providence/annotations/cha/converted/Naima/Naima_021008a_0_3116768.csv

transcription,mor,gra,pho,mod,com,sit,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename
"‹do [: the] ,› ‹the ,› the cat . ",det:art|the cm|cm det:art|the cm|cm det:art|the n|cat .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|6|DET 4|3|LP 5|6|DET 6|2|OBJ 7|2|PUNCT,ˈdu ˈdʌ də ˈkæt,ˈduː ðə ðə ˈkæt,NA,NA,0,5980,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› put yyy the ‹yyy ,› no no ‹that ,› &-uh ‹her [?]› ‹cat ,› no ‹no ,› that's her cat . ",cm|cm v|put&ZERO det:art|the cm|cm qn|no qn|no adv|that cm|cm det:poss|her n|cat cm|cm qn|no qn|no cm|cm pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|her n|cat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|LP 5|6|QUANT 6|7|QUANT 7|2|JCT 8|2|LP 9|10|DET 10|2|OBJ 11|10|LP 12|13|QUANT 13|10|ENUM 14|13|LP 15|16|LINK 16|10|CMOD 17|18|DET 18|16|PRED 19|2|PUNCT,* pʊʔ mɑrˈseɪ də ˈdʌ ˈno no ˈdæʔ ə ˈhʌ kæ no ˈno dæts ˈʌ kæ,* ˈpʊt * ðə * ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðæt ˈʌ həɹ ˈkæt ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðæts həɹ ˈkæt,NA,NA,5980,11755,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008a.cha
"that's her ‹cat ,› okay ? ",pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|her n|cat cm|cm adj|okay ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|4|ENUM 7|2|PUNCT,ˈdæts ˈʌ kæʔ əˈkeɪ,ˈðæts həɹ ˈkæt ˈoʊkeɪ,NA,NA,11756,16531,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"‹yeah ,› because ‹the ,› the cat's [: cat is] ‹smart ,› smart smart smart smart smart . ",co|yeah cm|cm conj|because det:art|the cm|cm det:art|the n|cat cop|be&3S adj|smart cm|cm adj|smart adj|smart adj|smart adj|smart adj|smart .,1|8|COM 2|1|LP 3|8|LINK 4|5|DET 5|3|LP 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|0|ROOT 9|8|PRED 10|8|LP 11|15|MOD 12|15|MOD 13|15|MOD 14|15|MOD 15|8|PRED 16|8|PUNCT,ˈjɪæ bɪˈkʌz ə ðə ˈkæt ˈsmɑr ˈsmɑr smɑ ˈsmɑr ˈsmɑr ˈsmɑr,ˈjæ bɪˈkɑz ðə ðə ˈkæts ˈsmɑɹt ˈsmɑɹt ˈsmɑɹt ˈsmɑɹt ˈsmɑɹt ˈsmɑɹt,could be small instead of smart,NA,16533,22646,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx you fixed ‹this ,› this door . ",pro:per|you v|fix-PAST det:dem|this cm|cm det:dem|this n|door .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|3|LP 5|6|DET 6|2|OBJ 7|2|PUNCT,* ju ˈfɪks dɪs ðɪs ˈdoə,* ˈjuː ˈfɪkst ˈðɪs ˈðɪs ˈdɔɹ,NA,NA,22646,27190,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
‹what'd [: what did] [?]› you fix this door ? ,pro:int|what mod|do&PAST pro:per|you v|fix det:dem|this n|door ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,ˈwʌd ju ˈfɪks dɪs ˈdoə,ˈwʌd ˈjuː ˈfɪks ˈðɪs ˈdɔɹ,NA,NA,27190,29556,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"well , I fixed it but it broke again . ",co|well cm|cm pro:sub|I v|fix-PAST pro:per|it conj|but pro:per|it v|break&PAST adv|again .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|4|CJCT 9|8|JCT 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,29556,31558,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
well ‹I [?]› fixed it but it broke again +/. ,co|well pro:sub|I v|fix-PAST pro:per|it conj|but pro:per|it v|break&PAST adv|again +/.,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|7|JCT 9|3|PUNCT,w ə ˈfɪkst ɪʔ ˈbwʌd ɪ ˈbwok əˈɡi,ˈwɛl ˈaɪ ˈfɪkst ˈɪt ˈbʌt ˈɪt ˈbɹoʊk əˈɡɛn,original orthography: agai < n >,NA,31558,36031,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
I used some string to tie it with . ,pro:sub|I v|use-PAST qn|some n|string inf|to v|tie pro:per|it prep|with .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|6|INF 6|4|XMOD 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,36031,38453,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
xxx tie it again . ,v|tie pro:per|it adv|again .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|1|PUNCT,* ˈtaɪ ɪd əˈɡiɛn,* ˈtaɪ ˈɪt əˈɡɛn,NA,NA,38453,41565,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"yeah I might try , I might hafta tie it again . ",co|yeah pro:sub|I mod|might v|try cm|cm pro:sub|I mod|might mod|have~inf|to v|tie pro:per|it adv|again .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|LP 6|10|SUBJ 7|10|AUX 8|10|AUX 9|10|INF 10|4|COMP 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,41565,44813,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
today is Wednesday the twenty first of January . ,adv:tem|today cop|be&3S n:prop|Wednesday det:art|the det:num|twenty adv|first prep|of n:prop|January .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|DET 5|6|QUANT 6|3|JCT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,44813,48863,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"yes , it didn't +... ",co|yes cm|cm pro:per|it mod|do&PAST~neg|not +...,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|OM 5|4|NEG 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,48863,51328,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
lemme [: let me] see if I can tie it again . ,v|let&ZERO pro:obj|me v|see conj|if pro:sub|I mod|can v|tie pro:per|it adv|again .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|1|CJCT 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,51328,52861,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"I don't know how it got broken for a second time , hm: ! ",pro:sub|I mod|do~neg|not v|know pro:int|how pro:per|it aux|get&PAST part|break&PASTP prep|for det:art|a adj|second n|time cm|cm co|hm !,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|COMP 9|8|JCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|POBJ 13|12|LP 14|4|COM 15|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,52861,57751,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
I don't know if I can fix this . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know comp|if pro:sub|I mod|can v|fix det:dem|this .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|COMP 9|8|OBJ 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,57751,60091,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
let's see +... ,v|let~pro:obj|us v|see +...,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,60091,65628,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
Mommy xxx Mommy xxx . ,n:prop|Mommy n:prop|Mommy .,1|2|NAME 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈmɑmi * ˈmɑmi *,ˈmɑmiː * ˈmɑmiː *,NA,NA,65628,68236,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx xxx xxx yyy xxx xxx Pushba has to have a conversation with ‹Veena ,› and talk to Veena . ",n:prop|Pushba aux|have&3S inf|to v|have det:art|a n|converse&dv-ATION prep|with n:prop|Veena cm|cm coord|and n|talk prep|to n:prop|Veena .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|LP 10|4|CONJ 11|10|COORD 12|11|NJCT 13|12|POBJ 14|4|PUNCT,* * * pʊˈdædsɪ * * ˈpʊsbə hæz tə hæv ə kɑnvʊˈseɪn̩ wɪ ˈvinə ən tɔʔ tə ˈvinə,* * * * * * ˈpʊʃbɑ ˈhæz ˈtuː ˈhæv ə ˌkɑnvəɹˈseɪʃən ˈwɪθ ˈviːnə ˈænd ˈtɑk ˈtuː ˈviːnə,NA,NA,68236,81043,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba has to have a conversation with Veena . ,n:prop|Pushba aux|have&3S inf|to v|have det:art|a n|converse&dv-ATION prep|with n:prop|Veena .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,81043,83066,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
yeah and talk to +/. ,co|yeah coord|and n|talk prep|to +/.,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|4|MOD 4|2|COORD 5|1|PUNCT,jɛ n̩ ˈtɑʔ tə,ˈjæ ˈænd ˈtɑk ˈtuː,NA,NA,83066,86060,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx xxx oh ‹no ,› the the ‹fox ,› the fox might eat our cat ! ",co|oh co|no cm|cm det:art|the det:art|the n|fox cm|cm det:art|the n|fox mod|might v|eat det:poss|our n|cat !,1|6|COM 2|6|COM 3|2|LP 4|6|DET 5|6|DET 6|11|JCT 7|6|LP 8|9|DET 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|0|ROOT 12|13|DET 13|11|OBJ 14|11|PUNCT,* * o ˈno dɜ˞ də ˈfɑks də ˈfɑks maɪʔ ˈiʔ ə ˈkætʰ,* * ˈoʊ ˈnoʊ ðə ðə ˈfɑks ðə ˈfɑks ˈmaɪt ˈiːt ˈaʊəɹ ˈkæt,NA,NA,86060,92460,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , the fox might eat our cat ! ",co|oh cm|cm det:art|the n|fox mod|might v|eat det:poss|our n|cat !,1|6|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,92460,95350,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
oh no ! ,co|oh co|no !,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,95350,96420,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
there's a fox ! ,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|fox !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,96420,97711,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹dead ,› the fox is ‹here ,› Pushba the fox is here just because it's dark outside . ",adj|dead cm|cm det:art|the n|fox cop|be&3S adv|here cm|cm n:prop|Pushba det:art|the n|fox cop|be&3S adv|here adv|just conj|because pro:per|it~cop|be&3S n|dark adv|outside .,1|5|JCT 2|1|LP 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|LP 8|11|JCT 9|10|DET 10|11|SUBJ 11|5|PRED 12|11|JCT 13|11|JCT 14|16|LINK 15|16|SUBJ 16|11|CJCT 17|16|PRED 18|17|NJCT 19|5|PUNCT,ˈdɛd də ˈfɑks ɪ hiə ˈpʊsbɑ də ˈfɑk ɪz hiɜ˞ dʒəs bɪkəz ɪs ˈduk aʊtʃaɪ,ˈdɛd ðə ˈfɑks ˈɪz ˈhɪɹ ˈpʊʃbɑ ðə ˈfɑks ˈɪz ˈhɪɹ ˈʤʌst bɪˈkɑz ˈɪts ˈdɑɹk ˌaʊtˈsaɪd,NA,NA,97711,104361,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008a.cha
it's evening and foxes go about in the evening in the dark . ,pro:per|it~cop|be&3S n|evening coord|and n|fox-PL v|go adv|about prep|in det:art|the n|evening prep|in det:art|the n|dark .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|6|JCT 8|6|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,104361,110608,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
"cats , you better stay in the barn tonight ! ",n|cat-PL cm|cm pro:per|you adj|good&CP v|stay prep|in det:art|the n|barn adv:tem|tonight !,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|JCT 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,110608,116418,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx you hafta say ‹xxx ,› ‹Pushba ,› you hafta say no don't that's our cat maybe . ",pro:per|you mod|have~inf|to v|say cm|cm n:prop|Pushba cm|cm pro:per|you mod|have~inf|to v|say qn|no mod|do~neg|not pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|our n|cat adv|maybe .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|LP 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|11|INF 11|4|XJCT 12|16|SUBJ 13|16|AUX 14|13|NEG 15|16|LINK 16|11|COMP 17|18|DET 18|16|PRED 19|18|NJCT 20|4|PUNCT,* ju hævtə ˈseɪ * ˈpʊʃbə ju hævtə seɪ no ˈdon dæt ˈɜ˞ kæ meɪbi,* ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈseɪ * ˈpʊʃbɑ ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈseɪ ˈnoʊ ˈdoʊnt ˈðæts ˈaʊəɹ ˈkæt ˈmeɪbiː,NA,NA,116418,121770,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_021008a.cha
you hafta say no no that's our cat . ,pro:per|you mod|have~inf|to v|say qn|no qn|no pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|our n|cat .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|8|LINK 8|6|CMOD 9|10|DET 10|8|PRED 11|4|PUNCT,jə hævtə seɪ ˈno no dæts ˈʌ kæt,ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈseɪ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðæts ˈaʊəɹ ˈkæt,NA,NA,121771,127985,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"no fox , that's our cat ! ",qn|no n|fox cm|cm pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|our n|cat !,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|5|LINK 5|2|CMOD 6|7|DET 7|5|PRED 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,127986,130860,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
don't take our cat away ! ,mod|do~neg|not v|take det:poss|our n|cat adv|away !,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,130860,132616,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"‹the ,› the fox hid the cat . ",det:art|the cm|cm det:art|the n|fox v|hide&PAST det:art|the n|cat .,1|4|DET 2|1|LP 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,ˈdʌ də ˈfʌk hi ðə ˈkæ,ðə ðə ˈfɑks ˈhɪd ðə ˈkæt,NA,NA,132616,137413,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
the fox hid the cat ? ,det:art|the n|fox v|hide&PAST det:art|the n|cat ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,137413,139580,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,139580,140570,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"oh good , I'm so glad that the fox +... ",co|oh adj|good cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S adv|so adj|glad comp|that det:art|the n|fox +...,1|5|COM 2|5|JCT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|JCT 7|5|PRED 8|7|OM 9|10|DET 10|8|OM 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,140570,142821,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"Veena , Veena , the fox did not eat our cat ! ",n:prop|Veena cm|cm n:prop|Veena cm|cm det:art|the n|fox v|do&PAST neg|not v|eat det:poss|our n|cat !,1|7|XJCT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|NEG 9|7|COMP 10|11|DET 11|9|OBJ 12|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,142821,146250,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
our barn kitten is still there . ,det:poss|our n|barn n|kitten cop|be&3S adv|still adv|there .,1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,146250,149203,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
I'm going to go tell the big barn cat . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|go v|tell det:art|the adj|big n|barn n|cat .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|INF 5|6|SRL 6|3|COMP 7|10|DET 8|10|MOD 9|10|MOD 10|6|OBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,149203,155348,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
that a fox did not take +... ,comp|that det:art|a n|fox mod|do&PAST neg|not v|take +...,1|6|LINK 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,155348,160331,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
the fox did not take the big cat away ! ,det:art|the n|fox v|do&PAST neg|not v|take det:art|the adj|big n|cat adv|away !,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|NEG 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|5|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,160331,163713,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
xxx any +/. ,qn|any +/.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈɛni,* ˈɛniː,NA,NA,163713,166106,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx xxx but the big cat had to come ‹down ,› xxx Pushba to talk to the cat . ",conj|but det:art|the adj|big n|cat v|have&PAST inf|to v|come adv|down cm|cm n:prop|Pushba inf|to v|talk prep|to det:art|the n|cat .,1|5|LINK 2|4|DET 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|7|LP 10|12|SUBJ 11|12|INF 12|7|XJCT 13|12|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|5|PUNCT,* * bə ðə ˈbɪ kæ æ tə kəm ˈdaʊn * ˈpʊʃbə tə ˈtɑʔ tə ðə ˈkæ,* * ˈbʌt ðə ˈbɪɡ ˈkæt ˈhæd ˈtuː ˈkʌm ˈdaʊn * ˈpʊʃbɑ ˈtuː ˈtɑk ˈtuː ðə ˈkæt,NA,NA,166106,174763,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008a.cha
"meow , meow . ",v|meow cm|cm v|meow .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,174763,176988,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
the fox came and tried to take away the barn cat . ,det:art|the n|fox v|come&PAST coord|and v|try-PAST inf|to v|take adv|away det:art|the n|barn n|cat .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|7|OBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,176988,182818,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
the little barn cat . ,det:art|the adj|little n|barn n|cat .,1|4|DET 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,182818,184290,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
but the fox went away and did not take away the kitten . ,conj|but det:art|the n|fox v|go&PAST adv|away coord|and v|do&PAST neg|not v|take adv|away det:art|the n|kitten .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|CONJ 7|6|COORD 8|7|NEG 9|7|COMP 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,184290,188505,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008a.cha
"‹but ,› this time xxx xxx xxx had to ‹say ,› no that's our ‹cat ,› these are both babies . ",conj|but cm|cm det:dem|this n|time v|have&PAST inf|to v|say cm|cm qn|no pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|our n|cat cm|cm pro:dem|these cop|be&PRES qn|both n|baby-PL .,1|5|LINK 2|1|LP 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|LP 9|10|QUANT 10|11|LINK 11|7|CJCT 12|13|DET 13|11|PRED 14|13|LP 15|16|SUBJ 16|13|ENUM 17|18|QUANT 18|16|PRED 19|5|PUNCT,ˈbʌʔ ˈdɪs taɪm * * * ˈhæ tə seɪ no dɛts ˈɜ˞ kɛʔ diz ə ˈbof beɪbiz,ˈbʌt ˈðɪs ˈtaɪm * * * ˈhæd ˈtuː ˈseɪ ˈnoʊ ˈðæts ˈaʊəɹ ˈkæt ˈðiːz ˈɑɹ ˈboʊθ ˈbeɪbiːz,NA,NA,188505,200743,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , both cats are babies ? ",co|oh cm|cm qn|both n|cat-PL cop|be&PRES n|baby-PL ?,1|5|COM 2|1|LP 3|4|QUANT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PRED 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,200743,202090,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"‹they're ,› yeah . ",pro:sub|they~cop|be&PRES cm|cm co|yeah .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|2|PUNCT,ˈdɜ˞ ˈjæ,ˈðɛɹ ˈjæ,NA,NA,202090,203563,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
barn kitten and barn kitten . ,n|barn n|kitten coord|and n|barn n|kitten .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|CONJ 4|5|MOD 5|3|COORD 6|2|PUNCT,ˈbɑɜ˞n kɪʔn̩ n̩ ˈbɑɜ˞n kɪʔn̩,ˈbɑɹn ˈkɪtən ˈænd ˈbɑɹn ˈkɪtən,NA,NA,203563,206556,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"but that's , put yyy +/. ",conj|but pro:dem|that~cop|be&3S cm|cm part|put&PASTP +/.,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|XJCT 6|3|PUNCT,NA,NA,Nothing in IPA actual so IPA Target erased,NA,206556,211800,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
in here the kitten . ,prep|in n|here det:art|the n|kitten .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|4|DET 4|1|POBJ 5|1|PUNCT,ˈɪn hiə də ˈkɪʔn̩,ˈɪn ˈhɪɹ ðə ˈkɪtən,NA,NA,211801,221563,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"how strange Pushba , the fox keeps hiding our kittens . ",pro:int|how adj|strange n:prop|Pushba cm|cm det:art|the n|fox v|keep-3S part|hide-PRESP det:poss|our n|kitten-PL .,1|3|LINK 2|3|MOD 3|7|SUBJ 4|3|LP 5|6|DET 6|3|APP 7|0|ROOT 8|7|COMP 9|10|DET 10|8|OBJ 11|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,221563,227740,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
I have never seen a fox hide kittens before . ,pro:sub|I v|have adv|never part|see&PASTP det:art|a n|fox n|hide n|kitten-PL adv|before .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|XJCT 5|8|DET 6|7|MOD 7|8|MOD 8|4|OBJ 9|4|JCT 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,227741,232081,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
it's a very weird fox . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|weird n|fox .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,232081,235426,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"‹sometimes ,› the yyy ‹puts ,› the xxx in here . ",adv|sometimes cm|cm det:art|the v|put-3S cm|cm det:art|the prep|in n|here .,1|4|JCT 2|1|LP 3|4|DET 4|0|ROOT 5|4|LP 6|7|DET 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,ˈsʌmtaɪmz də ˈpʌk pʊts ˈdʌ * ɪn ˈhiə,səmˈtaɪmz ðə * ˈpʊts ðə * ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,235426,240818,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx yyy put it in here . ,v|put&ZERO pro:per|it prep|in n|here .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,* * ɡən ˈpʊʔ ɪʔ ɪn ˈhiə,* * * ˈpʊt ˈɪt ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,240818,246385,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx cave . ,n|cave .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈkeɪv,* ˈkeɪv,NA,NA,246385,249201,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,249201,250315,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹Pushba ,› you hafta ‹go ,› look xxx for the other cat . ",n:prop|Pushba cm|cm pro:per|you mod|have~inf|to v|go cm|cm v|look prep|for det:art|the qn|other n|cat .,1|8|SUBJ 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|1|ENUM 7|6|LP 8|0|ROOT 9|8|JCT 10|12|DET 11|12|QUANT 12|9|POBJ 13|8|PUNCT,* ˈpʊʃˈbʌ ˈju hæftə ɡo ˈlʊʔ * fɜ˞ ðə ˈʌðɜ˞ ˈkæ,* ˈpʊʃbɑ ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈɡoʊ ˈlʊk * ˈfɔɹ ðə ˈʌðəɹ ˈkæt,NA,NA,250315,260870,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
we hafta look for the other cat ? ,pro:sub|we mod|have~inf|to v|look prep|for det:art|the qn|other n|cat ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|QUANT 8|5|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,260871,262891,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"the other ‹kitten ,› ‹yes ,› ‹yes ,› yes xxx xxx xxx . ",det:art|the qn|other n|kitten cm|cm co|yes cm|cm co|yes cm|cm co|yes .,1|3|DET 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|LP 7|3|ENUM 8|7|LP 9|3|ENUM 10|3|PUNCT,də ˈʌðɜ˞ ˈkɪʔn̩ ˈɲɛs jɛ ˈjɛ * * *,ðə ˈʌðəɹ ˈkɪtən ˈjɛs ˈjɛs ˈjɛs * * *,NA,NA,262891,273691,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
where's that kitten ? ,pro:int|where~cop|be&3S pro:dem|that n|kitten ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,273691,275891,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
here's one of them . ,pro:exist|here~cop|be&3S pro:indef|one prep|of pro:obj|them .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,275891,277305,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
this one I will put you back in the barn . ,pro:dem|this pro:indef|one pro:sub|I mod|will v|put&ZERO pro:per|you adv|back prep|in det:art|the n|barn .,1|5|LINK 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,277305,280466,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
