|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1826431,1835886,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
"&-uh , I don't know if cows like that in particular , but (.) I think some other animals do . ",cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|know comp|if n|cow-PL prep|like pro:dem|that prep|in n|particular cm|cm conj|but pro:sub|I v|think qn|some qn|other n|animal-PL v|do .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|6|ENUM 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|7|LP 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|6|CJCT 16|18|QUANT 17|18|QUANT 18|19|SUBJ 19|15|COMP 20|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1835886,1845125,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021114.cha
hello . ,co|hello .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1845126,1847528,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
we're playing farm animal . ,pro:sub|we~aux|be&PRES part|play-PRESP n|farm n|animal .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|MOD 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ˈwɪ ˈpleɪŋ ˈfɑm æniˈmʌː,ˈwʌɹ ˈpleɪɪŋ ˈfɑɹm ˈænəməl,NA,NA,1847528,1849726,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
yep [: yes] . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæp,ˈjɛp,NA,NA,1849728,1852405,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
it's nice and bright in here . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|nice coord|and adj|bright prep|in n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,ˈɪts ˈnaɪs ˈænd ˈbɹaɪt ən ˈhɪɹ,NA,NA,1852405,1855276,FAT,Father,MAL,7,Naima/Naima_021114.cha
"you coming ‹in ,› Daddy . ",pro:per|you part|come-PRESP prep|in cm|cm n:prop|Daddy .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|2|PUNCT,ˈju ˈkʌmiŋ ˈɪːn ˈdædi,ˈjuː ˈkʌmɪŋ ˈɪn ˈdædiː,NA,NA,1855276,1858780,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
I'm coming to say bye . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|come-PRESP inf|to v|say co|bye .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|XJCT 6|5|OBJ 7|3|PUNCT,NA,ˈaɪm ˈkʌmɪŋ ˈtuː ˈseɪ ˈbaɪ,NA,NA,1858780,1861435,FAT,Father,MAL,6,Naima/Naima_021114.cha
"‹no ,› no you +/. ",co|no cm|cm co|no pro:per|you +/.,1|4|COM 2|1|LP 3|4|COM 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈnoː ˈno ˈju,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈjuː,NA,NA,1861435,1864725,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"‹yes ,› you can go to the office . ",co|yes cm|cm pro:per|you mod|can v|go prep|to det:art|the n|office .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,ˈjɛs ˈju ˈkæn ˈɡo ˈtu də ˈɑfɪs,ˈjɛs ˈjuː ˈkæn ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈɑfəs,NA,NA,1864725,1866305,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
thank_you . ,co|thank_you .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,‹ˈθæŋk ˈjuː›,NA,NA,1866305,1867455,FAT,Father,MAL,1,Naima/Naima_021114.cha
"have ‹fun ,› Baby_o . ",v|have n|fun cm|cm n:prop|Baby_o .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|2|LP 4|2|ENUM 5|1|PUNCT,NA,ˈhæv ˈfʌn ‹ˈbeɪbiː ˈoʊ›,NA,NA,1867455,1871198,FAT,Father,MAL,3,Naima/Naima_021114.cha
bye . ,co|bye .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1871198,1873101,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"what are you thinking , a couple hours , or an hour , or what ? ",pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|think-PRESP cm|cm det:art|a qn|couple n|hour-PL cm|cm coord|or det:art|a n|hour cm|cm coord|or pro:int|what ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|LP 6|7|DET 7|8|QUANT 8|4|ENUM 9|8|LP 10|4|CONJ 11|12|DET 12|10|COORD 13|12|LP 14|12|CONJ 15|14|COORD 16|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1873101,1897068,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
the calf goes yyy yyy . ,det:art|the n|calf v|go-3S .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,də ˈkæf ˈɡoz ˈfɪlɑfifɪ ˈlɑfi,ðə ˈkæf ˈɡoʊz * *,NA,NA,1897068,1901935,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
and the duck ‹goes (.)› one ‹goes (.)› I think one goes yyy yyy yyy yyy yyy yyy but the cat goes +... ,coord|and det:art|the n|duck v|go-3S pro:indef|one v|go-3S pro:sub|I v|think det:num|one v|go-3S conj|but det:art|the n|cat v|go-3S +...,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|8|SUBJ 8|4|CJCT 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|14|LINK 12|13|DET 13|14|SUBJ 14|10|CJCT 15|4|PUNCT,ɪn də ˈdʌk ‹ˈɡoz (.)› ˈwʌn ‹ɡos (.)› ˈaɪ ˈsiŋk ˈwʌn ˈɡo ˈsplispə ˈsplɪsɪdi ˈsplɪsɪdi ˈsplæsɪli ˈsplɪsɪdi ˈsplæ ˈbʌʔ də ˈkæʔ ˈɡoz,ˈænd ðə ˈdʌk ‹ˈɡoʊz (.)› ˈwʌn ‹ˈɡoʊz (.)› ˈaɪ ˈθɪŋk ˈwʌn ˈɡoʊz * * * * * * ˈbʌt ðə ˈkæt ˈɡoʊz,NA,NA,1901935,1913993,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy one goes yyy yyy . ,det:num|one v|go-3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,w wə ˈwʌn ˈɡoz ˈfɪlɑfi ˈfɪlɑfi,* * ˈwʌn ˈɡoʊz * *,NA,NA,1914503,1918428,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
f@l yyy yyy yyy yyy it's yyy yyy yyy . ,n:let|f pro:per|it~cop|be&3S .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,ˈɛf ˈf ˈf ˈfɪlɑ ˈfɪlɑ ˈɪts ˈfɪlɑ ˈfɪlɑfi ˈfɪlɑfi,ˈɛf * * * * ˈɪts * * *,NA,NA,1918428,1924075,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈfɪlɑfi,*,NA,NA,1924075,1925416,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈo,ˈoʊ,NA,NA,1925416,1926801,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
one of the animals can eat the corn cob . ,det:num|one prep|of det:art|the n|animal-PL mod|can v|eat det:art|the n|corn n|cob .,1|6|SUBJ 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1926801,1929308,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
do horses like it ? ,v|do n|horse-PL prep|like pro:per|it ?,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈdu ˈhosɪz ˈlaɪk ɪʔ,ˈduː ˈhɔɹsəz ˈlaɪk ˈɪt,NA,CHI states utterance like a declarative sentence,1929308,1931011,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"you know , we could look up which animals eat corn cobs . ",pro:per|you v|know cm|cm pro:sub|we mod|could v|look adv|up pro:int|which n|animal-PL v|eat n|corn n|cob-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CJCT 7|6|JCT 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|6|COMP 11|12|MOD 12|10|OBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1931011,1936350,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
I'm not sure if horses are allowed to eat corn cobs or not . ,pro:sub|I~cop|be&1S neg|not adj|sure conj|if n|horse-PL aux|be&PRES part|allow-PASTP inf|to v|eat n|corn n|cob-PL coord|or neg|not .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|2|CJCT 9|10|INF 10|8|COMP 11|12|MOD 12|10|OBJ 13|12|CONJ 14|13|COORD 15|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1936351,1939791,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
yyy if the +... ,comp|if det:art|the +...,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|PUNCT,ˈolʊm ˈɪf də,* ˈɪf ðə,NA,NA,1939791,1942638,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"‹no ,› it's ‹not (.)› soft . ",co|no cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not adj|soft .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|4|PRED 7|4|PUNCT,ˈno ˈɪts ‹ˈnɑʔ (.)› ˈsɑft,ˈnoʊ ˈɪts ‹ˈnɑt (.)› ˈsɑft,NA,NA,1942638,1945938,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"why , you're right , it's not very soft , cause I didn't put this one in my bra . ",pro:int|why cm|cm pro:per|you~cop|be&PRES adj|right cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|very adj|soft cm|cm n|cause pro:sub|I mod|do&PAST~neg|not v|put&ZERO det:dem|this pro:indef|one prep|in det:poss|my n|bra .,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|17|CJCT 5|4|PRED 6|5|LP 7|17|SUBJ 8|17|AUX 9|8|NEG 10|11|JCT 11|17|JCT 12|11|LP 13|11|ENUM 14|17|SUBJ 15|17|AUX 16|15|NEG 17|0|ROOT 18|19|DET 19|17|OBJ 20|17|JCT 21|22|DET 22|20|POBJ 23|17|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1945938,1950040,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021114.cha
I'm trying to make these without doing that . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|try-PRESP inf|to v|make det:dem|these prep|without n:gerund|do-PRESP comp|that .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|8|OBJ 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1950040,1953278,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
I was gonna make a milking pail with the black bees wax . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|go-PRESP~inf|to v|make det:art|a n:gerund|milk-PRESP n|pail prep|with det:art|the adj|black n|bee-PL n|wax .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|5|JCT 10|13|DET 11|13|MOD 12|13|MOD 13|9|POBJ 14|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1953278,1957780,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
yyy this is soft . ,pro:dem|this cop|be&3S adj|soft .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɛʔɪ ˈdɪs ɪz ˈsɑft,* ˈðɪs ˈɪz ˈsɑft,NA,NA,1957780,1959328,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
is it ? ,aux|be&3S pro:per|it ?,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1959328,1959873,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1959873,1961410,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
it was in your bra . ,pro:per|it cop|be&PAST&13S prep|in det:poss|your n|bra .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,ˈɪʔ wəz ˈɪn jʊ ˈbwɑ,ˈɪt ˈwɑz ˈɪn ˈjɔɹ ˈbɹɑ,NA,NA,1961413,1963785,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
that one wasn't . ,det:dem|that pro:indef|one cop|be&PAST&13S~neg|not .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1963785,1965326,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
but it's soft . ,conj|but pro:per|it~cop|be&3S adj|soft .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,ˈbʌɾ ɪs ˈsɑf,ˈbʌt ˈɪts ˈsɑft,NA,NA,1965326,1967911,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"here , you can roll it just the way you roll Play_Doh . ",adv|here cm|cm pro:per|you mod|can v|roll pro:per|it adv|just det:art|the n|way pro:per|you v|roll n:prop|Play_Doh .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|9|JCT 8|9|DET 9|5|OBJ 10|11|SUBJ 11|9|CMOD 12|11|OBJ 13|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1967911,1970701,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
did you know that ? ,mod|do&PAST pro:per|you v|know pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1970701,1972435,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
is this hard ? ,cop|be&3S pro:dem|this adv|hard ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|1|PUNCT,ˈɪz ˈdɪs ˈhɑːd,ˈɪz ˈðɪs ˈhɑɹd,NA,NA,1972435,1974801,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1974801,1975541,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"xxx , if you hold them in your hand even for a little while , it will get , actually +... ",cm|cm conj|if pro:per|you v|hold pro:obj|them prep|in det:poss|your n|hand adv|even prep|for det:art|a adj|little n|while cm|cm pro:per|it mod|will v|get cm|cm adv|actual&dadj-LY +...,1|17|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|17|CJCT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|4|JCT 10|4|JCT 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|POBJ 14|4|LP 15|17|SUBJ 16|17|AUX 17|0|ROOT 18|17|LP 19|17|JCT 20|17|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1975541,1981158,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
oh this is to put in your bra . ,co|oh pro:dem|this cop|be&3S inf|to v|put&ZERO prep|in det:poss|your n|bra .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,ˈʌ ˈdɪs ɪz tə ˈpʊ n jə ˈbwɑ,ˈoʊ ˈðɪs ˈɪz ˈtuː ˈpʊt ˈɪn ˈjɔɹ ˈbɹɑ,NA,NA,1981158,1984990,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"I've actually started putting things in here , in my (.) in the waist of my pants . ",pro:sub|I~aux|have adv|actual&dadj-LY part|start-PASTP part|put-PRESP n|thing-PL prep|in n|here cm|cm prep|in det:poss|my prep|in det:art|the n|waist prep|of det:poss|my v|pant-3S .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|XJCT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|4|LP 10|4|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|14|DET 14|12|POBJ 15|14|NJCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1984993,1994185,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
"‹this ,› is this hard ? ",pro:dem|this cm|cm aux|be&3S det:dem|this adj|hard ?,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|DET 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,ˈdɪ ɪ ˈzɪs ˈhɑd,ˈðɪs ˈɪz ˈðɪs ˈhɑɹd,NA,NA,1994185,1998781,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
I think that's pretty hard . ,pro:sub|I v|think pro:dem|that~cop|be&3S adv|pretty adv|hard .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|JCT 6|4|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1998781,1999923,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
"‹no ,› it's soft ! ",co|no cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adj|soft !,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈno ɪt ˈsɑft,ˈnoʊ ˈɪts ˈsɑft,NA,NA,1999923,2001820,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
maybe cause it's been in your hand for a little while . ,adv|maybe v|cause pro:per|it~cop|be&3S cop|be&PASTP prep|in det:poss|your n|hand prep|for det:art|a adj|little n|while .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|JCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2001820,2004326,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
whose job is it to feed the animals (.) at your farm ? ,pro:rel|whose n|job cop|be&3S pro:per|it inf|to v|feed det:art|the n|animal-PL prep|at det:poss|your n|farm ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2004328,2016045,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
it's Veena's . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|Veena&dn-POSS .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ˈvinəz,ˈɪts ˈviːnəz,NA,NA,2016046,2019928,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
it's his job ? ,pro:per|it~cop|be&3S det:poss|his n|job ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2019928,2022078,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
here is Veena . ,adv|here cop|be&3S n:prop|Veena .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈhiw ɪz ˈvinə,ˈhɪɹ ˈɪz ˈviːnə,NA,NA,2022078,2025575,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
poor babies . ,adj|poor n|baby-PL .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈpʊ ˈbeɪbiz,ˈpʊɹ ˈbeɪbiːz,NA,NA,2025575,2028016,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
poor baby . ,adj|poor n|baby .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈpʊə ˈbeɪbi,ˈpʊɹ ˈbeɪbiː,NA,NA,2028016,2031805,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
why don't you put the baby in the cradle ? ,pro:int|why mod|do~neg|not pro:per|you v|put&ZERO det:art|the n|baby prep|in det:art|the n|cradle ?,1|5|JCT 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2031805,2033600,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
"put it there , or in your bed maybe . ",v|put&ZERO pro:per|it adv|there cm|cm coord|or prep|in det:poss|your n|bed adv|maybe .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|LP 5|1|CONJ 6|9|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|COORD 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2033600,2036051,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
