transcription,ort,xcod,pho,exp,xton,com,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename
彼1 雙 la0. ,he1 siang1 la0.,Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,1834,3111,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 雙 oo02? ,he1 siang1 oo0?,Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,2577,3884,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1 yyy [/] 這1 +... ,ce1 yyy [/] ce1 +...,Nep ??? Nep,ɛ i tse,NA,NA,NA,2578,3808,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,3721,4795,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,tə kə,NA,NA,NA,4412,5759,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 予2 你. ,ce1 hoo7 li2.,Nep VD Nh,NA,NA,NA,NA,5630,6629,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 聽無. ,xxx thiann1bo5.,??? VK,NA,NA,NA,NA,6408,7720,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1 予2 你. ,ce1 hoo7 li2.,Nep VD Nh,NA,NA,NA,NA,7703,8260,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"www, xxx 共 你 提 la0! ","www, xxx ka7 li2 theh8 la0!",??? ??? P Nh VC T,NA,laughing,NA,NA,7937,9139,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是 啥物 a02? ,ce1 si7 sann2mih8 a0?,Nep SHI Nep T,NA,NA,NA,NA,9209,10904,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 聽無 hannh02? ,xxx thiann1bo5 hannh0?,??? VK T,NA,NA,NA,NA,10015,10898,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 這1 是 啥物? ,yi4ci2@s ce1 si7 sann2mih8?,Nb Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,10813,12253,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 提 無3? ,li2 beh4 theh8 bo0?,Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,12264,13727,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,xə,NA,NA,NA,13594,14372,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 你. ,hoo7 li2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,14256,15051,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
hng0 +... ,hng0 +...,I,ə̃,NA,NA,NA,15153,16662,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,16575,17034,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我! ","+"" hoo7 gua2!",VD Nh,NA,NA,NA,NA,17016,17417,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,17260,18218,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我! ","+"" hoo7 gua2!",VD Nh,NA,NA,NA,NA,18919,19697,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 這1 是 啥物? ","ai0io0, ce1 si7 sann2mih8?",I Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,21266,22863,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 +... ,ce1 +...,Nep,te,NA,??,NA,23112,23733,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,24009,24892,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy +... ,yyy +...,???,kɔ,NA,??,NA,24340,25722,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0 , 唱歌@s oo02! ","oo0 , chang4ge1@s oo0!",I VA T,NA,NA,NA,NA,25553,26923,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,25554,26325,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 唱歌@s> [>] [//] 唱歌 oo02? ,<li2 beh4 chang4ge1@s> [>] [//] chiunn3kua1 oo0?,Nh D VA VA T,NA,NA,NA,NA,26738,28293,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 唱歌@s> [<]. ,<li2 beh4 chang4ge1@s> [<].,Nh D VA,NA,NA,NA,NA,26836,27608,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
<你 唱歌@s 好 無3> [>]? ,<li2 chang4ge1@s ho2 bo0> [>]?,Nh VA VH T,NA,NA,NA,NA,28180,29132,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
<唱歌 予2> [<] 姊姊 聽! ,<chiunn3kua1 hoo7> [<] ce9ce9 thiann1!,VA VK Na VE,NA,NA,NA,NA,28296,29590,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
快@s 唱歌@s! ,kuai4@s chang4ge1@s!,D VA,NA,NA,NA,NA,30709,31754,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
未記得 a03. ,be7ki3cit4 a0.,VK Di,NA,NA,NA,NA,34015,35135,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,35182,36441,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 咧 唱 大象@s [/] 大象@s. ,i1 leh4 chiunn3 da4xiang4@s [/] da4xiang4@s.,Nh D VC Na Na,NA,NA,NA,NA,35472,36859,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,??,NA,??,NA,35867,36714,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 會曉 唱 大象@s [/] 大象@s 無3? ,li2 e7hiau2 chiunn3 da4xiang4@s [/] da4xiang4@s bo0?,Nh D VC Na Na T,NA,NA,NA,NA,37314,38788,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,kɯ,NA,??,NA,38754,39711,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,39669,40742,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,40493,41462,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ti,NA,??,NA,41340,42542,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s xxx. ,min3ci2@s xxx.,Nb ???,NA,NA,NA,NA,42458,43039,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx <無1 啥 成> [/] 無1 啥 成. ,xxx <bo5 sann2 sing5> [/] bo5 sann2 sing5.,??? D Dfa VG D Dfa VG,NA,NA,NA,NA,42905,43834,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
無1 啥 成. ,bo5 sann2 sing5.,D Dfa VG,NA,NA,NA,NA,43816,44368,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,tʲa,NA,??,NA,46112,47946,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,47489,49712,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 予2 你 好 無3? ,he1 hoo7 li2 ho2 bo0?,Nep VD Nh VH T,NA,NA,NA,NA,49674,50655,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 予2 你 好 無3? ,he1 hoo7 li2 ho2 bo0?,Nep VD Nh VH T,NA,NA,NA,NA,50887,51729,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,xə,NA,??,NA,52130,52518,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,52562,52899,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,53183,53410,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
好 oo02? ,ho2 oo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,53213,53584,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<提 予3 好 oo02> [>]! ,<theh8 hoo7 ho2 oo0> [>]!,VC Comp VH T,NA,NA,NA,NA,53665,54461,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"<ai0io0, 閣 會曉 提 oo02> [<]! ","<ai0io0, koh4 e7hiau2 theh8 oo0> [<]!",I D D VC T,NA,NA,NA,NA,54443,55738,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
提 予3 好 oo02! ,theh8 hoo7 ho2 oo0!,VC Comp VH T,NA,NA,NA,NA,56130,56966,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
咬咬 +... ,ka7ka7 +...,VB,ka ka,NA,?? ??,NA,60952,62113,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
咬咬. ,ka7ka7.,VB,NA,NA,NA,NA,62131,62612,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
唱歌 oo02? ,chiunn3kua1 oo0?,VA T,NA,NA,NA,NA,63125,63984,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 唱歌 予2 姨 聽. ,li2 chiunn3kua1 hoo7 i5 thiann1.,Nh VA VK Na VE,NA,NA,NA,NA,64024,65539,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,i o,NA,?? ??,NA,65000,67594,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 咬咬. ,xxx ka7ka7.,??? VB,NA,NA,NA,NA,65499,67600,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,67549,68507,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 咧 用 哼 e0 a03. ,i1 leh4 iong7 hainn1 e0 a0.,Nh D P VA DE Di,NA,NA,NA,NA,69295,70230,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 無1 +... ,li2 bo5 +...,Nh D,NA,NA,NA,NA,70235,71443,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
毋 知 唱 啥物 a02. ,m7 cai1 hiunn3 sann2mih8 a0.,D VK VC Nep T,NA,NA,NA,NA,71460,72499,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 敏慈@s 唱. ,ah4bo5 min3ci2@s chiunn3.,Cbb Nb VC,NA,NA,NA,NA,72485,73982,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,kə ka ka tʲə,NA,?? ?? ?? ??,NA,72612,75393,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
唱歌@s. ,chang4ge1@s.,VA,NA,NA,NA,NA,75733,76732,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
唱歌@s. ,chang4ge1@s.,VA,NA,NA,NA,NA,76325,76929,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy <彼1 yyy> [>]? ,<yyy he1 yyy> [>]?,??? Nep ???,NA,NA,NA,NA,77057,78247,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
<你 哪會 xxx 遮 細 聲> [<]? ,<li2 nai9 xxx ciah4 se3 siann1> [<]?,Nh D ??? Dfa VH Na,NA,NA,NA,NA,77058,77974,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0! ,ai0io0 !,I,NA,NA,NA,NA,78795,79207,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 你 閣 提 這2 桶 出來. ","ai0io0, li2 koh4 theh8 cit4 thang2 chut4lai5.",I Nh D VC Nep Nf VA,NA,NA,NA,NA,79155,80450,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,80415,80874,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0 , 玩具@s 來 a03! ","ua0 , wan2ju4@s lai5 a0!",I Na VA Di,NA,NA,NA,NA,80898,82442,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
又@s 是@s 這@s 一@s 桶@s. ,you4@s shi4@s zhe4@s yi1@s tong3@s.,D SHI Nep Neu Nf,NA,NA,NA,NA,81862,82825,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
百@s 玩@s 不@s 厭@s ne0! ,bai3@s wan2@s bu4@s yan4@s ne0!,Neu VC D VJ T,NA,NA,NA,NA,83876,85066,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 你 欲 食 啥物? ","lai5, li2 beh4 ciah8 sann2mih8?",VA Nh D VC Nep,NA,NA,NA,NA,85838,87452,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,87400,87975,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0 , 翊慈@s. ","hoo0 , yi4ci2@s.",I Nb,NA,NA,NA,NA,87934,88840,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
ua0 . ,ua0 .,I,NA,NA,NA,NA,88817,89095,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲 愛2 啥物? ,yi4ci2@s beh4 ai3 siann2mih8?,Nb D VJ Nep,NA,NA,NA,NA,88863,89862,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲愛 ne0. ,yi4ci2@s beh4ai3 ne0.,Nb VC T,NA,NA,NA,NA,90032,91054,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲 提 啥物? ,yi4ci2@s beh4 theh8 sann2mih8?,Nb D VC Nep,NA,NA,NA,NA,90299,91384,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 去 予1 伊 看著 這2 桶 la0. ,gua2 khi3 hoo7 i1 khuann3tioh8 cit4 thang2 la0.,Nh D P Nh VE Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,91631,93860,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
我 去 予1 伊 看著 這2 桶 xxx. ,gua2 khi3 hoo7 i1 khuann3tioh8 cit4 thang2 xxx.,Nh D P Nh VE Nep Nf ???,NA,NA,NA,NA,94397,96243,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0 [/] ua0, a01 伊 去 提著 你 e0 吹風機. ","ua0 [/] ua0, a0 i1 khi3 theh8tioh8 li2 e0 chue1hong1ki1.",I I Dk Nh D VC Nh DE Na,NA,NA,NA,NA,97349,99207,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,a be a,NA,?? ?? ??,NA,98748,99503,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
閣 去 予1 伊 看著 這2 桶. ,koh4 khi3 hoo7 i1 khuann3tioh8 cit4 thang2.,Caa D P Nh VE Nep Nf,NA,NA,NA,NA,99738,101183,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
欲 啥物? ,beh4 siann2mih8?,VC Nep,NA,NA,NA,NA,101119,101665,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
欲 啥物? ,beh4 siann2mih8?,VC Nep,NA,NA,NA,NA,101653,102431,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy hoonn0. ,yyy hoonn0.,??? T,NA,NA,NA,NA,101835,102369,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"我 共 伊 用, 伊 閣 有 www. ","gua2 ka7 i1 iong7, i1 koh4 u7 www.",Nh P Nh VC Nh D V_2 ???,NA,"making ""ti-ti"" sounds",NA,NA,102305,105179,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
"hann0, 是 按怎? ","hannh0, si7 an3cuann2?",I SHI VH,NA,NA,NA,NA,105268,105947,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
歹去 a03? ,phainn2khi3 a0?,VH Di,NA,NA,NA,NA,105930,106371,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 我 就 www. ,xxx gua2 to7 www.,??? Nh D ???,NA,"making the sound of ""i""",NA,NA,106889,115608,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 創 啥? ,an3ne1 chong3 siann2?,VH VC Nh,NA,NA,NA,NA,113923,114428,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,114376,114974,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
是 按怎? ,si7 an3cuann2?,SHI VH,NA,NA,NA,NA,114765,115351,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 創 啥? ,an3ne1 chong3 siann2?,VH VC Nh,NA,NA,NA,NA,115759,116444,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 爺爺@s [/] 爺爺@s 會使 共 你 講 你 是 民雄@s 上2 水2 e0 oo02? ,a0 ye2ye2@s [/] ye2ye2@s e7sai2 ka7 li2 kong2 li2 si7 min2xiong2@s siong7 sui2 e0 oo0?,Dk Na Na D P Nh VE Nh SHI Nc Dfa VH DE T,NA,NA,NA,NA,118855,121967,MOT,Mother,FEM,13,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ???,i i i o a,NA,?? ?? ?? ?? ??,NA,120132,122437,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 講 按怎? ,a0 li2 kong2 an3nua2?,Dk Nh VE VH,NA,NA,NA,NA,122483,123383,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"我 [/] 我 講 +""/. ","gua2 [/] gua2 kong2 +""/.",Nh Nh VE,NA,NA,NA,NA,123382,124450,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 你 莫 烏白 講, 無2 我 欲 共 你 送去 孤兒院@s oo02! ","+"" li2 mai3 oo1peh8 kong2, bo5 gua2 beh4 ka7 li2 sang3khi3 gu1er2yuan4@s oo0!",Nh D D VE Cbb Nh D P Nh VB Nc T,NA,NA,NA,NA,124479,127730,SIS,Sister,OCH,12,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,127704,128760,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,127890,129202,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 毋 是 講 按呢 la0! ,li2 m7 si7 kong2 an3ne1 la0!,Nh D SHI VE VH T,NA,NA,NA,NA,129730,131338,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