where's the o(ther) one ? ,pro:int|where~cop|be&3S det:art|the qn|other pro:indef|one ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|QUANT 5|2|PRED 6|2|PUNCT,wɜ˞z də ˈʌʔ wən,ˈwɛɹz ðə ˈʌ ˈwʌn,NA,NA,280466,284898,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
is it in here ? ,aux|be&3S pro:per|it prep|in n|here ?,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,284898,286900,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
nope [: no] . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,286901,289401,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
it's not in that cat puppet . ,pro:per|it~cop|be&3S neg|not prep|in det:dem|that n|cat n|puppet .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,289401,291378,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"it ‹is ,› is it in here ? ",pro:per|it cop|be&3S cm|cm aux|be&3S pro:per|it prep|in n|here ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|PRED 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,ˈɪd ɪz ˈɪz ɪd ɪn ˈhiɜ˞,ˈɪt ˈɪz ˈɪz ˈɪt ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,291378,294210,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
is it in here ? ,aux|be&3S pro:per|it prep|in n|here ?,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ɪz ɪd ɪn ˈhiɜ˞,ˈɪz ˈɪt ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,294210,297376,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx but ‹where ,› ‹where ,› where where ‹is ,› is xxx ‹xxx ,› is it in the chicken coop ? ",conj|but pro:int|where cm|cm pro:rel|where cm|cm pro:rel|where pro:rel|where cop|be&3S cm|cm aux|be&3S cm|cm aux|be&3S pro:per|it prep|in det:art|the n|chicken n|coop ?,1|4|LINK 2|4|JCT 3|2|LP 4|8|LINK 5|4|LP 6|8|LINK 7|8|LINK 8|0|ROOT 9|8|LP 10|8|PRED 11|10|LP 12|10|ENUM 13|12|PRED 14|13|JCT 15|17|DET 16|17|MOD 17|14|POBJ 18|8|PUNCT,* bə ˈwɜ˞ wɜ˞ wɜ˞ ˈwɜ˞ ˈɪz ˈɪz * * ɪz ɪ ɪn də ˈtʃɪkn̩ ˈku,* ˈbʌt ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈɪz ˈɪz * * ˈɪz ˈɪt ˈɪn ðə ˈʧɪkən ˈkuːp,NA,NA,297378,304726,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008a.cha
I'm going to open the chicken coop . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|open det:art|the n|chicken n|coop .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,304726,307856,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
and see who or what is inside . ,coord|and v|see pro:int|who coord|or pro:int|what cop|be&3S adv|inside .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|CONJ 5|6|SUBJ 6|4|COORD 7|6|JCT 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,307858,310921,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
opening the door to the chicken coop . ,part|open-PRESP det:art|the n|door prep|to det:art|the n|chicken n|coop .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,310921,313828,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
look at all those chickens ! ,v|look prep|at qn|all det:dem|those n|chicken-PL !,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|5|QUANT 4|5|DET 5|2|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,313828,315706,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
and one cat . ,coord|and det:num|one n|cat .,1|3|LINK 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,315706,318408,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
oh come on out and have your milk . ,co|oh v|come adv|on adv|out coord|and v|have det:poss|your n|milk .,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|JCT 5|2|CONJ 6|5|COORD 7|8|DET 8|6|OBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,318408,331540,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"something ‹happen ,› I'll see . ",pro:indef|something v|happen cm|cm pro:sub|I~mod|will v|see .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CJCT 7|2|PUNCT,sʌmtɪŋ ˈhæpn̩ ˈɑo si,ˈsʌmθɪŋ ˈhæpən ˈaɪl ˈsiː,NA,NA,331540,339300,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
let's leave one side of this open . ,v|let~pro:obj|us v|leave det:num|one n|side prep|of det:dem|this adj|open .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,337425,339353,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
because it's hard to keep it together otherwise when we're playing with it . ,conj|because pro:per|it~cop|be&3S adj|hard inf|to v|keep pro:per|it adv|together adv|otherwise conj|when pro:sub|we~aux|be&PRES part|play-PRESP prep|with pro:per|it .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|6|JCT 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|3|CJCT 14|13|JCT 15|14|POBJ 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,339300,344620,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
but we can pretend that there's a wall around . ,conj|but pro:sub|we mod|can adj|pretend adv|that pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|wall adv|around .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|7|SUBJ 5|7|JCT 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|PRED 10|9|NJCT 11|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,344620,347771,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
all the way around . ,qn|all det:art|the n|way prep|around .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|4|JCT 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,347771,349448,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"this way , you can move them in and out if you need to . ",pro:dem|this adv|way cm|cm pro:per|you mod|can v|move pro:obj|them adv|in coord|and adv|out conj|if pro:per|you v|need inf|to .,1|6|SUBJ 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|8|CONJ 10|9|COORD 11|13|LINK 12|13|SUBJ 13|6|CJCT 14|13|OBJ 15|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,349448,353540,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
they wanna come out and get fresh air and eat green don't they ? ,pro:sub|they v|want~inf|to v|come adv|out coord|and v|get adj|fresh n|air coord|and v|eat n|green mod|do~neg|not pro:sub|they ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|CONJ 7|6|COORD 8|9|MOD 9|7|OBJ 10|4|CONJ 11|10|COORD 12|15|SUBJ 13|15|AUX 14|13|NEG 15|11|COMP 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,353540,358106,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
good night . ,adj|good n|night .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,358106,383961,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
colt . ,n|colt .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,383961,385353,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx we yyy missing a kitten . ,pro:sub|we part|miss-PRESP det:art|a n|kitten .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,* ˈwi ɡɑn mɪsŋ̩ ə ˈkɪʔn̩,* ˈwiː * ˈmɪsɪŋ ə ˈkɪtən,NA,NA,385353,388866,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
are we missing a kitten ? ,cop|be&PRES pro:sub|we part|miss-PRESP det:art|a n|kitten ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,388866,390650,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,laughing,NA,390650,391866,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
yes we +/. ,co|yes pro:sub|we +/.,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈjɛs wi,ˈjɛs ˈwiː,NA,NA,391866,394826,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"‹yes ,› it's right up here . ",co|yes cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adj|right prep|up n|here .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|4|PUNCT,ˈjɛs ɪts ˈwaɪd əpʰ ˈhiə,ˈjɛs ˈɪts ˈɹaɪt ˈʌp ˈhɪɹ,NA,NA,394826,399140,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
it's right up here ? ,pro:per|it~cop|be&3S adj|right prep|up n|here ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,399141,400548,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
yyy here . ,adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,nowi ˈhiɜ˞,* ˈhɪɹ,NA,NA,400548,401731,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"kitten , kitten . ",n|kitten cm|cm n|kitten .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,401731,403208,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
what are you doing there ? ,pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|do-PRESP adv|there ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,403208,405433,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
I'm going to carry this kitten back to where it belongs . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|carry det:dem|this n|kitten adv|back prep|to pro:int|where pro:per|it v|belong-3S .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|5|JCT 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|CPOBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,405433,409841,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008a.cha
up in the barn . ,adv|up prep|in det:art|the n|barn .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,409841,411955,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
with the other barn cat . ,prep|with det:art|the qn|other n|barn n|cat .,1|0|INCROOT 2|5|DET 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|1|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,411955,413890,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"‹but ,› but one night +... ",conj|but cm|cm conj|but det:num|one n|night +...,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|CONJ 4|5|QUANT 5|3|COORD 6|1|PUNCT,bəʔ bəʔ ˈwʌn ˈnaɪtʰ,ˈbʌt ˈbʌt ˈwʌn ˈnaɪt,NA,NA,413890,418195,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹fox ,› promptly by eleven fox xxx . ",n|fox cm|cm adv|prompt&dadj-LY prep|by det:num|eleven n|fox .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,ˈfɑks ˈpwɔmpli baɪ əˈlɛvn̩ ˈfɑks *,ˈfɑks ˈpɹɑmptliː ˈbaɪ əˈlɛvən ˈfɑks *,NA,NA,418195,424383,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
kitten the other one and put it where the other kitten xxx we're missing another one ! ,n|kitten det:art|the qn|other pro:indef|one coord|and v|put&ZERO pro:per|it pro:int|where det:art|the qn|other n|kitten pro:sub|we~aux|be&PRES part|miss-PRESP qn|another pro:indef|one !,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|QUANT 4|1|OBJ 5|1|CONJ 6|5|COORD 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|11|DET 10|11|QUANT 11|8|OBJ 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|11|CMOD 15|16|QUANT 16|14|OBJ 17|1|PUNCT,ˈkɪʔn̩ də ˈʌdɜ˞ wən n ˈpʊd ɪ wɜ˞ də ˈʌðə kɪʔn̩ * wʊ ˈmɪsŋ əˈnʌðɜ˞ wən,ˈkɪtən ðə ˈʌðəɹ ˈwʌn ˈænd ˈpʊt ˈɪt ˈwɛɹ ðə ˈʌðəɹ ˈkɪtən * ˈwʌɹ ˈmɪsɪŋ əˈnʌðəɹ ˈwʌn,NA,NA,424381,431145,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008a.cha
did you say promptly at eleven ? ,mod|do&PAST pro:per|you v|say adv|prompt&dadj-LY prep|at det:num|eleven ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,431145,433280,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjiæ,ˈjæ,NA,NA,433281,434428,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæɪs,ˈjɛs,NA,NA,434428,436088,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"promptly at eleven , kitten ! ",adv|prompt&dadj-LY prep|at det:num|eleven cm|cm n|kitten !,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|5|QUANT 4|3|LP 5|2|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,436088,442105,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"it's the cat , it's the barn cat ! ",pro:per|it~cop|be&3S det:art|the n|cat cm|cm pro:per|it~cop|be&3S det:art|the n|barn n|cat !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|4|CMOD 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|PRED 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,442105,444906,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹Mama ,› xxx it has to say xxx xxx . ",n:prop|Mama cm|cm pro:per|it aux|have&3S inf|to v|say .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|1|ENUM 7|1|PUNCT,* məˈmʌ * ɪ ˈhæs tə seɪ * *,* ˈmɑmə * ˈɪt ˈhæz ˈtuː ˈseɪ * *,NA,NA,444906,450993,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"is the ‹ki(tten) ,› is our kitten in here ? ",cop|be&3S det:art|the n|kitten cm|cm aux|be&3S det:poss|our n|kitten prep|in n|here ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|3|LP 5|7|AUX 6|7|DET 7|1|PRED 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|1|PUNCT,ɪz də ˈkɪʔ ɪz ə ˈkɪʔn̩ ɪn ˈhiɜ˞,ˈɪz ðə ˈkɪ ˈɪz ˈaʊəɹ ˈkɪtən ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,450993,455216,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
is our kitten in here ? ,cop|be&3S det:poss|our n|kitten prep|in n|here ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,455216,458081,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"no no ‹no ,› if this is ‹closed ,› if it's closed . ",co|no co|no co|no cm|cm conj|if pro:dem|this aux|be&3S part|close-PASTP cm|cm conj|if pro:per|it~aux|be&3S part|close-PASTP .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|3|CJCT 9|8|LP 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|8|CJCT 14|3|PUNCT,ˈnʌ no no ˈɪf ðɪs ɪz ˈklozd ˈɪf ɪts ˈklozd,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈɪf ˈðɪs ˈɪz ˈkloʊzd ˈɪf ˈɪts ˈkloʊzd,NA,NA,458081,465873,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008a.cha
if it's closed . ,conj|if pro:per|it~aux|be&3S part|close-PASTP .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ɪf ɪts ˈklozd,ˈɪf ˈɪts ˈkloʊzd,NA,NA,465873,468755,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"you know what , it's almost becoming time to brush teeth Naima . ",pro:per|you v|know pro:int|what cm|cm pro:per|it~aux|be&3S adv|almost part|become-PRESP n|time inf|to v|brush n|tooth&PL n:prop|Naima .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|8|LINK 4|3|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|JCT 8|2|COMP 9|8|OBJ 10|11|INF 11|9|XMOD 12|13|MOD 13|11|OBJ 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,468755,473513,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008a.cha
"I know this is a fun game , but we hafta start thinking about getting ready for bed . ",pro:sub|I v|know pro:dem|this cop|be&3S det:art|a adj|fun n|game cm|cm conj|but pro:sub|we mod|have~inf|to v|start part|think-PRESP adv|about part|get-PRESP adj|ready prep|for n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|7|LP 9|13|LINK 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|13|INF 13|2|CJCT 14|13|COMP 15|16|JCT 16|14|COMP 17|16|PRED 18|17|JCT 19|18|POBJ 20|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,473513,478395,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , you can pretend the other is one there you know . ",co|oh cm|cm pro:per|you mod|can v|pretend det:art|the qn|other aux|be&3S det:num|one adv|there pro:per|you v|know .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|5|OBJ 10|5|JCT 11|12|SUBJ 12|5|CJCT 13|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,478395,484090,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
"okay , the chickens and roosters are all in the chicken coop . ",co|okay cm|cm det:art|the n|chicken-PL coord|and n|rooster-PL cop|be&PRES pro:indef|all prep|in det:art|the n|chicken n|coop .,1|7|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|7|SUBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|0|ROOT 8|7|PRED 9|8|NJCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|POBJ 13|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,484090,492420,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
and there's my cat ! ,coord|and pro:exist|there~cop|be&3S det:poss|my n|cat !,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,492420,495520,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
come back cats . ,v|come n|back n|cat-PL .,1|0|ROOT 2|3|MOD 3|1|OBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,495520,497311,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
come to the barn . ,v|come prep|to det:art|the n|barn .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,497311,500398,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› promptly by eleven . ",cm|cm adv|prompt&dadj-LY prep|by det:num|eleven .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,* ˈpwɔmpli baɪ ɛˈlɛvn̩,* ˈpɹɑmptliː ˈbaɪ əˈlɛvən,NA,NA,500398,503635,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"‹the ,› the fox took the ‹cat ,› to the o(ther) +/. ",det:art|the cm|cm det:art|the n|fox v|take&PAST det:art|the n|cat cm|cm prep|to det:art|the qn|other +/.,1|4|DET 2|1|LP 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|LP 9|5|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|5|PUNCT,ˈðʌ də ˈfɑks tʊʔ də ˈkæ tu də ˈʌ,ðə ðə ˈfɑks ˈtʊk ðə ˈkæt ˈtuː ðə ˈʌ,NA,NA,503635,509890,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
"took this ‹cat ,› and put it and hid it . ",v|take&PAST det:dem|this n|cat cm|cm coord|and v|put&ZERO pro:per|it coord|and v|hide&PAST pro:per|it .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|LP 5|1|CONJ 6|5|COORD 7|6|OBJ 8|1|CONJ 9|8|COORD 10|9|OBJ 11|1|PUNCT,tʊʔ ˈdɪs ˈkæ n̩ ˈpʊd ɪʔ n̩d ˈhid ɪt,ˈtʊk ˈðɪs ˈkæt ˈænd ˈpʊt ˈɪt ˈænd ˈhɪd ˈɪt,NA,NA,509891,517698,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
and hid it . ,coord|and v|hide&PAST pro:per|it .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,ˈæ̃n ˈhɪd ɪt,ˈænd ˈhɪd ˈɪt,NA,NA,517698,519803,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
and hid it . ,coord|and v|hide&PAST pro:per|it .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,ˈæ̃nd ˈhɪd ɪ,ˈænd ˈhɪd ˈɪt,NA,NA,519803,523000,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"where is ‹it ,› where ‹where ,› is it behind here ? ",pro:int|where cop|be&3S pro:per|it cm|cm pro:rel|where pro:rel|where cm|cm aux|be&3S pro:per|it prep|behind n|here ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|OM 7|6|LP 8|6|ENUM 9|8|PRED 10|9|JCT 11|10|POBJ 12|2|PUNCT,wɜ˞ ˈiz ɪ ˈwɜ˞ wɜ˞ iz ɪʔ bəˈhaɪnd hiˈʌ,ˈwɛɹ ˈɪz ˈɪt ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈɪz ˈɪt bəˈhaɪnd ˈhɪɹ,NA,NA,523000,528885,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,528885,530685,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
fox . ,n|fox .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈfɑks,ˈfɑks,NA,NA,530685,534033,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
Veena is looking . ,n:prop|Veena aux|be&3S part|look-PRESP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,534033,536315,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
"the cat's not here in the chicken coop , good night chickens , good night roosters ! ",det:art|the n|cat~cop|be&3S neg|not adv|here prep|in det:art|the n|chicken n|coop cm|cm adj|good n|night n|chicken-PL cm|cm adj|good n|night n|rooster-PL !,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|3|JCT 6|3|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|3|LP 11|13|MOD 12|13|MOD 13|3|PRED 14|13|LP 15|17|MOD 16|17|MOD 17|13|APP 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,536315,541565,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
good night chicks ! ,adj|good n|night n|chick-PL !,1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,541565,542666,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
Veena and Pushba are tired farmers who'd like to go to bed . ,n:prop|Veena coord|and n:prop|Pushba aux|be&PRES part|tire-PASTP n|farm&dv-AGT-PL pro:rel|who~mod|genmod v|like inf|to v|go prep|to n|bed .,1|5|SUBJ 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|9|LINK 8|9|AUX 9|6|CMOD 10|11|INF 11|9|COMP 12|11|JCT 13|12|POBJ 14|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,542666,553235,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
"no no ‹no ,› they're ‹not ,› xxx they ‹hafta ,› ‹to ,› to ‹say ,› xxx they can't do ‹that ,› but but one ‹morning ,› Pushba ‹said ,› where is the yyy . ",co|no co|no co|no cm|cm pro:sub|they~cop|be&PRES neg|not cm|cm pro:sub|they mod|have~inf|to cm|cm inf|to cm|cm inf|to v|say cm|cm pro:sub|they mod|can~neg|not v|do det:dem|that cm|cm conj|but conj|but det:num|one n|morning cm|cm n:prop|Pushba v|say&PAST cm|cm pro:rel|where cop|be&3S det:art|the .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|ENUM 7|6|NEG 8|6|LP 9|13|SUBJ 10|13|AUX 11|13|INF 12|11|LP 13|16|INF 14|13|LP 15|16|INF 16|3|XJCT 17|16|LP 18|21|SUBJ 19|21|AUX 20|19|NEG 21|16|COMP 22|21|OBJ 23|22|LP 24|22|CONJ 25|30|LINK 26|27|QUANT 27|25|COORD 28|27|LP 29|30|SUBJ 30|24|COORD 31|30|LP 32|33|LINK 33|30|COMP 34|33|PRED 35|3|PUNCT,ˈnʌ nə nə deɪɜ˞ ˈnɑʔ * deɪ ˈhævtə ˈtʌ tə seɪ * deɪ ˈkæ̃n du ðæʔ bə bə wən ˈmoɜ˞nɪŋ ˈpʊʃbə ˈsɛd ˈwɛɜ˞ ˈɪz də ˈbunkɛdɪdɜ˞,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðɛɹ ˈnɑt * ˈðeɪ ‹ˈhæv ˈtuː› ˈtuː ˈtuː ˈseɪ * ˈðeɪ ˈkænt ˈduː ˈðæt ˈbʌt ˈbʌt ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ ˈpʊʃbɑ ˈsɛd ˈwɛɹ ˈɪz ðə *,NA,NA,553235,571451,CHI,Target_Child,CHI,26,Naima/Naima_021008a.cha
here yes . ,adv|here co|yes .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈhiɜ˞ ˈjɛs,ˈhɪɹ ˈjɛs,NA,NA,571453,582841,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
one morning +... ,det:num|one n|morning +...,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,wən ˈmoɜ˞nɪŋ,ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ,NA,NA,582841,591085,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
took cat over here +... ,v|take&PAST n|cat prep|over n|here +...,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,tʊk ˈkæ ovə ˈhiə,ˈtʊk ˈkæt ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,NA,591085,595490,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"and one ‹day ,› she went to sleep . ",coord|and det:num|one n|day cm|cm pro:sub|she v|go&PAST inf|to v|sleep .,1|3|LINK 2|3|QUANT 3|6|JCT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|6|PUNCT,n̩ ˈwʌn deɪ ʃi ˈwɛn tə ˈslip,ˈænd ˈwʌn ˈdeɪ ˈʃiː ˈwɛnt ˈtuː ˈsliːp,NA,NA,595490,599453,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