so the ‹baby (.)› is going to sleep . ,co|so det:art|the n|baby aux|be&3S part|go-PRESP inf|to v|sleep .,1|5|COM 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|5|PUNCT,sə ðə ‹ˈbeɪbi (.)› ˈɪz ˈɡoɪŋ tə ˈsip,ˈsoʊ ðə ‹ˈbeɪbiː (.)› ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈsliːp,NA,mic noises make utterance unclear,2036053,2041581,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,mic noises,NA,2041581,2053715,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
it's an unmouthed baby . ,pro:per|it~aux|be&3S det:art|a un#part|mouth-PASTP n|baby .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈɪts æn ˈʌnmaʊθ ˈbeɪbi,ˈɪts ˈæn ˈʌnmaʊðd ˈbeɪbiː,NA,NA,2053715,2056415,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
an unmouthed baby ? ,det:art|a un#part|mouth-PASTP n|baby ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2056415,2057800,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,2057800,2058618,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
cause it doesn't have a mouth ? ,v|cause pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|have det:art|a n|mouth ?,1|5|SUBJ 2|1|OBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2058618,2059804,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,2059804,2060670,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"xxx , I think that's just so that you can imagine the mouth that it has . ",cm|cm pro:sub|I v|think pro:dem|that~cop|be&3S adv|just adv|so pro:rel|that pro:per|you mod|can v|imagine det:art|the n|mouth pro:rel|that pro:per|it aux|have&3S .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|JCT 7|5|PRED 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|7|CMOD 12|13|DET 13|11|OBJ 14|16|LINK 15|16|SUBJ 16|13|CMOD 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2060670,2065844,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
sometimes it takes a while for these things to warm up . ,adv|sometimes pro:per|it v|take-3S det:art|a n|while prep|for det:dem|these n|thing-PL inf|to v|warm adv|up .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|10|INF 10|3|XJCT 11|10|JCT 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2065846,2070753,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
this is soft . ,pro:dem|this cop|be&3S adj|soft .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈðɪs ɪz ˈsɑft,ˈðɪs ˈɪz ˈsɑft,NA,NA,2070753,2074151,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
I was just handling that one . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S adv|just part|handle-PRESP comp|that pro:indef|one .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2074151,2077838,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
I was gonna make the pail now . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|go-PRESP~inf|to v|make det:art|the n|pail adv|now .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2077838,2080760,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
this is yyy I was handling this . ,pro:dem|this cop|be&3S pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|handle-PRESP pro:dem|this .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|PRED 6|5|OBJ 7|2|PUNCT,ˈðɪs ɪz ɪsmaɪs ˈaɪ wəz ˈhændliŋ ˈdɪs,ˈðɪs ˈɪz * ˈaɪ ˈwɑz ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,presence of l@l is unclear,2080760,2089181,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
I was handling this . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|handle-PRESP pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,ˈaɪ wəz ˈhændiŋ ˈdɪs,ˈaɪ ˈwɑz ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2089181,2092378,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
and it got warm ? ,coord|and pro:per|it v|get&PAST adj|warm ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2092378,2093213,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,2093213,2095778,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
are you handling this ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|handle-PRESP pro:dem|this ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|1|PUNCT,ˈɑ ˈju ˈhændəliŋ ˈdɪs,ˈɑɹ ˈjuː ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2095778,2097870,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"no I wasn't , but that's a very thin piece , so it probably wouldn't take much to warm it . ",co|no pro:sub|I cop|be&PAST&13S~neg|not cm|cm conj|but pro:rel|that~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|thin n|piece cm|cm co|so pro:per|it adv|probable&dadj-LY mod|will&COND~neg|not v|take adv|much inf|to v|warm pro:per|it .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|3|LP 6|3|CONJ 7|8|LINK 8|6|COORD 9|12|DET 10|11|JCT 11|12|MOD 12|8|PRED 13|8|LP 14|19|COM 15|19|SUBJ 16|19|JCT 17|19|AUX 18|17|NEG 19|8|CPRED 20|19|JCT 21|22|INF 22|19|XJCT 23|22|OBJ 24|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2097873,2105128,MOT,Mother,FEM,21,Naima/Naima_021114.cha
hold it with your palm and see if it gets softer . ,v|hold pro:per|it prep|with det:poss|your n|palm coord|and v|see conj|if pro:per|it v|get-3S adj|soft-CP .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|CONJ 7|6|COORD 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|1|CJCT 11|10|PRED 12|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2105128,2108466,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
and now it yyy it's soft . ,coord|and adv|now pro:per|it pro:per|it~cop|be&3S adj|soft .,1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PRED 7|5|PUNCT,æn ˈnaʊ ˈɪʔ ts ˈɪts ˈsɑft,ˈænd ˈnaʊ ˈɪt * ˈɪts ˈsɑft,NA,NA,2108466,2111520,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
‹is [?]› this hard ? ,cop|be&3S pro:dem|this adv|hard ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|1|PUNCT,ˈɡɪ dis ˈhɑd,ˈɪz ˈðɪs ˈhɑɹd,NA,NA,2111521,2115543,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , I think so . ",co|yeah cm|cm pro:sub|I v|think co|so .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2115543,2116575,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
yes it is . ,co|yes pro:per|it cop|be&3S .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,ˈɡjɛs ˈɪd iz,ˈjɛs ˈɪt ˈɪz,NA,NA,2116575,2118613,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
you were handling this . ,pro:per|you aux|be&PAST part|handle-PRESP pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,ˈju wɜ˞ ˈhændiŋ ˈdɪs,ˈjuː wəɹ ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2118615,2121998,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
handling this . ,part|handle-PRESP pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,ˈhændiŋ ˈdɪs,ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2121998,2125283,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"‹yes ,› it's softer . ",co|yes cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adj|soft-CP .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈɡjɛs ˈɪts ˈsɑftɜ˞,ˈjɛs ˈɪts ˈsɑftəɹ,NA,NA,2125283,2127100,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2127100,2128066,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm rubbing against the cow . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|rub-PRESP prep|against det:art|the n|cow .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,ˈaɪm ˈwʌbiŋ əˈɡɛns də ˈkaʊ,ˈaɪm ˈɹʌbɪŋ əˈɡɛnst ðə ˈkaʊ,NA,CHI is rubbing the bees wax against the cow,2128066,2131270,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
I'm rubbing it something something that I made against the cow . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|rub-PRESP pro:per|it pro:indef|something pro:indef|something pro:rel|that pro:sub|I v|make&PAST prep|against det:art|the n|cow .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|OBJ 6|5|NJCT 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|CMOD 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|3|PUNCT,ˈaɪm ˈwʌbiŋ ɪʔ ˈsʌmtiŋ ˈsʌmtiŋ æɾ aɪ ˈmeɪd əˈɡɛns dəˈk ˈkaʊ,ˈaɪm ˈɹʌbɪŋ ˈɪt ˈsʌmθɪŋ ˈsʌmθɪŋ ˈðæt ˈaɪ ˈmeɪd əˈɡɛnst ðə ˈkaʊ,NA,NA,2131273,2141233,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
I'm making milk for ‹the (.)› for the cat . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|milk prep|for det:art|the prep|for det:art|the n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,ˈɡʌm ˈmeɪkiŋ ˈmik ˈfɜ˞ ‹də (.)› ˈfɜ˞ də ˈkæt,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈmɪlk ˈfɔɹ ‹ðə (.)› ˈfɔɹ ðə ˈkæt,NA,NA,2141233,2147338,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
"I'm making milk for the yyy ‹cat ,› I made milk for the cat . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|milk prep|for det:art|the n|cat cm|cm pro:sub|I v|make&PAST n|milk prep|for det:art|the n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|LP 9|10|SUBJ 10|3|CJCT 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|3|PUNCT,ˈaɪm ˈmeɪkiŋ ˈmɪk ˈfɜ˞ də ˈk ˈkæʔ ˈaɪ ˈmeɪd ˈmɪk fɜ˞ də ˈkæʔ,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈmɪlk ˈfɔɹ ðə * ˈkæt ˈaɪ ˈmeɪd ˈmɪlk ˈfɔɹ ðə ˈkæt,NA,NA,2147338,2153571,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
I'm making the milking pail so that the farmer can milk the cow . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP det:art|the n:gerund|milk-PRESP n|pail adv|so pro:rel|that det:art|the n|farm&dv-AGT mod|can v|milk det:art|the n|cow .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|12|LINK 9|10|DET 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|7|CMOD 13|14|DET 14|12|OBJ 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2153571,2159238,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
"‹oh ,› ‹&-um ,› I have milk from the cow that milked a little while ago . ",co|oh cm|cm cm|cm pro:sub|I v|have n|milk prep|from det:art|the n|cow pro:rel|that v|milk-PAST det:art|a adj|little n|while post|ago .,1|5|COM 2|1|LP 3|1|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|11|LINK 11|9|CMOD 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|OBJ 15|14|POSTMOD 16|5|PUNCT,ˈo ˈʌm ˈaɪ ˈhæv ˈmɪk ˈfʌm də ˈkaʊ ˈdæʔ ˈmɪkt ə ˈlɪə ˈwaɪl əɡo,ˈoʊ ˈʌm ˈaɪ ˈhæv ˈmɪlk ˈfɹʌm ðə ˈkaʊ ˈðæt ˈmɪlkt ə ˈlɪtəl ˈwaɪl əˈɡoʊ,NA,NA,2159238,2164413,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
here is some milk for the cat . ,adv|here cop|be&3S qn|some n|milk prep|for det:art|the n|cat .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,ˈhiw ɪz ˈsʌm ˈmɪk ˈfɜ˞ ðə ˈkæt,ˈhɪɹ ˈɪz ˈsʌm ˈmɪlk ˈfɔɹ ðə ˈkæt,NA,NA,2164413,2167205,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"oh , from the cow , nice fresh milk ? ",co|oh cm|cm prep|from det:art|the n|cow cm|cm adj|nice adj|fresh n|milk ?,1|9|COM 2|1|LP 3|9|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|3|LP 7|9|MOD 8|9|MOD 9|0|INCROOT 10|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2167205,2170221,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy . ,NA,NA,ˈbɪlɑpi ˈbɪlɑpi,* *,NA,NA,2170223,2175331,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
cow went moo . ,n|cow v|go&PAST v|moo .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,ˈkaʊ ˈwɛn ˈmuː,ˈkaʊ ˈwɛnt ˈmuː,NA,NA,2175331,2177701,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy ‹brought [?]› me a cat . ,v|bring&PAST pro:obj|me det:art|a n|cat .,1|0|ROOT 2|1|OBJ2 3|4|DET 4|1|OBJ 5|1|PUNCT,ˈðɜ˞ ˈdeɪ ˈbɔʔ mi ə ˈkæʔ,* * ˈbɹɑt ˈmiː ə ˈkæt,NA,NA,2177701,2181068,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
cat went meow . ,n|cat v|go&PAST v|meow .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,ˈkæʔ ˈwɛnʔ ˈmijaʊː,ˈkæt ˈwɛnt miːˈaʊ,NA,NA,2181068,2183950,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
this is needs to be +//. ,pro:dem|this cop|be&3S n|need-PL inf|to cop|be +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|2|PUNCT,ˈðɪs ɪ ˈnids tə bi,ˈðɪs ˈɪz ˈniːdz ˈtuː ˈbiː,NA,NA,2183951,2192753,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
it's a pail to +//. ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|pail inf|to +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|OM 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2192753,2199060,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
what's what what is this from do you were you handling this ? ,pro:int|what~cop|be&3S pro:int|what pro:int|what cop|be&3S pro:dem|this prep|from v|do pro:per|you cop|be&PAST pro:per|you part|handle-PRESP pro:dem|this ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|5|PRED 7|8|JCT 8|6|COMP 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|10|PRED 12|11|XMOD 13|12|OBJ 14|2|PUNCT,ɡəˈwʌts ˈwʌʔ ˈwʌ ɪz ˈdɪs ˈfwʌm du ˈju ˈwɜ˞ ˈju ˈhændliŋ ˈdɪs,ˈwʌts ˈwʌt ˈwʌt ˈɪz ˈðɪs ˈfɹʌm ˈduː ˈjuː wəɹ ˈjuː ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2199060,2206665,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
"yes , I just made that pail that you are smashing with your fingers (.) with great glee . ",co|yes cm|cm pro:sub|I adv|just v|make&PAST det:dem|that n|pail pro:rel|that pro:per|you aux|be&PRES part|smash-PRESP prep|with det:poss|your n|finger-PL prep|with adj|great n|glee .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|7|CMOD 12|11|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|11|JCT 16|17|MOD 17|15|POBJ 18|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2206665,2212366,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
are you smashing it with glee ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|smash-PRESP pro:per|it prep|with n|glee ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2212368,2215106,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
go back to something else . ,v|go adv|back prep|to pro:indef|something post|else .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|4|PQ 6|1|PUNCT,ˈɡo ˈbæk tu ˈsʌmtiŋ ˈɛls,ˈɡoʊ ˈbæk ˈtuː ˈsʌmθɪŋ ˈɛls,NA,NA,2215106,2217653,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
I'm rolling it . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|roll-PRESP pro:per|it .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,ˈaɪm ˈbwoliŋ ɪʔ,ˈaɪm ˈɹoʊlɪŋ ˈɪt,NA,NA,2217653,2219040,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
it has 0a nice smell . ,pro:per|it aux|have&3S 0det:art|a adj|nice n|smell .,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|5|DET 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,ˈɪʔ ˈhæz ˈnaɪ ˈsmɛl,ˈɪt ˈhæz ˈnaɪs ˈsmɛl,NA,NA,2219041,2222521,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , this bees wax really does smell nice xxx . ",co|yeah cm|cm det:dem|this n|bee-PL n|wax adv|real&dadj-LY mod|do&3S n|smell adj|nice .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|DET 4|5|MOD 5|0|ROOT 6|9|JCT 7|9|AUX 8|9|MOD 9|5|POSTMOD 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2222521,2225753,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
I'm gonna go down to the basement and photocopy something . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|go adv|down prep|to det:art|the n|basement coord|and v|+n|photo+v|copy pro:indef|something .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|CONJ 11|10|COORD 12|11|OBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2225753,2235858,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
xxx Daddy's office . ,adj|Daddy&dn-POSS n|office .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2235858,2240410,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
