1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 |
- # Messages
- voc_chi_ph:
- true: "tu hijo habló más"
- false: "probá dejar más espacio para que tu hijo hable, por ejemplo haciendo preguntas"
- chi_adu_turn_transitions:
- true: "hubo mas ida y vuelta"
- false: "podrías practicar que haya más ida y vuelta, por ejemplo preguntando cosas"
- _default: "Qué bueno que hayas tomado un rato para conversar con tu hijo"
- # Old messages (/!\ do NOT uncomment those)
- #mean_mean_pitch_fem:
- # true: "modulaste más esta vez, este ayuda a tu hijo a entenderte mejor"
- # false: "proba modular más cuando hablás"
- # Templates (TODO: use liquid templates)
- _True_True: 'Esta vez #1 y #2. Muy bien!'
- _True_False: '#1, muy bien! La proxima vez #2.'
- _False_True: '#2, muy bien! La proxima vez #1.'
- _False_False: '#default! La proxima vez #1.'
- #
- # Tentative messages
- #
- #MENSAJE 1: si todo empeoro: "qué bueno que hayas tomado un rato para conversar con tu hijo!"
- # "la proxima podrias practicar que haya mas ida y vuelta, por ejemplo preguntando cosas"
- #
- #MENSAJE 2: si todo empeoro: "qué bueno que hayas tomado un rato para conversar con tu hijo!"
- # "la proxima vez proba dejar mas espacio para que tu hijo hable, por ejemplo haciendo preguntas"
- #
- #
- #MENSAJE 3: CHI increased, TC decreased
- # "tu hijo hablo mas esta vez, muy bien"
- # "la proxima podrias practicar que haya mas ida y vuelta, por ejemplo preguntando cosas"
- #
- #
- #MENSAJE 4: TC increased, CHI decreased
- # "esta vez hubo mas ida y vuelta, muy bien"
- # "la proxima vez proba dejar mas espacio para que tu hijo hable, por ejemplo haciendo preguntas"
- #
- #
- #MENSAJE 5: both increased
- # "tu hijo hablo mas esta vez, y hubo mas ida y vuelta, muy bien"
|