ua0 ! ,ua0 !,I,NA,NA,NA,NA,131364,131986,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,131916,132102,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 我 會1 歹勢 la0. ","+"" gua2 e7 phainn2se3 la0.",Nh D VH T,NA,NA,NA,NA,132078,132676,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,132717,134133,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,134328,135698,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
著1 無3? ,tioh8 bo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,134990,135658,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s 第一 水2, a01 翊慈@s 第二 个. ","min3ci2@s te7it4 sui2, a0 yi4ci2@s te7ji7 e5.",Nb Neu VH Dk Nb Neu Nf,NA,NA,NA,NA,137035,139676,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
是 無3? ,si7 bo0?,SHI T,NA,NA,NA,NA,139691,140156,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"伊 [/] 伊 是 埔里@s e0, a01 我 是 民雄@s e0. ","i1 [/] i1 si7 pu3li3@s e0, a0 gua2 si7 min2xiong2@s e0.",Nh Nh SHI Nc DE Dk Nh SHI Nc DE,NA,NA,NA,NA,140185,142530,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,142081,143120,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0 , 是按怎? ","oo0 , si7an3cuann2?",I D,NA,NA,NA,NA,143207,144287,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
是 埔里@s e0. ,si7 pu3li3@s e0.,SHI Nc DE,NA,NA,NA,NA,143480,144334,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0 伊 是 埔里@s e0 美女@s, 伊 是 民雄@s e0 美女@s la0! ","oo0 i1 si7 pu3li3@s e0 mei3nyu3@s, i1 si7 min2xiong2@s e0 mei3nyu3@s la0!",I Nh SHI Nc DE Na Nh SHI Nc DE Na T,NA,NA,NA,NA,144435,147674,IN1,Investigator,NA,12,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 oo02. ,an3ne1 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,147657,148708,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,148578,150006,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
嘛 是 著1 la0. ,ma7 si7 tioh8 la0.,D SHI VH T,NA,NA,NA,NA,150011,151097,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s. ,yi4ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,150139,150725,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 佗? ,li2 beh4 tueh4?,Nh D Ncd,NA,NA,NA,NA,150936,151987,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,tʲe tʲo tʲy,NA,?? ?? ??,NA,152303,153423,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 去 佗? ,li2 beh4 khi3 tueh4?,Nh D VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,153266,154346,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,e kɔ,NA,?? ??,NA,154317,154921,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 啥物? ,ce1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,155083,156035,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
阮 爸爸 買 予2 我 e0. ,gun2 pa1pa1 be2 hoo7 gua2 e0.,Nh Na VC P Nh DE,NA,NA,NA,NA,157107,158744,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
鴨鴨@s. ,ya1ya1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,158732,159388,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
怪獸@s. ,guai4shou4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,159365,159817,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
鴨鴨@s. ,ya1ya1@s.,Na,i ia,NA,?? ??,NA,159774,160558,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
鴨鴨@s. ,ya1ya1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,160500,161063,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
鴨@s. ,ya1@s.,Na,ja,NA,??,NA,161034,161597,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊. ,ce9ce9.,Na,NA,NA,NA,NA,161678,162259,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 無1 講 鴨鴨@s? ,li2 bo5 kong2 ya1ya1@s?,Nh D VE Na,NA,NA,NA,NA,162529,163498,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s. ,da4niao3@s jie3jie3@s.,Na Na,NA,NA,NA,NA,163515,164456,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s. ,da4niao3@s jie3jie3@s.,Na Na,NA,NA,NA,NA,164450,165710,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s. ,da4niao3@s jie3jie3@s.,Na Na,tʲa tʲa tsʲe tsʲe,NA,NA,NA,165697,167032,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,167558,168504,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"hoonn01, 大鳥@s 姊姊@s. ","hoonn0, da4niao3@s jie3jie3@s.",I Na Na,NA,NA,NA,NA,167559,168754,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽, 我 有 去 予1 伊 蚊子@s 咬@s. ","ma9ma9, gua2 u7 khi3 hoo7 i1 wen2zi0@s yao3@s.",Na Nh V_2 D P Nh Na VC,NA,NA,NA,NA,168920,172055,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
佇 佗? ,ti7 tueh4?,VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,172622,173098,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,NA,NA,NA,NA,173348,173783,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 就 愛1 穿 裙子@s. ,li2 to7 ai3 ching7 qun2zi0@s.,Nh D VL VC Na,NA,NA,NA,NA,173806,175443,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 就 愛1 穿 裙子@s. ,li2 to7 ai3 ching7 qun2zi0@s.,Nh D VL VC Na,NA,NA,NA,NA,175542,176645,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 就 毋 穿 長褲@s. ,li2 to7 m7 ching7 chang2ku4@s.,Nh D D VC Na,NA,NA,NA,NA,176381,177989,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,coughing,???,NA,178085,178683,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
u0 [/] u0! ,u0 [/] u0!,I I,NA,NA,NA,NA,178561,179148,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
< 她@s 還@s> [/] 她@s 還@s 在@s 感冒@s. ,<ta1@s hai2@s> [/] ta1@s hai2@s zai4@s gan3mao4@s.,Nh D Nh D D VH,NA,NA,NA,NA,179958,181026,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,181026,182147,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 在@s 感冒@s oo02? ,ta1@s zai4@s gan3mao4@s oo0?,Nh D VH T,NA,NA,NA,NA,181560,182506,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
hm0. ,hm0.,I,NA,NA,NA,NA,182036,182408,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
伊 嘛 咧 感冒@s ne0. ,i1 ma7 leh4 gan3mao4@s ne0.,Nh D D VH T,NA,NA,NA,NA,182535,183783,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
兩1 个 都@s 在@s 感冒@s. ,nng7 e5 dou1@s zai4@s gan3mao4@s.,Neu Nf D D VH,NA,NA,NA,NA,183592,184561,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
in1 兩1 个 攏 +... ,in1 nng7 e5 long2 +...,Nh Neu Nf Neqa,NA,NA,NA,NA,184410,185583,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 嘛 是. ,li2 ma7 si7.,Nh D SHI,NA,NA,NA,NA,184631,185914,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 嘛 是. ,gua2 ma7 si7.,Nh D SHI,NA,NA,NA,NA,185958,186666,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,186666,187148,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,187125,187670,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,u,NA,??,NA,187583,188553,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
恁 三1 个 攏 做夥 感冒@s oo02! ,lin2 sann1 e5 long2 co3hue2 gan3mao4@s oo0!,Nh Neu Nf Neqa D VH T,NA,NA,NA,NA,188593,190410,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
yyy . ,yyy .,???,kaɔ,NA,??,NA,189423,189876,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 感冒 a03 hioo02? ,yi4ci2@s kam2moo7 a0 hioo0?,Nb VH Di T,NA,NA,NA,NA,191203,192637,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
是@s 不@s 是@s? ,shi4@s bu4@s shi4@s?,SHI D SHI,NA,NA,NA,NA,192668,193382,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,kɑ,NA,??,NA,192935,193353,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
是 毋 是? ,si7 m7 si7?,SHI D SHI,NA,NA,NA,NA,193434,194084,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 你 有 xxx? ,yi4ci2@s li2 u7 xxx?,Nb Nh V_2 ???,NA,NA,NA,NA,194061,194833,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 在@s 玩@s 我@s 的@s 麥克風@s. ,ta1@s zai4@s wan2@s wo3@s de0@s mai4ke4feng1@s.,Nh D VC Nh DE Na,NA,NA,NA,NA,195820,197294,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,e tɕi kɔ,NA,?? ?? ??,NA,195821,198931,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 你 坐好 a02. ,min3ci2@s li2 ce7ho2 a0.,Nb Nh VA T,NA,NA,NA,NA,198894,199939,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,201373,202046,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"媽 , 我 提 彼1 个 觳仔 le02? ","ma9 , gua2 theh8 he1 e5 khok4a2 le0?",Na Nh VC Nep Nf Na T,NA,NA,NA,NA,201374,203393,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
啥物 觳仔? ,sann2mih8 khok4a2?,Nep Na,NA,NA,NA,NA,203826,204790,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"媽, 我 揣 無1 <彼1 xxx 觳仔> [>]. ","ma9, gua2 chue7 bo5 <he1 xxx khok4a2> [>].",Na Nh VC VJ Nep ??? Na,NA,NA,NA,NA,204776,206547,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"<來, 翊慈@s> [<]! ","<lai5, yi4ci2@s> [<]!",VA Nb,NA,NA,NA,NA,205873,206698,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 煮飯. ,gua2 beh4 cu2png7.,Nh D VA,NA,NA,NA,NA,206541,207696,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 今仔日 欲 煮飯 oo02? ,oo0 kin1a2jit8 beh4 cu2png7 oo0?,I Nd D VA T,NA,NA,NA,NA,208081,210054,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
今仔1 欲 煮 麵 a02. ,kin1a2 beh4 cu2 mi7 a0.,Nd D VC Na T,NA,NA,NA,NA,210157,211945,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,ɯ ku tʲa,NA,?? ?? ??,NA,213305,214454,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, xxx [>]. ","ua0, xxx [>].",I ???,NA,NA,NA,NA,215683,217331,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
<彼1 啥物> [<]? ,<he1 siann2mih8> [<]?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,216027,216858,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,ɯ ue,NA,?? ??,NA,217366,218243,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,218040,218788,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
揣 無1 oo02? ,chue7 bo5 oo0?,VC VJ T,NA,NA,NA,NA,218784,219649,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ə,NA,??,NA,219115,219556,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,219417,219742,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
積木@s. ,ji1mu4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,219684,220270,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,??,NA,??,NA,220321,221203,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,221162,221720,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨! ,a1i5!,Na,NA,NA,NA,NA,222803,223174,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
啥物 觳仔? ,sann2mih8 khok4a2?,Nep Na,NA,NA,NA,NA,223279,224144,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
頂 改 彼2 个 有 足 濟 觳仔 +... ,ting2 kai2 hit4 e5 u7 ciok4 ce7 khok4a2 +...,Nes Nf Nep Nf V_2 Dfa VH Na,NA,NA,NA,NA,224287,226632,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,225976,226934,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
oo0! ,oo0!,I,NA,NA,NA,NA,227661,228445,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
e01! ,e0!,I,NA,NA,NA,NA,228491,228834,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
enn0? ,enn0?,I,NA,NA,NA,NA,228492,228573,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物 人1? ,he1 siann2mih8 lang5?,Nep Nep Na,NA,NA,NA,NA,228718,229554,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
啥物 人1? ,sann2mih8 lang5?,Nep Na,NA,NA,NA,NA,229496,230239,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
阿媽. ,a1ma2.,Na,NA,NA,NA,NA,231779,232423,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 無1 講 阿姨 xxx 佇 樓上@s. ,li2 bo5 kong2 a1i5 xxx ti7 lou2shang4@s.,Nh D VE Na ??? VCL Nc,NA,NA,NA,NA,231993,233839,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 是 啥? ","yi4ci2@s, ce1 si7 sann2?",Nb Nep SHI Nh,NA,NA,NA,NA,236449,237686,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,237622,239282,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是 啥物? ,ce1 si7 sann2mih8?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,238458,239317,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 阿媽 關起來 oo02? ,li2 ka7 a1ma2 kuainn1khi2lai5 oo0?,Nh P Na VB T,NA,NA,NA,NA,239746,241227,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
這1 <是 啥物> [>]? ,ce1 <si7 sann2mih8> [>]?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,242393,243357,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<彼1 觳仔> [<] 看 彼2 爿 有 無3 la0! ,<he1 khok4a2> [<] khuann3 hit4 ping5 u7 bo0 la0!,Nep Na VE Nep Ncd V_2 T T,NA,NA,NA,NA,242538,244216,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,246317,247246,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,248260,248602,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,248774,249720,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s. ,yi4ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,251003,251920,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
會@s 熱@s. ,hui4@s re4@s.,D VHC,NA,NA,NA,NA,251938,252524,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
流汗@s. ,liu2han4@s.,VA,NA,NA,NA,NA,252420,252867,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ə,NA,??,NA,252766,253253,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 好@s 會@s 流汗@s. ,ta1@s hao3@s hui4@s liu2han4@s.,Nh Dfa D VA,NA,NA,NA,NA,253288,254310,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
會@s 流汗@s oo02. ,hui4@s liu2han4@s oo0.,D VA T,NA,NA,NA,NA,254188,254780,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,255925,256349,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 有 熱熱@s 無3? ,li2 u7 re4re4@s bo0?,Nh V_2 VHC T,NA,NA,NA,NA,257373,258446,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