this is milk +/. ,pro:dem|this cop|be&3S v|milk +/.,1|2|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,ˈdɪs ɪz ˈmɪk,ˈðɪs ˈɪz ˈmɪlk,NA,NA,2240410,2244721,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
oh this is a milking dish . ,co|oh pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n:gerund|milk-PRESP n|dish .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT,ˈo ˈdɪs ɪz ə ˈmɪkiŋ ˈdɪs,ˈoʊ ˈðɪs ˈɪz ə ˈmɪlkɪŋ ˈdɪʃ,NA,NA,2244721,2248466,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
hm: ? ,co|hm ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2248466,2250061,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I want you to make a milk dish . ,pro:sub|I v|want pro:per|you inf|to v|make det:art|a n|milk n|dish .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|INF 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|2|PUNCT,ˈaɪ wɑn ju tə ˈmeɪk ə ˈmɪlk ˈdɪs,ˈaɪ ˈwɑnt ˈjuː ˈtuː ˈmeɪk ə ˈmɪlk ˈdɪʃ,NA,NA,2250061,2252373,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
a milk what ? ,det:art|a n|milk pro:int|what ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2252373,2253466,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
dish . ,n|dish .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,dɪs,ˈdɪʃ,NA,NA,2253466,2255066,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2255065,2259335,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"it's not a pail anymore , I might as well make a dish out of it . ",pro:per|it~cop|be&3S neg|not det:art|a n|pail adv|anymore cm|cm pro:sub|I mod|might adv|as adv|well v|make det:art|a n|dish adv|out prep|of pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|DET 5|12|JCT 6|5|NJCT 7|6|LP 8|12|SUBJ 9|12|AUX 10|12|JCT 11|12|JCT 12|2|CJCT 13|14|DET 14|12|OBJ 15|12|JCT 16|15|JCT 17|16|POBJ 18|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2259335,2264881,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
were you handling this ? ,cop|be&PAST pro:per|you part|handle-PRESP pro:dem|this ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|OBJ 5|1|PUNCT,ˈwɜ˞ ju ˈhændəliŋ ˈdɪs,wəɹ ˈjuː ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2264881,2268251,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
yes I was . ,co|yes pro:sub|I cop|be&PAST&13S .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2268251,2271011,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
a lucky cat . ,det:art|a adj|luck&dn-Y n|cat .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2271011,2273706,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
what a lucky cat . ,pro:int|what det:art|a adj|luck&dn-Y n|cat .,1|4|MOD 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,ˈwʌ jə ˈlʌki ˈkæt,ˈwʌt ə ˈlʌkiː ˈkæt,NA,NA,2273706,2276195,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
not all cats are given milk . ,neg|not qn|all n|cat-PL aux|be&PRES part|give&PASTP n|milk .,1|3|NEG 2|3|QUANT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2276195,2280765,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
"not all cats like milk , but those that do are lucky they have it . ",neg|not adv|all n|cat-PL co|like n|milk cm|cm conj|but det:dem|those adv|that v|do aux|be&PRES adj|luck&dn-Y pro:sub|they v|have pro:per|it .,1|3|NEG 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|COM 5|3|ENUM 6|5|LP 7|3|CONJ 8|10|DET 9|10|JCT 10|7|COORD 11|10|OBJ 12|11|PRED 13|14|SUBJ 14|12|CMOD 15|14|OBJ 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2280765,2286375,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
here's a milk dish . ,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|milk n|dish .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2286375,2290863,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
I'm making the yyy yyy cow's back . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP det:art|the n|cow~cop|be&3S adv|back .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|6|JCT 8|3|PUNCT,ˈaɪm ˈmeɪkiŋ də ˈdunu də ˈkaʊz ˈbæk,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ðə * * ˈkaʊz ˈbæk,NA,NA,2290865,2295395,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy I ‹make [?]› +//. ,pro:sub|I v|make +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,ɡə ˈaʊwaʊ ˈaɪ ˈmeɪk,* * ˈaɪ ˈmeɪk,NA,NA,2295395,2302698,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
we could because we could rub it yyy yyy on the cow's back . ,pro:sub|we mod|could conj|because pro:sub|we mod|could v|rub pro:per|it prep|on det:art|the n|cow~cop|be&3S adv|back .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CJCT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|COMP 12|11|JCT 13|2|PUNCT,ˈwi ˈkʊ biˈkʌz ˈwi ˈkʊd ˈwub ɪʔ ɑn də ˈɑn də ˈkaʊz ˈbæk,ˈwiː ˈkʊd bɪˈkɑz ˈwiː ˈkʊd ˈɹʌb ˈɪt * * ˈɑn ðə ˈkaʊz ˈbæk,NA,NA,2302698,2307230,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
Lubriderm for the cow ? ,n:prop|Lubriderm prep|for det:art|the n|cow ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2307230,2308675,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
rub in on the cow . ,n|rub adv|in prep|on det:art|the n|cow .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,ˈwʌb iʔ ˈɑn də ˈkæ^aʊ,ˈɹʌb ˈɪn ˈɑn ðə ˈkaʊ,NA,NA,2308675,2312460,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"does the cow have a sore back , or chapped chapped skin on his back ? ",v|do&3S det:art|the n|cow v|have det:art|a n|sore adj|back cm|cm coord|or adj|chapped adj|chapped n|skin prep|on det:poss|his adv|back ?,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|POSTMOD 8|6|LP 9|6|CONJ 10|12|MOD 11|12|MOD 12|9|COORD 13|4|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2312460,2317090,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
it has a sore back . ,pro:per|it aux|have&3S det:art|a n|sore adv|back .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,ˈɪʔ ˈhæs ə ˈsow ˈbæk,ˈɪt ˈhæz ə ˈsɔɹ ˈbæk,NA,NA,2317091,2321203,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
you can put the milk in here . ,pro:per|you mod|can v|put&ZERO det:art|the n|milk prep|in n|here .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2321203,2323265,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy xxx . ,NA,NA,ˈfɪlɑpi ˈpɪlɑpi *,* * *,audio going in and out,NA,2323265,2331891,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , let's [: let us] imagine that . ",co|yeah cm|cm v|let&ZERO pro:obj|us v|imagine pro:dem|that .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|OBJ 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2331891,2333496,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yyy the cat +/. ,det:art|the n|cat +/.,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈɪd ðə ˈkæt,* ðə ˈkæt,NA,NA,2333495,2340358,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
what do you imagine that cat might be thinking ? ,pro:int|what mod|do pro:per|you v|imagine comp|that n|cat mod|might aux|be part|think-PRESP ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|9|LINK 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|9|AUX 9|4|COMP 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2340358,2343015,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
"‹oh ,› I would like to drink some ‹milk ,› too ! ",co|oh cm|cm pro:sub|I mod|will&COND v|like inf|to v|drink qn|some n|milk cm|cm adv|too !,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|QUANT 9|7|OBJ 10|5|LP 11|5|JCT 12|5|PUNCT,ˈoː ˈaɪ wʊ ˈlaɪk tu ˈdwiŋk ˈsʌm ˈmɪk ˈtuː,ˈoʊ ˈaɪ ˈwʊd ˈlaɪk ˈtuː ˈdɹɪŋk ˈsʌm ˈmɪlk ˈtuː,NA,NA,2343018,2347435,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2347435,2349158,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm making milk for the other cat . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|milk prep|for det:art|the qn|other n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|8|DET 7|8|QUANT 8|5|POBJ 9|3|PUNCT,ˈaɪ ˈmeɪkiŋ ˈmɪk ˈfɜ˞ də ˈʌðɜ˞ ˈkæt,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈmɪlk ˈfɔɹ ðə ˈʌðəɹ ˈkæt,NA,NA,2349158,2352915,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
you should make another ‹milk (.)› dish . ,pro:per|you mod|should v|make qn|another n|milk n|dish .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,ˈju sə ˈmeɪk əˈnʌzɜ˞ ‹ˈmɪk (.)› mˈdɪs,ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk əˈnʌðəɹ ‹ˈmɪlk (.)› ˈdɪʃ,NA,NA,2352915,2355821,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,2355821,2356400,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I'll make a purple dish for the other cat . ,pro:sub|I~mod|will v|make det:art|a adj|purple n|dish prep|for det:art|the qn|other n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|10|DET 9|10|QUANT 10|7|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2356400,2358700,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
is it &-uh are you just handling it now ? ,aux|be&3S pro:per|it cop|be&PRES pro:per|you adv|just part|handle-PRESP pro:per|it adv|now ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|JCT 6|4|XMOD 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|3|PUNCT,ˈɪz ɪʔ ˈoɪ ˈɑ ˈju ˈjʌst ˈhændliŋ ɪʔ ˈnaʊ,ˈɪz ˈɪt ˈʌ ˈɑɹ ˈjuː ˈʤʌst ˈhændlɪŋ ˈɪt ˈnaʊ,NA,NA,2358701,2362645,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"well , I guess I'm +//. ",co|well cm|cm pro:sub|I v|guess pro:sub|I~cop|be&1S +//.,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2362645,2367201,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
except that's really too hard . ,conj|except pro:dem|that~cop|be&3S adv|real&dadj-LY adv|too adv|hard .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|6|JCT 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2367203,2374051,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy too soft . ,adv|too adj|soft .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈniw ˈbrɑdɜ˞ ˈsu ˈsɑft,* * ˈtuː ˈsɑft,NA,NA,2374051,2377211,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
is some soft ? ,cop|be&3S qn|some adj|soft ?,1|0|ROOT 2|3|QUANT 3|1|PRED 4|1|PUNCT,ˈɪ səm ˈsɑːf,ˈɪz ˈsʌm ˈsɑft,NA,mic noises at end of utterance,2377211,2381121,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
Is +//? ,n:prop|Is +//?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈɪz,ˈɪz,NA,NA,2381123,2387393,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm making more milk . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP qn|more n|milk .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ˈaɪ ˈmeɪkiŋ ˈmoə ˈmɪlk,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈmɔɹ ˈmɪlk,NA,presence of l@l is unclear,2387393,2394736,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
(o)kay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2394736,2395765,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm making another dish for the other cat . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP qn|another n|dish prep|for det:art|the qn|other n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|9|DET 8|9|QUANT 9|6|POBJ 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2395765,2400563,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
this is where 0the other cat is . ,pro:dem|this cop|be&3S pro:rel|where 0det:art|the qn|other n|cat cop|be&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|LINK 4|6|DET 5|6|QUANT 6|7|SUBJ 7|2|PRED 8|2|PUNCT,ˈɪs ɪz ˈweɪ ˈjʌdɜ˞ ˈkæɾ ɪz,ˈðɪs ˈɪz ˈwɛɹ ˈʌðəɹ ˈkæt ˈɪz,NA,NA,2400563,2408836,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
no this could be a ‹milk [?]› ‹in [?]› this and like this . ,co|no det:dem|this mod|could cop|be det:art|a n|milk prep|in det:dem|this coord|and co|like pro:dem|this .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|8|CONJ 10|11|COM 11|9|COORD 12|4|PUNCT,ˈno ˈðɪs ˈkʊ ˈbi ə ˈvʌk in ˈdɪs ˈæn laɪk ˈdɪs,ˈnoʊ ˈðɪs ˈkʊd ˈbiː ə ˈmɪlk ˈɪn ˈðɪs ˈænd ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,2408836,2413891,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
put the milk ‹in [?]› like this . ,v|put&ZERO det:art|the n|milk adv|in prep|like pro:dem|this .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|JCT 5|1|JCT 6|5|POBJ 7|1|PUNCT,ˈpʊʔ də ˈmɪk i ˈlaɪk ˈdɪs,ˈpʊt ðə ˈmɪlk ˈɪn ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,2413891,2415940,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
and then the cat could . ,coord|and adv:tem|then det:art|the n|cat mod|could .,1|5|LINK 2|5|JCT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,ˈæn ˈdɛn də ˈkæʔ ˈkʊd,ˈænd ˈðɛn ðə ˈkæt ˈkʊd,NA,NA,2415940,2419963,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈno,ˈnoʊ,NA,NA,2419963,2423116,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
it sticks here . ,pro:per|it v|stick-3S adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,ˈɪt ˈstɪks ˈhiə,ˈɪt ˈstɪks ˈhɪɹ,NA,NA,2423116,2425905,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
mm [x 6] . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2425905,2431716,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
and imagine that the cat is xxx . ,coord|and v|imagine comp|that det:art|the n|cat cop|be&3S .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|2|COMP 7|2|PUNCT,ˈæn ɪˈmædɪn ˈdæʔ ˈdʌ ˈkæɾ ɪz *,ˈænd ɪˈmæʤən ˈðæt ðə ˈkæt ˈɪz *,NA,mic noises,2431716,2436731,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
it's a yyy . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪts ə ˈmæzɜ˞,ˈɪts ə *,NA,NA,2436878,2440236,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
this fell off . ,pro:dem|this v|fall&PAST adv|off .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,ˈdɪs fɛ ˈɑf,ˈðɪs ˈfɛl ˈɑf,NA,NA,2440236,2443291,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"&-uh , that's okay , I'll fix it . ",cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S adj|okay cm|cm pro:sub|I~mod|will v|fix pro:per|it .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|LP 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|3|CJCT 9|8|OBJ 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2443291,2452355,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"you could just leave that there for now , okay ? ",pro:per|you mod|could adv|just v|leave comp|that adv|there prep|for adv|now cm|cm adj|okay ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|5|JCT 7|6|JCT 8|10|JCT 9|8|LP 10|7|POBJ 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2452355,2454980,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
when I walk it will stay . ,conj|when pro:sub|I v|walk pro:per|it mod|will v|stay .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|6|CJCT 4|3|OBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,ˈwɛn ə ˈwɑk ˈɪʔ ˈwɪ ˈsteɪ,ˈwɛn ˈaɪ ˈwɑk ˈɪt ˈwɪl ˈsteɪ,NA,NA,2454980,2458418,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
oh you won't let ‹it [?]› drag . ,co|oh pro:per|you mod|will~neg|not v|let&ZERO pro:per|it v|drag .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|5|PUNCT,ˈoʔə ˈju ˈwon ˈleʔ ˈi ˈdwæɡ,ˈoʊ ˈjuː ˈwoʊnt ˈlɛt ˈɪt ˈdɹæɡ,NA,NA,2458418,2461190,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , I don't want it to drag . ",co|yeah cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|want pro:per|it prep|to n|drag .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|8|POBJ 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2461190,2464195,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2464195,2465110,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
what are you doing ? ,pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|do-PRESP ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈwʌ ɾə ˈju ˈduiŋ,ˈwʌt ˈɑɹ ˈjuː ˈduːɪŋ,NA,NA,2465110,2466876,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