she went to sleep at last . ,pro:sub|she v|go&PAST prep|to n|sleep prep|at n|last .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,599453,605853,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
her and Veena too . ,det:poss|her coord|and n:prop|Veena post|too .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|3|PQ 5|1|PUNCT,hɜ˞ ɛn ˈvinə ˈtu,həɹ ˈænd ˈviːnə ˈtuː,NA,NA,605853,608490,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"good night , Veena . ",adj|good n|night cm|cm n:prop|Veena .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,608491,610715,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
but one morning +... ,conj|but det:num|one n|morning +...,1|3|LINK 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,bəʔ wən ˈmoɜ˞ˈnɪŋ,ˈbʌt ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ,NA,NA,610715,613251,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"one ‹morning ,› where was the fox ? ",det:num|one n|morning cm|cm pro:rel|where cop|be&PAST&13S det:art|the n|fox ?,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|5|LINK 5|2|CMOD 6|7|DET 7|5|PRED 8|2|PUNCT,wən ˈmoɜ˞nɪŋ ˈweɪɜ˞ ˈwʌ də ˈfɑks,ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ ˈwɛɹ ˈwɑz ðə ˈfɑks,NA,NA,613251,618961,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"where ‹xxx ,› one ‹night ,› where was ‹the ,› one ‹evening ,› where was the fox ? ",pro:int|where cm|cm det:num|one n|night cm|cm pro:rel|where cop|be&PAST&13S det:art|the cm|cm det:num|one n|evening cm|cm pro:rel|where cop|be&PAST&13S det:art|the n|fox ?,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|QUANT 4|0|INCROOT 5|4|LP 6|7|LINK 7|4|CMOD 8|11|DET 9|8|LP 10|11|QUANT 11|7|PRED 12|11|LP 13|14|LINK 14|11|CMOD 15|16|DET 16|14|PRED 17|4|PUNCT,ˈweɪɜ˞ * ˈwʌn ˈnaɪʔ ˈweɪɜ˞ wə də ˈwʌn ˈivnɪŋ weɪɜ˞ wə də ˈfɑks,ˈwɛɹ * ˈwʌn ˈnaɪt ˈwɛɹ ˈwɑz ðə ˈwʌn ˈiːvnɪŋ ˈwɛɹ ˈwɑz ðə ˈfɑks,NA,NA,618961,626850,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
one evening where was the fox ? ,det:num|one n|evening pro:rel|where cop|be&PAST&13S det:art|the n|fox ?,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|4|LINK 4|2|CMOD 5|6|DET 6|4|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,626850,629268,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
where is the fox ? ,pro:int|where cop|be&3S det:art|the n|fox ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈwɛ i də ˈfɑks,ˈwɛɹ ˈɪz ðə ˈfɑks,NA,NA,629268,630688,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
I don't know . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,630688,631816,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx is it in here ? ,aux|be&3S pro:per|it prep|in n|here ?,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,* ɪz ɪd ɪn ˈhiɜ˞,* ˈɪz ˈɪt ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,631818,635190,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , there's a fox in here . ",co|oh cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|fox prep|in n|here .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,635190,639675,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
there's definitely a fox in here . ,pro:exist|there~cop|be&3S adv|definite&dadj-LY det:art|a n|fox prep|in n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,639675,642788,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"there's a fox who lives near the farm , uhoh . ",pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|fox pro:rel|who v|live-3S prep|near det:art|the n|farm cm|cm co|uhoh .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|6|LP 11|6|ENUM 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,642788,646820,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
why uhoh ? ,pro:int|why co|uhoh ?,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,waɪ əʔˈo,ˈwaɪ ‹ˈʌ ˈoʊ›,NA,NA,646820,648035,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
the animals could be in danger . ,det:art|the n|animal-PL mod|could cop|be prep|in n|danger .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,648035,650770,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"Pushba , Veena , a fox lives near your farm . ",n:prop|Pushba cm|cm n:prop|Veena cm|cm det:art|a n|fox v|live-3S prep|near det:poss|your n|farm .,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|7|JCT 4|3|LP 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,650770,654956,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
better watch out . ,adv|good&CP v|watch adv|out .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,654956,656346,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx but ‹no:w ,› they's [: they are] in xxx xxx . ",conj|but adv|now cm|cm pro:sub|they cop|be&PRES adv|in .,1|2|LINK 2|5|JCT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,* ˈbʌʔ ˈnaʊː deɪz ɪn * *,* ˈbʌt * ˈðeɪz ˈɪn * *,NA,NA,656346,662955,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , the fox is taking a cat . ",co|oh cm|cm det:art|the n|fox aux|be&3S part|take-PRESP det:art|a n|cat .,1|6|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,662955,666138,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
and hiding it in the chicken coop . ,coord|and part|hide-PRESP pro:per|it prep|in det:art|the n|chicken n|coop .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,666138,668820,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
what a funny fox . ,pro:int|what det:art|a adj|fun&dn-Y n|fox .,1|4|MOD 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,668820,670971,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› ‹ooh ,› ‹yyy ,› ooh . ",cm|cm v|ooh cm|cm cm|cm v|ooh .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|LP 5|2|ENUM 6|2|PUNCT,* ˈu sɪˈtʃɑdi ˈu,* ˈuː * ˈuː,NA,laughter,670971,678130,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
oh a dangerous fox . ,co|oh det:art|a adj|dangerous n|fox .,1|4|COM 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,o ə ˈdeɪndʒəwəs ˈfɑks,ˈoʊ ə ˈdeɪnʤəɹəs ˈfɑks,NA,NA,678130,683253,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹because ,› it's a dangerous fox ‹because ,› just because the fox +... ",conj|because cm|cm pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|dangerous n|fox conj|because cm|cm adv|just conj|because det:art|the n|fox +...,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|4|PUNCT 9|8|LP 10|11|JCT 11|8|INCROOT 12|13|DET 13|11|OBJ 14|11|PUNCT,biˈkʌz ˈɪts ə ˈdeɪndʒəwə ˈfɑks bɪˈkʌz ˈdʒʌs biˈkʌz də ˈfɑks,bɪˈkɑz ˈɪts ə ˈdeɪnʤəɹəs ˈfɑks bɪˈkɑz ˈʤʌst bɪˈkɑz ðə ˈfɑks,NA,NA,683253,693235,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008a.cha
"just because the fox did something dangerous to the cat and put it in its ‹mouth ,› that's why dangerous . ",adv|just conj|because det:art|the n|fox v|do&PAST pro:indef|something adj|dangerous prep|to det:art|the n|cat coord|and v|put&ZERO pro:per|it prep|in det:poss|its n|mouth cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|why adj|dangerous .,1|2|JCT 2|5|LINK 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|6|POSTMOD 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|CONJ 12|11|COORD 13|12|OBJ 14|12|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|12|LP 18|19|SUBJ 19|12|COMP 20|21|JCT 21|19|PRED 22|5|PUNCT,ˈdʒɪs biˈkʌz də ˈfɑks dɪd səmtɪŋ ˈdeɪndʒəwəs tə də ˈkæʔ æn ˈpʊd ɪʔ ɪn ɪts ˈmaʊ ˈdæts waɪ ˈdeɪndʒəwəs,ˈʤʌst bɪˈkɑz ðə ˈfɑks ˈdɪd ˈsʌmθɪŋ ˈdeɪnʤəɹəs ˈtuː ðə ˈkæt ˈænd ˈpʊt ˈɪt ˈɪn ˈɪts ˈmaʊθ ˈðæts ˈwaɪ ˈdeɪnʤəɹəs,original orthography: mou < th >,NA,693235,703156,CHI,Target_Child,CHI,20,Naima/Naima_021008a.cha
that's why dangerous . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|why adj|dangerous .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,dæts waɪ ˈdeɪndʒəwəs,ˈðæts ˈwaɪ ˈdeɪnʤəɹəs,NA,NA,703156,706866,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,706868,708931,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
whoa . ,co|whoa .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,708931,722223,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
careful . ,co|careful .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,722223,723203,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹yyy ,› but one ‹morning ,› where was the cat ? ",cm|cm conj|but det:num|one n|morning cm|cm pro:rel|where cop|be&PAST&13S det:art|the n|cat ?,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|4|QUANT 4|2|COORD 5|4|LP 6|7|LINK 7|4|CMOD 8|9|DET 9|7|PRED 10|1|PUNCT,* ˈwiʔ bəʔ wən ˈmoɜ˞nɪŋ ˈweɪɜ˞ ˈwʌz də ˈkæt,* * ˈbʌt ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ ˈwɛɹ ˈwɑz ðə ˈkæt,NA,NA,723203,731906,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
where was the cat ? ,pro:int|where cop|be&PAST&13S det:art|the n|cat ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,731906,734210,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba and Veena hafta go looking for it . ,n:prop|Pushba coord|and n:prop|Veena mod|have~inf|to v|go part|look-PRESP prep|for pro:per|it .,1|6|SUBJ 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|COMP 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|6|PUNCT,ˈpʊsbə n̩ ˈvinə hævtu ɡo ˈlʊkɪŋ fə ɪʔ,ˈpʊʃbɑ ˈænd ˈviːnə ‹ˈhæv ˈtuː› ˈɡoʊ ˈlʊkɪŋ ˈfɔɹ ˈɪt,NA,NA,734210,738586,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba and Veena are going to look for that cat . ,n:prop|Pushba coord|and n:prop|Veena aux|be&PRES part|go-PRESP inf|to v|look prep|for det:dem|that n|cat .,1|5|SUBJ 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,738586,740931,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy this is ‹my ,› my own ‹cat ,› that's not the +/. ",pro:dem|this cop|be&3S co|my cm|cm det:poss|my adj|own n|cat cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S neg|not det:art|the +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|10|COM 4|3|LP 5|7|DET 6|7|MOD 7|3|ENUM 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|2|ROOT 11|10|NEG 12|13|DET 13|10|PUNCT,ˈhid dɪs ɪz ˈmaɪ maɪ ˈon kæ dæs ˈnɑ də,* ˈðɪs ˈɪz ˈmaɪ ˈmaɪ ˈoʊn ˈkæt ˈðæts ˈnɑt ðə,NA,NA,740931,747176,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
in the tree for the cat . ,prep|in det:art|the n|tree prep|for det:art|the n|cat .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,747176,748588,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
climbing the tree to find the cat . ,part|climb-PRESP det:art|the n|tree inf|to v|find det:art|the n|cat .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|5|INF 5|1|XJCT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,748588,750460,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
are you in the tree cat ? ,cop|be&PRES pro:per|you prep|in det:art|the n|tree n|cat ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,750460,752036,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
are you in here ? ,cop|be&PRES pro:per|you prep|in n|here ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,752036,753831,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
are you hiding in the tree ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|hide-PRESP prep|in det:art|the n|tree ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,753831,755411,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
are you in here cat ? ,cop|be&PRES pro:per|you prep|in n|here n|cat ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|5|MOD 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,755411,758516,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
are you in the watering trough ? ,cop|be&PRES pro:per|you prep|in det:art|the n:gerund|water-PRESP n|trough ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,758516,763195,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
I don't see the cat there . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|see det:art|the n|cat adv|there .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,763195,765620,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"it's in ‹here ,› Pushba . ",pro:per|it~cop|be&3S prep|in n|here cm|cm n:prop|Pushba .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|LP 6|2|ENUM 7|2|PUNCT,ɪts ɪn ˈhiɜ˞ ˈpʌsbə,ˈɪts ˈɪn ˈhɪɹ ˈpʊʃbɑ,NA,NA,765620,767940,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
oh_my_goodness ! ,co|oh_my_goodness !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,767940,770618,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
we should leave it there all morning . ,pro:sub|we mod|should v|leave pro:per|it adv|there adv|all n|morning .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|JCT 7|3|JCT 8|3|PUNCT,wi ʃʊd ˈliv ɪ deɪɜ˞ ɑw ˈmoɜ˞nɪŋ,ˈwiː ˈʃʊd ˈliːv ˈɪt ˈðɛɹ ˈɑl ˈmɔɹnɪŋ,NA,NA,770618,774581,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"cat , what are you doing in the chicken coop ? ",n|cat cm|cm pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|do-PRESP prep|in det:art|the n|chicken n|coop ?,1|6|JCT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,774581,777253,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
it's highly unusual for a cat like you to be in a chicken coop . ,pro:per|it~cop|be&3S adv|high&dadj-LY un#adj|usual prep|for det:art|a n|cat prep|like pro:per|you inf|to cop|be prep|in det:art|a n|chicken n|coop .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|INF 11|7|CMOD 12|11|JCT 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|POBJ 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,777253,785731,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
"what ‹is ,› yyy why ‹is [= does]› Pushba talk sometimes ? ",pro:int|what cop|be&3S cm|cm pro:rel|why cop|be&3S n:prop|Pushba n|talk adv|sometimes ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|LINK 5|2|CJCT 6|7|MOD 7|5|PRED 8|7|NJCT 9|2|PUNCT,ˈwʌʔ ˈɪz ˈwʊ ˈwaɪ ɪz pʊʃbə ˈtɑk səmˈtaɪmz,ˈwʌt ˈɪz * ˈwaɪ ˈɪz ˈpʊʃbɑ ˈtɑk səmˈtaɪmz,NA,NA,785731,794621,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
why ‹is [= does]› Pushba talk sometimes ? ,pro:int|why cop|be&3S n:prop|Pushba n|talk adv|sometimes ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|2|PUNCT,waɪ ɪz ˈpʊʃbə ˈtɑk səmˈtaɪmz,ˈwaɪ ˈɪz ˈpʊʃbɑ ˈtɑk səmˈtaɪmz,NA,NA,794621,797786,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
why +/? ,pro:rel|why +/?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwʌ,ˈwaɪ,original orthography: wh < y >,NA,797786,806311,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"‹because ,› why is Pushba ‹sitting on› this ? ",conj|because cm|cm pro:rel|why aux|be&3S n:prop|Pushba part|sit-PRESP prep|on pro:dem|this ?,1|6|LINK 2|1|LP 3|6|LINK 4|6|AUX 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|6|PUNCT,bɪˈkʌz ˈwaɪ ɪz ˈpʊsbə ˈsɪʔˈŋ̩ɑ ˈnɪs,bɪˈkɑz ˈwaɪ ˈɪz ˈpʊʃbɑ ‹ˈsɪtɪŋ ˈɑn› ˈðɪs,NA,NA,806311,812630,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"she was resting , I think . ",pro:sub|she aux|be&PAST&13S part|rest-PRESP cm|cm pro:sub|I v|think .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|CJCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,812633,814523,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
what is this supposed to be ? ,pro:int|what cop|be&3S pro:dem|this v|suppose-PAST inf|to cop|be ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|CPRED 5|6|INF 6|4|COMP 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,814523,818011,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"hm: good question , maybe it's like an +... ",co|hm adj|good n|question cm|cm adv|maybe pro:per|it~cop|be&3S conj|like det:art|a +...,1|3|COM 2|3|MOD 3|7|SUBJ 4|3|LP 5|7|JCT 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|PRED 9|8|OM 10|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,818011,820748,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
outdoor chair to sit in . ,adj|outdoor n|chair inf|to v|sit adv|in .,1|2|MOD 2|4|SUBJ 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,820748,822850,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
like a porch chair . ,prep|like det:art|a n|porch n|chair .,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,822850,827661,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"but one ‹morning ,› Pushba hid . ",conj|but det:num|one n|morning cm|cm n:prop|Pushba v|hide&PAST .,1|3|LINK 2|3|QUANT 3|6|CJCT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,bəʔ wən ˈmoɜ˞nɪŋ ˈpʊʃbə ˈhid,ˈbʌt ˈwʌn ˈmɔɹnɪŋ ˈpʊʃbɑ ˈhɪd,NA,NA,827661,832285,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"then Veena had ‹to ,› to walk ‹to ,› to see her . ",adv:tem|then n:prop|Veena v|have&PAST prep|to cm|cm prep|to n|walk prep|to cm|cm inf|to v|see pro:obj|her .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|POBJ 8|7|NJCT 9|8|LP 10|11|INF 11|8|XJCT 12|11|OBJ 13|3|PUNCT,dn̩ ˈvinə hætʰ tə tə ˈwɑk tə tə ˈsi hɜ˞,ˈðɛn ˈviːnə ˈhæd ˈtuː ˈtuː ˈwɑk ˈtuː ˈtuː ˈsiː həɹ,NA,NA,832285,838161,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"it's eight o'clock , it's kind of time to brush . ",pro:per|it~cop|be&3S det:num|eight n|o'clock cm|cm pro:per|it~cop|be&3S n|kind prep|of n|time prep|to n|brush .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|7|PRED 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,838161,842186,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
kind of . ,adj|kind prep|of .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,ˈkaɪn əv,ˈkaɪnd ˈʌv,NA,NA,842186,847240,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"your teeth , but if you are hungry , I would like to give you something more to eat . ",det:poss|your n|tooth&PL cm|cm conj|but conj|if pro:per|you cop|be&PRES adj|hungry cm|cm pro:sub|I mod|will&COND v|like inf|to v|give pro:per|you pro:indef|something adv|more inf|to v|eat .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|12|LINK 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|12|CJCT 8|7|PRED 9|7|LP 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|2|CJCT 13|14|INF 14|12|COMP 15|14|OBJ2 16|14|OBJ 17|16|NJCT 18|19|INF 19|16|XMOD 20|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,844201,847240,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008a.cha
"are you interested in having anything more to eat , Naima ? ",cop|be&PRES pro:per|you v|interest-PAST prep|in n:gerund|have-PRESP pro:indef|anything adv|more inf|to v|eat cm|cm n:prop|Naima ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|9|LINK 6|9|SUBJ 7|9|JCT 8|9|INF 9|4|CPOBJ 10|9|LP 11|9|ENUM 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,847240,850371,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
yes but xxx . ,co|yes conj|but .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈjɛs bəʔ *,ˈjɛs ˈbʌt *,NA,NA,850373,854628,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"so we hafta look ‹for ,› for the barn cat and stuff . ",co|so pro:sub|we mod|have~inf|to v|look prep|for cm|cm prep|for det:art|the n|barn n|cat coord|and n|stuff .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|LP 8|5|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|11|CONJ 13|12|COORD 14|5|PUNCT,sə wi hæftə ˈlʊk fɜ˞ fɜ˞ də ˈbɑɜ˞n kæʔ n̩ ˈstʌf,ˈsoʊ ˈwiː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈlʊk ˈfɔɹ ˈfɔɹ ðə ˈbɑɹn ˈkæt ˈænd ˈstʌf,NA,NA,854628,858773,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› yes ‹yes ,› ‹after ,› after the +... ",co|no cm|cm co|yes co|yes cm|cm prep|after cm|cm prep|after det:art|the +...,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|COM 4|1|ENUM 5|4|LP 6|1|PUNCT 7|6|LP 8|6|INCROOT 9|10|DET 10|8|POBJ,ˈno ˈjɛs jɛs ˈæftɜ˞ ˈæftɜ˞ də,ˈnoʊ ˈjɛs ˈjɛs ˈæftəɹ ˈæftəɹ ðə,NA,NA,858773,872736,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"after Veena finds the cat and finds Pushba , then we'll go have a cookie and some milk . ",prep|after n:prop|Veena v|find-3S det:art|the n|cat coord|and v|find-3S n:prop|Pushba cm|cm adv:tem|then pro:sub|we~mod|will v|go v|have det:art|a n|cookie coord|and qn|some n|milk .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|CONJ 7|6|COORD 8|7|OBJ 9|7|LP 10|14|JCT 11|14|SUBJ 12|14|AUX 13|14|SRL 14|7|COMP 15|16|DET 16|14|OBJ 17|16|CONJ 18|19|QUANT 19|17|COORD 20|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,872736,877820,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021008a.cha
"hm: , I wonder if I will find anything unusual in my chicken coop this evening . ",co|hm cm|cm pro:sub|I v|wonder comp|if pro:sub|I mod|will v|find pro:indef|anything un#adj|usual prep|in det:poss|my n|chicken v|coop det:dem|this n|evening .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|COMP 9|14|SUBJ 10|14|AUX 11|14|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|8|COMP 15|16|DET 16|14|OBJ 17|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,877820,884666,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,884666,887900,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
where's the cat ? ,pro:int|where~cop|be&3S det:art|the n|cat ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,887900,891925,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
oh that kitten is right here . ,co|oh pro:dem|that n|kitten cop|be&3S adv|right adv|here .,1|3|COM 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|PRED 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,891925,896103,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"kitten , come out of the chicken coop . ",n|kitten cm|cm v|come adv|out prep|of det:art|the n|chicken n|coop .,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,896103,900491,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