會1 無3? ,e7 bo0?,D T,NA,NA,NA,NA,258893,259602,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s. ,yi4ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,260513,261157,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,263475,264177,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼2 个 觳仔 嘛 會當 用 a02. ,hit4 e5 khok4a2 ma7 e7tang3 iong7 a0.,Nep Nf Na D D VC T,NA,NA,NA,NA,264154,265391,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
手錶@s! ,shou3biao3@s !,Na,NA,NA,NA,NA,265338,265791,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
猶毋過 彼1 有 空 oo02. ,a2m7ko1 he1 u7 khang1 oo0.,Cbb Nep V_2 Na T,NA,NA,NA,NA,265745,266686,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
彼2 个 觳仔 有 空 oo02. ,hit4 e5 khok4a2 u7 khang1 oo0.,Nep Nf Na V_2 Na T,NA,NA,NA,NA,266856,267959,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
這1 誰 e0 手錶@s a02? ,ce1 sang9 e0 shou3biao3@s a0?,Nep Nh DE Na T,NA,NA,NA,NA,268448,269702,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,270318,270660,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 我 la0! ,he1 gua2 la0!,Nep Nh T,NA,NA,NA,NA,270540,271382,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 敏慈@s e0 手錶@s. ","oo0, min3ci2@s e0 shou3biao3@s.",I Nb DE Na,NA,NA,NA,NA,271360,272672,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 姊姊 欲 閣 煮@s 菜菜@s a02 ne0. ,a0 ce9ce9 beh4 koh4 zhu3@s cai4cai4@s a0 ne0.,Dk Na D D VC Na T T,NA,NA,NA,NA,274423,275851,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 菜菜@s 無3? ,li2 beh4 ciah8 cai4cai4@s bo0?,Nh D VC Na T,NA,NA,NA,NA,276391,277390,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ɔ,NA,??,NA,277473,277804,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,277978,278239,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 莫 共 我 吵 a02. ,a0 li2 mai3 ka7 gua2 cha2 a0.,Dk Nh D P Nh VC T,NA,NA,NA,NA,278755,280230,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0. ,oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0.,I I I I I I,NA,NA,NA,NA,283165,285138,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,286731,287224,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 這2 改 欲 煮 啥物 予2 我 食? ,li2 cit4 kai2 beh4 cu2 siann2mih8 hoo7 gua2 ciah8?,Nh Nep Nf D VC Nep VK Nh VC,NA,NA,NA,NA,288468,290088,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy [>]. ,yyy yyy yyy yyy [>].,??? ??? ??? ???,e ti puai au,NA,?? ?? ?? ??,NA,288920,293129,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 食 麵 抑 食 飯> [<]? ,<li2 beh4 ciah8 mi7 ah8 ciah8 png7> [<]?,Nh D VC Na Caa VC Na,NA,NA,NA,NA,290563,291904,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 飯. ,gua2 beh4 ciah8 png7.,Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,292734,293611,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,293419,294127,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 le02? ,a0 li2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,294058,294801,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 麵 抑是 飯? ,li2 beh4 ciah8 mi7 ah8si7 png7?,Nh D VC Na Caa Na,NA,NA,NA,NA,294791,296161,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"m0 , 我 想欲 食 炒米粉! ","m0 , gua2 siunn7beh4 ciah8 cha2bi2hun2!",I Nh VE VC Na,NA,NA,NA,NA,296132,299057,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,299038,299676,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
好@s . ,hao3@s .,VH,xaɵ,NA,NA,NA,299943,300466,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 佗 一1 碗? ,li2 beh4 ciah8 to2 cit8 uann2?,Nh D VC Nep Neu Nf,NA,NA,NA,NA,301176,302679,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"m0 , 細 碗 e0 就 好 a02. ","m0 , se3 uann2 e0 to7 ho2 a0.",I VH Nf DE D VH T,NA,NA,NA,NA,302652,304852,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 hoonn0? ,cit4 uann2 hoonn0?,Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,305055,305816,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
好 [/] 好 [/] 好. ,ho2 [/] ho2 [/] ho2.,VH VH VH,NA,NA,NA,NA,305868,306558,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 食 大1 碗 e0 抑是 細 碗 e0? ,a0 li2 beh4 ciah8 tua7 uann2 e0 ah8si7 se3 uann2 e0?,Dk Nh D VC VH Nf DE Caa VH Na DE,NA,NA,NA,NA,307884,309649,SIS,Sister,OCH,11,Tsay_LYC_010213.cha
我 食 細 碗 e0. ,gua2 ciah8 se3 uann2 e0.,Nh VC VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,309641,310668,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 翊慈@s le02? ,a0 yi4ci2@s le0?,Dk Nb T,NA,NA,NA,NA,310807,311510,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
< 翊慈@s 欲 食 大1 碗> [>] 抑 細 碗 e0? ,<yi4ci2@s beh4 ciah8 tua7 uann2> [>] ah8 se3 uann2 e0?,Nb D VC VH Nf Caa VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,311510,313216,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [<]. ,xxx [<].,???,NA,NA,NA,NA,311661,313077,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 就 大1 碗 e0 你 貯 一半 按呢 oo02? ,ah4bo5 to7 tua7 uann2 e0 li2 te2 cit8puann3 an3ne1 oo0?,Cbb D VH Nf DE Nh VC Neqa VH T,NA,NA,NA,NA,313106,315184,IN2,Investigator,NA,10,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,hõ ã,NA,?? ??,NA,314760,315585,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,315927,316472,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,316455,318069,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 好 無3? ,cit4 uann2 ho2 bo0?,Nep Nf VH T,NA,NA,NA,NA,317999,318945,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,319015,319439,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 你 +/. ,min3ci2@s li2 +/.,Nb Nh,NA,NA,NA,NA,320033,320630,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,mãĩ ĩã,NA,?? ??,NA,320503,321443,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,321629,322250,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 愛2 問 翊慈@s 欲 食 大1 碗 細 碗. ,min3ci2@s ai3 mng7 yi4ci2@s beh4 ciah8 tua7 uann2 se3 uann2.,Nb D VE Nb D VC VH Nf VH Nf,NA,NA,NA,NA,321630,323527,IN1,Investigator,NA,10,Tsay_LYC_010213.cha
伊 欲 食 細 碗 抑是 大1 碗 e0? ,i1 beh4 ciah8 se3 uann2 ah8si7 tua7 uann2 e0?,Nh D VC VH Nf Caa VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,323556,325918,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
"hann0, 翊慈@s? ","hannh0, yi4ci2@s?",I Nb,NA,NA,NA,NA,326307,327306,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s <你 欲 食 大1 碗 e0> [>] 無3? ,yi4ci2@s <li2 beh4 ciah8 tua7 uann2 e0> [>] bo0?,Nb Nh D VC VH Nf DE T,NA,NA,NA,NA,327815,329208,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
<姊姊 咧 共 你 問 ne0> [<]. ,<ce9ce9 leh4 ka7 li2 mng7 ne0> [<].,Na D P Nh VE T,NA,NA,NA,NA,328082,329469,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,ʔɘ,NA,??,NA,329566,330076,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,330132,330452,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
伊 欲 食 +... ,i1 beh4 ciah8 +...,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,330614,331351,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,330926,332330,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,331524,332661,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"好, <這1 欲> [/] 這1 欲 予2 伊 e02. ","ho2, <ce1 beh4> [/] ce1 beh4 hoo7 i1 e0.",VH Nep D Nep D VD Nh T,NA,NA,NA,NA,332209,335036,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
猶閣 一1 碗 欲 予2 +//. ,a2koh4 cit8 uann2 beh4 hoo7 +//.,D Neu Nf D VD,NA,NA,NA,NA,334991,336529,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"enn0, 莫 吵 la0! ","enn0, mai3 cha2 la0!",I D VC T,NA,NA,NA,NA,336512,337603,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,337593,338197,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 予2 +/. ,cit4 uann2 hoo7 +/.,Nep Nf VD,NA,NA,NA,NA,338383,338981,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
猶未 好! ,a2be7 ho2!,D VH,NA,NA,NA,NA,338789,339526,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
猶 無1 好! ,a2 bo5 ho2!,D D VH,NA,NA,NA,NA,339803,340441,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 ! ,oo0 !,I,NA,NA,NA,NA,340145,340981,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0 , 車畚斗 a03. ","ua0 , chia1pun3tau2 a0.",I VB Di,NA,NA,NA,NA,340482,341933,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,e ia ???,NA,?? ?? ???,NA,343827,344831,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 較 少 無3? ,li2 beh4 khah4 cio2 bo0?,Nh VC Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,345093,345987,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"m0 , 較 [/] 較 少 e0. ","m0 , khah4 [/] khah4 cio2 e0.",I Dfa Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,346664,348649,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
hm0. ,hm0.,I,NA,NA,NA,NA,348585,349020,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 hoonn0? ,an3ne1 hoonn0?,VH T,NA,NA,NA,NA,349160,349787,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
好 [/] 好! ,ho2 [/] ho2!,VH VH,NA,NA,NA,NA,350046,350557,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
好 [/] 好! ,ho2 [/] ho2!,VH VH,ʔɤ ʔɤ,NA,?? ??,NA,351776,352484,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
hann0 [/] hann0. ,hannh0 [/] hannh0.,I I,NA,NA,NA,NA,353141,353809,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
毋 是 你 la0! ,m7 si7 li2 la0!,D SHI Nh T,NA,NA,NA,NA,353995,354819,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"我 毋 是 咧 講 你, 是 講 曉君@s ne0! ","gua2 m7 si7 lih4 kong2 li2, si7 kong2 xiao3jun1@s ne0!",Nh D SHI D VE Nh SHI VE Nb T,NA,NA,NA,NA,354771,357325,SIS,Sister,OCH,10,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 . ,oo0 .,I,NA,NA,NA,NA,357133,358561,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 叫 曉君@s oo02? ,li2 kio3 xiao3jun1@s oo0?,Nh VG Nb T,NA,NA,NA,NA,358178,359728,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,359248,360409,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
愛2 叫 曉君@s 阿姨@s ne0! ,ai3 kio3 xiao3jun1@s a1yi2@s ne0!,D VE Nb Na T,NA,NA,NA,NA,360206,361442,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
去 予1 伊 看著 這2 桶 閣 共我 車倒 xxx. ,khi3 hoo7 i1 khuann3tioh8 cit4 thang2 koh4 ka9 chia1to2 xxx.,D P Nh VE Nep Nf D P VC ???,NA,NA,NA,NA,360801,364575,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
"www, 好. ","www, ho2.",??? VH,NA,laughing,NA,NA,364501,365151,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ta,NA,??,NA,365248,365625,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這2 碗 le02? ,a0 cit4 uann2 le0?,Dk Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,368442,369359,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 是 欲 創 予2 誰 e0? ,cit4 uann2 si7 beh4 chong3 hoo7 sang9 e0?,Nep Nf SHI D VC P Nh DE,NA,NA,NA,NA,369348,370973,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
伊 予2 伊 媽媽. ,i1 hoo7 i1 ma9ma9.,Nh VD Nh Na,NA,NA,NA,NA,370994,372318,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"e01, < 翊慈@s 攏 共我 車倒了了> [>] a03. ","e0, <yi4ci2@s long2 ka9 chia1to2liau2liau2> [>] a0.",I Nb Neqa P VB Di,NA,NA,NA,NA,372668,375762,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
< 翊慈@s xxx> [<]. ,<yi4ci2@s xxx> [<].,Nb ???,NA,NA,NA,NA,381040,381829,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,coughing,NA,NA,381041,381042,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
e01! ,e0!,I,NA,NA,NA,NA,381042,381043,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s . ,yi4ci2@s .,Nb,NA,NA,NA,NA,381827,382698,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 . ,oo0 .,I,NA,NA,NA,NA,382762,383761,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 . ,oo0 .,I,NA,NA,NA,NA,383934,384625,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,384329,385072,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 逐2 改 就 按呢. ,li2 tak8 kai2 to7 an3ne1.,Nh Nes Nf D VH,NA,NA,NA,NA,385390,386481,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
ua0! ,ua0!,I,NA,NA,NA,NA,388394,388760,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0! ,ua0!,I,NA,NA,NA,NA,389880,390339,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"這1 是 誰 e0, 翊慈@s? ","ce1 si7 sang9 e0, yi4ci2@s?",Nep SHI Nh DE Nb,NA,NA,NA,NA,391608,393059,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 誰 e0? ","yi4ci2@s, ce1 sang9 e0?",Nb Nep Nh DE,NA,NA,NA,NA,393808,394975,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 啥物? ,ce1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,395898,396710,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,NA,NA,NA,NA,396834,397235,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
好@s 了@s! ,hao3@s le0@s !,VH T,NA,NA,NA,NA,397815,398610,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
好@s 了@s oo02? ,hao3@s le0@s oo0?,VH T T,NA,NA,NA,NA,398750,399168,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 煮好 a03 oo02? ,li2 cu2ho2 a0 oo0?,Nh VB Di T,NA,NA,NA,NA,399115,399893,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 你 +... ,cit4 uann2 li2 +...,Nep Nf Nh,NA,NA,NA,NA,402081,403051,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
這2 碗 伊. ,cit4 uann2 i1.,Nep Nf Nh,NA,NA,NA,NA,403114,403672,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [>]. ,xxx [>].,???,???,NA,???,NA,405732,407236,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