I'm attaching this to you . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|attach-PRESP det:dem|this inf|to pro:per|you .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|INF 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2466876,2468593,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
don't yyy the yyy . ,mod|do~neg|not det:art|the .,1|0|INCROOT 2|1|NEG 3|4|DET 4|1|PUNCT,ˈdon ˈwaɪʔ ðə ˈwɛʔ,ˈdoʊnt * ðə *,NA,NA,2469355,2476978,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
xxx is rubbing the cow . ,aux|be&3S part|rub-PRESP det:art|the n|cow .,1|2|AUX 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,* ˈɪz ˈwʌbiŋɪ də ˈkaʊ,* ˈɪz ˈɹʌbɪŋ ðə ˈkaʊ,NA,mic noises,2476978,2482221,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
is is making a ‹sore [?]› back for the cow . ,aux|be&3S aux|be&3S part|make-PRESP det:art|a n|sore n|back prep|for det:art|the n|cow .,1|3|AUX 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,ˈɪz ˈɪz ˈmeɪkiŋ ə ˈso ˈbæk ˈfɜ˞ də ˈkaʊ,ˈɪz ˈɪz ˈmeɪkɪŋ ə ˈsɔɹ ˈbæk ˈfɔɹ ðə ˈkaʊ,NA,NA,2482223,2487390,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
let's [: let us] make a +... ,v|let&ZERO pro:obj|us v|make det:art|a +...,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2487390,2494395,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
sometimes farmers will let the animals go down to the pond to drink water . ,adv|sometimes n|farm&dv-AGT-PL mod|will v|let&ZERO det:art|the n|animal-PL v|go adv|down prep|to det:art|the n|pond prep|to n|drink n|water .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|7|JCT 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|7|JCT 13|14|MOD 14|12|POBJ 15|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2494396,2501740,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
who's [: who is] thirsty: ? ,pro:int|who cop|be&3S adj|thirst&dn-Y ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2501740,2512163,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
the rooster . ,det:art|the n|rooster .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,də ˈruːstɜ˞,ðə ˈɹuːstəɹ,NA,NA,2512163,2514085,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
the calf . ,det:art|the n|calf .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,nothing in IPA actual so IPA target removed,2514085,2515340,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,slurping sounds,2515340,2516763,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx ‹yum [?]› . ,n|yum .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈjʌːm,* ˈjʌm,slurping sounds,NA,2516763,2519905,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,2519906,2520808,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
the calf the fox . ,det:art|the n|calf det:art|the n|fox .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,də ˈkæf də ˈfɑks,ðə ˈkæf ðə ˈfɑks,NA,NA,2520808,2523963,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
what about the horses ? ,pro:int|what adv|about det:art|the n|horse-PL ?,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2523963,2525465,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
"the fox is drinking on the ‹side ,› is the yyy yyy on the side here ? ",det:art|the n|fox aux|be&3S part|drink-PRESP prep|on det:art|the n|side cm|cm aux|be&3S det:art|the prep|on det:art|the n|side adv|here ?,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|LP 9|14|AUX 10|11|DET 11|14|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|4|JCT 15|4|PUNCT,də ˈfɑks ɪz ˈdwinkiŋ ˈɑn də ˈsaɪd ˈɪz də ˈwi ˈwaɪl ɑn də ˈsaɪ ˈhiw,ðə ˈfɑks ˈɪz ˈdɹɪŋkɪŋ ˈɑn ðə ˈsaɪd ˈɪz ðə * * ˈɑn ðə ˈsaɪd ˈhɪɹ,NA,NA,2525466,2533091,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2533091,2533808,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
the the fox is drinking water . ,det:art|the det:art|the n|fox aux|be&3S part|drink-PRESP n|water .,1|3|DET 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,də ðə ˈfɑks ɪz ˈdwinkiŋ ˈwɑɾɜ˞,ðə ðə ˈfɑks ˈɪz ˈdɹɪŋkɪŋ ˈwɑtəɹ,NA,NA,2533808,2539443,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy . ,NA,NA,ˈændəmʊ ˈmɑ,* *,NA,NA,2539443,2542003,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
hm: ? ,co|hm ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2542003,2542780,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
do you wanna make a duck ? ,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|make det:art|a n|duck ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,ˈdu ju ˈwɑnə ˈmeɪk ə ˈdʌk,ˈduː ˈjuː ˈwɑnə ˈmeɪk ə ˈdʌk,NA,NA,2542781,2549308,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
I think the pigs are hungry . ,pro:sub|I v|think det:art|the n|pig-PL cop|be&PRES adj|hungry .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2549308,2553058,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
you know what people say when they want the pigs to come and they can feed them ? ,pro:per|you v|know pro:int|what n|person&PL v|say conj|when pro:sub|they v|want det:art|the n|pig-PL inf|to v|come coord|and pro:sub|they mod|can v|feed pro:obj|them ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|12|INF 12|8|XJCT 13|16|LINK 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|12|COMP 17|16|OBJ 18|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2553058,2559221,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021114.cha
what ? ,pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwʌʔ,ˈwʌt,NA,NA,2559221,2559700,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
sometimes people say +... ,adv|sometimes n|person&PL v|say +...,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2559700,2567218,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
"well when you're calling pigs , you call them in a special way too . ",n|well pro:rel|when pro:per|you~aux|be&PRES part|call-PRESP n|pig-PL cm|cm pro:per|you v|call pro:obj|them prep|in det:art|a n|special adv|way post|too .,1|9|JCT 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|1|CMOD 6|5|OBJ 7|1|LP 8|9|SUBJ 9|0|ROOT 10|9|OBJ 11|9|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|15|JCT 15|9|JCT 16|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2567220,2575955,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
that tells the pigs to come and get their lunch . ,pro:rel|that v|tell-3S det:art|the n|pig-PL inf|to v|come coord|and v|get det:poss|their n|lunch .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|6|INF 6|2|XJCT 7|6|CONJ 8|7|COORD 9|10|DET 10|8|OBJ 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2575955,2580788,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
or their breakfast or their snack . ,coord|or det:poss|their n|breakfast coord|or det:poss|their n|snack .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|COORD 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2580788,2583291,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
sooey ! ,co|sooey !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2583291,2587578,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
the the cat wants its milk . ,det:art|the det:art|the n|cat v|want-3S det:poss|its n|milk .,1|3|DET 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,də də ˈkæʔ ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪk,ðə ðə ˈkæt ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪlk,NA,NA,2587578,2590196,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
the cat wants its milk . ,det:art|the n|cat v|want-3S det:poss|its n|milk .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,də ˈkæʔ ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪk,ðə ˈkæt ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪlk,NA,NA,2590196,2592576,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
the cat wants its milk . ,det:art|the n|cat v|want-3S det:poss|its n|milk .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ðə ˈkæʔ ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪk,ðə ˈkæt ˈwɑnts ˈɪts ˈmɪlk,NA,NA,2592576,2594401,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
where are those pigs ? ,pro:int|where cop|be&PRES det:dem|those n|pig-PL ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2594401,2596628,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
Pushpa is saying sooey . ,n:prop|Pushpa aux|be&3S part|say-PRESP co|sooey .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2596628,2599593,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
&-uh . ,NA,NA,ˈʌː,ˈʌ,NA,NA,2599595,2601878,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy here kitty kitty . ,adv|here n|kitty n|kitty .,1|3|JCT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈkɪt ˈkɪt ˈvus ˈhiw ˈkɪɾi ˈkɪɾi,* * * ˈhɪɹ ˈkɪtiː ˈkɪtiː,NA,NA,2601878,2606590,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"here kitty ‹kitty ,› Veena said here kitty kitty . ",adv|here n|kitty n|kitty cm|cm n:prop|Veena v|say&PAST adv|here n|kitty n|kitty .,1|3|JCT 2|3|MOD 3|6|SUBJ 4|3|LP 5|3|ENUM 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|9|MOD 9|7|POBJ 10|6|PUNCT,ˈhi ˈkɪɾi ˈkɪɾi ˈvinə ˈsɛ ˈhi ˈkɪɾi ˈkɪɾi,ˈhɪɹ ˈkɪtiː ˈkɪtiː ˈviːnə ˈsɛd ˈhɪɹ ˈkɪtiː ˈkɪtiː,NA,NA,2606590,2610160,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
the kitty is looking for its milk . ,det:art|the n|kitty aux|be&3S part|look-PRESP prep|for det:poss|its n|milk .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,də ˈkɪɾi ˈɪz ˈlʊkiŋ ˈfɜ˞ ɪts ˈmɪk,ðə ˈkɪtiː ˈɪz ˈlʊkɪŋ ˈfɔɹ ˈɪts ˈmɪlk,NA,NA,2610160,2612050,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"‹here ,› here ‹kitty ,› here ‹kitty ,› here ! ",adv|here cm|cm adv|here n|kitty cm|cm adv|here n|kitty cm|cm adv|here !,1|4|JCT 2|1|LP 3|4|JCT 4|0|INCROOT 5|4|LP 6|7|JCT 7|4|ENUM 8|7|LP 9|4|ENUM 10|4|PUNCT,ˈhi ˈhi ˈkɪɾi ˈhi ˈkɪɾi ˈhi,ˈhɪɹ ˈhɪɹ ˈkɪtiː ˈhɪɹ ˈkɪtiː ˈhɪɹ,NA,NA,2612050,2616795,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
sooey ! ,co|sooey !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2616795,2620501,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
they're having some nice corn cobs . ,pro:sub|they~aux|be&PRES part|have-PRESP qn|some adj|nice n|corn n|cob-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|7|QUANT 5|7|MOD 6|7|MOD 7|3|OBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2620501,2623986,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
how do 0you call roosters ? ,pro:int|how mod|do 0pro:per|you n|call n|rooster-PL ?,1|3|JCT 2|3|AUX 3|4|SUBJ 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,ˈhaʊ ˈdu ˈkɑl ˈwustɜ˞z,ˈhaʊ ˈduː ˈkɑl ˈɹuːstəɹz,NA,NA,2623986,2630640,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"&-uh , that's a good question . ",cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|question .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2630640,2633475,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
I don't know if there's one way to call roosters . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know comp|if pro:exist|there~cop|be&3S det:num|one n|way prep|to n|call n|rooster-PL .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|9|QUANT 9|7|PRED 10|9|NJCT 11|12|MOD 12|10|POBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2633475,2637290,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
how do 0you call a cow ? ,pro:int|how mod|do 0pro:per|you v|call det:art|a n|cow ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,ˈhaʊ ˈdu ˈkɑl ə ˈkaʊ,ˈhaʊ ˈduː ˈkɑl ə ˈkaʊ,NA,NA,2637290,2643083,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2643083,2644620,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
I don't know . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2644620,2646056,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
"I only know about pigs and cats , I think . ",pro:sub|I adv|only v|know prep|about n|pig-PL coord|and n|cat-PL cm|cm pro:sub|I v|think .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|3|LP 9|10|SUBJ 10|3|CJCT 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2646058,2649481,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
good question though . ,adj|good n|question adv|though .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2649481,2656011,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
‹why [?]› ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2656011,2657906,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"someone was ‹just ,› I was just handling this . ",pro:indef|someone cop|be&PAST&13S adj|just cm|cm pro:sub|I aux|be&PAST&13S adv|just part|handle-PRESP pro:dem|this .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|JCT 8|2|XJCT 9|8|OBJ 10|2|PUNCT,ˈsʌmən ˈwʌ ˈjʌst ˈaɪ wə ˈjʌst ˈhændliŋ ˈnɪs,ˈsʌmˌwʌn ˈwɑz ˈʤʌst ˈaɪ ˈwɑz ˈʤʌst ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,2657906,2661611,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , is it soft now ? ",co|yeah cm|cm aux|be&3S pro:per|it adj|soft adv|now ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|PRED 5|4|PRED 6|5|JCT 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2661611,2663045,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,2663045,2663925,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
it's soft . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|soft .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈɪ ˈsɑft,ˈɪts ˈsɑft,NA,NA,2663925,2665763,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"‹it ,› it wasn't warmed ‹up ,› Mommy . ",pro:per|it cm|cm pro:per|it aux|be&PAST&13S~neg|not part|warm-PASTP adv|up cm|cm n:prop|Mommy .,1|9|SUBJ 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|1|ENUM 7|6|JCT 8|6|LP 9|0|ROOT 10|9|PUNCT,ˈɪʔ ˈɪʔ ˈwʌzn̩ ˈwom ˈdʌp ˈmɑmi,ˈɪt ˈɪt ˈwʌzn̩t ˈwɔɹmd ˈʌp ˈmɑmiː,NA,NA,2665763,2668943,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
I don't think it was warmed up . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:per|it aux|be&PAST&13S part|warm-PASTP adv|up .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|7|JCT 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2668943,2671481,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"‹no ,› ‹I ,› I ‹handle ,› I was handling it . ",co|no cm|cm pro:sub|I cm|cm pro:sub|I n|handle cm|cm pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|handle-PRESP pro:per|it .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|10|JCT 7|6|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|0|ROOT 11|10|OBJ 12|10|PUNCT,ˈno ˈɑ ˈaɪ ˈhændl̩ ˈaɪ wʌz ˈhændliŋ ɪʔ,ˈnoʊ ˈaɪ ˈaɪ ˈhændəl ˈaɪ ˈwɑz ˈhændlɪŋ ˈɪt,NA,NA,2671481,2674450,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
and that warmed it up ? ,coord|and pro:rel|that v|warm-PAST pro:per|it adv|up ?,1|3|LINK 2|3|LINK 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2674450,2675513,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2675513,2681651,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,MOT is making chicken noises,2681651,2689905,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
there's the hens and the rooster . ,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|the n|hen-PL coord|and det:art|the n|rooster .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|CONJ 6|7|DET 7|5|COORD 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2689905,2692395,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"we have two roosters , don't we ? ",pro:sub|we v|have det:num|two n|rooster-PL cm|cm mod|do~neg|not pro:sub|we ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|8|SUBJ 5|4|LP 6|8|AUX 7|6|NEG 8|2|COMP 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2692396,2694620,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,chicken noises,2694620,2705525,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