yyy come out of 0the chicken coop Veena +/. ,v|come adv|out prep|of 0det:art|the n|chicken n|coop n:prop|Veena +/.,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|6|APP 8|1|PUNCT,ˈwʊ kəm ˈʌ ʊ ˈtʃɪkn̩ ˈkup ˈvinə,* ˈkʌm ˈaʊt ˈʌv ˈʧɪkən ˈkuːp ˈviːnə,NA,NA,900491,907345,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"and this has ‹to ,› to please ‹xxx ,› go white on this . ",coord|and pro:dem|this aux|have&3S prep|to cm|cm prep|to co|please cm|cm v|go adj|white prep|on pro:dem|this .,1|9|LINK 2|9|SUBJ 3|9|AUX 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|LP 9|0|ROOT 10|9|PRED 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|9|PUNCT,n̩ ˈdɪs hæs tə tə ˈpliz * ɡo ˈwaɪt ɑn ˈɪs,ˈænd ˈðɪs ˈhæz ˈtuː ˈtuː ˈpliːz * ˈɡoʊ ˈwaɪt ˈɑn ˈðɪs,NA,NA,907346,914891,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"any ‹yyy ,› yyy . ",qn|any cm|cm .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|PUNCT,ɛni ˈʊt oˈdiu,ˈɛniː * *,NA,NA,914891,918893,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"roar , roar , roar , roar , roar . ",n|roar cm|cm n|roar cm|cm n|roar cm|cm n|roar cm|cm n|roar .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|1|ENUM 6|5|LP 7|1|ENUM 8|7|LP 9|1|ENUM 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,918893,924228,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"Pushba where did you go , it's time for bed . ",n:prop|Pushba pro:rel|where mod|do&PAST pro:per|you v|go cm|cm pro:per|it~cop|be&3S n|time prep|for n|bed .,1|0|INCROOT 2|5|LINK 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|1|CMOD 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|8|PRED 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,924228,927435,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba are you in here ? ,n:prop|Pushba cop|be&PRES pro:per|you prep|in n|here ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,927435,933418,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"Pushba , did you fall down into that well ? ",n:prop|Pushba cm|cm mod|do&PAST pro:per|you v|fall adv|down prep|into det:dem|that adv|well ?,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,933418,937300,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
come on out ! ,v|come adv|on adv|out !,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,937300,939971,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
xxx but Pushba doesn't want that . ,conj|but n:prop|Pushba mod|do&3S~neg|not v|want pro:dem|that .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,* ˈbʌ ˈpʊʃbə dəzn̩ ˈwɑn dæ,* ˈbʌt ˈpʊʃbɑ ˈdʌzn̩t ˈwɑnt ˈðæt,NA,NA,939971,948040,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
oh poor Pushba . ,co|oh adj|poor n:prop|Pushba .,1|3|COM 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,o ˈpuɜ˞ ˈpʊʃbə,ˈoʊ ˈpʊɹ ˈpʊʃbɑ,NA,NA,948040,950561,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy ‹no ,› poor Pushba . ",co|no cm|cm adj|poor n:prop|Pushba .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,ˈpʊ no ˈpuɜ˞ ˈpʊʃbə,* ˈnoʊ ˈpʊɹ ˈpʊʃbɑ,NA,NA,950563,955775,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
‹Pushba is› sick . ,n:prop|Pushba cop|be&3S adj|sick .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ˈpʊʃbəz ˈsɪk,‹ˈpʊʃbɑ ˈɪz› ˈsɪk,NA,NA,955778,958275,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
let's go have a little bed time snack . ,v|let~pro:obj|us v|go v|have det:art|a adj|little n|bed n|time n|snack .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|SRL 4|1|COMP 5|9|DET 6|9|MOD 7|9|MOD 8|9|MOD 9|4|OBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,958275,962933,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
and then we're gonna brush our teeth after that . ,coord|and adv:tem|then pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|brush det:poss|our n|tooth&PL prep|after pro:dem|that .,1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|JCT 11|10|POBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,962933,965156,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
and then Pushba wants to go xxx in her bed . ,coord|and adv:tem|then n:prop|Pushba v|want-3S inf|to v|go prep|in det:poss|her n|bed .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|4|PUNCT,n̩ dɛn ˈpʊʃbə wɑʔnts tə ɡo * ɪn hɜ˞ ˈbɛd,ˈænd ˈðɛn ˈpʊʃbɑ ˈwɑnts ˈtuː ˈɡoʊ * ˈɪn həɹ ˈbɛd,NA,NA,965156,970111,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,970113,971645,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba is yyy xxx is xxx xxx sick in bed . ,n:prop|Pushba cop|be&3S cop|be&3S adj|sick prep|in n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|PRED 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,ˈpʊʃbə ɪz ˈsɪtŋ̩ * ˈɪz * * sɪk n̩ ˈbɛd,ˈpʊʃbɑ ˈɪz * * ˈɪz * * ˈsɪk ˈɪn ˈbɛd,NA,NA,971645,977331,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
Pushba . ,n:prop|Pushba .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈpʊʃbə,ˈpʊʃbɑ,NA,NA,977331,979325,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
this cat got glue ! ,det:dem|this n|cat v|get&PAST n|glue !,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,dɪs ˈkæʔ ɡɑʔ ˈɡlu,ˈðɪs ˈkæt ˈɡɑt ˈɡluː,NA,NA,979325,985260,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx kitty+catty do you want the medicine ? ,adj|+n|kitty+n|cat&dn-Y v|do pro:per|you v|want det:art|the n|medicine ?,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|OBJ 7|2|PUNCT,* kɪɾiˈkæti du ju wɑn tə ˈmɛdɪsɪn,* ‹ˈkɪtiː ˈkætiː› ˈduː ˈjuː ˈwɑnt ðə ˈmɛdəsən,NA,NA,985260,990245,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
but the xxx was sour . ,conj|but det:art|the cop|be&PAST&13S adj|sour .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,ˈbʌ də * wə ˈsaʊɜ˞,ˈbʌt ðə * ˈwɑz ˈsaʊəɹ,NA,NA,990245,993361,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
but last time you didn't like sour . ,conj|but adj|last n|time pro:per|you mod|do&PAST~neg|not v|like adj|sour .,1|3|LINK 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|3|CMOD 8|7|JCT 9|3|PUNCT,bəʔ ˈlæs taɪm ju dɪn ˈlaɪk saʊɜ˞,ˈbʌt ˈlæst ˈtaɪm ˈjuː ˈdɪdn̩t ˈlaɪk ˈsaʊəɹ,sound problems,NA,993361,1004095,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
Mom . ,n:prop|Mom .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɑm,ˈmɑm,NA,NA,1004095,1010100,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
sweetie . ,co|sweetie .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1010100,1011821,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
kitty+cat xxx xxx got glue on its tummy . ,n|+n|kitty+n|cat v|get&PAST n|glue prep|on det:poss|its n|tum-DIM .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,ˈkɪɾikæʔ * * ɡɑʔ ˈɡlu ɑn ɪts ˈtʌmi,‹ˈkɪtiː ˈkæt› * * ˈɡɑt ˈɡluː ˈɑn ˈɪts ˈtʌmiː,NA,NA,1011821,1016746,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
a nice glass of milk . ,det:art|a adj|nice n|glass prep|of n|milk .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1016746,1021715,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
what happened ? ,pro:int|what v|happen-PAST ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1021715,1034283,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
was it wet on the floor there ? ,cop|be&PAST&13S pro:per|it v|wet&ZERO prep|on det:art|the n|floor adv|there ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1034283,1036565,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjʊ,ˈjæ,NA,NA,1036565,1038540,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
that's alright . ,pro:dem|that~cop|be&3S adj|alright .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1038540,1040099,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
I'm looking for the valve . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|look-PRESP prep|for det:art|the n|valve .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1040099,1044308,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"‹what's ,› what's valve ? ",pro:int|what~cop|be&3S cm|cm pro:int|what~cop|be&3S n|valve ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|5|PRED 7|2|PUNCT,ˈwʊts wʊts ˈvæʊv,ˈwʌts ˈwʌts ˈvælv,NA,NA,1044308,1047474,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
a valve . ,det:art|a n|valve .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1047474,1048826,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
here's a valve for one of your sippy cups . ,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|valve prep|for pro:indef|one prep|of det:poss|your adj|sip&dv-Y n|cup-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|6|NJCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1048826,1051426,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
"alright , I put some milk in here . ",co|alright cm|cm pro:sub|I v|put&ZERO qn|some n|milk prep|in n|here .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1051426,1062905,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"I think it's time , sometime soon to start +... ",pro:sub|I v|think pro:per|it~cop|be&3S n|time cm|cm adv|sometime adj|soon inf|to v|start +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|ENUM 6|5|LP 7|8|JCT 8|4|PRED 9|10|INF 10|8|XMOD 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1062905,1071825,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
drinking out of cups that aren't sippy cups . ,part|drink-PRESP adv|out prep|of n|cup-PL pro:rel|that cop|be&PRES~neg|not adj|sip&dv-Y n|cup-PL .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|3|POBJ 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|6|NEG 8|9|MOD 9|6|PRED 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1071826,1076351,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1076351,1077375,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"well when you're tired it's one thing , but because you're old enough you can drink without spilling from a regular cup . ",co|well conj|when pro:per|you~aux|be&PRES part|tire-PASTP pro:per|it~cop|be&3S det:num|one n|thing cm|cm conj|but conj|because pro:per|you~cop|be&PRES adj|old adv|enough pro:per|you mod|can v|drink prep|without part|spill-PRESP prep|from det:art|a adj|regular n|cup .,1|5|COM 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|9|QUANT 9|7|PRED 10|9|LP 11|19|LINK 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|19|CJCT 15|14|PRED 16|19|JCT 17|19|SUBJ 18|19|AUX 19|5|CJCT 20|19|JCT 21|20|POBJ 22|21|JCT 23|25|DET 24|25|MOD 25|22|POBJ 26|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1077375,1084630,MOT,Mother,FEM,24,Naima/Naima_021008a.cha
here you go honey . ,adv|here pro:per|you v|go n|honey .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1084631,1086340,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹Mom ,› I can't climb up into my chair . ",n:prop|Mom cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|climb adv|up prep|into det:poss|my n|chair .,1|6|JCT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|6|PUNCT,* ˈmɑm aɪ ˈkn̩ klaɪm əp ɪntu maɪ ˈtʃɛɜ˞,* ˈmɑm ˈaɪ ˈkænt ˈklaɪm ˈʌp ˌɪnˈtuː ˈmaɪ ˈʧɛɹ,NA,NA,1086340,1091261,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
is that where you wanna sit ? ,cop|be&3S comp|that pro:int|where pro:per|you v|want~inf|to v|sit ?,1|0|ROOT 2|5|LINK 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|1|CPRED 6|7|INF 7|5|COMP 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1091261,1093075,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
or do you wanna sit at your table ? ,coord|or v|do pro:per|you v|want~inf|to v|sit prep|at det:poss|your n|table ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1093075,1094636,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
table . ,n|table .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈteɪbə,ˈteɪbəl,NA,NA,1094636,1096075,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"where , in the living room ? ",pro:int|where cm|cm prep|in det:art|the n:gerund|live-PRESP n|room ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1096075,1098340,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1098340,1099866,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx yyy yyy . ,NA,NA,* wətʃə ˈdæv,* * *,NA,NA,1099866,1103300,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
you wanna [: want a] couple of letter cookies ? ,pro:per|you v|want det:art|a n|couple prep|of n|letter n|cookie-PL ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|7|MOD 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1103300,1105011,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1105011,1105811,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
yeah ? ,co|yeah ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1105811,1106723,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
or would you rather have some bread and jam ? ,coord|or mod|will&COND pro:per|you adv|rather v|have qn|some n|bread coord|and n|jam ?,1|5|LINK 2|5|AUX 3|5|SUBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|7|CONJ 9|8|COORD 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1106723,1109401,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
like Frances . ,conj|like n:prop|Frances .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1109401,1111166,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
milky milk . ,adj|milk&dn-Y n|milk .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈmæoki maʊk,ˈmɪlkiː ˈmɪlk,NA,NA,1111166,1115561,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
do you want bread and jam or a couple letter cookies ? ,mod|do pro:per|you v|want n|bread coord|and n|jam coord|or det:art|a n|couple n|letter n|cookie-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|3|CONJ 8|9|DET 9|11|MOD 10|11|MOD 11|7|COORD 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1115561,1118411,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
a couple letter cookies . ,det:art|a n|couple n|letter n|cookie-PL .,1|2|DET 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,ə kəpə ˈlɛɾə kʊkiz,ə ˈkʌpəl ˈlɛtəɹ ˈkʊkiːz,NA,NA,1118411,1120201,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1120201,1130675,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
mm ! ,co|mm !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1130675,1132608,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
an l@l and an a@l . ,det:art|a n:let|l coord|and det:art|a n:let|a .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|CONJ 4|5|DET 5|3|COORD 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1132611,1135101,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
you know what l@l and a@l spells ? ,pro:per|you v|know pro:int|what n:let|l coord|and n:let|a n|spell-PL ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|LINK 4|2|COMP 5|4|CONJ 6|7|MOD 7|5|COORD 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1135101,1137666,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
what . ,pro:int|what .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwʌt,ˈwʌt,NA,NA,1137666,1141090,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
like moo_ba_la_la_la@si . ,co|like sing|moo_ba_la_la_la .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1141090,1144133,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
you can have the l@l and the a@l . ,pro:per|you mod|can v|have det:art|the n:let|l coord|and det:art|the n:let|a .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|CONJ 7|8|DET 8|6|COORD 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1144108,1150438,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
I want you to spell something with the letter cookies . ,pro:sub|I v|want pro:per|you inf|to v|spell pro:indef|something prep|with det:art|the n|letter n|cookie-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|INF 5|2|COMP 6|5|OBJ 7|6|NJCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|2|PUNCT,aɪ wn̩ ju də ˈspɛ səmtɪŋ wɪ də ˈlɛdə kʊkiz,ˈaɪ ˈwɑnt ˈjuː ˈtuː ˈspɛl ˈsʌmθɪŋ ˈwɪθ ðə ˈlɛtəɹ ˈkʊkiːz,NA,NA,1150438,1154770,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
can you spell something with the letter cookies ? ,mod|can pro:per|you v|spell pro:indef|something prep|with det:art|the n|letter n|cookie-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|3|PUNCT,hɛ ju ˈspɛo səmtɪn wɪ də ˈlɛdə kʊkiz,ˈkæn ˈjuː ˈspɛl ˈsʌmθɪŋ ˈwɪθ ðə ˈlɛtəɹ ˈkʊkiːz,NA,NA,1154771,1159260,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
yyy yyy yyy way call yyy yyy yyy yyy . ,n|way n|call .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈɑlɛk ˈleɪ ˈtɑ ˈweɪ ˈkɑ ˈli ˈlʌ ˈpɑŋ ˈɡɪz,* * * ˈweɪ ˈkɑl * * * *,NA,singsong voice,1159260,1171690,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy yyy singing ‹along ,› he ‹said ,› ‹sing ,› singing along . ",part|sing-PRESP adv|along cm|cm pro:sub|he v|say&PAST cm|cm v|sing cm|cm part|sing-PRESP adv|along .,1|5|XJCT 2|1|JCT 3|1|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|LP 7|5|ENUM 8|7|LP 9|5|XJCT 10|9|JCT 11|5|PUNCT,ˈsibuʊt ˈstʊts ˈsɪŋɪŋ əˈlɑŋ hi sɛt ˈsi ˈsɪŋɪn əˈlɑŋ,* * ˈsɪŋɪŋ əˈlɑŋ ˈhiː ˈsɛd ˈsɪŋ ˈsɪŋɪŋ əˈlɑŋ,original orthography: si < ng >,NA,1171691,1181210,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"what's ‹it ,› why don't you sing this xxx ? ",pro:int|what~cop|be&3S pro:per|it cm|cm pro:rel|why mod|do~neg|not pro:per|you v|sing det:dem|this ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|9|LINK 6|9|AUX 7|6|NEG 8|9|SUBJ 9|3|CMOD 10|9|OBJ 11|2|PUNCT,ˈwʌts ɪʔ ˈwaɪ don ju ˈsɪŋ dɪs *,ˈwʌts ˈɪt ˈwaɪ ˈdoʊnt ˈjuː ˈsɪŋ ˈðɪs *,NA,NA,1181211,1183953,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
"you were ‹good ,› you were good for water yyy because maybe we can go to it ‹actually ,› ‹but ,› put it +... ",pro:per|you cop|be&PAST adj|good cm|cm pro:per|you cop|be&PAST adj|good prep|for n|water conj|because adv|maybe pro:sub|we mod|can v|go prep|to pro:per|it adv|actual&dadj-LY cm|cm conj|but cm|cm v|put&ZERO pro:per|it +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|6|SUBJ 6|2|PRED 7|6|PRED 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|14|LINK 11|14|JCT 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|2|CJCT 15|14|JCT 16|15|POBJ 17|14|JCT 18|17|LP 19|14|OM 20|19|LP 21|19|ENUM 22|21|OBJ 23|2|PUNCT,ju wɜ˞ ˈɡʊdf ju wɜ˞ ɡʊd fɜ˞ ˈwɑdɜ˞ skwɜ˞ bikəz ˈmeɪbi ˈwi kn̩ ˈɡo tu ˈiʔ æksəli ˈbʌtʰ ˈpʊd ɪʔ,ˈjuː wəɹ ˈɡʊd ˈjuː wəɹ ˈɡʊd ˈfɔɹ ˈwɑtəɹ * bɪˈkɑz ˈmeɪbiː ˈwiː ˈkæn ˈɡoʊ ˈtuː ˈɪt ˈækʧəwəliː ˈbʌt ˈpʊt ˈɪt,NA,NA,1183953,1199570,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008a.cha
"I hope ‹you ,› you ‹will ,› you will sit right ‹up ,› ‹now ,› because you're pretty kitty+cat . ",pro:sub|I v|hope pro:per|you cm|cm pro:per|you mod|will cm|cm pro:per|you mod|will v|sit adj|right adv|up cm|cm adv|now cm|cm conj|because pro:per|you~cop|be&PRES adj|pretty n|+n|kitty+n|cat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|LP 5|10|SUBJ 6|10|AUX 7|6|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|2|ENUM 11|12|JCT 12|10|JCT 13|10|LP 14|10|JCT 15|10|LP 16|18|LINK 17|18|SUBJ 18|2|CJCT 19|20|MOD 20|18|PRED 21|2|PUNCT,ə ˈhop ju ˈju wɪ ju wɪwə ˈsɪʔ waɪd ˈʌʔ ˈnaʊ bɪkəz jɜ˞ ˈpwɪɾ ˈkɪɾiˈkæʔ,ˈaɪ ˈhoʊp ˈjuː ˈjuː ˈwɪl ˈjuː ˈwɪl ˈsɪt ˈɹaɪt ˈʌp ˈnaʊ bɪˈkɑz ˈjɔɹ ˈpɹɪtiː ‹ˈkɪtiː ˈkæt›,NA,NA,1199570,1208910,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008a.cha
"this is ‹not ,› ‹this ,› this is not my ‹seat ,› this is Bridget's seat . ",pro:dem|this cop|be&3S neg|not cm|cm det:dem|this cm|cm pro:dem|this cop|be&3S neg|not det:poss|my n|seat cm|cm pro:dem|this cop|be&3S adj|Bridget&dn-POSS n|seat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|LP 5|7|DET 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|2|PRED 9|8|NEG 10|11|DET 11|8|PRED 12|11|LP 13|14|SUBJ 14|8|PRED 15|16|MOD 16|14|PRED 17|2|PUNCT,ˈdɪs ɪz nɑʔ ˈdɪs ˈdɪs ɪz nɑʔ ˈmaɪ siʔ dɪs ɪz ˈbwɪdʒɪs ˈsiʔ,ˈðɪs ˈɪz ˈnɑt ˈðɪs ˈðɪs ˈɪz ˈnɑt ˈmaɪ ˈsiːt ˈðɪs ˈɪz ˈbɹɪʤəts ˈsiːt,NA,NA,1208910,1229991,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008a.cha
Bridget is ready to watch . ,n:prop|Bridget cop|be&3S adj|ready inf|to v|watch .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|2|PUNCT,ˈbwɪdʒɪd ɪz wɛdi tə ˈwɑtʃ,ˈbɹɪʤət ˈɪz ˈɹɛdiː ˈtuː ˈwɑʧ,NA,NA,1229991,1233730,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
Bridget is ready to watch . ,n:prop|Bridget cop|be&3S adj|ready inf|to v|watch .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|2|PUNCT,ˈbwɪdʒɪ ɪz wɛdi tə ˈwɑtʃ,ˈbɹɪʤət ˈɪz ˈɹɛdiː ˈtuː ˈwɑʧ,NA,NA,1233736,1236155,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"what's , who's gonna watch ? ",pro:int|what~cop|be&3S cm|cm pro:rel|who~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|watch ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|6|LINK 5|6|AUX 6|2|CPRED 7|8|INF 8|6|COMP 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1236155,1238363,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
Bridget . ,n:prop|Bridget .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈbwɪdʒɪt,ˈbɹɪʤət,NA,NA,1238363,1240535,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy after ‹this ,› yyy after ‹this ,› we're gonna be watching ‹yyy ,› so we don't get late . ",prep|after det:dem|this cm|cm prep|after det:dem|this cm|cm pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to aux|be part|watch-PRESP cm|cm conj|so pro:sub|we mod|do~neg|not aux|get adv|late .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|LP 4|2|NJCT 5|4|POBJ 6|5|LP 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|5|ROOT 10|12|INF 11|12|AUX 12|9|COMP 13|12|LP 14|18|LINK 15|18|SUBJ 16|18|AUX 17|16|NEG 18|9|ROOT 19|18|PRED 20|18|PUNCT,dɪ ˈæftɜ˞ dɪs dɪ ˈæftɜ˞ ðɪs wɜ˞ ɡənə bi ˈwʌsɪŋ dəˈwɑloskuo so wi don ɡɛʔ ˈleɪʔ,* ˈæftəɹ ˈðɪs * ˈæftəɹ ˈðɪs ˈwʌɹ ˈɡɑnə ˈbiː ˈwɑʧɪŋ * ˈsoʊ ˈwiː ˈdoʊnt ˈɡɛt ˈleɪt,NA,NA,1240536,1248873,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008a.cha