<我 e0> [<]? ,<gua2 e0> [<]?,Nh DE,NA,NA,NA,NA,405733,406046,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 le02? ,a0 gua2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,407644,408178,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,408051,408480,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 [/] 你 e0 佇 遮2. ,li2 [/] li2 e0 ti7 cia1.,Nh Nh DE VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,408405,410071,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 e0 佇 遐1 oo02? ,gua2 e0 ti7 hia1 oo0?,Nh DE VCL Ncd T,NA,NA,NA,NA,410334,411077,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"按呢 好, 謝謝@s. ","an3ne1 ho2, xie4xie4@s.",VH VH VJ,NA,NA,NA,NA,411065,412430,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,411622,412209,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
啥物? ,siann2mih8?,Nep,NA,NA,NA,NA,412267,412969,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,ti ta ti,NA,?? ?? ??,NA,412851,414175,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 魚仔 a02. ,xxx hi5a2 a0.,??? Na T,NA,NA,NA,NA,414440,415844,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 魚仔 我 共 你 濫 落3 遮2. ,xxx hi5a2 gua2 ka7 li2 lam7 lue3 cia1.,??? Na Nh P Nh VC VA Ncd,NA,NA,NA,NA,416160,419712,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
"hoonn01, a01 彼1 我 +/. ","hoonn0, a0 he1 gua2 +/.",I Dk Nep Nh,NA,NA,NA,NA,420441,421811,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
oo0! ,oo0 !,I,NA,NA,NA,NA,420946,421272,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 我 共 你 濫 無1 馦 e0 oo02. ,an3ne1 gua2 ka7 li2 lam7 bo5 hiam1 e0 oo0.,VH Nh P Nh VC D VH DE T,NA,NA,NA,NA,420947,422642,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 謝謝@s [/] 謝謝@s [/] 謝謝@s. ","oo0, xie4xie4@s [/] xie4xie4@s [/] xie4xie4@s.",I VJ VJ VJ,NA,NA,NA,NA,422688,423837,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 彼1 未 開1. ","ua0, he1 be7 khui1.",I Nep D VH,NA,NA,NA,NA,423222,424505,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 馦 e0 無3? ,a0 li2 beh4 hiam1 e0 bo0?,Dk Nh VC VH DE T,NA,NA,NA,NA,423611,425370,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, enn0 +... ","oo0, enn0 +...",I I,NA,NA,NA,NA,425710,426958,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 馦 e0 無3? ,li2 beh4 hiam1 e0 bo0?,Nh VC VH DE T,NA,NA,NA,NA,425739,426999,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
欲 愛2 較 鹹 e0. ,beh4 ai3 khah4 kiam5 e0.,D VJ Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,426995,428359,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 愛2> [//] 我 有 共 你 濫 鹹 e0 xxx. ,<li2 beh4 ai3> [//] gua2 u7 ka7 li2 lam7 kiam5 e0 xxx.,Nh D D Nh V_2 P Nh VC VH DE ???,NA,NA,NA,NA,428361,431020,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好, 多謝. ","oo0, ho2, to1sia7.",I VH VJ,NA,NA,NA,NA,430345,431471,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 鹹 抑是 苦 e0? ,a0 li2 beh4 kiam5 ah8si7 khoo2 e0?,Dk Nh VC VH Caa VH DE,NA,NA,NA,NA,431163,432980,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
我 無愛 食 苦 e0 oo02! ,gua2 bo5ai3 ciah8 khoo2 e0 oo0!,Nh D VC VH DE T,NA,NA,NA,NA,433659,434873,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
敏@s [/] 敏慈@s 我 欲 +/. ,min3@s [/] min3ci2@s gua2 beh4 +/.,??? Nb Nh VC,NA,NA,NA,NA,435147,436331,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 鹹 e0 oo02? ,li2 beh4 kiam5 e0 oo0?,Nh VC VH DE T,NA,NA,NA,NA,435583,436395,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
hann0? ,hann0?,I,NA,NA,NA,NA,436964,437434,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 攙 [/] 攙 彼1 蔥仔. ,gua2 beh4 cham1 [/] cham1 he1 chang1a2.,Nh D VC VC Nep Na,NA,NA,NA,NA,437457,439379,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
蔥仔 佇 遮2. ,chang1a2 ti7 cia1.,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,439746,440925,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,440957,441387,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,ɑ tʲi tʲa m̩,NA,?? ?? ?? ??,NA,442525,443674,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
蔥仔. ,chang1a2.,Na,NA,NA,NA,NA,443424,444121,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,444222,444460,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
啥物? ,sann2mih8?,Nep,NA,NA,NA,NA,444222,444854,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,ŋ̩ ia,NA,?? ??,NA,444969,446339,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,446389,447033,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
蒜頭. ,suan3thau5.,Na,NA,NA,NA,NA,446696,447376,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,447097,447968,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 oo02? ,an3ne1 oo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,447852,448687,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,449233,450232,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
其實@s 她@s 講@s 什麼@s 我@s 也@s 聽@s 不@s 懂@s. ,qi2shi2@s ta1@s jiang3@s she2me0@s wo3@s ye3@s ting1@s bu4@s dong3@s.,D Nh VE Nep Nh D VE D VK,NA,NA,NA,NA,450082,452718,MOT,Mother,FEM,9,Tsay_LYC_010213.cha
沒關係@s. ,mei2guan1xi4@s.,VH,NA,NA,NA,NA,451996,452507,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
從@s 她@s 一@s 開始@s 幾@s 個@s 音@s 這樣@s 抓@s. ,cong2@s ta1@s yi1@s kai1shi3@s ji3@s ge0@s yin1@s zhe4yang4@s zhua1@s.,P Nh D VH Neu Nf Na VH VC,NA,NA,NA,NA,452454,455003,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,tse tse ku,NA,?? ?? ??,NA,453372,455369,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,457884,458551,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,458971,463760,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
ua0! ,ua0!,I,NA,NA,NA,NA,464926,465286,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0! ,ua0!,I,ua,NA,NA,NA,465460,465873,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 掉下去@s a03. ","ua0, diao4xia4qu4@s a0.",I VA Di,NA,NA,NA,NA,465936,467556,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,467390,469485,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,469363,470739,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 予2 阿姨 好 無3? ","yi4ci2@s, hoo7 a1i5 ho2 bo0?",Nb VD Na VH T,NA,NA,NA,NA,470605,472538,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,472265,472887,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
蒜頭. ,suan3thau5.,Na,NA,NA,NA,NA,472828,473717,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,473693,474326,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,476570,477760,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 講 +""/. ","yi4ci2@s, kong2 +""/.",Nb VE,NA,NA,NA,NA,477952,479682,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我. ","+"" hoo7 gua2",VD Nh,NA,NA,NA,NA,482638,483306,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ua,NA,??,NA,482640,482742,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,483589,483937,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我. ","+"" hoo7 gua2.",VD Nh,NA,NA,NA,NA,483920,484773,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
好@s. ,hao3@s.,VH,NA,NA,NA,NA,484518,485174,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"曉君@s, 你@s 的@s. ","xiao3jun1@s, ni3@s de0@s.",Nb Nh DE,NA,NA,NA,NA,486938,488761,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,487815,490073,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
謝謝@s. ,xie4xie4@s.,VJ,NA,NA,NA,NA,488569,490055,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,489603,490973,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 阿姨@s 謝謝@s. ,min3ci2@s a1yi2@s xie4xie4@s.,Nb Na VJ,NA,NA,NA,NA,490945,492246,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,492176,494510,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,492559,494219,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
謝謝@s. ,xie4xie4@s.,VJ,NA,NA,NA,NA,495024,495848,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 共 你 xxx. ,a0 gua2 ka7 li2 xxx.,Dk Nh P Nh ???,NA,NA,NA,NA,495384,496905,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<提 較 懸 le02> [>]. ,<theh8 khah4 kuan5 le0> [>].,VC Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,496829,497706,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"<oo0, 你 是 欲 提去 佗 la0> [<]? ","<oo0, li2 si7 beh4 theh8khi3 tueh4 la0> [<]?",I Nh SHI D VB Ncd T,NA,NA,NA,NA,497866,500299,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
提 較 懸 le02. ,theh8 khah4 kuan5 le0.,VC Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,499065,500202,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊@s le02? ,jie3jie3@s le0?,Na T,NA,NA,NA,NA,501195,502193,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<才 未> [/] 才 未 去 +/. ,<ciah4 be7> [/] ciah4 be7 khi3 +/.,D D D D VCL,NA,NA,NA,NA,501982,503741,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊@s 煮@s 菜菜@s ne0. ,jie3jie3@s zhu3@s cai4cai4@s ne0.,Na VC Na T,NA,NA,NA,NA,502186,503805,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,503364,503736,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,503824,504480,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 煮@s 菜菜@s 無3? ,li2 zhu3@s cai4cai4@s bo0?,Nh VC Na T,NA,NA,NA,NA,505523,506725,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ɯ,NA,??,NA,506620,507317,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"你 煮@s 菜菜@s, 好 無3? ","li2 zhu3@s cai4cai4@s, ho2 bo0?",Nh VC Na VH T,NA,NA,NA,NA,507323,508565,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
好 無3? ,ho2 bo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,509236,509927,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<你 坐好@s> [/] 你 坐好@s! ,<li2 zuo4hao3@s> [/] li2 zuo4hao3@s!,Nh VA Nh VA,NA,NA,NA,NA,510252,511384,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
做好@s. ,zuo4hao3@s.,VC,NA,NA,NA,NA,511761,513061,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ???,mə tsə ku tʲi tʲiu,NA,?? ?? ?? ?? ??,NA,515244,518181,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,518059,519075,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1 oo02? ,ce1 oo0?,Nep T,NA,NA,NA,NA,522687,523709,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 這1 予2 你 好 無3? ,yi4ci2@s ce1 hoo7 li2 ho2 bo0?,Nb Nep VD Nh VH T,NA,NA,NA,NA,523740,525470,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,NA,NA,NA,NA,526089,526565,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,526437,528138,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???,tʲi tʲi tʲi tʲi tʲi tʲi tʲi tʲi tʲi,NA,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,529247,532381,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0? ,m0?,I,NA,NA,NA,NA,531036,531565,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,532330,532922,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,NA,532331,533573,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,534169,535208,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
e01? ,e0?,I,NA,NA,NA,NA,535074,535620,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 有 貯 積木@s 無3? ,li2 u7 te2 ji1mu4@s bo0?,Nh V_2 VC Na T,NA,NA,NA,NA,537201,538582,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,537731,540360,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
眼睛@s. ,yan3jing1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,540078,540908,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
眼睛@s. ,yan3jing1@s.,Na,a tɕiu,NA,?? ??,NA,541117,541628,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,NA,NA,NA,NA,542682,543576,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,aʔ tʲu,NA,?? ??,NA,543802,544731,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 目珠 . ","henn0, bak8ciu1 .",I Na,NA,NA,NA,NA,544731,545979,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,a tʲu,NA,?? ??,NA,545921,546676,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 目珠, www. ","henn0, bak8ciu1, www.",I Na ???,NA,laughing,NA,NA,546647,547918,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,a tʲu,NA,?? ??,NA,547906,548481,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 目珠. ,he1 bak8ciu1.,Nep Na,NA,NA,NA,NA,549123,549936,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"你 共 姨 講 +""/. ","li2 ka7 i5 kong2 +""/.",Nh P Na VE,NA,NA,NA,NA,549831,550482,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 目珠. ","+"" bak8ciu1.",Na,NA,NA,NA,NA,550418,551021,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
共 姨 講. ,ka7 i5 kong2.,P Na VE,NA,NA,NA,NA,551141,551681,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 姨 講 目珠 佇 遮2. ,li2 ka7 i5 kong2 bak8ciu1 ti7 cia1.,Nh P Na VE Na P Ncd,NA,NA,NA,NA,552470,553817,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,NA,NA,NA,NA,553858,554810,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ie,NA,??,NA,555410,556455,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,556403,557239,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,a tʲu,NA,?? ??,NA,558744,559760,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,a tʲu,NA,?? ??,NA,560621,561532,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