there's no yyy yyy sticker on this rooster . ,pro:exist|there~cop|be&3S qn|no n|stick&dv-AGT prep|on det:dem|this n|rooster .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,ˈdeɪz ˈno ˈwʌn ˈstu ˈstɪkɜ˞ ˈɑn ˈdɪs ˈwustɜ˞,ˈðɛɹz ˈnoʊ * * ˈstɪkəɹ ˈɑn ˈðɪs ˈɹuːstəɹ,NA,NA,2705525,2710641,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2710641,2711453,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
or this ‹one [?]› or this rooster or this ‹sticker [?]› or this sticker or ‹this (.)› ‹hen [?]› . ,coord|or det:dem|this pro:indef|one coord|or det:dem|this n|rooster coord|or pro:dem|this v|sticker coord|or pro:dem|this v|sticker coord|or det:dem|this n|hen .,1|3|LINK 2|3|DET 3|9|SUBJ 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|3|CONJ 8|7|COORD 9|0|ROOT 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|CJCT 13|12|CONJ 14|15|DET 15|13|COORD 16|9|PUNCT,ˈo ˈdɪs wə ˈo ˈdɪs wʊst ˈo ˈdɪ stɪk ˈo ˈdɪ stɪk ˈo ‹ˈdɪs (.)› ˈhɛn,ˈɔɹ ˈðɪs ˈwʌn ˈɔɹ ˈðɪs ˈɹuːstəɹ ˈɔɹ ˈðɪs ˈstɪkəɹ ˈɔɹ ˈðɪs ˈstɪkəɹ ˈɔɹ ‹ˈðɪs (.)› ˈhɛn,NA,NA,2711453,2716810,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021114.cha
"there's no price ‹sticker ,› I mean . ",pro:exist|there~cop|be&3S qn|no n|price v|sticker cm|cm pro:sub|I v|mean .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|ENUM 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|2|PUNCT,ɛ ˈnoʃ ˈpwaɪ stikɜ˞ ˈaɪ ˈmin,ˈðɛɹz ˈnoʊ ˈpɹaɪs ˈstɪkəɹ ˈaɪ ˈmiːn,NA,NA,2716810,2719540,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2719540,2722131,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2722131,2723628,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"well the ones that had price stickers were bought at the (.) store , xxx store . ",co|well det:art|the det:num|one-PL pro:rel|that v|have&PAST n|price v|sticker-3S aux|be&PAST part|buy&PASTP prep|at det:art|the n|store cm|cm n|store .,1|3|COM 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|5|LINK 5|3|CMOD 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|9|AUX 9|7|COMP 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|9|LP 14|9|ENUM 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2723628,2732140,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
no no no not +//. ,co|no co|no co|no neg|not +//.,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|NEG 5|3|PUNCT,ˈno ˈno ˈno ˈnɑʔ,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnɑt,NA,NA,2732140,2736781,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"and then some of them were bought , the other animals were bought by Grandma xxx as a present for you . ",coord|and adv:tem|then qn|some prep|of pro:obj|them aux|be&PAST part|buy&PASTP cm|cm det:art|the qn|other n|animal-PL aux|be&PAST part|buy&PASTP prep|by n:prop|Grandma conj|as det:art|a adj|present prep|for pro:per|you .,1|7|LINK 2|7|JCT 3|7|SUBJ 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|LP 9|11|DET 10|11|QUANT 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|7|PUNCT 14|13|JCT 15|14|POBJ 16|13|INCROOT 17|18|DET 18|16|POSTMOD 19|18|JCT 20|19|POBJ 21|16|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2736781,2744770,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021114.cha
at Christmas . ,prep|at n:prop|Christmas .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,ˈæʔ ˈkwɪsməs,ˈæt ˈkɹɪsməs,NA,NA,2744771,2746701,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2746701,2747525,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
she bought you quite a few of these animals for Christmas . ,pro:sub|she v|buy&PAST pro:per|you adv|quite det:art|a qn|few prep|of det:dem|these n|animal-PL prep|for n:prop|Christmas .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|6|NJCT 11|10|POBJ 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2747525,2751890,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
"‹she ,› she bought me the pig . ",pro:sub|she cm|cm pro:sub|she v|buy&PAST pro:obj|me det:art|the n|pig .,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ2 6|7|DET 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,ˈsi ˈsi ˈbɑʔ ˈmi də ˈpɪɡ,ˈʃiː ˈʃiː ˈbɑt ˈmiː ðə ˈpɪɡ,NA,NA,2751890,2753781,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
"yep [: yes] , the pigs . ",co|yes cm|cm det:art|the n|pig-PL .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2753781,2755685,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,də,NA,NA,NA,2755685,2769986,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
yeah the roos(ter) +//. ,co|yeah det:art|the n|rooster +//.,1|3|COM 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈjæ də ˈwus,ˈjæ ðə ˈɹuːs,NA,NA,2769988,2774696,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"and then at Christmas Grandma xxx gave you two hens , one rooster (.) two or three chicks . ",coord|and adv:tem|then prep|at n:prop|Christmas n:prop|Grandma v|give&PAST pro:per|you det:num|two n|hen-PL cm|cm det:num|one n|rooster det:num|two coord|or det:num|three n|chick-PL .,1|6|LINK 2|6|JCT 3|6|JCT 4|3|POBJ 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|OBJ2 8|9|QUANT 9|6|OBJ 10|9|LP 11|12|QUANT 12|9|ENUM 13|12|OBJ 14|13|CONJ 15|16|QUANT 16|14|COORD 17|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2774696,2787081,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
and then she gave you the (.) &-um +//. ,coord|and adv:tem|then pro:sub|she v|give&PAST pro:per|you det:art|the +//.,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ2 6|7|DET 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2787083,2793613,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
Guernsey . ,n:prop|Guernsey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈɡɜ˞nziz,ˈɡʌɹnziː,NA,NA,2793613,2796350,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"the Guernsey calf and the Guernsey cow , and the other cat , and the horse and the colt +... ",det:art|the n:prop|Guernsey n|calf coord|and det:art|the n:prop|Guernsey n|cow cm|cm coord|and det:art|the qn|other n|cat cm|cm coord|and det:art|the n|horse coord|and det:art|the n|colt +...,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|CONJ 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|COORD 8|7|LP 9|3|CONJ 10|12|DET 11|12|QUANT 12|9|COORD 13|12|LP 14|3|CONJ 15|16|DET 16|14|COORD 17|3|CONJ 18|19|DET 19|17|COORD 20|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2796350,2805660,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021114.cha
and this this rooster . ,coord|and pro:dem|this det:dem|this n|rooster .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,ˈæːn ˈdɪ ˈdɪs ˈwustɜ˞,ˈænd ˈðɪs ˈðɪs ˈɹuːstəɹ,NA,NA,2805660,2809473,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
and this hen . ,coord|and det:dem|this n|hen .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈæn ˈdɪs ˈhɛn,ˈænd ˈðɪs ˈhɛn,NA,NA,2809473,2811473,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"‹this ,› and this . ",pro:dem|this cm|cm coord|and pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|CONJ 4|3|COORD 5|1|PUNCT,ˈðɪs ˈæn ˈðɪs,ˈðɪs ˈænd ˈðɪs,NA,NA,2811473,2815986,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"and then after that , I got you +//. ",coord|and adv:tem|then prep|after pro:dem|that cm|cm pro:sub|I v|get&PAST pro:per|you +//.,1|7|LINK 2|7|JCT 3|7|JCT 4|3|POBJ 5|3|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2815988,2820566,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
and the fox . ,coord|and det:art|the n|fox .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈæn də ˈfɑk,ˈænd ðə ˈfɑks,NA,NA,2820566,2826515,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2826515,2828645,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy gave him the 0the ‹cat (.)› yyy yyy yyy Veena . ,v|give&PAST pro:obj|him det:art|the 0det:art|the n|cat n:prop|Veena .,1|0|ROOT 2|1|OBJ2 3|6|DET 4|5|DET 5|6|MOD 6|1|OBJ 7|1|PUNCT,ˈslibəni ˈmɑmə ˈɡeɪv ˈhɪm də ‹ˈkæ (.)› də ˈkæt ˈpʊ ˈvinə,* * ˈɡeɪv ˈhɪm ðə ‹ˈkæt (.)› * * * ˈviːnə,NA,NA,2828645,2833460,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2833460,2834278,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈpʊʔfʊɪʔ,*,NA,NA,2834278,2838583,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"Pushpa was yyy bought at that ‹store ,› too . ",n:prop|Pushpa aux|be&PAST&13S part|buy&PASTP prep|at det:dem|that n|store cm|cm adv|too .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|LP 8|3|JCT 9|3|PUNCT,ˈpʊʃpə wəʒ ˈp ˈbɑʔ ˈæʔ ˈdæʔ ˈsto ˈtu,ˈpʊʃpə ˈwɑz * ˈbɑt ˈæt ˈðæt ˈstɔɹ ˈtuː,NA,NA,2838583,2841651,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"yes , when I and Daddy got you the barn , we got you Pushpa also . ",co|yes cm|cm conj|when pro:sub|I coord|and n:prop|Daddy v|get&PAST pro:per|you det:art|the n|barn cm|cm pro:sub|we v|get&PAST pro:per|you n:prop|Pushpa adv|also .,1|13|COM 2|1|LP 3|7|LINK 4|7|SUBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|1|ENUM 8|7|OBJ2 9|10|DET 10|7|OBJ 11|7|LP 12|13|SUBJ 13|0|ROOT 14|15|SUBJ 15|13|COMP 16|15|JCT 17|13|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2841653,2849390,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021114.cha
you no you just you bought the barn . ,pro:per|you co|no pro:per|you adv|just pro:per|you v|buy&PAST det:art|the n|barn .,1|2|SUBJ 2|6|COM 3|6|SUBJ 4|6|JCT 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,ˈju ˈno ˈju ˈjʌst ˈju ˈbɑʔ də ˈbɑn,ˈjuː ˈnoʊ ˈjuː ˈʤʌst ˈjuː ˈbɑt ðə ˈbɑɹn,NA,NA,2849390,2852066,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"well I bought it , but it's a present from Mommy and Daddy , even though I was the one who actually got it at the store . ",co|well pro:sub|I v|buy&PAST pro:per|it cm|cm conj|but pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|present prep|from n:prop|Mommy coord|and n:prop|Daddy cm|cm adv|even adv|though pro:sub|I cop|be&PAST&13S det:art|the pro:indef|one pro:rel|who adv|actual&dadj-LY v|get&PAST pro:per|it prep|at det:art|the n|store .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|LP 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|10|DET 10|8|PRED 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|10|CONJ 14|13|COORD 15|14|LP 16|19|JCT 17|19|JCT 18|19|SUBJ 19|8|CJCT 20|21|DET 21|19|PRED 22|24|LINK 23|24|JCT 24|21|CMOD 25|24|OBJ 26|24|JCT 27|28|DET 28|26|POBJ 29|3|PUNCT,NA,NA,NA,nothing in IPA actual so IPA target removed,2852066,2859245,MOT,Mother,FEM,26,Naima/Naima_021114.cha
it's a present from Mommy and Daddy . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|present prep|from n:prop|Mommy coord|and n:prop|Daddy .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|4|CONJ 8|7|COORD 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2859245,2862156,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
for Mommy and Daddy ? ,prep|for n:prop|Mommy coord|and n:prop|Daddy ?,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|1|PUNCT,ˈfɜ˞ ˈmɑmi n ˈdæɾi,ˈfɔɹ ˈmɑmiː ˈænd ˈdædiː,NA,whispers end of utterance,2862156,2864486,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
for you . ,prep|for pro:per|you .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2864486,2865610,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
"it wasn't even Christmas , it wasn't even your birthday , it was just cause we thought you'd [: you would] have fun with it . ",pro:per|it cop|be&PAST&13S~neg|not adj|even n:prop|Christmas cm|cm pro:per|it cop|be&PAST&13S~neg|not adj|even det:poss|your n|+n|birth+n|day cm|cm pro:per|it cop|be&PAST&13S adv|just n|cause pro:sub|we v|think&PAST pro:per|you mod|will&COND v|have n|fun prep|with pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|LP 7|8|SUBJ 8|2|PRED 9|8|NEG 10|12|MOD 11|12|DET 12|8|PRED 13|8|LP 14|15|SUBJ 15|8|PRED 16|17|JCT 17|15|PRED 18|19|SUBJ 19|15|CJCT 20|22|SUBJ 21|22|AUX 22|19|COMP 23|22|OBJ 24|22|JCT 25|24|POBJ 26|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2865610,2872181,MOT,Mother,FEM,23,Naima/Naima_021114.cha
you think so ? ,pro:per|you v|think co|so ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2872181,2875638,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,2875638,2878253,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
this ‹someone [?]› was wet in the pond . ,pro:dem|this pro:indef|someone aux|be&PAST&13S part|wet&PASTP prep|in det:art|the n|pond .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,ˈdɪ ˈsʌmən ˈwʌz ˈwɛʔ ˈɪn də ˈpɑn,ˈðɪs ˈsʌmˌwʌn ˈwɑz ˈwɛt ˈɪn ðə ˈpɑnd,NA,NA,2878253,2881036,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
are you sitting in the pond ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|sit-PRESP prep|in det:art|the n|pond ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2881036,2882625,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
this ‹someone [?]› was wet in the pond . ,pro:dem|this pro:indef|someone aux|be&PAST&13S part|wet&PASTP prep|in det:art|the n|pond .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,ˈdɪ ˈsʌmən ˈwʌz ˈwɛʔ ˈɪn də ˈpɑnd,ˈðɪs ˈsʌmˌwʌn ˈwɑz ˈwɛt ˈɪn ðə ˈpɑnd,NA,NA,2882625,2885855,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
a rooster . ,det:art|a n|rooster .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈʌ ˈwustɜ˞,ə ˈɹuːstəɹ,NA,NA,2885855,2888875,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,2888875,2895668,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"the pigs ‹need ,› the pigs need ‹their ,› they're yyy looking for their corn on the cob . ",det:art|the n|pig-PL n|need cm|cm det:art|the n|pig-PL v|need det:poss|their cm|cm pro:sub|they~aux|be&PRES part|look-PRESP prep|for det:poss|their n|corn prep|on det:art|the n|cob .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|3|CMOD 8|12|DET 9|8|LP 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|7|COMP 13|12|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|12|JCT 17|18|DET 18|16|POBJ 19|3|PUNCT,də ˈpɪɡi ˈnid də ˈpɪɡz ˈni ˈdeɪə deɪ ˈdeɪ ˈlʊkiŋ ˈfɜ˞ deɪ ˈkon ɑn də ˈkɑb,ðə ˈpɪɡz ˈniːd ðə ˈpɪɡz ˈniːd ˈðɛɹ ˈðɛɹ * ˈlʊkɪŋ ˈfɔɹ ˈðɛɹ ˈkɔɹn ˈɑn ðə ˈkɑb,NA,NA,2895668,2902950,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
"oh , this is really soft now . ",co|oh cm|cm pro:dem|this cop|be&3S adv|real&dadj-LY adj|soft adv|now .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|PRED 7|4|JCT 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2902950,2905228,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
do you want it ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:per|it ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2905228,2905918,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈðeɪ,*,NA,NA,2905918,2907318,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
should I make a puddle ? ,mod|should pro:sub|I v|make det:art|a n|puddle ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2907318,2908420,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
sooey the the Veena is saying sooey to the pigs . ,co|sooey det:art|the det:art|the n:prop|Veena aux|be&3S part|say-PRESP co|sooey prep|to det:art|the n|pig-PL .,1|6|COM 2|4|DET 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|PUNCT,ˈsuwi də də ˈvinə ɪ ˈseɪŋ ˈsuwi ˈtu ðə ˈpɪɡz,ˈsɔwiː ðə ðə ˈviːnə ˈɪz ˈseɪɪŋ ˈsɔwiː ˈtuː ðə ˈpɪɡz,NA,NA,2908420,2913495,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