oh what's that ? ,co|oh pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|that ?,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,ˈo wʊts ˈdæt,ˈoʊ ˈwʌts ˈðæt,NA,NA,1248873,1251001,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
are you gonna sit and have your cookies ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|go-PRESP~inf|to v|sit coord|and v|have det:poss|your n|cookie-PL ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|9|DET 9|7|OBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1251001,1253043,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"‹&-um ,› I'm sticking this up here for yyy for us . ",cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|stick-PRESP det:dem|this prep|up n|here prep|for prep|for pro:obj|us .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|8|DET 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|4|JCT 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|4|PUNCT,ˈɡʌəm aɪm ˈstɪkn̩ dɪs əp hi fə ˈnoə fo əs,ˈʌm ˈaɪm ˈstɪkɪŋ ˈðɪs ˈʌp ˈhɪɹ ˈfɔɹ * ˈfɔɹ ˈʌs,original orthography: he < re >,NA,1253043,1257205,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1257205,1260780,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy ‹Ma ,› for this yyy yyy yyy yyy ‹too ,› ligudo@wp ligudo@wp yyy ‹brazoo@wp ,› too budagoo@wp gudagoo@wp yyy yyy yyy . ",n:prop|Ma cm|cm prep|for pro:dem|this adv|too cm|cm wplay|ligudo wplay|ligudo wplay|brazoo cm|cm adv|too wplay|budagoo wplay|gudagoo .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|POBJ 5|6|JCT 6|3|LP 7|1|CONJ 8|7|COORD 9|8|ENUM 10|9|LP 11|12|JCT 12|8|ENUM 13|12|PRED 14|1|PUNCT,ˈeɪpɑ ˈmɑ fɜ˞ ˈdɪs ɪɡi ˈsɑ ˈɡɛsmibɑmɑlɛsi ˈbɑbu ˈtu ˈlɪɡədu ˈlɪɡədu ˈhʌtimɑli brəˈzu ˈtu ˈbʌdəɡu ˈɡʌdəɡu ɡ ˈdʊkədʊkə ˈdu,* ˈmɑ ˈfɔɹ ˈðɪs * * * * ˈtuː ˈlɪɡədoʊ ˈlɪɡədoʊ * ˈbɹʌzuː ˈtuː ˈbʌdəɡuː ˈɡuːdəɡuː * * *,NA,singsong voice,1260780,1278760,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
you don't need it . ,pro:per|you mod|do~neg|not v|need pro:per|it .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1278760,1282100,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
are the dolls going for a stroll ? ,cop|be&PRES det:art|the n|doll-PL part|go-PRESP prep|for det:art|a n|stroll ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|XMOD 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,"room change , sound problems",1282100,1287435,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
this doll's [: doll is] xxx xxx xxx in here . ,det:dem|this n|doll cop|be&3S prep|in n|here .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,ˈdɪs dɑoz * * * n̩ ˈhiə,ˈðɪs ˈdɑlz * * * ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,1287435,1295383,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx this xxx this +... ,pro:dem|this pro:dem|this +...,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,* * ˈdɪ * ˈdɪs,* * ˈðɪs * ˈðɪs,original orthogrphy: thi < s >,NA,1295383,1299861,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
oh she's got her baby right in there . ,co|oh pro:sub|she~aux|be&3S part|get&PASTP det:poss|her n|baby adv|right prep|in n|there .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|8|JCT 8|6|NJCT 9|8|POBJ 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1299861,1301961,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"mm mm mm this ‹is ,› this is xxx see this is a ‹he ,› this is a daddy . ",co|mm co|mm co|mm pro:dem|this cop|be&3S cm|cm pro:dem|this cop|be&3S co|see det:dem|this cop|be&3S det:art|a pro:sub|he cm|cm pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n|daddy .,1|3|COM 2|3|COM 3|5|COM 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|5|PRED 9|11|COM 10|11|DET 11|8|PRED 12|13|DET 13|16|SUBJ 14|13|LP 15|16|SUBJ 16|11|PRED 17|18|DET 18|16|PRED 19|5|PUNCT,ˈm̩ m̩ m̩ ˈdɪs ɪ ˈdɪs ɪs * si ˈdɪs ɪz ə hi ˈdɪs ɪz ə ˈdædi,ˈm̩ː ˈm̩ː ˈm̩ː ˈðɪs ˈɪz ˈðɪs ˈɪz * ˈsiː ˈðɪs ˈɪz ə ˈhiː ˈðɪs ˈɪz ə ˈdædiː,NA,NA,1301961,1306633,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008a.cha
"and ‹this ,› and xxx xxx that baby's [: baby is] not gonna ‹cry ,› actually . ",coord|and pro:dem|this cm|cm coord|and det:dem|that n|baby aux|be&3S neg|not part|go-PRESP~inf|to v|cry cm|cm adv|actual&dadj-LY .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|LP 4|9|LINK 5|6|DET 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|2|XJCT 10|11|INF 11|9|COMP 12|11|LP 13|11|JCT 14|1|PUNCT,n̩ ˈɪs ˈn̩ * * ˈdæ beɪbiz nɑʔ ɡənə ˈkwaɪ ˈæksəli,ˈænd ˈðɪs ˈænd * * ˈðæt ˈbeɪbiːz ˈnɑt ˈɡɑnə ˈkɹaɪ ˈækʧəwəliː,NA,NA,1306633,1314321,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008a.cha
"that baby just a ‹big ,› a big doll that's a little ‹doll ,› who's a ‹todd(ler) ,› a little +/. ",det:dem|that n|baby adv|just det:art|a adj|big cm|cm det:art|a adj|big n|doll pro:rel|that~cop|be&3S det:art|a adj|little n|doll cm|cm pro:int|who~cop|be&3S det:art|a n|toddle&dv-AGT cm|cm det:art|a adj|little +/.,1|2|DET 2|17|SUBJ 3|5|JCT 4|5|DET 5|17|JCT 6|5|LP 7|9|DET 8|9|MOD 9|5|ENUM 10|11|LINK 11|9|CMOD 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|PRED 15|9|LP 16|17|SUBJ 17|0|ROOT 18|19|DET 19|17|PRED 20|19|LP 21|22|DET 22|19|INCROOT 23|22|PUNCT,ˈðæ beɪbi dʒəst ə ˈbɪɡ ə bɪɡ ˈdɔ ðæts ə lɪɾo ˈdɔlə huz ə ˈtɑʔ ə ˈlɪɾo,ˈðæt ˈbeɪbiː ˈʤʌst ə ˈbɪɡ ə ˈbɪɡ ˈdɑl ˈðæts ə ˈlɪtəl ˈdɑl ˈhuːz ə ˈtɑd ə ˈlɪtəl,original orthography: to < ddler >,NA,1314321,1323065,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› xxx it would leaving the mommy at home and the daddy is ‹yyy ,› his mother will pick it up soon . ",co|no cm|cm pro:per|it mod|will&COND part|leave-PRESP det:art|the n|mommy prep|at n|home coord|and det:art|the n|daddy cop|be&3S cm|cm det:poss|his n|mother mod|will v|pick pro:per|it adv|up adv|soon .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|7|CONJ 11|12|DET 12|10|COORD 13|10|COORD 14|13|LP 15|16|DET 16|18|SUBJ 17|18|AUX 18|13|CPRED 19|18|OBJ 20|18|JCT 21|18|JCT 22|5|PUNCT,ˈno * ɪ ˈwʊd livɪŋ də ˈmɑmi æʔ ho n̩ ə ˈdædi ɪz n̩ˈætwoli ɪz ˈmʌðɜ˞ wɪw ˈpɪk ɪt əp sun,ˈnoʊ * ˈɪt ˈwʊd ˈliːvɪŋ ðə ˈmɑmiː ˈæt ˈhoʊm ˈænd ðə ˈdædiː ˈɪz * ˈhɪz ˈmʌðəɹ ˈwɪl ˈpɪk ˈɪt ˈʌp ˈsuːn,riginl orthography: ho < me >,NA,1323066,1332345,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008a.cha
that's happening . ,pro:rel|that~aux|be&3S part|happen-PRESP .,1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,dæts ˈhæpnɪŋ,ˈðæts ˈhæpənɪŋ,NA,NA,1332346,1335325,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
the daddy says I'm gonna go put my jacket on . ,det:art|the n|daddy v|say-3S pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|go v|put&ZERO det:poss|my n|jacket adv|on .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|3|COMP 7|9|INF 8|9|SRL 9|6|COMP 10|11|DET 11|9|OBJ 12|9|JCT 13|3|PUNCT,də ˈdæi sɛz aɪm ɡənəɡə ɡo pʊʔ maɪ ˈdʒækɪd ɑn,ðə ˈdædiː ˈsɛz ˈaɪm ˈɡɑnə ˈɡoʊ ˈpʊt ˈmaɪ ˈʤækət ˈɑn,NA,NA,1335325,1341456,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
I'm going in the room now . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP prep|in det:art|the n|room adv|now .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1341456,1349010,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"I want ‹you ,› you to put this ‹doll ,› the the daddy here on the stroller . ",pro:sub|I v|want pro:per|you cm|cm pro:per|you inf|to v|put&ZERO det:dem|this n|doll cm|cm det:art|the det:art|the n|daddy adv|here prep|on det:art|the n|stroll&dv-AGT .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|LP 5|7|SUBJ 6|7|INF 7|2|COMP 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|LP 11|13|DET 12|13|DET 13|7|OBJ 14|13|NJCT 15|14|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|2|PUNCT,ə wɑn ˈju ju də ˈpʊʔ ˈdɪs dɑl dɪ də ˈdæi hiɜ˞ ɑn də ˈstwolɜ˞,ˈaɪ ˈwɑnt ˈjuː ˈjuː ˈtuː ˈpʊt ˈðɪs ˈdɑl ðə ðə ˈdædiː ˈhɪɹ ˈɑn ðə ˈstɹoʊləɹ,NA,NA,1349010,1356940,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008a.cha
stroll the baby . ,v|stroll det:art|the n|baby .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT,ˈstwol ə ˈbeɪbi,ˈstɹoʊl ðə ˈbeɪbiː,NA,NA,1356711,1358051,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1358051,1358736,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx sister xxx the baby's [: baby is] xxx and the daddy's legs are ‹cold ,› the daddy wants shorts . ",n|sister det:art|the n|baby cop|be&3S coord|and det:art|the adj|daddy&dn-POSS n|leg-PL cop|be&PRES adj|cold cm|cm det:art|the n|daddy v|want-3S n|shorts .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|9|LINK 6|8|DET 7|8|MOD 8|9|SUBJ 9|4|CJCT 10|9|PRED 11|9|LP 12|13|DET 13|9|PRED 14|13|CMOD 15|14|OBJ 16|4|PUNCT,* ˈsɪstɜ˞ * də ˈbeɪbiz * n̩ də ˈdæi lɛɡz ə ˈkol̩d lə dæi wɑnts ˈsoɜ˞ts,* ˈsɪstəɹ * ðə ˈbeɪbiːz * ˈænd ðə ˈdædiːz ˈlɛɡz ˈɑɹ ˈkoʊld ðə ˈdædiː ˈwɑnts ˈʃɔɹts,NA,NA,1358738,1366263,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008a.cha
the daddy's legs are cold . ,det:art|the adj|daddy&dn-POSS n|leg-PL cop|be&PRES adv|cold .,1|3|DET 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1366263,1367931,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
and needed xxx . ,coord|and part|need-PASTP .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,n̩ ˈniɾɪd *,ˈænd ˈniːdəd *,NA,NA,1367933,1372471,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"‹yeah ,› myself . ",co|yeah cm|cm pro:refl|myself .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈjæ maɪˈsɛwf,ˈjæ ˌmaɪˈsɛlf,NA,NA,1372473,1376050,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"oh the shorts are a little bit hard to get on , aren't they ? ",co|oh det:art|the n|shorts cop|be&PRES det:art|a adj|little n|bit adv|hard inf|to v|get adv|on cm|cm cop|be&PRES~neg|not pro:sub|they ?,1|4|COM 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|10|JCT 9|10|INF 10|7|XMOD 11|10|JCT 12|10|LP 13|10|JCT 14|13|NEG 15|13|PRED 16|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1376051,1379953,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008a.cha
yyy help for me . ,n|help prep|for pro:obj|me .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,ˈjup ˈhɛwp fɜ˞ mi,* ˈhɛlp ˈfɔɹ ˈmiː,NA,NA,1379953,1382591,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
I usually do it one at a time . ,pro:sub|I adv|usual&dadj-LY v|do pro:per|it pro:indef|one prep|at det:art|a n|time .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1382591,1386593,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
get one all the way on . ,v|get pro:indef|one qn|all det:art|the n|way prep|on .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|5|QUANT 4|5|DET 5|2|OBJ 6|1|JCT 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1386593,1388813,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
and then try and get the other foot in . ,coord|and adv:tem|then v|try coord|and v|get det:art|the qn|other n|foot adv|in .,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|8|DET 7|8|QUANT 8|5|OBJ 9|5|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1388813,1391873,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
oh there now the daddy's legs aren't cold anymore . ,co|oh adv|there adv|now det:art|the adj|daddy&dn-POSS n|leg-PL cop|be&PRES~neg|not n|cold adv|anymore .,1|3|COM 2|3|JCT 3|7|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|NEG 9|7|PRED 10|9|NJCT 11|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1391873,1400596,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
and should we put +... ,coord|and mod|should pro:sub|we v|put&ZERO +...,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1400596,1403706,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"mm mm this is ‹the ,› the ‹dress ,› and we're gonna pretend that this is the jacket . ",co|mm co|mm pro:dem|this cop|be&3S det:art|the cm|cm det:art|the n|dress cm|cm coord|and pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to adj|pretend comp|that pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|jacket .,1|3|COM 2|3|COM 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|LP 7|8|DET 8|4|ENUM 9|8|LP 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|4|CJCT 14|15|INF 15|13|COMP 16|18|LINK 17|18|SUBJ 18|15|CMOD 19|20|DET 20|18|PRED 21|4|PUNCT,ˈm̩ m̩ ˈdɪs ɪz də ə ˈdʒwɛs n̩ ˈwɜ˞ ɡənə pwʊˈtɛn dæ ˈdɪs ɪz də ˈdʒækɪʔ,ˈm̩ː ˈm̩ː ˈðɪs ˈɪz ðə ðə ˈdɹɛs ˈænd ˈwʌɹ ˈɡɑnə pɹiːˈtɛnd ˈðæt ˈðɪs ˈɪz ðə ˈʤækət,NA,NA,1403706,1409403,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021008a.cha
oh okay . ,co|oh co|okay .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1409403,1410435,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
even though it's overalls ? ,adv|even adv|though pro:per|it~cop|be&3S n:pt|overalls ?,1|2|JCT 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1410435,1412041,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› we're not gonna pretend ‹it's ,› that xxx +... ",co|no cm|cm pro:sub|we~aux|be&PRES neg|not part|go-PRESP~inf|to v|pretend pro:per|it~cop|be&3S cm|cm pro:rel|that +...,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|10|LP 12|6|OM 13|6|PUNCT,ˈno wɜ˞ ˈnɑ ɡənə pwəˈtɛnd ɪts ˈdɛt *,ˈnoʊ ˈwʌɹ ˈnɑt ˈɡɑnə pɹiːˈtɛnd ˈɪts ˈðæt *,NA,NA,1412041,1416313,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
you wanna pretend something else is a jacket ? ,pro:per|you v|want~inf|to v|pretend pro:indef|something post|else aux|be&3S det:art|a n|jacket ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|9|SUBJ 6|5|PQ 7|9|AUX 8|9|DET 9|4|OBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1416313,1419026,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
how (a)bout +... ,pro:int|how adv|about +...,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1419026,1420818,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
how (a)bout this ? ,pro:int|how prep|about pro:dem|this ?,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1420818,1421908,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
no xxx that's actually a night+time thing thing . ,co|no pro:dem|that~cop|be&3S adv|actual&dadj-LY det:art|a n|+n|night+n|time n|thing n|thing .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|8|JCT 5|8|DET 6|8|MOD 7|8|MOD 8|3|PRED 9|3|PUNCT,ˈno * dæs ækʃəli ə ˈnaɪtaɪm ˈsɪʔ ˈsɪŋ,ˈnoʊ * ˈðæts ˈækʧəwəliː ə ‹ˈnaɪt ˈtaɪm› ˈθɪŋ ˈθɪŋ,original orthography: thi < ng >,NA,1421908,1425976,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy ‹yyy ,› mm but what's this ? ",cm|cm co|mm conj|but pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?,1|5|LINK 2|5|COM 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PRED 7|5|PUNCT,ˈsɪ ˈsɪ ˈm̩ bəʔ wəʔs ˈdɪs,* * ˈm̩ː ˈbʌt ˈwʌts ˈðɪs,NA,NA,1425976,1429086,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
that's overalls also . ,pro:dem|that~cop|be&3S n:pt|overalls adv|also .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1429086,1430690,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"‹what ,› is this overalls too ? ",pro:int|what cm|cm aux|be&3S det:dem|this n:pt|overalls adv|too ?,1|5|LINK 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|DET 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,ˈwʌ ɪz dɪs ˈovɜ˞əz tu,ˈwʌt ˈɪz ˈðɪs ˈoʊvəɹˌɑlz ˈtuː,NA,NA,1430690,1436990,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
this the same dress as this dress . ,pro:dem|this det:art|the adj|same n|dress prep|as det:dem|this n|dress .,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,ˈdɪs də seɪm des əz ˈdɪs dwɛs,ˈðɪs ðə ˈseɪm ˈdɹɛs ˈæz ˈðɪs ˈdɹɛs,NA,NA,1436990,1441088,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
yeah [x 2] . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1441088,1442651,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1442651,1444840,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"because when Grandma xxx got you these last year for Christmas , she got you two different sets of dolls . ",conj|because conj|when n:prop|Grandma v|get&PAST pro:per|you det:dem|these adj|last n|year prep|for n:prop|Christmas cm|cm pro:sub|she v|get&PAST pro:per|you det:num|two adj|different n|set-PL prep|of n|doll-PL .,1|4|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|13|CJCT 5|4|OBJ 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|ENUM 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|8|LP 12|13|SUBJ 13|0|ROOT 14|13|OBJ 15|17|QUANT 16|17|MOD 17|14|OBJ 18|17|NJCT 19|18|POBJ 20|13|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1444841,1451601,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021008a.cha
and some of the dolls were the same and had the same clothes even . ,coord|and pro:indef|some prep|of det:art|the n|doll-PL cop|be&PAST det:art|the adj|same coord|and v|have&PAST det:art|the adj|same n:pt|clothes adv|even .,1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|PRED 9|6|CONJ 10|9|COORD 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|OBJ 14|10|JCT 15|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1451601,1456421,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008a.cha
I was wondering if you were a little bit cold there . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|wonder-PRESP conj|if pro:per|you cop|be&PAST det:art|a adj|little n|bit n|cold adv|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|CJCT 7|10|DET 8|9|MOD 9|10|MOD 10|6|PRED 11|10|NJCT 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1456421,1474968,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
it's tickly . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|tickle&dv-Y .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,ɪts ˈtɪkəli,ˈɪts ˈtakəliː,NA,NA,1474968,1482655,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
it is ? ,pro:per|it cop|be&3S ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1482655,1483560,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
xxx this . ,pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈdɪs,* ˈðɪs,NA,NA,1483561,1485681,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
tickly . ,adj|tickle&dv-Y .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1485681,1488283,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"so , is the daddy gonna stroll that baby ? ",co|so cm|cm aux|be&3S det:art|the n|daddy part|go-PRESP~inf|to v|stroll det:dem|that n|baby ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|DET 5|3|PRED 6|5|XMOD 7|8|INF 8|6|COMP 9|10|DET 10|8|OBJ 11|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1488283,1493305,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx and the xxx ‹the ,› this is the dad . ",coord|and det:art|the det:art|the cm|cm pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|dad .,1|6|LINK 2|5|DET 3|5|DET 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|PRED 9|6|PUNCT,* ɛn ˈdi * ˈdɪ dɪs ɪ də ˈdæp,* ˈænd ðə * ðə ˈðɪs ˈɪz ðə ˈdæd,NA,NA,1493305,1498508,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
oh yeah . ,co|oh co|yeah .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1498508,1500013,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
xxx dad has a velcro ja(cket) jacket . ,n|dad v|have&3S det:art|a n|velcro n|jacket n|jacket .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|6|MOD 5|6|MOD 6|2|OBJ 7|2|PUNCT,* ˈdæ hæz ə ˈvɛwko ˈdʒæ ˈdækɪʔ,* ˈdæd ˈhæz ə ˈvɛlkɹoʊ ˈʤæ ˈʤækət,NA,NA,1500013,1503185,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
a velcro jacket ? ,det:art|a n|velcro n|jacket ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1503185,1511193,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjiæ,ˈjæ,NA,NA,1511193,1512298,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
you gonna put it on him ? ,pro:per|you part|go-PRESP~inf|to v|put&ZERO pro:per|it prep|on pro:obj|him ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1512298,1514683,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
now that you can put things on by yourself . ,adv|now pro:rel|that pro:per|you mod|can v|put&ZERO n|thing-PL adv|on prep|by pro:refl|yourself .,1|0|INCROOT 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|1|CMOD 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|JCT 9|8|POBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1514683,1517595,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
now let's see +... ,adv|now v|let~pro:obj|us v|see +...,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1517595,1521098,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
I was doing +... ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|do-PRESP +...,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1521098,1523626,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
a little cleaning up in here . ,det:art|a adj|little n:gerund|clean-PRESP adv|up prep|in adv|here .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1523626,1525553,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx Daddy ‹putting on› his jacket . ,n:prop|Daddy part|put-PRESP prep|on det:poss|his n|jacket .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,* * ˈdædi ˈpʊd̩ŋɑ hɪz ˈdʒækɪʔ,* * ˈdædiː ‹ˈpʌtɪŋ ˈɑn› ˈhɪz ˈʤækət,NA,NA,1525553,1590416,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,crying,1597248,1602150,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
you having trouble putting the jacket on ? ,pro:per|you part|have-PRESP n|trouble part|put-PRESP det:art|the n|jacket adv|on ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|XMOD 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1602150,1604555,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1604555,1605455,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
do you want me to come and help ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|come coord|and n|help ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|CONJ 8|7|COORD 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1605456,1607555,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