目珠! ,bak8ciu1!,Na,NA,NA,NA,NA,561549,562281,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,561631,562432,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,562054,562530,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,a tʲu,NA,?? ??,NA,562722,563430,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
這2 隻 是 啥物? ,cit4 ciah4 si7 siann2mih8?,Nep Nf SHI Nep,NA,NA,NA,NA,563376,564554,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
老虎@s. ,lao3hu3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,564450,565257,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ɔ,NA,??,NA,567667,568405,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,568393,569258,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,569250,570109,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,am ??,NA,?? ??,NA,570074,570927,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,570945,571700,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
好食! ,ho2ciah8!,VH,NA,NA,NA,NA,571711,572292,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,572336,574710,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
予2 [/] 予2 姨 食. ,hoo7 [/] hoo7 i5 ciah8.,VK VK Na VC,NA,NA,NA,NA,574710,575819,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
予2 姨 食 一下. ,hoo7 i5 ciah8 cit8e7.,VK Na VC Nd,NA,NA,NA,NA,576061,577285,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
姨 食. ,i5 ciah8.,Na VC,NA,NA,NA,NA,577332,577854,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 食落. ,he1 ciah8lue3.,Nep VB,NA,NA,NA,NA,577460,578313,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,578206,578566,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,578485,579321,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the sound of eating,NA,NA,578655,580083,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
予2 敏慈@s 食. ,hoo7 min3ci2@s ciah8.,VK Nb VC,NA,NA,NA,NA,579967,580994,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 無愛 食. ,gua2 bo5ai3 ciah8.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,580960,581906,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 無愛 食. ","oo0, li2 bo5ai3 ciah8.",I Nh D VC,NA,NA,NA,NA,581790,582863,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 <我 le02> [/] 我 le02? ,a0 <gua2 le0> [/] gua2 le0?,Dk Nh T Nh T,NA,NA,NA,NA,582823,584007,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 無愛 食 彼1. ,li2 bo5ai3 ciah8 he1.,Nh D VC Nep,NA,NA,NA,NA,584001,584936,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,584982,586143,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
姨. ,i5.,Na,NA,NA,NA,NA,585371,585952,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,pʰɔ,NA,??,NA,586683,586973,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 老虎@s. ,he1 lao3hu3@s.,Nep Na,NA,NA,NA,NA,586684,587339,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0 , 這1 是 啥物 a02? ","oo0 , ce1 si7 sann2mih8 a0?",I Nep SHI Nep T,NA,NA,NA,NA,587240,588953,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,e tʲə ɔ,NA,?? ?? ??,NA,588929,589986,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
hm0? ,hm0?,I,NA,NA,NA,NA,590282,590793,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0! ,oo0!,I,NA,NA,NA,NA,591197,592033,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy! ,yyy!,???,ta,NA,??,NA,594519,595616,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,597955,598797,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy! ,yyy!,???,ta,NA,??,NA,597956,597957,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 烏白 揕! ,li2 oo1peh8 tim3!,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,598768,599993,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy! ,yyy!,???,tʲɔ,NA,??,NA,600177,601088,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
烏白 揕 hoonn0? ,oo1peh8 tim3 hoonn0?,D VC T,NA,NA,NA,NA,601187,602237,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
a0. ,a0.,I,NA,NA,NA,NA,604141,605140,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx! ,xxx!,???,??,NA,??,NA,607810,608158,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
e01! ,e0!,I,NA,NA,NA,NA,608425,608907,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx? ,xxx?,???,???,NA,???,NA,610459,612304,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 你 拄仔 彼1 煮好 a03 hioo02? ","min3ci2@s, li2 tu2a2 he1 ci2ho2 a0 hioo0?",Nb Nh D Nep VB Di T,NA,NA,NA,NA,613231,615263,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
啥物? ,sann2mih8?,Nep,NA,NA,NA,NA,615011,615835,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
拄仔 彼1 煮好 a03 oo02? ,tu2a2 he1 ci2ho2 a0 oo0?,D Nep VB Di T,NA,NA,NA,NA,615777,617008,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
我 是 細 碗 e0 抑 大1 碗 e0? ,gua2 si7 se3 uann2 e0 ah8 tua7 uann2 e0?,Nh SHI VH Nf DE Caa VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,618968,620680,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
細 碗 e0. ,se3 uann2 e0.,VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,620603,621439,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好 [/] 好. ","oo0, ho2 [/] ho2.",I VH VH,NA,NA,NA,NA,621131,622263,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,teʔ a mã,NA,?? ?? ??,NA,623290,624231,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
囥 站 你 e0 皮包@s. ,khng3 tam3 li2 e0 pi2bao1@s.,VC P Nh DE Na,NA,NA,NA,NA,623888,625206,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
這2le0 皮包@s 毋 是 今 欲 食 ma0? ,cit4le0 pi2bao1@s m7 si7 tann1 beh4 ciah8 ma0?,Nep Na D SHI Nd D VC T,NA,NA,NA,NA,625591,627797,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
是 a02. ,si7 a0.,SHI T,NA,NA,NA,NA,627791,628580,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 哪會 欲 囥 e7 皮包@s? ,a0 nai9 beh4 khng3 e7 pi2bao1@s?,Dk D D VC P Na,NA,NA,NA,NA,628640,629726,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
回@s [/] 回去@s 才 食 a02! ,hui2@s [/] hui2qu4@s khah4 ciah8 a0!,??? VA D VC T,NA,NA,NA,NA,629615,631119,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 回去@s 才 食 oo02. ,oo0 hui2qu4@s khah4 ciah8 oo0.,I VA D VC T,NA,NA,NA,NA,631058,632382,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
囥 予3 冷 hoonn0? ,khng3 hoo7 ling2 hoonn0?,VC Comp VH T,NA,NA,NA,NA,632347,633520,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 [/] 你 閣 提 一1 碗 +... ,li2 [/] li2 koh4 theh8 cit8 uann2 +...,Nh Nh D VC Neu Nf,NA,NA,NA,NA,633189,634623,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲 去 佗? ,yi4ci2@s beh4 khi3 tueh4?,Nb D VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,634269,635337,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
欲 佗? ,beh4 tueh4?,D Ncd,NA,NA,NA,NA,635294,636130,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
u0 [/] u0 [/] u0 +... ,u0 [/] u0 [/] u0 +...,I I I,NA,NA,NA,NA,638508,640505,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 遮2? ,beh4 cia1?,D Ncd,NA,NA,NA,NA,640632,641277,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
欲 佗? ,beh4 tah4?,D Ncd,NA,NA,NA,NA,641132,641730,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 無1 講 oo02. ,xxx bo5 kong2 oo0.,??? D VE T,NA,NA,NA,NA,643007,644789,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
u0 [/] u0 [/] u0. ,u0 [/] u0 [/] u0.,I I I,NA,NA,NA,NA,645141,646389,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,650992,652281,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s 我 先 共 你 xxx +/. ,xiao3jun1@s gua2 sing1 ka7 li2 xxx +/.,Nb Nh D P Nh ???,NA,NA,NA,NA,651712,654086,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 叫 曉君@s 阿姨@s ne0! ,li2 kio3 xiao3jun1@s a1yi2@s ne0!,Nh VE Nb Na T,NA,NA,NA,NA,653035,654724,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,654461,656249,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
小朋友@s. ,xiao3peng2you3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,655007,655837,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 叫 曉君@s 阿姨@s ne0! ,li2 kio3 xiao3jun1@s a1yi2@s ne0!,Nh VE Nb Na T,NA,NA,NA,NA,655839,657348,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,658143,658991,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 www +/. ,a0 li2 www +/.,Dk Nh ???,NA,irrelavent content,NA,NA,659070,660585,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"無要緊2, 咱 童言@s 無忌@s. ","bua9kin2, lan2 tong2yan2@s wu2ji4@s.",VH Nh Na VH,NA,NA,NA,NA,659888,661229,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 e0 +//. ,a0 li2 e0 +//.,Dk Nh DE,NA,NA,NA,NA,660527,661252,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing 662026_663443,NA,NA,661247,662175,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 叫 曉君@s 姊姊@s a02. ,xxx kio3 xiao3jun1@s jie3jie3@s a0.,??? VE Nb Na T,NA,NA,NA,NA,662253,663925,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s 姊姊@s. ,xiao3jun1@s jie3jie3@s.,Nb Na,NA,NA,NA,NA,663857,665122,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 敏慈@s 姊姊. ","ho2, min3ci2@s ce9ce9.",VH Nb Na,NA,NA,NA,NA,664693,666063,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,665190,665817,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,665933,666409,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0. ,ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0 [/] ai0io0.,I I I I I,NA,NA,NA,NA,667039,668543,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"u0, 腳腳@s 痛痛@s 無3? ","u0, jiao3jiao3@s tong4tong4@s bo0?",I Na VH T,NA,NA,NA,NA,668669,670677,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,670151,671700,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,671346,673076,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
貓咪. ,niau1mi1.,Na,NA,NA,NA,NA,674558,675266,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 貓咪 le02? ,li2 e0 niau1mi1 le0?,Nh DE Na T,NA,NA,NA,NA,675383,676189,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 貓咪 去 佗? ,li2 e0 niau1mi1 khi3 tueh4?,Nh DE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,676623,677424,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
貓咪 佇 遮2. ,niau1mi1 ti7 cia1.,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,677842,678881,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,678254,678863,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 e0 貓咪 佇 佗? ","yi4ci2@s, li2 e0 niau1mi1 ti7 tueh4?",Nb Nh DE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,679134,680243,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,meowing,NA,NA,679627,680806,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,meowing,NA,NA,681578,682484,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,mẽ,NA,???,NA,682737,683909,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,683921,685163,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 咧 創 啥? ,yi4ci2@s leh4 chong3 siann2?,Nb D VC Nh,NA,NA,NA,NA,703443,706949,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這@s 個@s. ","yi4ci2@s, zhe4@s ge0@s.",Nb Nep Nf,NA,NA,NA,NA,706853,708472,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
這@s +/. ,zhe4@s +/.,Nep,NA,NA,NA,NA,708418,708923,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,708419,709548,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
欲 唱歌 予2 姨 聽 hioo02? ,beh4 chiunn3kua1 hoo7 i5 thiann1 hioo0?,D VA VK Na VE T,NA,NA,NA,NA,709200,711104,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
xxx . ,xxx .,???,i,NA,??,NA,710730,712599,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,712605,713249,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,nã,NA,??,NA,714749,716845,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,716765,718286,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 無1 啥 有 聲. ,xxx bo5 sann2 u7 siann1.,??? D Dfa V_2 Na,NA,NA,NA,NA,720223,721140,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
沒關係@s. ,mei2guan1xi4@s.,VH,NA,NA,NA,NA,721411,722409,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,722297,722924,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,722883,723905,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
很@s 自然@s 就@s 好@s. ,hen3@s zi4ran2@s jiu4@s hao3@s.,Dfa VH D VH,NA,NA,NA,NA,723673,724381,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
錄@s [/] 錄@s [//] 沒關係@s. ,lu4@s [/] lu4@s [//] mei2guan1xi4@s.,VC VC VH,NA,NA,NA,NA,724377,725642,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
錄@s [//] 就是@s 狀況@s +... ,lu4@s [//] jiu4shi4@s zhuang4kuang4@s +...,VC Cbb Na,NA,NA,NA,NA,725677,726832,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
沒有@s 說@s 一定@s 要@s 錄到@s 東西@s. ,mei2you3@s shuo1@s yi1ding4@s yao4@s lu4dao4@s dong1xi1@s.,D VE D D VC Na,NA,NA,NA,NA,727200,728779,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 積木@s. ,xxx ji1mu4@s.,??? Na,??? tʲi tʲu,NA,??? ?? ??,NA,728928,730472,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 這1 是 積木@s oo02! ","oo0, ce1 si7 ji1mu4@s oo0!",I Nep SHI Na T,NA,NA,NA,NA,730723,732267,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,731919,733335,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
自己@s 發音@s. ,zi4ji3@s fa1yin1@s.,Nh VA,NA,NA,NA,NA,733184,733887,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