the pigs are in a big mud puddle . ,det:art|the n|pig-PL cop|be&PRES prep|in det:art|a adj|big n|mud n|puddle .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|8|DET 6|7|MOD 7|8|MOD 8|4|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2913495,2916328,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
those pigs like to be in mud . ,det:dem|those n|pig-PL co|like inf|to cop|be prep|in n|mud .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|2|COM 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2916328,2920691,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈwɑn ˈwʌːdə ˈbwɛd,* * *,NA,NA,2920691,2925671,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
mm ‹plus [?]› Veena should help me . ,co|mm prep|plus n:prop|Veena mod|should v|help pro:obj|me .,1|5|COM 2|5|JCT 3|2|POBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,ˈn ˈpʌs ˈvinə ˈsʊ ˈhɛp mi,ˈm̩ː ˈplʌs ˈviːnə ˈʃʊd ˈhɛlp ˈmiː,NA,NA,2925671,2929243,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
what is Veena gonna help you do ? ,pro:int|what aux|be&3S n:prop|Veena part|go-PRESP~inf|to v|help pro:per|you v|do ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2929243,2931141,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
get out 0of the puddle . ,v|get adv|out 0prep|of det:art|the n|puddle .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,ˈɡɛɾ aʊʔ ðə ˈpʌdə,ˈɡɛt ˈaʊt ðə ˈpʌdəl,NA,NA,2931141,2932860,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
all can do is is we gotta get everything . ,pro:indef|all mod|can v|do cop|be&3S cop|be&3S pro:sub|we mod|got~inf|to v|get pro:indef|everything .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|9|INF 9|5|CPRED 10|9|OBJ 11|5|PUNCT,ˈɑː kæn ˈdu ˈɪz ˈɪz ˈwi ˈɡɑʔtə ˈɡɛʔ ˈɛviθiŋɡ,ˈɑl ˈkæn ˈduː ˈɪz ˈɪz ˈwiː ‹ˈɡɑt ˈtuː› ˈɡɛt ˈɛvɹiːˌθɪŋ,NA,NA,2932860,2937110,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
"there's another mud puddle , oh boy . ",pro:exist|there~cop|be&3S qn|another n|mud n|puddle cm|cm co|oh n|boy .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|LP 7|8|COM 8|5|ENUM 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2937110,2940651,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy . ,NA,NA,ˈwʊd,*,NA,NA,2940651,2943515,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
pigs like mud . ,n|pig-PL co|like n|mud .,1|3|MOD 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2943515,2945571,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy muddy . ,adj|mud&dn-Y .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmʌ ˈdʌː ˈmʌdi,* * ˈmʌdiː,NA,NA,2945571,2948516,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"The Pushpa is should help ‹me (.)› ‹with (.)› with getting out of the ‹puddle ,› I can't get out of the pud(dle) +/. ",n:prop|The n:prop|Pushpa cop|be&3S mod|should v|help pro:obj|me prep|with prep|with n:gerund|get-PRESP prep|out prep|of det:art|the n|puddle cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|get adv|out prep|of det:art|the n|puddle +/.,1|2|NAME 2|3|SUBJ 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|9|JCT 11|18|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|11|LP 15|18|SUBJ 16|18|AUX 17|16|NEG 18|10|CPOBJ 19|18|JCT 20|19|JCT 21|22|DET 22|20|POBJ 23|5|PUNCT,də ˈpʊʃpə ˈɪz ˈʃʊd ˈhɛp ‹mi (.)› ‹ˈwɪz (.)› ˈwɪð ˈɡɛɾiŋ ˈaʊɾ əv də ˈpʌdə ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛʔ aʊɾ əv də pʌd,ðə ˈpʊʃpə ˈɪz ˈʃʊd ˈhɛlp ‹ˈmiː (.)› ‹ˈwɪθ (.)› ˈwɪθ ˈɡɛtɪŋ ˈaʊt ˈʌv ðə ˈpʌdəl ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛt ˈaʊt ˈʌv ðə ˈpʌd,NA,NA,2948516,2956498,CHI,Target_Child,CHI,21,Naima/Naima_021114.cha
"‹yes ,› I can't get +/. ",co|yes cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|get +/.,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,ˈjɛs ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛʔ,ˈjɛs ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛt,NA,NA,2956498,2958596,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"‹no ,› I can't get ‹out ,› I I just happened ‹to ,› I'm a little pig . ",co|no cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|get adv|out cm|cm pro:sub|I pro:sub|I adv|just part|happen-PASTP prep|to cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a adj|little n|pig .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|LP 9|6|PUNCT 10|9|INCROOT 11|12|JCT 12|10|XMOD 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|16|SUBJ 16|12|CJCT 17|19|DET 18|19|MOD 19|16|PRED 20|10|PUNCT,ˈno ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛɾ aʊʔ ˈaɪ ˈaɪ ˈjʌs ˈhæpɪn tə ˈaɪmə ə ˈliɾə ˈpɪɡ,ˈnoʊ ˈaɪ ˈkænt ˈɡɛt ˈaʊt ˈaɪ ˈaɪ ˈʤʌst ˈhæpənd ˈtuː ˈaɪm ə ˈlɪtəl ˈpɪɡ,NA,NA,2958738,2964705,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
"oh , you're another pig . ",co|oh cm|cm pro:per|you~cop|be&PRES qn|another n|pig .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|PRED 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2964705,2966605,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2966605,2975250,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx in the mud . ,prep|in det:art|the n|mud .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,* ˈɪn də ˈmʌd,* ˈɪn ðə ˈmʌd,mic noises,NA,2975251,2979686,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
what's the pig doing ? ,pro:int|what~aux|be&3S det:art|the n|pig part|do-PRESP ?,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,ˈwʌts də ˈpɪɡ ˈduiŋ,ˈwʌts ðə ˈpɪɡ ˈduːɪŋ,NA,NA,2979688,2987116,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
I was messing up the bees wax yyy ate some bees wax . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|mess-PRESP prep|up det:art|the n|bee-PL n|wax v|eat&PAST qn|some n|bee-PL n|wax .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|3|ENUM 9|10|QUANT 10|11|MOD 11|8|OBJ 12|3|PUNCT,ˈaɪ wəz ˈmɛsiŋ ˈʌp ˈdʌ ˈbiz wæks ˈlivə ˈeɪʔ ˈsʌm ˈbiz wæks,ˈaɪ ˈwɑz ˈmɛsɪŋ ˈʌp ðə ˈbiːz ˈwæks * ˈeɪt ˈsʌm ˈbiːz ˈwæks,NA,NA,2987116,2998445,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021114.cha
ooh . ,v|ooh .,1|0|ROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2998445,3000443,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"it probably wouldn't really hurt him , actually . ",pro:per|it adv|probable&dadj-LY mod|will&COND~neg|not adv|real&dadj-LY v|hurt&ZERO pro:obj|him cm|cm adv|actual&dadj-LY .,1|6|SUBJ 2|6|JCT 3|6|AUX 4|3|NEG 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|LP 9|6|JCT 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3000443,3003863,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3003863,3007266,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
it probably would +//. ,pro:per|it adv|probable&dadj-LY mod|will&COND +//.,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3007266,3014661,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
"hm: , look at this . ",co|hm cm|cm v|look prep|at pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3014663,3018611,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
I'm making something like a window . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP pro:indef|something prep|like det:art|a n|window .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3018611,3027136,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
I'm making this really hard . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP pro:dem|this adv|real&dadj-LY adv|hard .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|JCT 6|4|JCT 7|3|PUNCT,ə ˈmeɪkiŋ dɪs ˈwiː ˈhɑːd,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈðɪs ˈɹɪliː ˈhɑɹd,NA,NA,3027138,3032745,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
making this soft again . ,part|make-PRESP det:dem|this adj|soft adv|again .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|JCT 4|3|JCT 5|1|PUNCT,ˈmeɪkiŋ dɪs ˈsɑft əˈɡɛn,ˈmeɪkɪŋ ˈðɪs ˈsɑft əˈɡɛn,NA,NA,3032745,3038050,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3038050,3039011,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
these ‹are (.)› duck food . ,pro:dem|these cop|be&PRES n|duck n|food .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,diz ‹ˈɑː (.)› ˈdʌk ˈfud,ˈðiːz ‹ˈɑɹ (.)› ˈdʌk ˈfuːd,NA,NA,3039013,3045353,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
this is duck food . ,pro:dem|this cop|be&3S n|duck n|food .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈdɪs ɪ ˈdʌk ˈfud,ˈðɪs ˈɪz ˈdʌk ˈfuːd,NA,NA,3045353,3046926,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
"this is duck ‹food ,› that is duck food . ",pro:dem|this cop|be&3S n|duck n|food cm|cm pro:rel|that cop|be&3S n|duck n|food .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|LP 6|7|LINK 7|2|CJCT 8|9|MOD 9|7|PRED 10|2|PUNCT,ˈdɪs ɪz ˈdʌk ˈfu ˈdæʔ ɪz ˈdʌk ˈfud,ˈðɪs ˈɪz ˈdʌk ˈfuːd ˈðæt ˈɪz ˈdʌk ˈfuːd,NA,NA,3046926,3051203,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
duck food ? ,n|duck n|food ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3051203,3052265,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021114.cha
"‹yes ,› I'm making duck food . ",co|yes cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|duck n|food .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,ˈjɛs ə ˈmeɪkiŋ ˈdʌk ˈfud,ˈjɛs ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈdʌk ˈfuːd,NA,NA,3052265,3057041,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
once in awhile . ,adv|once adv|in adv|awhile .,1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|1|JCT 4|1|PUNCT,ˈwʌns ɪn ‹ə ˈwaɪ›,ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl,mic noises,NA,3057041,3062745,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
once in awhile xxx once in awhile xxx once in awhile xxx once in awhile . ,adv|once adv|in adv|awhile adv|once adv|in adv|awhile adv|once adv|in adv|awhile adv|once adv|in adv|awhile .,1|0|INCROOT 2|3|JCT 3|4|JCT 4|1|JCT 5|6|JCT 6|7|JCT 7|4|JCT 8|9|JCT 9|10|JCT 10|7|JCT 11|12|JCT 12|10|JCT 13|1|PUNCT,ˈwʌns ɪn əˈwaɪ * ˈwʌns ɪn əˈwaɪ * ˈwʌns ɪn əˈwaɪ * ˈwʌns ɪn əˈwaɪ,ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl * ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl * ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl * ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl,humming,NA,3062745,3071313,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
I'm not a pig . ,pro:sub|I~cop|be&1S neg|not det:art|a n|pig .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|DET 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈaɪm ˈnɑɾ ə ˈpɪɡ,ˈaɪm ˈnɑt ə ˈpɪɡ,NA,NA,3071313,3072715,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
are you whistling to that song Run Children Run with Daddy ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|whistle-PRESP prep|to det:dem|that n|song n:prop|Run n:prop|Children n:prop|Run prep|with n:prop|Daddy ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|8|NAME 8|9|NAME 9|6|CMOD 10|9|JCT 11|10|POBJ 12|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3072718,3076040,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,3076186,3076956,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,3076956,3079381,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
‹sing [?]› we know that song called once in awhile once in awhile all the way home . ,v|sing pro:sub|we v|know comp|that n|song part|call-PASTP adv|once adv|in adv|awhile adv|once adv|in adv|awhile qn|all det:art|the n|way adv|home .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|6|LINK 5|6|MOD 6|3|COMP 7|6|JCT 8|6|JCT 9|6|JCT 10|6|JCT 11|6|JCT 12|6|JCT 13|15|QUANT 14|15|DET 15|12|OBJ 16|15|NJCT 17|1|PUNCT,ˈsiŋ ˈwi ˈno ˈdæʔ ˈsɑŋ ˈkɑd ˈwʌns ɪn əˈwaɪ ˈwʌns ɪn əˈwaɪ ˈɑ də weɪ ˈhom,ˈsɪŋ ˈwiː ˈnoʊ ˈðæt ˈsɑŋ ˈkɑld ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl ˈwʌns ˈɪn əˈwaɪl ˈɑl ðə ˈweɪ ˈhoʊm,NA,NA,3079383,3084195,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
"‹Mom ,› Mom ! ",n:prop|Mom cm|cm n:prop|Mom !,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈmɑm ˈmɑm,ˈmɑm ˈmɑm,NA,NA,3084195,3086463,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy what are you making ? ,pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|make-PRESP ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈaɪ ˈaɪ wə ˈwʌɾə ˈju ˈmeɪkiŋ,* * ˈwʌt ˈɑɹ ˈjuː ˈmeɪkɪŋ,NA,NA,3086463,3090348,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
a little ducky . ,det:art|a adj|little adj|duck&dn-Y .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3090348,3092335,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
for the farm . ,prep|for det:art|the n|farm .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,nothing in IPA actual so IPA target removed,3092335,3094536,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021114.cha
is this its head ? ,cop|be&3S pro:dem|this det:poss|its n|head ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|DET 4|2|OBJ 5|1|PUNCT,ˈɪz ˈdɪs ɪts ˈhɛd,ˈɪz ˈðɪs ˈɪts ˈhɛd,NA,NA,3094536,3096548,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3096548,3098003,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
‹or [?]› is that its head . ,coord|or cop|be&3S comp|that det:poss|its n|head .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|DET 5|3|OBJ 6|2|PUNCT,ˈoə ˈɪz ˈdæʔ ɪts ˈhɛd,ˈɔɹ ˈɪz ˈðæt ˈɪts ˈhɛd,NA,NA,3098003,3100186,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
this is its head that my fingers are on right now . ,pro:dem|this cop|be&3S det:poss|its adj|head comp|that det:poss|my n|finger-PL cop|be&PRES prep|on adv|right adv|now .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|8|LINK 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|4|CMOD 9|8|JCT 10|11|JCT 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3100186,3103140,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,humming,NA,3103140,3112770,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
it 0is made out of soft bees wax . ,pro:per|it 0aux|be&3S v|make&PAST adv|out prep|of adj|soft n|bee-PL n|wax .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|JCT 6|8|MOD 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|3|PUNCT,ˈɪd ˈmeɪd aʊɾ ə ˈsɑf biz ˈwæks,ˈɪt ˈmeɪd ˈaʊt ˈʌv ˈsɑft ˈbiːz ˈwæks,NA,NA,3112770,3121893,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"‹yeah ,› it's putting its ‹tail ,› ooh it puts its tail like this when it's scared . ",co|yeah cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|put-PRESP det:poss|its n|tail cm|cm v|ooh pro:per|it v|put-3S det:poss|its n|tail prep|like pro:dem|this conj|when pro:per|it~aux|be&3S part|scare-PASTP .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|LP 9|5|ENUM 10|11|SUBJ 11|9|COMP 12|13|DET 13|11|OBJ 14|11|JCT 15|14|POBJ 16|19|LINK 17|19|SUBJ 18|19|AUX 19|11|CJCT 20|5|PUNCT,ˈjæ ˈɪts ˈpʊn ɪts ˈteɪə u ˈɪʔ ˈpʊt ɪt ˈteɪ ˈlaɪk ˈdɪh ˈwɛn ɪts ˈskeɪəd,ˈjæ ˈɪts ˈpʌtɪŋ ˈɪts ˈteɪl ˈuː ˈɪt ˈpʊts ˈɪts ˈteɪl ˈlaɪk ˈðɪs ˈwɛn ˈɪts ˈskɛɹd,NA,NA,3121893,3129435,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_021114.cha