if you ask me I will come . ,conj|if pro:per|you v|ask pro:obj|me pro:sub|I mod|will v|come .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|7|CJCT 4|3|OBJ 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1607555,1617636,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
please do that . ,co|please v|do pro:dem|that .,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,pliz ˈdu dæ,ˈpliːz ˈduː ˈðæt,NA,NA,1617636,1621280,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,1621280,1642563,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,crying,1642563,1667278,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,crying,1667278,1671230,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
would you like some help ? ,mod|will&COND pro:per|you v|like qn|some n|help ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1671230,1672663,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,screams,1672663,1679465,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› I wanna scream too . ",co|no cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to v|scream adv|too .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|4|PUNCT,ˈnoʔ ˈɑ nə ˈskwim ˈtu,ˈnoʊ ˈaɪ ˈwɑnə ˈskɹiːm ˈtuː,NA,NA,1679465,1691786,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx help please please please ! ,co|help co|please co|please co|please !,1|3|COM 2|3|COM 3|4|COM 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,* hɛw ˈpliz pliz pliz,* ˈhɛlp ˈpliːz ˈpliːz ˈpliːz,NA,NA,1691786,1695006,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,crying,1695008,1701621,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
"oh that jacket just won't go on , huh ? ",co|oh det:dem|that n|jacket adv|just mod|will~neg|not v|go adv|on cm|cm co|huh ?,1|3|COM 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|7|JCT 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|7|LP 10|7|COM 11|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1701623,1706498,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
can we do it together ? ,mod|can pro:sub|we v|do pro:per|it adv|together ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1706498,1708695,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,1708695,1711650,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
let's see . ,v|let~pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1711651,1712800,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
this arm +... ,det:dem|this n|arm +...,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1712800,1715078,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
"that's in(side) , that arm's [: arm is] inside out , maybe that's why it was a problem . ",pro:dem|that~cop|be&3S adj|inside cm|cm adv|that n|arm cop|be&3S adj|inside prep|out cm|cm adv|maybe pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|why pro:per|it cop|be&PAST&13S det:art|a n|problem .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|7|JCT 6|7|SUBJ 7|2|PRED 8|7|PRED 9|7|JCT 10|9|LP 11|13|JCT 12|13|SUBJ 13|9|CPOBJ 14|16|LINK 15|16|SUBJ 16|13|PRED 17|18|DET 18|16|PRED 19|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1715078,1719410,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008a.cha
xxx what . ,pro:int|what .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈwʌʔ,* ˈwʌt,NA,NA,1719410,1721476,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
now that both arm's are in the right place +... ,adv|now pro:rel|that qn|both adj|arm&dn-POSS cop|be&PRES prep|in det:art|the adj|right n|place +...,1|0|INCROOT 2|5|LINK 3|4|QUANT 4|5|JCT 5|1|CMOD 6|5|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1721478,1724938,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
you wanna put this other arm through ? ,pro:per|you v|want~inf|to part|put&PASTP det:dem|this qn|other n|arm adj|through ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|XJCT 5|7|DET 6|7|QUANT 7|4|OBJ 8|7|POSTMOD 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1724938,1727315,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
you gotta pull and stretch it . ,pro:per|you mod|got~inf|to v|pull coord|and v|stretch pro:per|it .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|6|OBJ 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1727315,1729581,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
no no no . ,co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈnʌ nə nə,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,1729581,1731743,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
there . ,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1731743,1733423,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , what a nice red jacket ! ",co|oh cm|cm pro:int|what det:art|a adj|nice adj|red n|jacket !,1|7|COM 2|1|LP 3|7|MOD 4|7|DET 5|7|MOD 6|7|MOD 7|0|INCROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1733423,1735318,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
that Daddy's [: Daddy is] not gonna be cold at all . ,comp|that n:prop|Daddy aux|be&3S neg|not part|go-PRESP~inf|to cop|be adj|cold prep|at pro:indef|all .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|PRED 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1735318,1738461,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx xxx all the velcro has to cover up all the red . ,qn|all det:art|the n|velcro aux|have&3S inf|to v|cover adv|up qn|all det:art|the n|red .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|10|QUANT 9|10|DET 10|6|OBJ 11|6|PUNCT,* * * ˈɑ də vɛwkwo hæz tə kəˈvɜ˞ ə ˈɑ də wɛd,* * * ˈɑl ðə ˈvɛlkɹoʊ ˈhæz ˈtuː ˈkʌvəɹ ˈʌp ˈɑl ðə ˈɹɛd,NA,NA,1738461,1747168,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
there . ,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈdeɪə,ˈðɛɹ,NA,NA,1747168,1753751,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,crying and screaming,1753751,1764471,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
the velcro doesn't go . ,det:art|the n|velcro mod|do&3S~neg|not v|go .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,də ˈvɛwkwo dəz̩n ˈɡo,ðə ˈvɛlkɹoʊ ˈdʌzn̩t ˈɡoʊ,NA,NA,1764473,1769405,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
the rest of the velcro won't go . ,det:art|the n|rest prep|of det:art|the n|velcro mod|will~neg|not v|go .,1|2|DET 2|8|SUBJ 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|8|PUNCT,də ˈwɛst əv də ˈvɛwkwo won ˈɡo,ðə ˈɹɛst ˈʌv ðə ˈvɛlkɹoʊ ˈwoʊnt ˈɡoʊ,NA,NA,1769406,1772646,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
just a sec . ,adv|just det:art|a n|second .,1|3|JCT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1772646,1776671,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
no don't change the . ,co|no mod|do~neg|not v|change det:art|the .,1|4|COM 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PUNCT,ˈno ˈdon tʃeɪndʒ ə,ˈnoʊ ˈdoʊnt ˈʧeɪnʤ ðə,NA,NA,1776671,1780421,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1780423,1784766,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,1784768,1786841,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
"and ‹also ,› xxx don't go there yyy . ",coord|and adv|also cm|cm mod|do~neg|not v|go adv|there .,1|6|LINK 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|PUNCT,nd ˈɑso * ˈdont ˈɡo ˈdeɪɜ˞ ˈdɑd,ˈænd ˈɑlsoʊ * ˈdoʊnt ˈɡoʊ ˈðɛɹ *,NA,NA,1786841,1797886,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"okay , what is the problem with the red jacket ? ",co|okay cm|cm pro:int|what cop|be&3S det:art|the n|problem prep|with det:art|the adj|red n|jacket ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1797886,1802653,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
xxx no there's no problem with the red jacket . ,co|no pro:exist|there~cop|be&3S qn|no n|problem prep|with det:art|the adj|red n|jacket .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|PRED 6|5|NJCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|3|PUNCT,* no dɜ˞z ˈno pwɑblʊ wɪ də wɛd ˈdʒækɪ,* ˈnoʊ ˈðɛɹz ˈnoʊ ˈpɹɑbləm ˈwɪθ ðə ˈɹɛd ˈʤækət,NA,NA,1802653,1806758,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
I'll fix it yyy xxx xxx the stroller . ,pro:sub|I~mod|will v|fix pro:per|it det:art|the n|stroll&dv-AGT .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|DET 6|4|OBJ 7|3|PUNCT,æl ˈfɪks tɪ bəb * * də ˈstwol,ˈaɪl ˈfɪks ˈɪt * * * ðə ˈstɹoʊləɹ,NA,NA,1806758,1813686,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
the baby . ,det:art|the n|baby .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,də ˈbeɪbi,ðə ˈbeɪbiː,NA,NA,1813688,1817175,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1817175,1818326,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"let's see , how will this go ? ",v|let~pro:obj|us v|see cm|cm pro:rel|how mod|will pro:dem|this v|go ?,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|1|LP 5|8|LINK 6|8|AUX 7|8|SUBJ 8|1|CJCT 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1818326,1824710,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
why he doesn't go when when I don't hold on ? ,pro:int|why pro:sub|he mod|do&3S~neg|not v|go conj|when conj|when pro:sub|I mod|do~neg|not v|hold adv|on ?,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|11|LINK 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|6|CPOBJ 12|11|JCT 13|5|PUNCT,wə hi dəzn̩n ˈɡo wɛ wɛn aɪ don ho ˈdɑn,ˈwaɪ ˈhiː ˈdʌzn̩t ˈɡoʊ ˈwɛn ˈwɛn ˈaɪ ˈdoʊnt ˈhoʊld ˈɑn,original orthography: whe < n >,NA,1824710,1831470,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
is that how you want it to be ? ,cop|be&3S comp|that pro:int|how pro:per|you v|want pro:per|it inf|to cop|be ?,1|0|ROOT 2|5|LINK 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|1|CPRED 6|8|SUBJ 7|8|INF 8|5|COMP 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1831471,1835401,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1835401,1837180,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹he ,› he he the dad brought his ‹xxx ,› where ‹is ,› is ‹the ,› is the backpack ? ",pro:sub|he cm|cm pro:sub|he pro:sub|he det:art|the n|dad v|bring&PAST det:poss|his cm|cm pro:rel|where cop|be&3S cm|cm aux|be&3S det:art|the cm|cm aux|be&3S det:art|the n|+n|back+n|pack ?,1|7|SUBJ 2|1|LP 3|7|SUBJ 4|7|SUBJ 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|10|DET 9|8|LP 10|11|SUBJ 11|18|SUBJ 12|11|LP 13|18|AUX 14|15|DET 15|13|LP 16|18|AUX 17|18|DET 18|7|OBJ 19|7|PUNCT,* ˈhi ˈhi hi də ˈdæ bwɑ hɪz * ˈwʊ ɪz ˈɪz də ˈhɪz də ˈbækpæ,* ˈhiː ˈhiː ˈhiː ðə ˈdæd ˈbɹɑt ˈhɪz * ˈwɛɹ ˈɪz ˈɪz ðə ˈɪz ðə ˈbækˌpæk,NA,NA,1837180,1848125,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008a.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1848125,1849888,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
it must be somewhere in there . ,pro:per|it mod|must cop|be adv|somewhere prep|in n|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1849888,1852773,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
I bet . ,pro:sub|I v|bet&ZERO .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1852773,1855480,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
I would look for it in here . ,pro:sub|I mod|will&COND v|look prep|for pro:per|it prep|in n|here .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1855480,1858103,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
you might see it if you take a few things out . ,pro:per|you mod|might v|see pro:per|it conj|if pro:per|you v|take det:art|a qn|few n|thing-PL adv|out .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|10|DET 9|10|QUANT 10|7|OBJ 11|7|JCT 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1858103,1861718,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1861718,1876110,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"I'm not sure where it is , you know it could be somewhere else . ",pro:sub|I~cop|be&1S neg|not adj|sure pro:int|where pro:per|it cop|be&3S cm|cm pro:per|you v|know pro:per|it mod|could cop|be adv|somewhere post|else .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|CMOD 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|7|CPRED 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|10|COMP 14|13|JCT 15|14|PQ 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1876110,1879505,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008a.cha
it's a very small thing . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|small n|thing .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1879505,1881096,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
here's a piece of clothing . ,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|piece prep|of n|clothing .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1881096,1884760,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"that's not a back+pack though , is it ? ",pro:dem|that~cop|be&3S neg|not det:art|a n|+n|back+n|pack conj|though cm|cm aux|be&3S pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|DET 5|2|PUNCT 6|9|LINK 7|6|LP 8|9|AUX 9|5|ROOT 10|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1884760,1887671,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"hm: , oh wait what's this , tadah . ",co|hm cm|cm co|oh co|wait pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this cm|cm co|tadah .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|COM 4|6|COM 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PRED 8|7|LP 9|6|COM 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1887671,1892303,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
is it empty is there something in it ? ,aux|be&3S pro:per|it v|empty cop|be&3S adv|there pro:indef|something prep|in pro:per|it ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|COMP 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1892303,1894958,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,1894958,1964428,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,crying,1964428,1968590,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
"please don't ‹go ,› xxx Mommy the xxx . ",co|please mod|do~neg|not v|go cm|cm n:prop|Mommy det:art|the .,1|4|COM 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|PUNCT 7|8|DET 8|6|PUNCT,pliz don ˈɡo * ˈmɑmi ˈdʌ *,ˈpliːz ˈdoʊnt ˈɡoʊ * ˈmɑmiː ðə *,NA,crying,1968590,1975030,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx what xxx . ,pro:int|what .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈwʌʔ *,* ˈwʌt *,NA,NA,1975031,1990301,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹xxx ,› but the xxx don't go . ",cm|cm conj|but det:art|the mod|do~neg|not v|go .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|6|DET 4|6|AUX 5|4|NEG 6|2|COORD 7|1|PUNCT,* * ˈbʌ ðə * don ˈɡo,* * ˈbʌt ðə * ˈdoʊnt ˈɡoʊ,NA,crying,1990301,2002015,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɪhɪ,ˈjæ,NA,NA,2002015,2007248,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
this part of it has to go somewhere but +... ,det:dem|this n|part prep|of pro:per|it aux|have&3S inf|to v|go adv|somewhere conj|but +...,1|2|DET 2|7|SUBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|7|AUX 6|7|INF 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|7|OM 10|7|PUNCT,ˈdɪs pɑt əv ɪʔ hæs tʊ ɡo ˈsʊmwɛ bə,ˈðɪs ˈpɑɹt ˈʌv ˈɪt ˈhæz ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌmˌwɛɹ ˈbʌt,NA,NA,2007248,2013220,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
xxx is this green part the back ? ,cop|be&3S det:dem|this adj|green n|part det:art|the n|back ?,1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|PRED 5|6|DET 6|4|APP 7|1|PUNCT,* ɪz dɪs ˈɡwin pɑʔ də ˈbæ,* ˈɪz ˈðɪs ˈɡɹiːn ˈpɑɹt ðə ˈbæk,NA,NA,2013220,2018626,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
yyy is this green part the back ? ,cop|be&3S det:dem|this adj|green n|part det:art|the n|back ?,1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|PRED 5|6|DET 6|4|APP 7|1|PUNCT,ɪ ɪz dɪs ˈɡwin pɑʔ də ˈbæk,* ˈɪz ˈðɪs ˈɡɹiːn ˈpɑɹt ðə ˈbæk,NA,NA,2018626,2022400,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"&-um I think the green part's [: part is] the back , but I'm gonna [: going to] come check okay , (be)cause I can't see too well from all the way over here . ",pro:sub|I v|think det:art|the adj|green n|part cop|be&3S det:art|the n|back cm|cm conj|but pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP inf|to v|come n|check adj|okay cm|cm conj|because pro:sub|I mod|can~neg|not v|see adv|too co|well prep|from qn|all det:art|the n|way prep|over n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|6|SUBJ 6|2|COMP 7|8|DET 8|6|PRED 9|8|LP 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|2|CJCT 14|15|INF 15|13|COMP 16|15|OBJ 17|16|POSTMOD 18|13|LP 19|23|LINK 20|23|SUBJ 21|23|AUX 22|21|NEG 23|13|CJCT 24|23|JCT 25|23|COM 26|25|JCT 27|29|QUANT 28|29|DET 29|26|POBJ 30|29|NJCT 31|30|POBJ 32|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2022400,2028680,MOT,Mother,FEM,29,Naima/Naima_021008a.cha
xxx Mommy . ,n:prop|Mommy .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈmɑmi,* ˈmɑmiː,NA,NA,2028680,2032220,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹Mommy ,› is ‹this ,› is this +/? ",n:prop|Mommy cm|cm aux|be&3S det:dem|this cm|cm aux|be&3S pro:dem|this +/?,1|7|SUBJ 2|1|LP 3|7|AUX 4|7|DET 5|4|LP 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|PUNCT,* ˈmɑmi ɪz ˈdɪs ɪz ˈdɪs,* ˈmɑmiː ˈɪz ˈðɪs ˈɪz ˈðɪs,NA,NA,2032220,2096451,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx this is the ‹yyy ,› they want to go for a walk . ",pro:dem|this cop|be&3S det:art|the cm|cm pro:sub|they v|want inf|to v|go prep|for det:art|a n|walk .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|LP 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,* ˈdɪs ɪ də ˈmɑɪ ˈdeɪ wɑn tʊ ˈɡo fɜ˞ ə ˈwɑk,* ˈðɪs ˈɪz ðə * ˈðeɪ ˈwɑnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈfɔɹ ə ˈwɑk,NA,NA,2096451,2105260,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
they wanna go for +... ,pro:sub|they v|want~inf|to v|go prep|for +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,deɪ wɑnə ˈɡo ˈfɜ˞,ˈðeɪ ˈwɑnə ˈɡoʊ ˈfɔɹ,NA,NA,2105263,2116060,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
ga_low_low_ga_low_low_low_lowly_ga_lowly@si . ,sing|ga_low_low_ga_low_low_low_lowly_ga_lowly .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹ˈɡæ lo lo ˈɡæ lo lo lo ˈloˈli ˈɡæ ˈloli›,‹ˈɡɑ ˈloʊ ˈloʊ ˈɡɑ ˈloʊ ˈloʊ ˈloʊ ˈloʊliː ˈɡɑ ˈloʊliː›,NA,singsong voice,2116060,2126976,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
ga_lowly_is_frightened@si . ,sing|ga_lowly_is_frightened .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹ɡæ ˈloli ɪz ˈfwaɪʔ̩nd›,‹ˈɡɑ ˈloʊliː ˈɪz ˈfɹaɪtənd›,NA,NA,2126978,2129978,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
tell_mosey_fo_fo@si . ,sing|tell_mosey_fo_fo .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹tɛw ˈmosi ˈfo fo›,‹ˈtɛl ˈmoʊziː ˈfoʊ ˈfoʊ›,NA,NA,2129976,2132676,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
lelie_fo_vego_he_fo_go_to_monga_dee_fuh_lo_fo_to_mio_ko_gado@si . ,sing|lelie_fo_vego_he_fo_go_to_monga_dee_fuh_lo_fo_to_mio_ko_gado .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹lɛli ˈfo vɛˈɡo hi ˈfo ɡo ˈtu ˈmɔnɡə di fə lo ˈfo tu ˈmio ˈko ɡɑˈdo›,‹ˈlɛliː ˈfoʊ ˈvɛɡoʊ ˈhiː ˈfoʊ ˈɡoʊ ˈtuː ˈmɔŋə ˈdiː ˈfʌ ˈloʊ ˈfoʊ ˈtuː ˈmiːoʊ ˈkoʊ ˈɡɑdoʊ›,NA,NA,2132676,2144718,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
wa_wa_sow_go_zo@si . ,sing|wa_wa_sow_go_zo .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,‹wɑ wɑ ˈsaʊ ˈɡo ˈzo›,‹ˈwɑ ˈwɑ ˈsaʊ ˈɡoʊ ˈzoʊ›,NA,NA,2144718,2150726,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,humming,2150728,2175923,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,humming,2175923,2197238,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› ‹Mommy ,› Mommy where is the ‹bathtub ,› where the ‹doll's [?]› bathtub ? ",cm|cm n:prop|Mommy cm|cm n:prop|Mommy pro:rel|where cop|be&3S det:art|the n|+n|bath+n|tub cm|cm pro:rel|where det:art|the adj|doll&dn-POSS n|+n|bath+n|tub ?,1|0|INCROOT 2|1|ENUM 3|2|LP 4|1|PUNCT 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|8|DET 8|6|PRED 9|8|LP 10|13|LINK 11|13|DET 12|13|MOD 13|4|INCROOT 14|13|PUNCT,* ˈmɑmi ˈmɑmi wɛ ɪz də ˈbæstə wɛ də ˈdɑw ˈbæstəb,* ˈmɑmiː ˈmɑmiː ˈwɛɹ ˈɪz ðə ˈbæθtəb ˈwɛɹ ðə ˈdɑlz ˈbæθtəb,NA,NA,2197238,2206890,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"oh you know where it is , it's on +... ",co|oh pro:per|you v|know pro:int|where pro:per|it cop|be&3S cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adv|on +...,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|3|LP 8|9|SUBJ 9|3|COMP 10|9|JCT 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2206891,2209783,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
"it's on the , it's either on the table where your stable is I think . ",pro:per|it~cop|be&3S prep|on det:art|the cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adv|either prep|on det:art|the n|table pro:rel|where det:poss|your n|stable cop|be&3S pro:sub|I v|think .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|7|JCT 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|15|LINK 13|14|DET 14|15|SUBJ 15|17|CJCT 16|17|SUBJ 17|11|CMOD 18|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2209783,2223666,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008a.cha