伊 家己 +... ,i1 ka1ti7 +...,Nh Nh,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,733844,735336,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,te tʲu tʲi tʲu,NA,?? ?? ?? ??,NA,735816,736698,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,736686,737238,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,737249,738794,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
<xxx 莦聲 莦聲> [>]. ,<xxx sau1siann1 sau1siann1> [>].,??? VH VH,NA,NA,NA,NA,740214,741822,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<這1 是 啥物> [<]? ,<ce1 si7 sann2mih8> [<]?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,740879,741616,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
小@s 白兔@s. ,xiao3@s bai2tu4@s.,VH Na,NA,NA,NA,NA,741779,742766,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
u0. ,u0.,I,NA,NA,NA,NA,744161,744515,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 創 啥? ,li2 chong3 sann2?,Nh VC Nh,NA,NA,NA,NA,744683,745159,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,745130,746007,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making eating sounds,NA,NA,746517,747167,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,747161,747922,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,751745,753005,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
吹吹@s. ,chui1chui1@s.,VC,NA,NA,NA,NA,752918,753434,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
a0! ,a0!,I,NA,NA,NA,NA,753638,754601,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
未使 oo02. ,be7sai2 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,755518,756453,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 佗? ,li2 beh4 tueh4?,Nh D Ncd,NA,NA,NA,NA,758130,759256,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,758705,759233,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 踏著 腳腳@s 痛痛@s oo02. ,li2 tah8tioh8 jiao3jiao3@s tong4tong4@s oo0.,Nh VC Na VH T,NA,NA,NA,NA,761702,763339,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
腳@s 痛痛@s 會1 抑 未? ,jiao3@s tong4tong4@s e7 ah8 be7?,Na VH D Caa D,NA,NA,NA,NA,763635,764691,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 閣 踏 腳腳@s 痛痛@s oo02. ,li2 koh4 tah8 jiao3jiao3@s tong4tong4@s oo0.,Nh D VC Na VH T,NA,NA,NA,NA,764650,766160,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 去 佗? ,li2 beh4 khi3 tueh4?,Nh D VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,766090,766729,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0. ,oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0 [/] oo0.,I I I I I I I,NA,NA,NA,NA,768456,770639,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 揣 敏慈@s oo02? ,beh4 chue7 min3ci2@s oo0?,D VC Nb T,NA,NA,NA,NA,770973,772262,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
伊 欲 揣 我 這1 la0. ,i1 beh4 chue7 gua2 ce1 la0.,Nh D VC Nh Nep T,NA,NA,NA,NA,773423,775164,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 欲 揣 你 [/] 你 厝 咧 煮 e0. ","oo0, beh4 chue7 li2 [/] li2 chu3 leh4 ci2 e0.",I D VC Nh Nh Na D VC DE,NA,NA,NA,NA,775365,777299,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
"彼1 拄仔 你 煮 e0, 著1 毋 著1? ","he1 tu2a2 li2 ci2 e0, tioh8 m7 tioh8?",Nep D Nh VC DE VH D VH,NA,NA,NA,NA,777264,778866,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 咱 閣 來 做1 生日@s 蛋糕@s. ","lai5, lan2 koh4 lai5 co3 sheng1ri4@s dan4gao1@s.",VA Nh D D VC Na Na,NA,NA,NA,NA,779725,781217,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
好@s. ,hao3@s.,VH,xau,NA,NA,NA,781383,782265,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 這2 改 欲 做1 啥物? ,an3ne1 cit4 kai2 beh4 co3 sann2mih8?,VH Nep Nf D VC Nep,NA,NA,NA,NA,782217,783500,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 生日@s 蛋糕@s 無3? ,li2 beh4 ciah8 sheng1ri4@s dan4gao1@s bo0?,Nh D VC Na Na T,NA,NA,NA,NA,782942,784887,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,784815,785436,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食. ,gua2 beh4 ciah8.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,785134,785941,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 草莓@s e0 oo02. ,gua2 beh4 ciah8 cao3mei2@s e0 oo0.,Nh D VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,786284,787602,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 伊 欲 食 草莓@s. ","ho2, i1 beh4 ciah8 cao3mei2@s.",VH Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,787638,789084,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 食 可樂@s 抑是 草莓@s? ,a0 li2 beh4 ciah8 ke3le4@s ah8si7 cao3mei2@s?,Dk Nh D VC Na Caa Na,NA,NA,NA,NA,788996,791046,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 巧克力@s e0. ,gua2 beh4 ciah8 qiao3ke4li4@s e0.,Nh D VC Na DE,NA,NA,NA,NA,790983,792330,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 布丁@s e0. ,gua2 beh4 ciah8 bu4ding1@s e0.,Nh D VC Na DE,NA,NA,NA,NA,793073,795314,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 <我 欲 食 > [/] 我 欲 食 媽媽 e0 巧克力@s e0. ,a0 <gua2 beh4 ciah8 > [/] gua2 beh4 ciah8 ma9ma9 e0 qiao3ke4li4@s e0.,Dk Nh D VC Nh D VC Na DE Na DE,NA,NA,NA,NA,795420,800006,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,m̩,NA,NA,NA,798672,799450,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,799172,799683,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
hm0 [/] hm0. ,hm0 [/] hm0.,I I,NA,NA,NA,NA,799862,800524,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲 食 啥物? ,yi4ci2@s beh4 ciah8 siann2mih8?,Nb D VC Nep,NA,NA,NA,NA,800450,801681,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s [/] 翊慈@s. ,yi4ci2@s [/] yi4ci2@s.,Nb Nb,NA,NA,NA,NA,801615,803926,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 草莓@s 抑是 可樂@s e0? ,li2 beh4 ciah8 cao3mei2@s ah8si7 ke3le4@s e0?,Nh D VC Na Caa Na DE,NA,NA,NA,NA,803409,805609,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,807358,807712,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
未曉 講話. ,be7hiau2 kong2ue7.,D VA,NA,NA,NA,everyone's laughing,808710,809657,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
未曉 講. ,be7hiau2 kong2.,D VE,NA,NA,NA,NA,810568,811462,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 閣 來 做1. ,gua2 beh4 koh4 lai5 co3.,Nh D D D VC,NA,NA,NA,NA,810916,812205,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,812739,813041,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 你 下4 改 教 翊慈@s 講. ,ah4bo5 li2 e7 kai2 ka3 yi4ci2@s kong2.,Cbb Nh Nes Nf VC Nb VE,NA,NA,NA,NA,813006,814556,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
伊 攏 未曉 講 e02. ,i1 long2 be7hiau2 kong2 e0.,Nh D D VE T,NA,NA,NA,NA,814541,815626,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,815502,815874,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 你 會曉 教 翊慈@s 講 oo02. ","min3ci2@s, li2 e7hiau2 ka3 yi4ci2@s kong2 oo0.",Nb Nh D VC Nb VE T,NA,NA,NA,NA,815932,817215,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
伊 未曉 講 ne0. ,i1 be7hiau2 kong2 ne0.,Nh D VE T,NA,NA,NA,NA,817143,818054,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 會曉. ,gua2 e7hiau2.,Nh D,NA,NA,NA,NA,817973,818716,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 愛2 共 教 a02. ,a0 li2 ai3 ka7 ka3 a0.,Dk Nh D P VC T,NA,NA,NA,NA,819126,820194,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,820009,820461,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
hoonn01? ,hoonn0?,I,NA,NA,NA,NA,820438,820699,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 欲 食 可樂@s 抑是 彼1 +... ","yi4ci2@s, li2 beh4 ciah8 ke3le4@s ah8si7 he1 +...",Nb Nh D VC Na Caa Nep,NA,NA,NA,NA,820630,822876,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 什麼@s? ,he1 she2me0@s?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,823097,824443,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,829222,829605,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 按(怎)> [/] <你 欲 按怎> [//] 你 今仔2 做1 姊姊@s. ,<li2 beh4 an3> [//] <li2 beh4 an3na2> [//] li2 cim2a2 co3 jie3jie3@s.,Nh D D Nh D D Nh Nd VG Na,NA,NA,NA,NA,829317,831470,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 大姊@s 當家@s a02. ,li2 da4jie3@s dang1jia1@s a0.,Nh Na VA T,NA,NA,NA,NA,831635,832778,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 按怎 共 教? ,a0 li2 beh4 an3nua2 ka7 ka3?,Dk Nh D D P VC,NA,NA,NA,NA,832604,834061,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
教 伊 按怎 <共 講> [//] 按怎 +/. ,ka3 i1 an3nua2 <ka7 kong2> [//] an3na2 +/.,VC Nh D P VE D,NA,NA,NA,NA,834340,836441,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 未曉 按怎 共 伊 教. ,gua2 be7hiau2 an3nua2 ka7 i1 ka3.,Nh D D P Nh VC,NA,NA,NA,NA,835797,837805,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 oo02. ,an3ne1 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,838333,838751,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 毋> [/] a01 毋 是 欲 做1 [/] 做1 [/] 做1 蛋糕@s? ,<a0 m7> [/] a0 m7 si7 beh4 co3 [/] co3 [/] co3 dan4gao1@s?,Dk D Dk D SHI D VC VC VC Na,NA,NA,NA,NA,839658,842491,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 咱 e0 蛋糕@s 走去 佗 去 a02? ,a0 lan2 e0 dan4gao1@s cau2khi3 tah4 khi3 a0?,Dk Nh DE Na VCL Ncd T T,NA,NA,NA,NA,842513,843610,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
xxx &=laughs. ,xxx &=laughs.,???,NA,NA,NA,NA,844090,844868,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,844636,845257,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
生日@s 蛋糕@s a02. ,sheng1ri4@s dan4gao1@s a0.,Na Na T,NA,NA,NA,NA,845284,846143,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
行1 [/] 行1 [/] 行1. ,kiann5 [/] kiann5 [/] kiann5.,VA VA VA,NA,NA,NA,NA,845917,846776,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
緊 le02. ,kin2 le0.,VH T,NA,NA,NA,NA,846348,847021,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 耍 啥物? ,yi4ci2@s sng2 sann2mih8?,Nb VC Nep,NA,NA,NA,NA,846969,848391,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 欲 耍 彼1. ,yi4ci2@s beh4 sng2 he1.,Nb D VC Nep,NA,NA,NA,NA,849150,850427,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 共 伊 +/. ,gua2 ka7 i1 +/.,Nh P Nh,NA,NA,NA,NA,850409,850914,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 來@s. ,yi4ci2@s lai2@s.,Nb VA,NA,NA,NA,NA,850874,851663,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 媽媽 遐1 la0. ,xxx ma9ma9 hia1 la0.,??? Na Ncd T,NA,NA,NA,NA,851609,852799,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,852805,853228,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
啥物? ,sann2mih8?,Nep,NA,NA,NA,NA,853176,853821,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"m0, 囥來 遐1 la0 . ","m0, khng3lai5 hia1 la0.",I VCL Ncd T,NA,NA,NA,NA,854792,855848,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<囥來 xxx 我 彼1 la0> [>]. ,<khng3lai5 xxx gua2 he1 la0> [>].,VCL ??? Nh Nep T,NA,NA,NA,NA,856889,857922,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
< 翊慈@s 欲 揣 媽媽> [<]. ,<yi4ci2@s beh4 chue7 ma9ma9> [<].,Nb D VC Na,NA,NA,NA,NA,856890,856930,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 遐1. ,ma9ma9 hia1.,Na Ncd,NA,NA,NA,NA,856982,857557,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 遐1. ,ma9ma9 hia1.,Na Ncd,NA,NA,NA,NA,857934,858631,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 提來 予2 我. ","yi4ci2@s, theh8lai5 hoo7 gua2.",Nb VB P Nh,NA,NA,NA,NA,859233,860150,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s. ,yi4ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,860185,860823,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 媽媽. ,hoo7 ma9ma9.,VD Na,NA,NA,NA,NA,860812,861311,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 提 予2 媽媽. ,li2 theh8 hoo7 ma9ma9.,Nh VC P Na,NA,NA,NA,NA,864169,865219,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽. ,ma9ma9.,Na,NA,NA,NA,NA,865581,866109,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
<你 按呢> [//] 你 用 目珠 看 le01. ,<li2 an3ne1> [//] li2 iong7 bak8ciu1 khuann3 le0.,Nh VH Nh VC Na VC Di/T,NA,NA,NA,NA,865885,867168,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 無好 予2 翊慈@s 提 就 好 a03. ,a0 bo5ho2 hoo7 yi4ci2@s theh8 to7 ho2 a0.,Dk VH VK Nb VC D VH Di,NA,NA,NA,NA,867017,868805,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
無2 媽媽 你 坐 遐1. ,bo5 ma9ma9 li2 ce7 hia1.,Cbb Na Nh VA Ncd,NA,NA,NA,NA,869021,870792,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,869834,870484,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s 阿姨 你 坐 遐1 la0. ,xiao3jun1@s a1i5 li2 ce7 hia1 la0.,Nb Na Nh VA Ncd T,NA,NA,NA,NA,870826,872707,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好, 我 坐 遮2. ","oo0, ho2, gua2 ce7 cia1.",I VH Nh VA Ncd,NA,NA,NA,NA,872264,873843,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
無2 伊 才 未 過去 遐1 提 la0. ,bo5 i1 khah4 be7 kue3khi3 hia1 theh8 la0.,Cbb Nh D D VA Ncd VC T,NA,NA,NA,NA,873591,875455,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,875602,875909,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 la0. ,an3ne1 la0.,VH T,NA,NA,NA,NA,875603,876089,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