that's when the the the the roosters are cock_a_doodle_doo and cows are mooing in the fox is xxx ‹(ex)cept [?]› the pigs who do oink oink and the hens are saying . ,pro:dem|that~cop|be&3S conj|when det:art|the det:art|the det:art|the det:art|the n|rooster-PL cop|be&PRES co|cock_a_doodle_doo coord|and n|cow-PL aux|be&PRES part|moo-PRESP prep|in det:art|the n|fox cop|be&3S prep|except det:art|the n|pig-PL pro:rel|who v|do on|oink on|oink coord|and det:art|the n|hen-PL aux|be&PRES part|say-PRESP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|9|LINK 4|8|DET 5|8|DET 6|8|DET 7|8|DET 8|9|SUBJ 9|10|CJCT 10|14|COM 11|10|CONJ 12|11|COORD 13|14|AUX 14|2|CPRED 15|14|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|14|XJCT 19|18|JCT 20|21|DET 21|19|POBJ 22|23|LINK 23|21|CMOD 24|23|OBJ 25|24|ENUM 26|30|LINK 27|28|DET 28|30|SUBJ 29|30|AUX 30|25|CJCT 31|2|PUNCT,ˈdæts ˈwɛn də də ˈdʌp ˈðv ˈkwustɜ˞z ˈɑ ‹ˈkɑkə ˈdudl̩ ˈdu› ˈæn ˈkaʊz ˈɑ ˈmoiŋ ɪn də ˈfɑks ɪz * ˈsɛp də ˈpɪɡz ˈhu ˈdo ˈoɪŋk ˈoɪŋk ˈæn də ˈhɛns ɑ ˈseɪŋ,ˈðæts ˈwɛn ðə ðə ðə ðə ˈɹuːstəɹz ˈɑɹ ‹ˈkɑk ə ˈduːdəl ˈduː› ˈænd ˈkaʊz ˈɑɹ * ˈɪn ðə ˈfɑks ˈɪz * ˈsɛpt ðə ˈpɪɡz ˈhuː ˈduː ˈɔɪŋk ˈɔɪŋk ˈænd ðə ˈhɛnz ˈɑɹ ˈseɪɪŋ,background noises make part of utterance unintelligible,NA,3129435,3145870,CHI,Target_Child,CHI,30,Naima/Naima_021114.cha
I don't yyy know what hens say . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know pro:int|what n|hen-PL co|say .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|MOD 6|4|COMP 7|6|COM 8|4|PUNCT,ˈaɪ ˈdon nəˈwɑ ˈno ˈwʌʔ ˈhɛn ˈseɪ,ˈaɪ ˈdoʊnt * ˈnoʊ ˈwʌt ˈhɛnz ˈseɪ,NA,NA,3145870,3148613,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,chicken noises,3148613,3150811,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
cluck cluck . ,n|cluck n|cluck .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈklʌk ˈklʌk,ˈklʌk ˈklʌk,NA,NA,3150811,3151956,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"yes , they could say +//. ",co|yes cm|cm pro:sub|they mod|could v|say +//.,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3151956,3153811,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
"cluck yyy and then when the cows were saying moo and the the yyy yyy were saying tick ‹tick ,› tick tick . ",n|cluck coord|and adv:tem|then conj|when det:art|the n|cow-PL aux|be&PAST part|say-PRESP v|moo coord|and det:art|the det:art|the aux|be&PAST part|say-PRESP n|tick n|tick cm|cm n|tick n|tick .,1|9|SUBJ 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|8|LINK 5|6|DET 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|1|CJCT 9|0|ROOT 10|9|CONJ 11|16|DET 12|16|DET 13|14|AUX 14|16|XMOD 15|16|MOD 16|19|MOD 17|16|LP 18|19|MOD 19|10|COORD 20|9|PUNCT,ˈklʌk ˈklʌk æn dɪ ˈwɛn də ˈkaʊz wɜ˞ ˈseɪŋ ˈmu ˈænd ˈdʌ ˈdʌ ˈstʊp ˈsɪk ˈswɜ˞ ˈseɪŋ ˈtɪk ˈtɪːk ˈtɪk ˈtɪːk,ˈklʌk * ˈænd ˈðɛn ˈwɛn ðə ˈkaʊz wəɹ ˈseɪɪŋ ˈmuː ˈænd ðə ðə * * wəɹ ˈseɪɪŋ ˈtɪk ˈtɪk ˈtɪk ˈtɪk,NA,NA,3153811,3164690,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021114.cha
would you like to go: to the play+ground ? ,mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|go prep|to det:art|the n|+n|play+n|ground ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3164690,3167475,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"and the duck was saying quack ‹quack ,› quack quack . ",coord|and det:art|the n|duck aux|be&PAST&13S part|say-PRESP n|quack n|quack cm|cm n|quack n|quack .,1|5|LINK 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|7|LP 9|10|MOD 10|7|ENUM 11|5|PUNCT,ˈæn di ˈdʌk wəz seɪŋ ˈkwæ ˈkwæːk ˈkwæ ˈkwæːk,ˈænd ðə ˈdʌk ˈwɑz ˈseɪɪŋ ˈkwæk ˈkwæk ˈkwæk ˈkwæk,NA,NA,3167475,3172688,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
I don't wanna go . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|want~inf|to v|go .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|4|PUNCT,ˈaɪ ˈdon ˈwɑnə ˈɡo,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑnə ˈɡoʊ,NA,NA,3172688,3174701,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
this . ,pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈdɪs,ˈðɪs,NA,NA,3174700,3176056,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
the yyy was ‹they [?]› ‹were [?]› ‹they [?]› ‹were [?]› the duck is scared . ,det:art|the cop|be&PAST&13S pro:sub|they cop|be&PAST pro:sub|they cop|be&PAST det:art|the n|duck aux|be&3S part|scare-PASTP .,1|2|DET 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|6|SUBJ 6|4|PRED 7|8|DET 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|6|PRED 11|2|PUNCT,ˈdʌ ˈdɑdwiŋ ˈwʌz ˈdeɪ wə ˈdeɪ wə də ˈdʌk ɪz ˈskeɪəd,ðə * ˈwɑz ˈðeɪ wəɹ ˈðeɪ wəɹ ðə ˈdʌk ˈɪz ˈskɛɹd,NA,NA,3176056,3180525,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
why would the duck be scared ? ,pro:int|why mod|will&COND det:art|the n|duck aux|be part|scare-PASTP ?,1|6|LINK 2|4|AUX 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3180525,3181768,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
because that's what the it's scared because that they they all making loud noises that they usually make . ,conj|because pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what det:art|the pro:per|it~aux|be&3S part|scare-PASTP conj|because adv|that pro:sub|they pro:sub|they post|all part|make-PRESP adj|loud n|noise-PL pro:rel|that pro:sub|they adv|usual&dadj-LY v|make .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|8|LINK 5|6|DET 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|3|CPRED 9|3|PUNCT 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|11|INCROOT 13|12|PQ 14|12|XJCT 15|16|MOD 16|14|OBJ 17|20|LINK 18|20|SUBJ 19|20|JCT 20|16|CMOD 21|12|PUNCT,biˈkʌz ˈðæs wə də ˈɪts ˈkeɪ ˈbiz ˈdæʔ ˈdeɪ ˈdeɪ ˈɑ ˈmeɪkiŋ ˈlaʊd ˈnoɪsɪz ˈdæʔ ˈdeɪ ˈjudli ˈmeɪk,bɪˈkɑz ˈðæts ˈwʌt ðə ˈɪts ˈskɛɹd bɪˈkɑz ˈðæt ˈðeɪ ˈðeɪ ˈɑl ˈmeɪkɪŋ ˈlaʊd ˈnɔɪzəz ˈðæt ˈðeɪ ˈjuːʒəwwəliː ˈmeɪk,NA,NA,3181768,3189175,CHI,Target_Child,CHI,20,Naima/Naima_021114.cha
"oh , the animals are making their noises and that makes the duck scared ? ",co|oh cm|cm det:art|the n|animal-PL aux|be&PRES part|make-PRESP det:poss|their n|noise-PL coord|and pro:dem|that v|make-3S det:art|the n|duck v|scare-PAST ?,1|6|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|6|CJCT 12|13|DET 13|14|SUBJ 14|11|COMP 15|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3189176,3193905,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,3193905,3194675,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
the duck could just quack quack right back at them . ,det:art|the n|duck mod|could adj|just n|quack n|quack n|right n|back prep|at pro:obj|them .,1|2|DET 2|8|SUBJ 3|8|AUX 4|8|MOD 5|8|MOD 6|8|MOD 7|8|MOD 8|0|ROOT 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3194675,3197390,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,duck noises,NA,3197391,3200255,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
"ducks can be very loud and noisy too , you know . ",n|duck-PL mod|can cop|be adv|very adj|loud coord|and adj|noise&dn-Y adv|too cm|cm pro:per|you v|know .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|9|JCT 9|3|LP 10|11|SUBJ 11|3|CJCT 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3200255,3202850,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
that's when the pig's scared . ,pro:dem|that~cop|be&3S conj|when det:art|the adj|pig&dn-POSS part|scare-PASTP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|DET 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,ˈdæts ˈwɛn də ˈpɪɡ ˈskeɪəd,ˈðæts ˈwɛn ðə ˈpɪɡz ˈskɛɹd,NA,NA,3202850,3207043,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
the pig's scared of the duck ? ,det:art|the adj|pig&dn-POSS v|scare-PAST prep|of det:art|the n|duck ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3207043,3208688,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,3208688,3210191,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,humming,3210193,3214545,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
0the duck's not scared of the roosters and the chicken and the hen and the cat . ,0det:art|the n|duck~aux|be&3S neg|not part|scare-PASTP prep|of det:art|the n|rooster-PL coord|and det:art|the n|chicken coord|and det:art|the n|hen coord|and det:art|the n|cat .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|CONJ 10|11|DET 11|9|COORD 12|11|CONJ 13|14|DET 14|12|COORD 15|5|CONJ 16|17|DET 17|15|COORD 18|5|PUNCT,ˈdʌks ˈnɑt ˈskeɪd əv də ˈwustɜ˞z ˈæn də ˈtʃɪkʃɪ ˈæn də ˈhɛn ˈæn də ˈkæʔ,ˈdʌks ˈnɑt ˈskɛɹd ˈʌv ðə ˈɹuːstəɹz ˈænd ðə ˈʧɪkən ˈænd ðə ˈhɛn ˈænd ðə ˈkæt,NA,NA,3214545,3220460,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_021114.cha
because they're also birds ? ,conj|because pro:sub|they~cop|be&PRES adv|also n|bird-PL ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3220460,3221896,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
"oh , the cat too , huh ? ",co|oh cm|cm det:art|the n|cat adv|too cm|cm co|huh ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|NJCT 6|4|LP 7|4|ENUM 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3221896,3223345,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3223346,3226018,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
this hen's [: hen is] gonna eat the leftover corn cobs that the pigs didn't finish . ,det:dem|this n|hen aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|eat det:art|the n|+v|left+prep|over n|corn n|cob-PL pro:rel|that det:art|the n|pig-PL mod|do&PAST~neg|not v|finish .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|10|DET 8|9|MOD 9|10|MOD 10|6|OBJ 11|16|LINK 12|13|DET 13|16|SUBJ 14|16|AUX 15|14|NEG 16|10|CMOD 17|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3226018,3235248,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021114.cha
yyy not picking ‹down [?]› . ,neg|not part|pick-PRESP adv|down .,1|2|NEG 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,ˈsiː ˈnɑʔ ˈpɪkiŋ ˈdaʊn,* ˈnɑt ˈpɪkɪŋ ˈdaʊn,NA,NA,3235246,3240145,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
he's ‹just [?]› he's really doing this . ,pro:sub|he~cop|be&3S adv|just pro:sub|he~aux|be&3S adv|real&dadj-LY part|do-PRESP pro:dem|this .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|JCT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|7|JCT 7|2|PRED 8|7|OBJ 9|2|PUNCT,ˈhiz dʊs ˈhiz ˈwili ˈduiŋ ˈnɪs,ˈhiːz ˈʤʌst ˈhiːz ˈɹɪliː ˈduːɪŋ ˈðɪs,NA,NA,3240146,3243626,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
"is he ‹really ,› is he picking ? ",cop|be&3S pro:sub|he adv|real&dadj-LY cm|cm aux|be&3S pro:sub|he part|pick-PRESP ?,1|0|ROOT 2|7|SUBJ 3|5|JCT 4|3|LP 5|7|AUX 6|7|SUBJ 7|1|CPRED 8|1|PUNCT,ˈɪz ˈhi ˈwili ˈɪz ˈhi ˈpɪkiŋ,ˈɪz ˈhiː ˈɹɪliː ˈɪz ˈhiː ˈpɪkɪŋ,NA,NA,3243626,3247991,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , she's supposed to be in a position to pick grain and eat it . ",co|yeah cm|cm pro:sub|she~aux|be&3S part|suppose-PASTP inf|to cop|be prep|in det:art|a n|position inf|to v|pick n|grain coord|and v|eat pro:per|it .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|12|INF 12|7|XJCT 13|12|OBJ 14|12|CONJ 15|14|COORD 16|15|OBJ 17|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3247991,3258270,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
I'm a farmer . ,pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n|farm&dv-AGT .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈɑm ə ˈfɑmɜ˞,ˈaɪm ə ˈfɑɹməɹ,NA,NA,3258270,3261603,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3261603,3263050,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
soo@c soo@c . ,chi|soo chi|soo .,1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|1|PUNCT,ˈsuː ˈsuː,ˈsuː ˈsuː,NA,NA,3263050,3265530,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
the the pigs were looking for ‹the (.)› corn+on+the+cob . ,det:art|the det:art|the n|pig-PL aux|be&PAST part|look-PRESP prep|for det:art|the n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .,1|3|DET 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,də də ˈpiɡz ˈwɜ˞ ˈlʊkiŋ ˈfɜ˞ ‹də (.)› ‹ˈkon ˈɑn də ˈkɑb›,ðə ðə ˈpɪɡz wəɹ ˈlʊkɪŋ ˈfɔɹ ‹ðə (.)› ‹ˈkɔɹn ˈɑn ðə ˈkɑb›,NA,NA,3265530,3269995,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
is the farmer gonna help them find it ? ,cop|be&3S det:art|the n|farm&dv-AGT part|go-PRESP~inf|to v|help pro:obj|them v|find pro:per|it ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|XMOD 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|OBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3269995,3272186,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
"‹this ,› was I handling this ? ",pro:dem|this cm|cm cop|be&PAST&13S pro:sub|I part|handle-PRESP pro:dem|this ?,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|XMOD 6|5|OBJ 7|3|PUNCT,ˈdɪs wə ˈaɪ ˈhædliŋ ˈnis,ˈðɪs ˈwɑz ˈaɪ ˈhændlɪŋ ˈðɪs,NA,NA,3272186,3274923,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"I don't know , were you ? ",pro:sub|I mod|do~neg|not v|know cm|cm cop|be&PAST pro:per|you ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|PRED 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3274923,3276201,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
no you were handling it . ,co|no pro:per|you aux|be&PAST part|handle-PRESP pro:per|it .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,ˈno ˈju ˈwɜ˞ ˈhændliŋ ɪʔ,ˈnoʊ ˈjuː wəɹ ˈhændlɪŋ ˈɪt,NA,NA,3276203,3278333,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
yeah this is 0the milk dish that you made . ,co|yeah pro:dem|this cop|be&3S 0det:art|the n|milk n|dish pro:rel|that pro:per|you v|make&PAST .,1|2|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|CMOD 10|3|PUNCT,ˈjæ ˈdɪs ɪ ˈmɪk ˈdɪs ˈdæʔ ˈju ˈmeɪd,ˈjæ ˈðɪs ˈɪz ˈmɪlk ˈdɪʃ ˈðæt ˈjuː ˈmeɪd,NA,NA,3278333,3282786,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
milk dish . ,n|milk n|dish .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈmɪk ˈdɪʃ,ˈmɪlk ˈdɪʃ,NA,NA,3282786,3286526,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021114.cha
"I'm I'm making ‹one ,› the yyy pigs ‹one ,› the pig ‹is (.)› is stepping in it . ",pro:sub|I~cop|be&1S pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP det:num|one cm|cm det:art|the n|pig-PL det:num|one cm|cm det:art|the n|pig cop|be&3S aux|be&3S n:gerund|step-PRESP prep|in pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|CPRED 6|9|QUANT 7|6|LP 8|9|DET 9|5|OBJ 10|13|QUANT 11|10|LP 12|13|DET 13|14|SUBJ 14|9|CMOD 15|16|AUX 16|14|PRED 17|16|JCT 18|17|POBJ 19|2|PUNCT,ˈaɪːm aɪ ˈmeɪki ˈwʌn də də pˈpɪɡz wə də ˈpɪɡ ‹ɪz (.)› ˈɪz ˈstɛpiŋ ɪn ɪʔ,ˈaɪm ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈwʌn ðə * ˈpɪɡz ˈwʌn ðə ˈpɪɡ ‹ˈɪz (.)› ˈɪz ˈstɛpɪŋ ˈɪn ˈɪt,NA,NA,3286526,3294730,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,3294730,3296821,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
I'm making 0a thing for 0the duck to eat to eat . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP 0det:art|a n|thing prep|for 0det:art|the n|duck inf|to v|eat inf|to v|eat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|10|SUBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|10|INF 10|3|COMP 11|12|INF 12|10|COMP 13|3|PUNCT,ˈaɪ ˈmeɪkiŋk ˈksiŋ fɜ˞ ˈdʌk tə ˈiʔ ˈtu ˈit,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈθɪŋ ˈfɔɹ ˈdʌk ˈtuː ˈiːt ˈtuː ˈiːt,NA,NA,3296821,3302848,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021114.cha
I wonder if the ducks eat flowers sometimes . ,pro:sub|I v|wonder comp|if det:art|the n|duck-PL v|eat n|flower-PL adv|sometimes .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|2|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3302848,3307153,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
mm yyy yyy I'm making a yyy yyy yyy thing . ,co|mm pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP det:art|a n|thing .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,m ˈʌm ˈʌː ˈaɪ ˈmeɪkiŋ ˈʌ ˈkʌb ˈkʌb ˈkʌɾɜ˞ ˈsiŋɡ,ˈm̩ː * * ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ə * * * ˈθɪŋ,NA,CHI stutters at beginning of utterance,3307153,3314523,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