xxx no no no it's not there no . ,co|no co|no co|no pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|there co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|5|COM 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|NEG 7|5|JCT 8|5|COM 9|5|PUNCT,* ˈno no no ɪts nɑ dɛɜ˞ no,* ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈɪts ˈnɑt ˈðɛɹ ˈnoʊ,NA,NA,2223666,2228840,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , goodness . ",co|oh cm|cm co|goodness .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2228841,2235320,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx it's not ‹there ,› it is not there . ",pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|there cm|cm pro:per|it cop|be&3S neg|not adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|JCT 5|2|LP 6|7|SUBJ 7|2|PRED 8|7|NEG 9|7|JCT 10|2|PUNCT,* ɪts nɑ ˈdɛɜ˞ ˈɪʔ ˈɪs ˈnɑʔ ˈdeɪɜ˞,* ˈɪts ˈnɑt ˈðɛɹ ˈɪt ˈɪz ˈnɑt ˈðɛɹ,NA,NA,2235320,2246295,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
Mommy . ,n:prop|Mommy .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,NA,2246295,2251800,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2251801,2252831,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"okay I will come and look for it , I just saw it so it's somewhere in your room . ",adj|okay pro:sub|I mod|will v|come coord|and v|look prep|for pro:per|it cm|cm pro:sub|I adv|just n|saw pro:per|it adv|so pro:per|it~cop|be&3S adv|somewhere prep|in det:poss|your n|room .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|8|LP 10|12|SUBJ 11|12|JCT 12|16|SUBJ 13|12|OBJ 14|16|JCT 15|16|SUBJ 16|6|COMP 17|16|JCT 18|16|JCT 19|20|DET 20|18|POBJ 21|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2252831,2256731,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› it's not ‹there ,› it's not in my room . ",co|no cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|there cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not prep|in det:poss|my n|room .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|4|JCT 7|4|LP 8|9|SUBJ 9|4|PRED 10|9|NEG 11|9|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|4|PUNCT,ˈno ɪts nɑ ˈdeɪɜ˞ ɪts ˈnɑ ɪn maɪ ˈwʊm,ˈnoʊ ˈɪts ˈnɑt ˈðɛɹ ˈɪts ˈnɑt ˈɪn ˈmaɪ ˈɹuːm,NA,NA,2256731,2260645,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008a.cha
"‹someone ,› I can't see it . ",pro:indef|someone cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|see pro:per|it .,1|6|LINK 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|PUNCT,ˈsʌmwən ˈaɪ kæ̃n si ɪtʰ,ˈsʌmˌwʌn ˈaɪ ˈkænt ˈsiː ˈɪt,NA,NA,2260645,2268415,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
no it's not . ,co|no pro:per|it~cop|be&3S neg|not .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2268416,2269046,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈjɛs,* ˈjɛs,NA,NA,2269046,2271103,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
please use a regular tone of voice . ,co|please n|use det:art|a adj|regular n|tone prep|of n|voice .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2271103,2273350,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"‹yes ,› I I'm doing a regular voice . ",co|yes cm|cm pro:sub|I pro:sub|I~aux|be&1S part|do-PRESP det:art|a adj|regular n|voice .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|6|PUNCT,ˈjɛs aɪ ˈaɪm duɪŋ ə wɛɡulɑ ˈvoɪs,ˈjɛs ˈaɪ ˈaɪm ˈduːɪŋ ə ˈɹɛɡjələɹ ˈvɔɪs,NA,NA,2273350,2278166,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
I just saw that thing . ,pro:sub|I adv|just v|see&PAST comp|that n|thing .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2278168,2281311,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
it's not on the table . ,pro:per|it~cop|be&3S neg|not prep|on det:art|the n|table .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,ɪts ˈnɑʔ ɑn ðə ˈteɪbo,ˈɪts ˈnɑt ˈɑn ðə ˈteɪbəl,NA,NA,2281311,2285671,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
here . ,adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2285673,2287465,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"&-uh I look was looking forget because that's a a ‹xxx ,› we're pretending it's ‹xxx ,› and pretend Pikes Parents . ",pro:sub|I v|look aux|be&PAST&13S part|look-PRESP v|forget conj|because pro:rel|that~cop|be&3S det:art|a det:art|a cm|cm pro:sub|we~aux|be&PRES part|pretend-PRESP pro:per|it~cop|be&3S cm|cm coord|and v|pretend n:prop|Pikes n:prop|Parents .,1|2|SUBJ 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|8|LINK 8|6|CMOD 9|11|DET 10|11|DET 11|8|LP 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|8|CPRED 15|16|SUBJ 16|14|ENUM 17|16|LP 18|14|CONJ 19|18|COORD 20|21|NAME 21|19|OBJ 22|5|PUNCT,ə ɑ ˈlʊʔ wəz ˈlʊk̩n fɜ˞ɡɛʔ bɪˈkʌz ˈdæts ə ə * wɜ˞ pwɪˈtɛnɪŋ ɪts * ænd pwɪˈtɛnd ˈpaɪksə ˈpiw̩nts,ˈʌ ˈaɪ ˈlʊk ˈwɑz ˈlʊkɪŋ fəɹˈɡɛt bɪˈkɑz ˈðæts ə ə * ˈwʌɹ pɹiːˈtɛndɪŋ ˈɪts * ˈænd pɹiːˈtɛnd ˈpaɪks ˈpɛɹənts,NA,NA,2287465,2299385,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , Pikes with Parents . ",co|oh cm|cm n:prop|Pikes prep|with n:prop|Parents .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2299385,2311088,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
should I take a picture of you putting clothes on a doll so we can have it in Naima's night that shows all the things you can do ? ,mod|should pro:sub|I v|take det:art|a n|picture prep|of pro:per|you part|put-PRESP n:pt|clothes adv|on det:art|a n|doll conj|so pro:sub|we mod|can v|have pro:per|it prep|in adj|Naima&dn-POSS n|night pro:rel|that v|show-3S qn|all det:art|the n|thing-PL pro:per|you mod|can v|do ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|5|XMOD 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|12|DET 12|8|OBJ 13|16|LINK 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|3|CJCT 17|16|OBJ 18|28|JCT 19|20|MOD 20|28|SUBJ 21|22|LINK 22|28|CJCT 23|25|QUANT 24|25|DET 25|22|OBJ 26|28|SUBJ 27|28|AUX 28|16|CJCT 29|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2311088,2320340,MOT,Mother,FEM,28,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2320341,2321570,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
I'll take a picture right now . ,pro:sub|I~mod|will v|take det:art|a n|picture adv|right adv|now .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|7|JCT 7|5|NJCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2321570,2323798,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
"hey , and you put the back+pack on too . ",co|hey cm|cm coord|and pro:per|you v|put&ZERO det:art|the n|+n|back+n|pack adv|on adv|too .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|5|JCT 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2323798,2326473,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
is that daddy taking that child to Pikes with Parents ? ,cop|be&3S comp|that n|daddy part|take-PRESP comp|that n|child prep|to n:prop|Pikes prep|with n:prop|Parents ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|XMOD 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|6|NJCT 10|9|POBJ 11|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2326473,2330021,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
"you do ‹walk ,› ‹the ,› yeah the ‹walking ,› that's actually swim class . ",pro:per|you v|do n|walk cm|cm det:art|the cm|cm co|yeah det:art|the n:gerund|walk-PRESP cm|cm pro:rel|that~cop|be&3S adv|actual&dadj-LY n|swim n|class .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|LP 5|6|DET 6|2|LP 7|9|COM 8|9|DET 9|2|OBJ 10|9|LP 11|12|LINK 12|9|CMOD 13|15|JCT 14|15|MOD 15|12|PRED 16|2|PUNCT,ju du ˈwɑ ˈðɪ ˈjæ də ˈwɑkɪŋ dæts ækʃəli ˈswɪm klæs,ˈjuː ˈduː ˈwɑk ðə ˈjæ ðə ˈwɑkɪŋ ˈðæts ˈækʧəwəliː ˈswɪm ˈklæs,original orthography: wa < lk >,NA,2330021,2335175,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008a.cha
"can you , can you show me how you put that on and I'll take a picture . ",mod|can pro:per|you cm|cm mod|can pro:per|you v|show pro:obj|me pro:int|how pro:per|you v|put&ZERO pro:dem|that adv|on coord|and pro:sub|I~mod|will v|take det:art|a n|picture .,1|6|AUX 2|6|SUBJ 3|2|LP 4|6|AUX 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|6|COMP 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|16|LINK 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|10|CJCT 17|18|DET 18|16|OBJ 19|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2335175,2339270,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008a.cha
(be)cause now you can do it . ,conj|because adv|now pro:per|you mod|can v|do pro:per|it .,1|2|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2339270,2342983,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"this is the first day you've ever done that , isn't it ? ",pro:dem|this cop|be&3S det:art|the adj|first n|day pro:per|you~aux|have adv|ever part|do&PASTP pro:dem|that cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|9|JCT 9|5|CMOD 10|9|OBJ 11|2|LP 12|2|ENUM 13|12|NEG 14|12|SUBJ 15|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2342983,2345390,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
yeah yeah . ,co|yeah co|yeah .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈjiæ ˈjæ,ˈjæ ˈjæ,NA,NA,2345390,2347026,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
xxx we hafta put clothes on this +... ,pro:sub|we mod|have~inf|to part|put&PASTP n:pt|clothes adv|on pro:dem|this +...,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|OM 8|4|PUNCT,* ˈwi ævtə pʊʔ ˈkloz ɑ ˈnɪs,* ˈwiː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈpʊt ˈkloʊðz ˈɑn ˈðɪs,NA,NA,2347026,2351548,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
there's some clothes here . ,pro:exist|there~cop|be&3S qn|some n:pt|clothes adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2351548,2353311,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› it's +... ",cm|cm pro:per|it~cop|be&3S +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,* ˈɪts,* ˈɪts,NA,NA,2353313,2354711,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› no no it's time for this doll to go to bed . ",co|no cm|cm qn|no qn|no pro:per|it~cop|be&3S n|time prep|for det:dem|this n|doll inf|to v|go prep|to n|bed .,1|6|COM 2|1|LP 3|4|QUANT 4|5|QUANT 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PRED 8|7|NJCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|12|INF 12|7|XMOD 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|6|PUNCT,ˈno ˈno no ɪts ˈtɑm fɜ˞ dɪs ˈdɑw tə ɡo tə ˈbɛd,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈɪts ˈtaɪm ˈfɔɹ ˈðɪs ˈdɑl ˈtuː ˈɡoʊ ˈtuː ˈbɛd,NA,NA,2354711,2359500,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008a.cha
we'll hafta fluff up the covers . ,pro:sub|we~mod|will mod|have~inf|to v|fluff prep|up det:art|the n|cover-PL .,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,wi æftə ˈflʌf əʔ dɪ ˈkʌvɜ˞z,wəl ‹ˈhæv ˈtuː› ˈflʌf ˈʌp ðə ˈkʌvəɹz,NA,NA,2359500,2362786,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
we'll fluff them up . ,pro:sub|we~mod|will v|fluff pro:obj|them adv|up .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2362786,2364236,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"I ‹&-uh ,› I put one of them like this . ",pro:sub|I cm|cm pro:sub|I v|put&ZERO pro:indef|one prep|of pro:obj|them prep|like pro:dem|this .,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|4|JCT 9|8|POBJ 10|4|PUNCT,ˈaɪ ˈwʌ aɪ ˈpʊʔ wən ə əm laɪ ˈdɪs,ˈaɪ ˈʌ ˈaɪ ˈpʊt ˈwʌn ˈʌv ˈðɛm ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,2368810,2383615,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
"‹who ,› how is ‹this ,› how is this . ",pro:int|who cm|cm pro:rel|how cop|be&3S det:dem|this cm|cm pro:rel|how cop|be&3S pro:dem|this .,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|5|LP 7|8|LINK 8|5|CMOD 9|8|PRED 10|4|PUNCT,hu ˈhaʊ ɪz dɪʔ haʊ ɪ ˈdɪs,ˈhuː ˈhaʊ ˈɪz ˈðɪs ˈhaʊ ˈɪz ˈðɪs,original orthography: thi < s >,NA,2383615,2387800,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"you got her arms right out in front of her , that's a good idea . ",pro:per|you v|get&PAST det:poss|her n|arm-PL adv|right adv|out prep|in n|front prep|of pro:obj|her cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|idea .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|6|JCT 6|2|JCT 7|2|JCT 8|7|POBJ 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|2|LP 12|13|SUBJ 13|2|CJCT 14|16|DET 15|16|MOD 16|13|PRED 17|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2387800,2390103,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008a.cha
"this is xxx a ‹mommy ,› whose whose head needs to be like this and and feet needs to be like that . ",pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n|mommy cm|cm pro:rel|whose pro:int|whose adj|head n|need-PL inf|to cop|be prep|like pro:dem|this coord|and coord|and n|foot&PL v|need-3S inf|to cop|be prep|like pro:dem|that .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|4|ENUM 7|9|MOD 8|9|MOD 9|6|COBJ 10|11|INF 11|9|XMOD 12|11|JCT 13|12|POBJ 14|13|CONJ 15|17|LINK 16|17|SUBJ 17|14|COORD 18|19|INF 19|17|COMP 20|19|JCT 21|20|POBJ 22|2|PUNCT,ˈdɪs ɪʔ * ə ˈmɑmi hu huz ˈhɛd nids tə bi laɪ ˈdɪs æn ænd fiʔ nidz tə bi laɪ ˈdæt,ˈðɪs ˈɪz * ə ˈmɑmiː ˈhuːz ˈhuːz ˈhɛd ˈniːdz ˈtuː ˈbiː ˈlaɪk ˈðɪs ˈænd ˈænd ˈfiːt ˈniːdz ˈtuː ˈbiː ˈlaɪk ˈðæt,"original orthography: [this] [is] [xxx] [a] [mommy ,] [who < se > ] [whose] [head] [needs] [to] [be] [like] [this] [and] [and] [feet] [needs] [to] [be] [like] [that .]",NA,2390103,2399305,CHI,Target_Child,CHI,20,Naima/Naima_021008a.cha
this is how I +... ,pro:dem|this cop|be&3S pro:int|how pro:sub|I +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ˈdɪs ɪz haʊ ɪ,ˈðɪs ˈɪz ˈhaʊ ˈaɪ,NA,NA,2399305,2403711,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
I'm putting this on the doll . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|put-PRESP pro:dem|this prep|on det:art|the n|doll .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,ɑm ˈpʊɾɪŋ dɪs ɑn də ˈdɑw,ˈaɪm ˈpʌtɪŋ ˈðɪs ˈɑn ðə ˈdɑl,NA,NA,2406465,2409568,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2409568,2410560,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"they don't ‹go ,› no no they don't go ! ",pro:sub|they mod|do~neg|not v|go cm|cm qn|no co|no pro:sub|they mod|do~neg|not v|go !,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|LP 6|7|QUANT 7|11|COM 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|COMP 12|4|PUNCT,ðeɪ don ˈɡo ˈno ˈno deɪ don ˈɡo,ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈɡoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈɡoʊ,NA,NA,2410561,2417183,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
they do . ,pro:sub|they v|do .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2417183,2418158,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
no no no no . ,co|no co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|4|COM 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,ˈno no no no,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,2418158,2419711,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
"here , put her hands right up like that and put one of the sleeves right over . ",adv|here cm|cm v|put&ZERO pro:obj|her n|hand-PL adj|right adv|up prep|like pro:dem|that coord|and v|put&ZERO det:num|one prep|of det:art|the n|sleeve-PL adj|right adv|over .,1|3|JCT 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|OBJ2 5|3|OBJ 6|5|POSTMOD 7|6|JCT 8|6|JCT 9|8|POBJ 10|6|CONJ 11|10|COORD 12|11|OBJ 13|12|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|15|POSTMOD 17|16|JCT 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2419711,2423500,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008a.cha
"no they don't ‹go ,› xxx oh help . ",co|no pro:sub|they mod|do~neg|not v|go cm|cm co|oh n|help .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|LP 7|8|COM 8|5|OBJ 9|5|PUNCT,ˈno ðeɪ don ˈɡo * o ˈhɛw,ˈnoʊ ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈɡoʊ * ˈoʊ ˈhɛlp,original orthography: hel < p@l >,NA,2423501,2428840,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹they ,› xxx xxx and go swim . ",pro:sub|they cm|cm coord|and v|go n|swim .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|CONJ 4|3|COORD 5|4|OBJ 6|1|PUNCT,* ˈdeɪ * * ɛn ɡo ˈswɪm,* ˈðeɪ * * ˈænd ˈɡoʊ ˈswɪm,NA,NA,2428840,2432936,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
right ? ,co|right ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2432935,2433655,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"‹yeah [: yes] ,› no xxx actually one xxx at a time . ",co|yes cm|cm qn|no adv|actual&dadj-LY pro:indef|one prep|at det:art|a n|time .,1|5|COM 2|1|LP 3|4|QUANT 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,ˈjæə ˈno * ˈækʃlidə wən * æt ə ˈtaɪm,ˈjæ ˈnoʊ * ˈækʧəwəliː ˈwʌn * ˈæt ə ˈtaɪm,NA,NA,2433655,2440615,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
that's fine . ,pro:dem|that~cop|be&3S adj|fine .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2440615,2441495,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
do one arm at a time . ,mod|do det:num|one n|arm prep|at det:art|a n|time .,1|3|AUX 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2441495,2445135,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› xxx . ",co|no cm|cm .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|PUNCT,ˈnaʊ *,ˈnoʊ *,NA,NA,2445135,2451150,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
there . ,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2451150,2452400,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"‹xxx ,› xxx . ",cm|cm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* *,* *,NA,NA,2452400,2473245,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx that one doesn't go through . ,det:dem|that pro:indef|one mod|do&3S~neg|not v|go adv|through .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,* * dæʔ wən dəz̩n ɡo ˈʃʊwu,* * ˈðæt ˈwʌn ˈdʌzn̩t ˈɡoʊ ˈθɹuː,NA,NA,2473245,2477048,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx and this xxx doesn't go xxx xxx . ,coord|and pro:dem|this mod|do&3S~neg|not v|go .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,* n ˈɪs * ˈdʌz̩nt ɡo * *,* ˈænd ˈðɪs * ˈdʌzn̩t ˈɡoʊ * *,NA,NA,2477048,2480940,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"this is where her arms are gonna go , inside these holes . ",pro:dem|this cop|be&3S pro:rel|where det:poss|her n|arm-PL aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|go cm|cm adj|inside det:dem|these n|hole-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|LINK 4|5|DET 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|2|CPRED 8|9|INF 9|7|COMP 10|9|LP 11|13|MOD 12|13|DET 13|9|OBJ 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2480940,2484280,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008a.cha
"they're not gonna go in this way , that would be putting it on backwards . ",pro:sub|they~aux|be&PRES neg|not part|go-PRESP~inf|to v|go adv|in det:dem|this adv|way cm|cm pro:rel|that mod|will&COND aux|be part|put-PRESP pro:per|it prep|on adv|backwards .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|10|JCT 10|8|LP 11|14|LINK 12|14|AUX 13|14|AUX 14|8|CMOD 15|14|OBJ 16|14|JCT 17|16|POBJ 18|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2484280,2488735,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008a.cha
her arms hafta go in these holes . ,det:poss|her n|arm-PL mod|have~inf|to v|go prep|in det:dem|these n|hole-PL .,1|2|DET 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2488735,2491075,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
one at a time is a good way to do it . ,det:num|one prep|at det:art|a n|time cop|be&3S det:art|a adj|good n|way inf|to v|do pro:per|it .,1|5|SUBJ 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|10|INF 10|8|XMOD 11|10|OBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2491075,2495438,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
yup [: yes] . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2495438,2499145,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
I see her other arm . ,pro:sub|I v|see pro:obj|her qn|other n|arm .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ2 4|5|QUANT 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2499145,2503785,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
there . ,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2503785,2507620,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
now she's got a night+gown on . ,adv|now pro:sub|she~aux|be&3S part|get&PASTP det:art|a n|+n|night+n|gown adv|on .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2507620,2510750,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
is she gonna velcro up the back ? ,cop|be&3S pro:sub|she part|go-PRESP~inf|to v|velcro prep|up det:art|the n|back ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2510750,2513790,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"no I'm gonna ‹vel(cro) ,› velcro it for her . ",co|no pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~prep|to n|velcro cm|cm n|velcro pro:per|it prep|for pro:obj|her .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|LP 8|6|ENUM 9|8|OBJ 10|9|JCT 11|10|POBJ 12|4|PUNCT,no ˈɑm ɡənə vɛw vɛwkwo ɪ ˈfɜ˞ hɜ˞,ˈnoʊ ˈaɪm ˈɡɑnə ˈvɛl ˈvɛlkɹoʊ ˈɪt ˈfɔɹ həɹ,NA,NA,2513790,2518858,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"that's a ‹grown+up ,› who who's who's gonna go to sleep . ",pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a n|+v|grown+prep|up cm|cm pro:rel|who pro:rel|who~cop|be&3S pro:rel|who~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|go prep|to n|sleep .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|8|LINK 7|8|LINK 8|4|CMOD 9|11|LINK 10|11|AUX 11|8|PRED 12|13|INF 13|11|COMP 14|13|JCT 15|14|POBJ 16|2|PUNCT,ɡɛts ə ˈɡwonəʔ hu ˈhuz huz ɡənə ɡo tə ˈslipʰ,ˈðæts ə ‹ˈɡɹoʊn ˈʌp› ˈhuː ˈhuːz ˈhuːz ˈɡɑnə ˈɡoʊ ˈtuː ˈsliːp,NA,NA,2518858,2526541,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008a.cha
"where's the ‹bed ,› where's the grown+up doll bed ? ",pro:int|where~cop|be&3S det:art|the n|bed cm|cm pro:int|where~cop|be&3S det:art|the n|+v|grown+prep|up n|doll n|bed ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|4|CMOD 8|11|DET 9|11|MOD 10|11|MOD 11|7|PRED 12|2|PUNCT,wɜ˞z də ˈbɛd wɜ˞z də ˈɡwonəp ˈdɑw bɛd,ˈwɛɹz ðə ˈbɛd ˈwɛɹz ðə ‹ˈɡɹoʊn ˈʌp› ˈdɑl ˈbɛd,NA,NA,2526541,2531420,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