才 未 過去 遐1 提. ,khah4 be7 kue3khi3 hia1 theh8.,D D VA Ncd VC,NA,NA,NA,NA,876031,876966,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是 啥物? ,ce1 si7 sann2mih8?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,879458,880143,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,879795,880584,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 提 彼1 啥物? ,li2 theh8 he1 siann2mih8?,Nh VC Nep Nep,NA,NA,NA,NA,880635,881552,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
咱 有 一1 塊 界 大1 塊 彼1 a02 . ,lan2 u7 cit8 te3 kai3 tua7 te3 he1 a0.,Nh V_2 Neu Nf Dfa VH Nf Nep T,NA,NA,NA,NA,882167,883932,IN2,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
蓋起來@s. ,gai4qi3lai2@s.,VB,NA,NA,NA,NA,885311,886432,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
有 一1 塊 綠色@s 界 大1 塊 彼2 塊 走去 佗 去? ,u7 cit8 te3 lyu4se4@s kai3 tua7 te3 hit4 te3 cau2khi3 tah4 khi3?,V_2 Neu Nf Na Dfa VH Nf Nep Nf VCL Ncd T,NA,NA,NA,NA,886429,889953,IN2,Investigator,NA,11,Tsay_LYC_010213.cha
一1 塊 綠色@s 走去 佗 去? ,cit8 te3 lyu4se4@s cau2khi3 tah4 khi3?,Neu Nf Na VCL Ncd T,NA,NA,NA,NA,891727,893538,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 予2 我. ","yi4ci2@s, hoo7 gua2.",Nb VD Nh,NA,NA,NA,NA,897048,898337,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [>]. ,oo0 [>].,I,NA,NA,NA,NA,897594,898331,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
< 曉君@s 阿姨> [<] [/] 曉君@s 阿姨. ,<xiao3jun1@s a1i5> [<] [/] xiao3jun1@s a1i5.,Nb Na Nb Na,NA,NA,NA,NA,898472,899372,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,899355,899790,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"有 一1 塊 界 大1 塊, < 白色@s 這2> [//] 佮 這1 共款 彼2 塊 le02? ","u7 cit8 te3 kai3 tua7 te3, <bai2se4@s cit4> [//] kap4 ce1 kang7khuan2 hit4 te3 le0?",V_2 Neu Nf Dfa VH Nf Na Nep P Nep VH Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,900250,905098,SIS,Sister,OCH,12,Tsay_LYC_010213.cha
"enn0, 我 幫 你 揣 看覓仔. ","enn0, gua2 pang1 li2 chue7 khuann3mai7a2.",I Nh P Nh VC Di,NA,NA,NA,NA,905078,906819,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 講 佮 <這2 隻> [//] <這2 搭1> [//] 這2 [/] 這2 塊 共款 oo02? ,li2 kong2 kap4 <cit4 ciah4> [//] <cit4 tah4> [//] cit4 [/] cit4 te3 kang7khuan2 oo0?,Nh VE P Nep Nf Nep Nc Nep Nep Nf VH T,NA,NA,NA,NA,906788,909720,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
hng0. ,hng0.,I,NA,NA,NA,NA,909544,909961,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"m0, 不@s 知道@s. ","m0, bu4@s zhi1dao4@s.",I D VK,NA,NA,NA,NA,910559,911662,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 予2 我. ","yi4ci2@s, hoo7 gua2.",Nb VD Nh,NA,NA,NA,NA,911873,912947,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,coughing,NA,NA,912924,913864,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s. ,yi4ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,914421,915333,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 阿姨. ,hoo7 a1i5.,VD Na,NA,NA,NA,NA,916171,916559,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 予2 我. ","yi4ci2@s, hoo7 gua2.",Nb VD Nh,NA,NA,NA,NA,916217,916763,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
予2 阿姨 好 無3? ,hoo7 a1i5 ho2 bo0?,VD Na VH T,NA,NA,NA,NA,917047,917866,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
緊 le02. ,kin2 le0.,VH T,NA,NA,NA,NA,917836,918185,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
叫 我. ,kio3 gua2.,VE Nh,NA,NA,NA,NA,918144,918690,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0, 謝謝@s. ","hoo0, xie4xie4@s.",I VJ,NA,NA,NA,NA,918844,920917,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,e ??,NA,?? ??,NA,921031,921565,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 [/] 你 無1 叫 我. ,a0 li2 [/] li2 bo5 kio3 gua2.,Dk Nh Nh D VE Nh,NA,NA,NA,NA,923102,924628,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
我 啥物 +/. ,gua2 sann2mih8 +/.,Nh Nep,NA,NA,NA,NA,924576,925075,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨. ,a1i5.,Na,a i,NA,?? ??,NA,924588,925545,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
hoonn01. ,hoonn0.,I,NA,NA,NA,NA,925539,926068,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 伊 le02? ,a0 i1 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,926039,926608,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,926538,926857,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我. ","+"" hoo7 gua2.",VD Nh,NA,NA,NA,NA,926822,927339,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,xɔ wa,NA,?? ??,NA,927571,928297,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,928274,928610,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
hoonn01. ,hoonn0.,I,NA,NA,NA,NA,928652,929018,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
<予2 我> [>]. ,<hoo7 gua2> [>].,VD Nh,NA,NA,NA,NA,930110,930783,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<予2 你 oo02> [<]? ,<hoo7 li2 oo0> [<]?,VD Nh T,NA,NA,NA,NA,930284,930824,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 閣 叫. ,li2 koh4 kio3.,Nh D VE,NA,NA,NA,NA,932604,933167,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
閣 叫 我 +/. ,koh4 kio3 gua2 +/.,Caa VE Nh,NA,NA,NA,NA,933422,934182,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨. ,a1i5.,Na,a i,NA,?? ??,NA,933817,934798,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,934821,935384,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,xɔ wa,NA,?? ??,NA,935718,936328,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 +/. ,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,NA,936850,937083,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 叫 我. ,a0 li2 kio3 gua2.,Dk Nh VE Nh,NA,NA,NA,NA,936851,937385,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"+, 伊 le02? ","+, i1 le0?",Nh T,NA,NA,NA,NA,937710,938174,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
e01. ,e0.,I,ae,NA,??,NA,938482,939114,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 叫 我 啥物? ,li2 kio3 gua2 sann2mih8?,Nh VE Nh Nep,NA,NA,NA,NA,939277,940055,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ??? ???,mã pa pa pa pa pa pa,NA,?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,940134,942537,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
烏白 叫. ,oo1peh8 kio3.,D VE,NA,NA,NA,NA,942525,943454,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 是 啥物? ,gua2 si7 sann2mih8?,Nh SHI Nep,NA,NA,NA,NA,943982,944725,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽. ,ma9ma9.,Na,NA,NA,NA,NA,944714,945323,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
媽. ,ma9.,Na,mã,NA,NA,NA,944715,944754,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
ue0. ,ue0.,Na,NA,NA,NA,NA,945284,945981,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,945940,946451,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 ne0. ,i1 ne0.,Nh T,NA,NA,NA,NA,946416,946933,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
伊 ne0? ,i1 ne0?,Nh T,NA,NA,NA,NA,947790,948231,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
伊 叫 啥物? ,i1 kio3 siann2mih8?,Nh VG Nep,NA,NA,NA,NA,949522,950340,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 無1 叫 伊? ,li2 bo5 kio3 i1?,Nh D VE Nh,NA,NA,NA,NA,950572,951310,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
姊. ,ci2.,Na,tse,NA,??,NA,951762,952320,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,952352,952689,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,952822,953687,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 le02? ,a0 gua2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,953478,953966,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我. ,gua2.,Nh,NA,NA,NA,NA,953978,954309,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊. ,ce9ce9.,Na,tʲe tʲe,NA,?? ??,NA,954442,955237,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 嘛 姊姊 oo02? ","oo0, li2 ma7 ce9ce9 oo0?",I Nh D Na T,NA,NA,NA,NA,955493,956479,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 按呢 oo02. ","oo0, an3ne1 oo0.",I VH T,NA,NA,NA,NA,955829,956625,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 遮 少年. ,gua2 ciah4 siau3lian5.,Nh Dfa VH,NA,NA,NA,NA,956578,957646,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,958126,960401,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,te tʲa,NA,?? ??,NA,960367,960843,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,961162,961655,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 看 +/. ,beh4 khuann3 +/.,D VC,NA,NA,NA,NA,963126,963619,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
看著 我 咧 叫 伊 嘛 綴 我 叫. ,khuann3tioh8 gua2 lih4 kio3 i1 ma7 tue3 gua2 kio3.,VE Nh D VE Nh D P Nh VE,NA,NA,NA,NA,963127,965320,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,965656,965918,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 oo02. ,an3ne1 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,965859,966788,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
伊 綴 你 叫. ,i1 tue3 li2 kio3.,Nh P Nh VE,NA,NA,NA,NA,965935,967090,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 欲 予2 伊 a03 無3? ,a0 beh4 hoo7 i1 a0 bo0?,Dk D VD Nh Di T,NA,NA,NA,NA,967585,968375,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,968706,969240,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
這1 啥物? ,ce1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,968978,969663,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 啥物? ","yi4ci2@s, ce1 sann2mih8?",Nb Nep Nep,NA,NA,NA,NA,969861,970766,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1 娃娃@s. ,ce1 wa2wa2@s.,Nep Na,tse ua ua,NA,?? ?? ??,NA,970994,972219,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 彼1 娃娃@s. ","oo0, he1 wa2wa2@s.",I Nep Na,NA,NA,NA,NA,972161,973653,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這1 le02? ,a0 ce1 le0?,Dk Nep T,NA,NA,NA,NA,974133,975253,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,tʲe,NA,??,NA,975758,976269,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,976478,976809,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,tse,NA,??,NA,977072,977501,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,977780,978262,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,tʲe,NA,??,NA,978587,978947,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,979121,979533,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
蝴蝶@s. ,hu2die2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,979833,980506,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,980535,982207,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 蝴蝶@s. ,he1 hu2die2@s.,Nep Na,NA,NA,NA,NA,981336,982160,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
伊 毋 知影. ,i1 m7 cai1iann2.,Nh D VK,NA,NA,NA,NA,982451,983037,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx &=laughs. ,xxx &=laughs.,???,NA,NA,NA,NA,982863,983548,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 蝴蝶@s. ,he1 hu2die2@s.,Nep Na,NA,NA,NA,NA,983842,984515,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
遮2 有 狗狗@s. ,cia1 u7 gou3gou3@s.,Ncd V_2 Na,NA,NA,NA,NA,984927,985583,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"e01, 遮2 有 狗狗@s. ","e0, cia1 u7 gou3gou3@s.",I Ncd V_2 Na,NA,NA,NA,NA,985906,987061,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,987044,987717,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
狗@s. ,gou3@s.,Na,kɔ,NA,NA,NA,987653,988141,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 狗狗@s. ","henn0, gou3gou3@s.",I Na,NA,NA,NA,NA,988077,988989,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,989524,990813,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,992974,994037,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,992975,992976,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
無2 咱 今仔2 來 做1 生日@s 蛋糕@s. ,bo5 lan2 cim2a2 lai5 co3 sheng1ri4@s dan4gao1@s.,Cbb Nh Nd D VC Na Na,NA,NA,NA,NA,995286,997811,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
<好 a02> [/] 好 a02. ,<ho2 a0> [/] ho2 a0.,VH T VH T,NA,NA,NA,NA,997788,998751,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 彼2 塊 大1 塊 按呢 我 xxx +/. ,ah4bo5 hit4 te3 tua7 te3 an3ne1 gua2 xxx +/.,Cbb Nep Nf VH Nf VH Nh ???,NA,NA,NA,NA,999340,1001998,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
蛋糕@s. ,dan4gao1@s.,Na,ãn kaɵ,NA,?? ??,NA,999827,1000413,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋糕@s. ,dan4gao1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1000669,1001296,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1001180,1002016,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,kao,NA,??,NA,1002368,1004841,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1004883,1005406,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
蛋糕@s. ,dan4gao1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1005847,1006601,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1006601,1007605,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1011419,1014659,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [/] oo0. ,oo0 [/] oo0.,I I,NA,NA,NA,NA,1014577,1015976,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
剝 未 開1 hoonn0? ,pak4 be7 khui1 hoonn0?,VC[ +vrv] D VC[ +vrr] T,NA,NA,NA,NA,1016765,1017810,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