a ‹cub [?]› ‹cub [?]› +/. ,det:art|a n|cub n|cub +/.,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ə ˈkʌb ˈkʌb,ə ˈkʌb ˈkʌb,NA,NA,3314523,3319285,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,laughter,NA,3319286,3320763,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈɡwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3320763,3322175,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
cause it's a pig . ,n|cause pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|pig .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3322175,3325635,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
I think cause it probably makes them cool off a little bit . ,pro:sub|I v|think v|cause pro:per|it adv|probable&dadj-LY v|make-3S pro:obj|them v|cool prep|off det:art|a adj|little n|bit .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|OBJ 5|2|JCT 6|2|XJCT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|JCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3325635,3329966,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3329966,3331241,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
they don't like hot . ,pro:sub|they mod|do~neg|not v|like adj|hot .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,di ˈdon ˈlaɪk ˈhɑʔ,ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈlaɪk ˈhɑt,NA,NA,3331241,3335398,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
"yeah , I don't think they like hot . ",co|yeah cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:sub|they v|like adj|hot .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|JCT 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3335398,3337840,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3337840,3339106,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy +/. ,NA,NA,ˈlɪst ˈp,* *,NA,NA,3339106,3341365,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
even people don't like to be too hot . ,adv|even n|person&PL mod|do~neg|not v|like inf|to cop|be adv|too adj|hot .,1|5|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|JCT 9|7|PRED 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3341365,3351100,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021114.cha
psst . ,co|psst .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈpsːt,ˈpsːt,NA,NA,3351100,3353900,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
let's ‹let's (.)› let's wash 0the pig . ,v|let~pro:obj|us v|let~pro:obj|us v|let~pro:obj|us v|wash 0det:art|the n|pig .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|3|COMP 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|9|DET 9|7|OBJ 10|1|PUNCT,nˈlɛts ‹ˈlɛtsː (.)› ˈlɛts ˈwɑʃə ˈpɪɡ,ˈlɛts ‹ˈlɛts (.)› ˈlɛts ˈwɑʃ ˈpɪɡ,NA,NA,3353901,3381195,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,mic noises,NA,3381195,3383790,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx top of it . ,n|top prep|of pro:per|it .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,* ˈtɑp əv ɪt,* ˈtɑp ˈʌv ˈɪt,mic noises,NA,3383791,3390633,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
it the pig has mud on top of it . ,pro:per|it det:art|the n|pig v|have&3S n|mud prep|on n|top prep|of pro:per|it .,1|4|SUBJ 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|POBJ 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|4|PUNCT,ˈɪʔ də ˈpɪɡ ˈhɪz ˈmʌd ɑn ˈtɑh ˈpʌv ɪʔ,ˈɪt ðə ˈpɪɡ ˈhæz ˈmʌd ˈɑn ˈtɑp ˈʌv ˈɪt,NA,NA,3390633,3393648,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
is it a muddy pig ? ,aux|be&3S pro:per|it det:art|a adj|mud&dn-Y n|pig ?,1|0|INCROOT 2|5|SUBJ 3|5|DET 4|5|MOD 5|1|PRED 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3393648,3395575,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,3395575,3412780,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
"the pig ‹has ,› ‹there [?]› on the pig has got mud yyy all over it . ",det:art|the n|pig aux|have&3S cm|cm adv|there prep|on det:art|the n|pig aux|have&3S part|get&PASTP n|mud adv|all prep|over pro:per|it .,1|2|DET 2|10|SUBJ 3|10|AUX 4|3|LP 5|3|JCT 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|10|AUX 10|0|ROOT 11|10|OBJ 12|13|JCT 13|10|JCT 14|13|POBJ 15|10|PUNCT,ðə ˈpɪɡ ˈhɪz ˈdɛɾ ɑn ə ˈpɪɡ ˈhæz ˈɡɑt ˈmʌd ˈdʊ ˈɑl ovə ˈɪʔ,ðə ˈpɪɡ ˈhæz ˈðɛɹ ˈɑn ðə ˈpɪɡ ˈhæz ˈɡɑt ˈmʌd * ˈɑl ˈoʊvəɹ ˈɪt,NA,NA,3412781,3421526,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021114.cha
is the farmer washing off the pig ? ,cop|be&3S det:art|the n|farm&dv-AGT part|wash-PRESP prep|off det:art|the n|pig ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|XMOD 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3421526,3426608,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
the pig's all clean again ! ,det:art|the n|pig~cop|be&3S adv|all adj|clean adv|again !,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|3|JCT 7|3|PUNCT,də ˈpɪɡz ˈɑ ˈklin əˈɡɛn,ðə ˈpɪɡz ˈɑl ˈkliːn əˈɡɛn,NA,NA,3426608,3432463,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021114.cha
the pig's all clean again (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain (a)gain . ,det:art|the n|pig~cop|be&3S adv|all adj|clean adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|3|JCT 7|3|JCT 8|3|JCT 9|3|JCT 10|3|JCT 11|3|JCT 12|3|JCT 13|3|JCT 14|3|JCT 15|3|JCT 16|3|PUNCT,ə ˈpɪɡz ə ˈɡin əˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛ ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn,ðə ˈpɪɡz ˈɑl ˈkliːn əˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn ˈɡɛn,NA,NA,3432463,3438991,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021114.cha
"‹pig ,› I'm making something out 0of the corn+on+the+cob . ",n|pig cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP pro:indef|something adv|out 0prep|of det:art|the n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|6|NJCT 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,ˈpɪɡ ˈaɪ ˈmeɪkiŋ ˈsʌmtiŋ ˈaʊv ðə ‹ˈkon ˈɑndə ˈkɑb›,ˈpɪɡ ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈsʌmθɪŋ ˈaʊt ðə ‹ˈkɔɹn ˈɑn ðə ˈkɑb›,NA,NA,3438991,3443140,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021114.cha
(o)kay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3443140,3443720,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021114.cha
"‹pig ,› no I'm asking the pig . ",n|pig cm|cm qn|no pro:sub|I~aux|be&1S part|ask-PRESP det:art|the n|pig .,1|6|JCT 2|1|LP 3|4|QUANT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,ˈpɪɡ ˈno ˈaɪm ˈæskiŋ də ˈpɪɡ,ˈpɪɡ ˈnoʊ ˈaɪm ˈæskɪŋ ðə ˈpɪɡ,NA,NA,3443720,3446411,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"you should make the pig ‹say ,› no don't make anything out of 0the my corn on 0the ‹cob ,› I wanna [: wanna] eat it ! ",pro:per|you mod|should v|make det:art|the n|pig v|say cm|cm qn|no mod|do~neg|not v|make pro:indef|anything adv|out prep|of 0det:art|the det:poss|my n|corn prep|on 0det:art|the n|cob cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to v|eat pro:per|it !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|6|OBJ 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|LP 8|11|QUANT 9|11|AUX 10|9|NEG 11|6|ENUM 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|13|JCT 15|17|DET 16|17|DET 17|14|POBJ 18|11|JCT 19|20|DET 20|18|POBJ 21|11|LP 22|23|SUBJ 23|6|CJCT 24|25|INF 25|23|COMP 26|25|OBJ 27|6|PUNCT,ˈju ˈsʊ ˈmeɪk də ˈpɪɡ ˈseɪ ˈno ˈdon ˈmeɪk ˈɛniθiŋ ˈaʊd ə mə ˈkon ɑn ˈkɑ ˈaɪ ˈwɑnə ˈiɾ ɪʔ,ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk ðə ˈpɪɡ ˈseɪ ˈnoʊ ˈdoʊnt ˈmeɪk ˈɛniːˌθɪŋ ˈaʊt ˈʌv ˈmaɪ ˈkɔɹn ˈɑn ˈkɑb ˈaɪ ˈwɑnə ˈiːt ˈɪt,NA,NA,3446410,3455090,CHI,Target_Child,CHI,24,Naima/Naima_021114.cha
you're doing a good job making it say that . ,pro:per|you~aux|be&PRES part|do-PRESP det:art|a adj|good n|job part|make-PRESP pro:per|it v|say comp|that .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|XJCT 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|9|OBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3455090,3457440,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021114.cha
no you should make it say that . ,co|no pro:per|you mod|should v|make pro:per|it v|say comp|that .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|4|PUNCT,ˈno ˈju su ˈmeɪk ɪʔ ˈseɪ ˈdæʔ,ˈnoʊ ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk ˈɪt ˈseɪ ˈðæt,NA,NA,3457443,3461013,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021114.cha
"well , that's what you just said , though . ",co|well cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:per|you adv|just v|say&PAST cm|cm adv|though .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|JCT 8|4|CPRED 9|8|LP 10|8|JCT 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3461013,3463260,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
"no no no no no no no I I no no no I no no no I I said you need to do ‹it ,› Mommy . ",co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no pro:sub|I pro:sub|I co|no co|no co|no pro:sub|I co|no co|no co|no pro:sub|I pro:sub|I v|say&PAST pro:per|you v|need inf|to v|do pro:per|it cm|cm n:prop|Mommy .,1|3|COM 2|3|COM 3|8|COM 4|5|COM 5|7|COM 6|7|COM 7|8|COM 8|0|ROOT 9|19|SUBJ 10|12|COM 11|12|COM 12|19|COM 13|19|SUBJ 14|16|COM 15|16|COM 16|19|COM 17|19|SUBJ 18|19|SUBJ 19|8|CMOD 20|21|SUBJ 21|19|COMP 22|23|INF 23|21|COMP 24|23|OBJ 25|19|LP 26|19|OBJ 27|8|PUNCT,ˈno ˈno nə ˈno ˈno ˈno ˈno ˈaɪ ˈaɪs ˈno ˈno ˈno aɪd ˈno ˈno ˈno ˈaɪ ˈaɪ ˈsɛd ˈju ˈni tə ˈdu ɪʔ ˈmɑmi,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈaɪ ˈaɪ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈaɪ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈaɪ ˈaɪ ˈsɛd ˈjuː ˈniːd ˈtuː ˈduː ˈɪt ˈmɑmiː,NA,NA,3463260,3470826,CHI,Target_Child,CHI,25,Naima/Naima_021114.cha
I wanna eat the corn+on+the+cob ! ,pro:sub|I v|want~inf|to v|eat det:art|the n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|OBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3470826,3475665,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021114.cha
don't smash it up ! ,mod|do~neg|not v|smash pro:per|it adv|up !,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3475665,3478186,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021114.cha
I'm making something out 0of the corn+on+the+cob . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP pro:indef|something adv|out 0prep|of det:art|the n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,ˈaɪ ˈmeɪkiŋ ˈsʌmtiŋ ˈaʊv də ‹ˈkonɑndə ˈkɑb›,ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈsʌmθɪŋ ˈaʊt ðə ‹ˈkɔɹn ˈɑn ðə ˈkɑb›,NA,NA,3478186,3481273,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021114.cha
pig . ,n|pig .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈpɪɡ,ˈpɪɡ,NA,NA,3481273,3483196,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
I'm asking the pig . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|ask-PRESP det:art|the n|pig .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ˈaɪm ˈæskiŋ də ˈpɪɡ,ˈaɪm ˈæskɪŋ ðə ˈpɪɡ,NA,NA,3483196,3484556,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021114.cha
what are you making ? ,pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|make-PRESP ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3484556,3485443,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha
no yyy yyy yyy the pig has to say what I'm making . ,qn|no det:art|the n|pig aux|have&3S inf|to v|say pro:int|what pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|10|LINK 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|6|COMP 11|6|PUNCT,ˈno ˈlulu ˈsidz dədə də ˈpɪɡ ˈhæz tə ˈseɪ ˈwʌɾ əm ˈmeɪkiŋ,ˈnoʊ * * * ðə ˈpɪɡ ˈhæz ˈtuː ˈseɪ ˈwʌt ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ,NA,NA,3485443,3489430,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021114.cha
I would like to eat that corn+on+the+cob . ,pro:sub|I mod|will&COND v|like inf|to v|eat comp|that n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3489433,3497950,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
"I hid ‹it ,› pig ! ",pro:sub|I v|hide&PAST pro:per|it cm|cm n|pig !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|LP 5|2|ENUM 6|2|PUNCT,ˈaɪ ˈhɪɾ ɪʔ ˈpɪɡ,ˈaɪ ˈhɪd ˈɪt ˈpɪɡ,NA,NA,3497951,3503180,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
the pig has to +/. ,det:art|the n|pig aux|have&3S prep|to +/.,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,də ˈpɪɡ ˈhæz tə,ðə ˈpɪɡ ˈhæz ˈtuː,NA,NA,3503180,3507945,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021114.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈno,ˈnoʊ,NA,NA,3507945,3510150,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈmutə ˈmutə ˈmutə ˈmut,* * * *,NA,NA,3510150,3514488,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈmɑːm ˈjʌm ˈmumjʊ ˈmumjʊ ˈmum ˈjæː ˈjʊːz dʒəˈbukə ˈɡæmbʊkt,* * * * * * * * *,NA,NA,3514488,3524166,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈblukətə kəˈtukə ˈtuk ˈduk ˈduk ˈduk ˈduk ˈdukə,* * * * * * * *,NA,NA,3524166,3531746,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
hey ! ,co|hey !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈheɪː,ˈheɪ,NA,NA,3531746,3534316,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021114.cha
read the book yyy yyy . ,v|read&ZERO det:art|the n|book .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT,ˈwi də ˈbʊkiː ˈwiki ˈwik,ˈɹiːd ðə ˈbʊk * *,NA,NA,3534316,3537221,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
"oh , are we gonna read books now ? ",co|oh cm|cm cop|be&PRES pro:sub|we part|go-PRESP~inf|to v|read&ZERO n|book-PL adv|now ?,1|3|COM 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|XMOD 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3537221,3538561,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021114.cha
we need to clean up a little bit if we're gonna read that . ,pro:sub|we v|need inf|to v|clean prep|up det:art|a adj|little n|bit conj|if pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|read&ZERO pro:dem|that .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|2|CJCT 13|14|INF 14|12|COMP 15|14|OBJ 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3538561,3541151,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021114.cha
yyy ‹say [?]› yyy yyy yyy yyy yyy ‹calf [?]› ‹goes [?]› yyy yyy yyy . ,v|say n|calf v|go-3S .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,ˈnɪməwæpi si ˈfilɑfi ˈfilɑfi ˈfilɑfi ˈfilɑfi ˈfilɑfi ˈkæʔ və ˈfilɑfi ˈfilɑfi ˈfilɑfiː,* ˈseɪ * * * * * ˈkæf ˈɡoʊz * * *,NA,NA,3541153,3556135,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,fiˈfifi ˈfif fiˈfi ˈfi ˈfi ˈfiː ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfif ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi ˈfi,* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *,NA,singing,3556135,3570141,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,singing,NA,3570141,3581023,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
"oh , there's a chick in here . ",co|oh cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|chick prep|in n|here .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3581023,3582695,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021114.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,NA,NA,ˈwɑdʒʊk əˈtɪkt ˈtɪktɪ ˈtɪː ˈʒuʒu ˈʒuɡə ˈdʒib ˈdʒuɡ ˈdʒuɡ ˈdʒuɡ ˈdʒu ˈʌdʒuɡ ˈʌː,* * * * * * * * * * * * *,NA,NA,3582695,3594626,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021114.cha
where did you put . ,pro:int|where mod|do&PAST pro:per|you v|put&ZERO .,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3594626,3595476,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021114.cha