"it's that green one right there , isn't it ? ",pro:per|it~cop|be&3S det:dem|that n|green det:num|one adv|right adv|there cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|7|JCT 7|2|JCT 8|7|LP 9|7|ENUM 10|9|NEG 11|9|SUBJ 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2531420,2534855,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛ,ˈjæ,NA,NA,2534855,2536520,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"and I think you put the , is the mattress and the blanket over here ? ",coord|and pro:sub|I v|think pro:per|you v|put&ZERO det:art|the cm|cm aux|be&3S det:art|the n|mattress coord|and det:art|the n|blanket prep|over n|here ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|LP 8|10|AUX 9|10|DET 10|5|OBJ 11|10|CONJ 12|13|DET 13|11|COORD 14|13|NJCT 15|14|POBJ 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2536520,2542091,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008a.cha
I think this is the mattress . ,pro:sub|I v|think pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|mattress .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2542091,2544691,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
and that's the blanket . ,coord|and pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|blanket .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2544691,2545971,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"the red's [: red is] the blanket and that's the mattress , the futon . ",det:art|the n|red cop|be&3S det:art|the n|blanket coord|and pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|mattress cm|cm det:art|the n|futon .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|8|SUBJ 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|3|PRED 9|10|DET 10|8|PRED 11|10|LP 12|13|DET 13|10|APP 14|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2545971,2554736,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008a.cha
"this is ‹not ,› mm this mm xxx . ",pro:dem|this cop|be&3S neg|not cm|cm co|mm det:dem|this co|mm .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|LP 5|7|COM 6|7|DET 7|2|PRED 8|2|PUNCT,ˈdɪs ɪz nɑʔ m ˈdɪs̩ m *,ˈðɪs ˈɪz ˈnɑt ˈm̩ː ˈðɪs ˈm̩ː *,NA,NA,2554736,2559633,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"this ‹is ,› is this doll's bed . ",pro:dem|this cop|be&3S cm|cm aux|be&3S det:dem|this adj|doll&dn-POSS n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|7|AUX 5|7|DET 6|7|MOD 7|2|PRED 8|2|PUNCT,ˈdɪs ɪz ɪz ˈdɪs dɑwz bɛd,ˈðɪs ˈɪz ˈɪz ˈðɪs ˈdɑlz ˈbɛd,NA,NA,2559631,2562810,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008a.cha
"that's ‹a ,› a big bed for this doll . ",pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a cm|cm det:art|a adj|big n|bed prep|for det:dem|this n|doll .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|LP 5|7|DET 6|7|MOD 7|2|PRED 8|7|NJCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|2|PUNCT,ɛts ə ə ˈbɪɡ ˈbɛd fɜ˞ dɪs ˈdɑwl,ˈðæts ə ə ˈbɪɡ ˈbɛd ˈfɔɹ ˈðɪs ˈdɑl,NA,NA,2562810,2566393,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008a.cha
seven seven one o@l o@l nine three . ,det:num|seven det:num|seven det:num|one n:let|o n:let|o det:num|nine det:num|three .,1|2|QUANT 2|4|QUANT 3|4|QUANT 4|0|ROOT 5|7|DATE 6|7|QUANT 7|4|ENUM 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2566393,2568525,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx o@l o@l nine three . ,n:let|o n:let|o det:num|nine det:num|three .,1|4|LINK 2|4|DATE 3|4|QUANT 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2568525,2596351,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
"hi , &-um I have a Eureka Mighty_Might that needs a little repairing . ",co|hi cm|cm pro:sub|I v|have det:art|a n:prop|Eureka n:prop|Mighty_Might pro:rel|that v|need-3S det:art|a adj|little n:gerund|repair-PRESP .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|APP 8|9|LINK 9|6|CMOD 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|OBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2596351,2601710,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
"&-um it's actually just the part that attaches , I don't know even what you call it . ",pro:per|it~cop|be&3S adv|actual&dadj-LY adv|just det:art|the adj|part adv|that v|attach-3S cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|know adv|even pro:int|what pro:per|you v|call pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|13|CJCT 3|2|JCT 4|6|JCT 5|6|DET 6|2|PRED 7|8|JCT 8|6|ENUM 9|8|LP 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|11|NEG 13|0|ROOT 14|13|JCT 15|17|LINK 16|17|SUBJ 17|14|CPOBJ 18|17|OBJ 19|13|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2601713,2606870,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008a.cha
attaches into the main body of the vacuum . ,v|attach-3S prep|into det:art|the adj|main n|body prep|of det:art|the n|vacuum .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2606870,2610153,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
"yeah [x 2] , the place where the hose attaches there's a tiny tiny piece of plastic that's broken off . ",co|yeah cm|cm det:art|the n|place pro:rel|where det:art|the n|hose v|attach-3S pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|tiny adj|tiny n|piece prep|of n|plastic pro:rel|that~aux|be&3S part|break&PASTP adv|off .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|DET 4|1|ENUM 5|8|LINK 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|4|CMOD 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|14|DET 12|14|MOD 13|14|MOD 14|10|PRED 15|14|NJCT 16|15|POBJ 17|19|LINK 18|19|AUX 19|16|CMOD 20|19|JCT 21|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2610153,2616303,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008a.cha
"but it may need , the whole hose may therefore need replacing . ",conj|but pro:per|it mod|may v|need cm|cm det:art|the adj|whole n|hose mod|may adv|therefore v|need re#part|place-PRESP .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|11|CJCT 5|4|LP 6|8|DET 7|8|MOD 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|11|JCT 11|0|ROOT 12|11|OBJ 13|11|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2616303,2620860,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
"do you carry all those parts , or +..? ",mod|do pro:per|you v|carry qn|all det:dem|those n|part-PL cm|cm coord|or +..?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|6|LP 8|6|ENUM 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2620860,2627468,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2627468,2631246,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
right . ,co|right .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2631246,2632315,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"that's right , except that it's been a really good machine , so +... ",pro:dem|that~cop|be&3S adv|right cm|cm v|except comp|that pro:per|it~cop|be&3S cop|be&PASTP det:art|a adv|real&dadj-LY adj|good n|machine cm|cm adv|so +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|JCT 4|3|LP 5|2|CPRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|8|PRED 10|13|DET 11|12|JCT 12|13|MOD 13|9|PRED 14|13|LP 15|5|JCT 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2632315,2641393,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2641393,2642011,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2642013,2646443,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,2646443,2649858,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2649858,2651821,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
"that's awhile , okay , well &-um if I can I will try and bring it in later . ",pro:rel|that~cop|be&3S adv|awhile cm|cm adj|okay cm|cm adv|well conj|if pro:sub|I mod|can pro:sub|I mod|will v|try coord|and v|bring pro:per|it prep|in adv|later .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|LP 5|2|ENUM 6|5|LP 7|2|JCT 8|13|LINK 9|13|SUBJ 10|13|AUX 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|7|CPOBJ 14|13|CONJ 15|14|COORD 16|15|OBJ 17|15|JCT 18|17|POBJ 19|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2651821,2656330,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008a.cha
what are your hours normally ? ,pro:int|what cop|be&PRES det:poss|your n|hour-PL adv|normal&dadj-LY ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2656331,2660686,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"thank you very much , okay , byebye . ",v|thank pro:per|you adv|very adv|much cm|cm adj|okay cm|cm co|byebye .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|JCT 4|1|JCT 5|1|LP 6|1|ENUM 7|6|LP 8|1|COM 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2660686,2668108,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
mm . ,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2668108,2671681,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
phooey said Mommy . ,co|phooey v|say&PAST n:prop|Mommy .,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2671683,2673998,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
you okay ? ,pro:per|you co|okay ?,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2673998,2675773,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx yeah ‹mm ,› ‹well ,› when I was xxx doing this I didn't know what to do . ",co|yeah co|mm cm|cm n|well cm|cm conj|when pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|do-PRESP pro:dem|this pro:sub|I mod|do&PAST~neg|not v|know pro:int|what inf|to v|do .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|LP 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|14|CJCT 10|9|OBJ 11|14|SUBJ 12|14|AUX 13|12|NEG 14|2|ENUM 15|17|LINK 16|17|INF 17|14|COMP 18|2|PUNCT,* ˈjæ̩ m wʊ wɪn ˈaɪ wəz * dʊ̩n ˈɪs aɪ dɪ no wə tə ˈdu,* ˈjæ ˈm̩ː ˈwɛl ˈwɛn ˈaɪ ˈwɑz * ˈduːɪŋ ˈðɪs ˈaɪ ˈdɪdn̩t ˈnoʊ ˈwʌt ˈtuː ˈduː,NA,NA,2675773,2682601,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008a.cha
xxx but I put legos in this to xxx xxx +... ,conj|but pro:sub|I v|put&ZERO n|lego-PL adv|in det:dem|this inf|to +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|6|OM 8|3|PUNCT,* bə ɑ pʊ ˈleɪɡoz ɪn ˈdɪs tə * *,* ˈbʌt ˈaɪ ˈpʊt ˈlɛɡoʊz ˈɪn ˈðɪs ˈtuː * *,NA,NA,2682603,2690016,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008a.cha
that's water . ,pro:dem|that~cop|be&3S n|water .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,dæts ˈwɑɾɜ˞,ˈðæts ˈwɑtəɹ,NA,NA,2690016,2692251,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2692251,2694283,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha
is that gonna be Pikes with Parents ? ,cop|be&3S comp|that part|go-PRESP~inf|to cop|be n:prop|Pikes prep|with n:prop|Parents ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2694283,2696453,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjiæ,ˈjæ,NA,NA,2696453,2731831,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"yyy is Pikes ‹parents ,› I'm gonna take this off . ",cop|be&3S n:prop|Pikes n|parent-PL cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|take det:dem|this adv|off .,1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|ENUM 8|9|INF 9|7|COMP 10|11|DET 11|9|JCT 12|3|PUNCT,ˈkjʊ ɪz ˈpaɪks ˈpeɪw̩nts ɑm ənə teɪʔ dɪs ˈɑf,* ˈɪz ˈpaɪks ˈpɛɹənts ˈaɪm ˈɡɑnə ˈteɪk ˈðɪs ˈɑf,NA,NA,2731831,2741281,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008a.cha
and I'm gonna xxx open the velcro . ,coord|and pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|open det:art|the n|velcro .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ 9|4|PUNCT,n ˈɑm ɡənə * ˈop̩n də ˈvɛwkwo,ˈænd ˈaɪm ˈɡɑnə * ˈoʊpən ðə ˈvɛlkɹoʊ,NA,NA,2741281,2868128,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
"xxx ‹xxx ,› I can't make the doll sit mm . ",cm|cm pro:sub|I mod|can~neg|not v|make det:art|the n|doll v|sit co|mm .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|8|OBJ 10|5|PUNCT,* * ˈaɪ kæn meɪ də ˈdɑw ˈsɪʔ ˈm,* * ˈaɪ ˈkænt ˈmeɪk ðə ˈdɑl ˈsɪt ˈm̩ː,NA,NA,2868128,2872895,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008a.cha
I can't press xxx . ,pro:sub|I mod|can~neg|not v|press .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,aɪ k̩n ˈpwɛs *,ˈaɪ ˈkænt ˈpɹɛs *,NA,NA,2872895,2880513,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
do you need some help ? ,mod|do pro:per|you v|need qn|some n|help ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2880513,2882120,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈno,ˈnoʊ,NA,NA,2882123,2883425,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
I made the doll sit . ,pro:sub|I v|make&PAST det:art|the n|doll v|sit .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|2|PUNCT,aɪ meɪ də dɑw ˈsɪʔ,ˈaɪ ˈmeɪd ðə ˈdɑl ˈsɪt,NA,NA,2883425,2916695,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,2916695,2958705,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
lets try this again . ,v|let-3S v|try det:dem|this adv|again .,1|0|ROOT 2|1|COMP 3|2|OBJ 4|3|JCT 5|1|PUNCT,lʊs ˈtwaɪ ɪs əˈɡɛn,ˈlɛts ˈtɹaɪ ˈðɪs əˈɡɛn,NA,NA,2958705,2964280,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx put on his swimsuit . ,v|put&ZERO prep|on det:poss|his n|+n|swim+n|suit .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,* * pʊɾ ɑn ɪz ˈswɪmsut,* * ˈpʊt ˈɑn ˈhɪz ˈswɪmˌsuːt,NA,NA,2964280,2991515,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx I can't do it xxx xxx . ,pro:sub|I mod|can~neg|not v|do pro:per|it .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,* * ˈaɪ kæn ˈdu ɪʔ * *,* * ˈaɪ ˈkænt ˈduː ˈɪt * *,NA,crying,2991515,3006048,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
do you want some help sweetie ? ,mod|do pro:per|you v|want qn|some n|help co|sweetie ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|COM 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3006048,3007805,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
xxx no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈno,* ˈnoʊ,NA,NA,3007805,3010596,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,crying,3010596,3017385,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx I can't do it xxx . ,pro:sub|I mod|can~neg|not v|do pro:per|it .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,* * ˈʌ kæ̃n du ʊ *,* * ˈaɪ ˈkænt ˈduː ˈɪt *,NA,NA,3017385,3024515,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx xxx they don't go . ,pro:sub|they mod|do~neg|not v|go .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,* * * ˈdeɪ don ɡo,* * * ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈɡoʊ,NA,crying,3024516,3031285,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008a.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,screaming,3031285,3034070,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008a.cha
there seems to be a lot of unhappiness in this house . ,adv|there cop|seem-3S inf|to cop|be det:art|a n|lot prep|of un#n|happy&dadj-NESS prep|in det:dem|this n|house .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3034070,3039835,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
is there something you'd like to do ? ,cop|be&3S adv|there pro:indef|something pro:per|you~mod|genmod v|like inf|to v|do ?,1|0|ROOT 2|1|SUBJ 3|1|PRED 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|3|CMOD 7|8|INF 8|6|COMP 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3039835,3042691,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008a.cha
xxx I can't do it ! ,pro:sub|I mod|can~neg|not v|do pro:per|it !,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,* aɪ kæ̃n ˈdu ɪt,* ˈaɪ ˈkænt ˈduː ˈɪt,NA,NA,3042691,3045665,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"I can't put ‹the ,› xxx the ‹shoulder ,› xxx both of them xxx (be)cause they don't xxx . ",pro:sub|I mod|can~neg|not v|put&ZERO det:art|the cm|cm det:art|the n|shoulder cm|cm qn|both prep|of pro:obj|them conj|because pro:sub|they mod|do~neg|not .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|LP 7|8|DET 8|4|OBJ 9|8|LP 10|8|ENUM 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|17|LINK 14|17|SUBJ 15|17|AUX 16|15|NEG 17|4|PUNCT,aɪ k̩n ˈpʊ də * də ˈʃodɜ˞ * ˈboθ ə ðɛm * kəz eɪ ˈdon *,ˈaɪ ˈkænt ˈpʊt ðə * ðə ˈʃoʊldəɹ * ˈboʊθ ˈʌv ˈðɛm * ˈkɑz ˈðeɪ ˈdoʊnt *,NA,NA,3045665,3054935,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008a.cha
can I hold her while you put it on ? ,mod|can pro:sub|I v|hold det:poss|her n|while pro:per|you v|put&ZERO pro:per|it adv|on ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|7|SUBJ 7|3|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3054935,3056935,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
would that help ? ,mod|will&COND pro:dem|that n|help ?,1|3|AUX 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3056935,3058150,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008a.cha
"‹no ,› that's not what +/. ",co|no cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S neg|not pro:int|what +/.,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|4|PRED 7|4|PUNCT,ˈno dæs ˈnɑʔ wəʔ,ˈnoʊ ˈðæts ˈnɑt ˈwʌt,NA,NA,3058150,3063885,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
"let's look at this , if you were putting on your swim+suit would you put your feet in first ? ",v|let~pro:obj|us v|look prep|at det:dem|this cm|cm conj|if pro:per|you aux|be&PAST part|put-PRESP prep|on det:poss|your n|+n|swim+n|suit mod|will&COND pro:per|you v|put&ZERO det:poss|your n|foot&PL adv|in adv|first ?,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|5|LP 7|10|LINK 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|16|CJCT 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|16|AUX 15|16|SUBJ 16|3|CJCT 17|18|DET 18|16|OBJ 19|20|JCT 20|16|JCT 21|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3063885,3069076,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008a.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈɡjæ,ˈjæ,NA,NA,3069076,3071295,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008a.cha
"okay , if you hold it +... ",co|okay cm|cm conj|if pro:per|you v|hold pro:per|it +...,1|5|COM 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3071295,3073556,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
I'll put her feet in . ,pro:sub|I~mod|will v|put&ZERO pro:obj|her n|foot&PL adv|in .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ2 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3073558,3075618,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
there's one foot . ,pro:exist|there~cop|be&3S det:num|one n|foot .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3075618,3077266,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008a.cha
no no no . ,co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈno no no,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,NA,3077268,3081931,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008a.cha
"no no those ‹are ,› those +/. ",co|no co|no pro:dem|those cop|be&PRES cm|cm pro:dem|those +/.,1|3|COM 2|3|COM 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|4|PUNCT,no no ˈdoz ɜ˞ ˈdoz,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈðoʊz ˈɑɹ ˈðoʊz,NA,NA,3081933,3087495,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008a.cha
so now she's got it on her bottom . ,co|so adv|now pro:sub|she~aux|be&3S part|get&PASTP pro:per|it prep|on det:poss|her n|bottom .,1|5|COM 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3087496,3090190,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
now she just needs to get out her arms . ,adv|now pro:sub|she adv|just v|need-3S inf|to v|get adv|out det:poss|her n|arm-PL .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3090190,3092246,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008a.cha
I will hold it and what you wanna do is stretch it way out until it gets unto her shoulder like that . ,pro:sub|I mod|will v|hold pro:per|it coord|and pro:int|what pro:per|you v|want~inf|to v|do cop|be&3S v|stretch pro:per|it adv|way adv|out conj|until pro:per|it v|get-3S prep|unto det:poss|her n|shoulder prep|like pro:dem|that .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|12|SUBJ 4|3|OBJ 5|3|CONJ 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|5|COORD 9|10|INF 10|8|COMP 11|12|AUX 12|0|ROOT 13|12|OBJ 14|12|JCT 15|12|JCT 16|18|LINK 17|18|SUBJ 18|12|CJCT 19|18|JCT 20|21|DET 21|19|POBJ 22|21|NJCT 23|22|POBJ 24|12|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3092246,3099135,MOT,Mother,FEM,23,Naima/Naima_021008a.cha
"now her other one stretch that sleeve way out there , yup [: yes] . ",adv|now det:poss|her qn|other det:num|one n|stretch det:dem|that n|sleeve adv|way prep|out n|there cm|cm co|yes .,1|12|JCT 2|5|DET 3|5|QUANT 4|5|QUANT 5|12|SUBJ 6|7|DET 7|5|ENUM 8|9|JCT 9|7|NJCT 10|9|POBJ 11|7|LP 12|0|INCROOT 13|12|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3099135,3103140,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008a.cha
it's very stretchy fabric . ,pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|stretch&dv-Y n|fabric .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3103140,3106868,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008a.cha
"oh , it's like the yarn sweater . ",co|oh cm|cm pro:per|it~cop|be&3S conj|like det:art|the n|yarn n|sweater .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3106868,3110921,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008a.cha
now you can velcro it up . ,adv|now pro:per|you mod|can v|velcro pro:per|it adv|up .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3110921,3114243,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008a.cha
hey . ,co|hey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3114243,3116768,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008a.cha