剝 未 開1. ,pak4 be7 khui1.,VC[ +vrv] D VC[ +vrr],NA,NA,NA,NA,1017160,1017805,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1017805,1018896,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1018362,1019494,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 那@s 個@s < 大@s 的@s> [//] 比較@s 大@s 的@s 可以@s [//] 較 會曉 耍. ,ta1@s na4@s ge0@s <da4@s de0@s> [//] bi3jiao4@s da4@s de0@s ke3yi3@s [//] khah4 e7hiau2 sng2.,Nh Nep Nf VH DE Dfa VH DE D Dfa D VC,NA,NA,NA,NA,1018658,1020951,MOT,Mother,FEM,9,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy xxx. ,yyy yyy xxx.,??? ??? ???,ɔ ti ???,NA,?? ?? ???,NA,1020847,1023186,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 埔里@s 那@s 個@s 比較@s 大@s. ,a0 pu3li3@s na4@s ge0@s bi3jiao4@s da4@s.,Dk Nc Nep Nf Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1021630,1023145,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
好 a03 oo02? ,ho2 a0 oo0?,VH Di T,NA,NA,NA,NA,1022849,1023726,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 會@s 疊@s 很@s 高@s oo02. ,ta1@s hui4@s die2@s hen3@s gao1@s oo0.,Nh D VC Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1023192,1024277,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
都@s 比@s 她@s 頭@s 高@s 了@s. ,dou1@s bi3@s ta1@s tou2@s gao1@s le0@s.,D VC Nh Na VH Di,NA,NA,NA,NA,1024208,1025676,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1025626,1026131,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
伊 [/] 伊 [//] 她@s 自己@s 會@s 這樣@s 組合@s. ,i1 [/] i1 [//] ta1@s zi4ji3@s hui4@s zhe4yang4@s zu3he2@s.,Nh Nh Nh Nh D VH VC,NA,NA,NA,NA,1026460,1028578,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,1028486,1028921,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 就@s 是@s 這樣@s. ","henn0, jiu4@s shi4@s zhe4yang4@s.",I D SHI VH,NA,NA,NA,NA,1029464,1030213,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
這@s [/] 這@s 比較@s +/. ,zhe4@s [/] zhe4@s bi3jiao4@s +/.,Nep Nep Dfa,NA,NA,NA,NA,1030213,1031043,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 它@s 是@s 方形@s 的@s a02. ,a0 ta1@s shi4@s fang1xing2@s de0@s a0.,Dk Nh SHI Na DE T,NA,NA,NA,NA,1030478,1031819,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 比較@s 大@s> [>]. ,<a0 bi3jiao4@s da4@s> [>].,Dk Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1031691,1032533,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 比較@s 快@s> [<]. ,<a0 bi3jiao4@s kuai4@s> [<].,Dk Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1031773,1032951,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 比較@s 好@s 組@s. ","henn0, bi3jiao4@s hao3@s zu3@s .",I Dfa VH VC,NA,NA,NA,NA,1032893,1034066,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,i e a,NA,?? ?? ??,NA,1032894,1032895,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨 遮2. ,a1i5 cia1.,Na Ncd,a i tɕja,NA,?? ?? ??,NA,1032895,1034025,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好. ","oo0, ho2.",I VH,NA,NA,NA,NA,1034189,1035135,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
姨 共 你 鬥1 用. ,i5 ka7 li2 tau3 iong7.,Na P Nh P VC,NA,NA,NA,NA,1035170,1036267,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 幫 姨 提著. ,li2 pang1 i5 theh8tioh8.,Nh P Na VC,NA,NA,NA,NA,1036465,1037521,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這@s 個@s +... ,a0 zhe4@s ge0@s +...,Dk Nep Nf,NA,NA,NA,NA,1036627,1037121,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1 [/] 這1 伊 剝 未 開1. ,ce1 [/] ce1 i1 pak4 be7 khui1.,Nep Nep Nh VC[ +vrv] D VC[ +vrr],NA,NA,NA,NA,1037788,1039141,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好 a03. ","oo0, ho2 a0.",I VH Di,NA,NA,NA,NA,1040862,1042163,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
打開@s. ,da3kai1@s.,VC,NA,NA,NA,NA,1042285,1043028,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
e01! ,e0!,I,NA,NA,NA,NA,1043097,1043846,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 姨 謝謝@s. ,li2 ka7 i5 xie4xie4@s.,Nh P Na VJ,NA,NA,NA,NA,1043823,1044566,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 還 阿姨 . ,ce1 hing5 a1i5.,Nep VD Na,NA,NA,NA,NA,1046942,1047476,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 共 提 這1. ,a0 li2 ka7 theh8 ce1.,Dk Nh P VC Nep,NA,NA,NA,NA,1047458,1048213,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,e taə ko,NA,?? ?? ??,NA,1048540,1049649,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 +//. ,li2 +//.,Nh,NA,NA,NA,NA,1049161,1049498,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
一@s 二@s 三@s 四@s. ,yi1@s er4@s san1@s si4@s.,Neu Neu Neu Neu,NA,NA,NA,SIS is counting,1049771,1050641,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
一@s 二@s 三@s 四@s 按呢. ,yi1@s er4@s san1@s si4@s an3ne1.,Neu Neu Neu Neu VH,NA,NA,NA,NA,1050604,1051342,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,e kai a,NA,?? ?? ??,NA,1051307,1052392,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
a0. ,a0.,I,NA,NA,NA,NA,1052911,1053433,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1053572,1058071,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 予2 你. ,ce1 hoo7 li2.,Nep VD Nh,NA,NA,NA,NA,1058102,1058851,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 算 看覓 a02. ,li2 sng3 khuann3mai7 a0.,Nh VC Di T,NA,NA,NA,NA,1059487,1060689,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
一1 兩1 三1 四 五1. ,cit8 nng7 sann1 si3 goo7.,Neu Neu Neu Neu Neu,NA,NA,NA,NA,1060776,1064973,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,he ha te te,NA,?? ?? ?? ??,NA,1063568,1064427,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
還@s 好@s. ,hai2@s hao3@s.,D VH,NA,NA,NA,NA,1064839,1065461,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ???,te te te te te te,NA,?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,1064840,1066532,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1066480,1067229,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ???,e ti tɔ tau uai,NA,?? ?? ?? ?? ??,NA,1068632,1070553,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
hm0. ,hm0.,I,NA,NA,NA,NA,1079540,1081810,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1081889,1083050,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1083021,1084055,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ko uai,NA,?? ??,NA,1085517,1086875,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 是 啥物? ","yi4ci2@s, ce1 si7 sann2mih8?",Nb Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,1086886,1088222,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,tse tse tse,NA,?? ?? ??,NA,1088263,1089128,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
花. ,hue1.,Na,NA,NA,NA,NA,1089029,1089743,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
花花@s [//] 花. ,hua1hua1@s [//] hue1.,Na Na,NA,NA,NA,NA,1090091,1091084,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
花花@s 花. ,hua1hua1@s hue1.,Na Na,ma ua tʲe,NA,?? ?? ??,NA,1091672,1092955,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
花花@s 花 &=laughs. ,hua1hua1@s hue1 &=laughs.,Na Na,NA,NA,NA,NA,1093177,1094721,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"e01, 她@s 是@s 不@s 是@s 我@s 講@s 什麼@s 東西@s xxx. ","e0, ta1@s shi4@s bu4@s shi4@s wo3@s jiang3@s she2me0@s dong1xi1@s xxx.",I Nh SHI D SHI Nh VE Nep Na ???,NA,NA,NA,NA,1094245,1095691,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,ma ua a ue,NA,?? ?? ?? ??,NA,1095110,1096062,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 她@s 會@s < 跟@s 你@s> [//] 跟@s 著@s 你@s 講@s. ","henn0, ta1@s hui4@s <gen1@s ni3@s> [//] gen1@s zhe0@s ni3@s jiang3@s.",I Nh D P Nh P Di Nh VE,NA,NA,NA,NA,1095735,1097616,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
未 [/] 未使 食 oo02. ,be7 [/] be7sai2 ciah8 oo0.,D D VC T,NA,NA,NA,NA,1097581,1099120,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1 花. ,ce1 hue1.,Nep Na,NA,NA,NA,NA,1099096,1099775,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
抑是 <你 講> [/] 你 講 大@s 野狼@s 故事 la0. ,ah8si7 <li2 kong2> [/] li2 kong2 da4@s ye3lang2@s koo3su7 la0.,Cbb Nh VE Nh VE VH Na Na T,NA,NA,NA,NA,1099781,1101627,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
花 [/] 花. ,hue1 [/] hue1.,Na Na,ue xue,NA,?? ??,NA,1100965,1102382,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
花. ,hue1.,Na,NA,NA,NA,NA,1102016,1102759,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1102741,1104860,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1103223,1104251,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,a,NA,??,NA,1104686,1105998,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
花. ,hue1.,Na,NA,NA,NA,NA,1105917,1106544,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1106675,1107493,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1108318,1109154,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1110667,1112106,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
未使 食 oo02. ,be7sai2 ciah8 oo0.,D VC T,NA,NA,NA,NA,1112095,1113145,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
未使 oo02. ,be7sai2 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1113325,1114144,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 未使. ,yi4ci2@s be7sai2.,Nb VH,NA,NA,NA,NA,1114829,1115589,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
不行@s. ,bu4xing2@s.,VH,NA,NA,NA,NA,1116518,1117185,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,VH,NA,NA,NA,NA,1118137,1118729,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
未使 食. ,be7sai2 ciah8.,D VC,NA,NA,NA,NA,1118830,1119654,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ???,kɔ kɔ kɔ kə ka,NA,?? ?? ?? ?? ??,NA,1119584,1121767,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
<未使 食> [/] 未使 食. ,<be7sai2 ciah8> [/] be7sai2 ciah8.,D VC D VC,NA,NA,NA,NA,1122539,1124066,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
姨 講 未使 食. ,i5 kong2 be7sai2 ciah8.,Na VE D VC,NA,NA,NA,NA,1124733,1126039,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 未使. ,ce1 be7sai2.,Nep VH,NA,NA,NA,NA,1126730,1127270,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,1127868,1128448,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,ua,NA,??,NA,1129922,1131089,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1131089,1131954,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 未使 食 ne0. ,he1 be7sai2 ciah8 ne0.,Nep D VC T,NA,NA,NA,NA,1132244,1133376,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
未使 食 oo02. ,be7sai2 ciah8 oo0.,D VC T,NA,NA,NA,NA,1132860,1133887,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,kə,NA,??,NA,1133842,1135427,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 髒髒@s oo02 . ","ai0io0, zang1zang1@s oo0.",I VH T,NA,NA,NA,NA,1134580,1136083,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
未使 食 oo02. ,be7sai2 ciah8 oo0.,D VC T,NA,NA,NA,NA,1136557,1137590,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ka,NA,??,NA,1138565,1138937,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 惜惜 oo02? ,li2 ka7 sioh4sioh4 oo0?,Nh P VB T,NA,NA,NA,NA,1140144,1141027,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 惜惜 le02. ,li2 ka7 sioh4sioh4 le0.,Nh P VB T,NA,NA,NA,NA,1141159,1142000,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
惜惜 [/] 惜惜. ,sioh4sioh4 [/] sioh4sioh4.,VB VB,tʲə tʲə tʲə tʲɵ,NA,?? ?? ?? ??,NA,1141960,1143254,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
惜惜 [/] 惜惜. ,sioh4sioh4 [/] sioh4sioh4.,VB VB,NA,NA,NA,NA,1142494,1143666,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1143558,1144516,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1144458,1145061,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
不要@s 給@s 她@s 拿@s 了@s. ,bu4yao4@s gei3@s ta1@s na2@s le0@s.,D P Nh VC T,NA,NA,NA,NA,1145415,1146524,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1148755,1151292,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 大鳥@s 姊姊@s 惜惜. ,xxx da4niao3@s jie3jie3@s sioh4sioh4.,??? Na Na VB,NA,NA,NA,NA,1151233,1152110,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 囥 遮2. ","oo0, khng3 cia1.",I VC Ncd,NA,NA,NA,NA,1151982,1152766,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 大鳥@s 姊姊@s. ,li2 ka7 da4niao3@s jie3jie3@s.,Nh P Na Na,NA,NA,NA,NA,1152754,1154205,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,ta u,NA,?? ??,NA,1154128,1154911,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 共 打打@s oo02? ","oo0, li2 ka7 da3da3@s oo0?",I Nh P VC T,NA,NA,NA,NA,1155126,1156293,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
打打@s. ,da3da3@s.,VC,tʲa tʲa,NA,?? ??,NA,1156299,1157233,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
打@s [/] 打@s [/] 打@s [/] 打@s. ,da3@s [/] da3@s [/] da3@s [/] da3@s.,VC VC VC VC,ka ka ka kɘ,NA,?? ?? ?? ??,NA,1157183,1158553,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 共 打打@s oo02? ","oo0, li2 ka7 da3da3@s oo0?",I Nh P VC T,NA,NA,NA,NA,1158524,1159667,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
會@s 痛痛@s ne0 . ,hui4@s tong4tong4@s ne0.,D VH T,NA,NA,NA,NA,1160022,1160974,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
打打@s [/] 打打@s oo02. ,da3da3@s [/] da3da3@s oo0.,VC VC T,NA,NA,NA,NA,1161091,1162194,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx +/. ,xxx +/.,???,NA,NA,NA,NA,1162096,1162937,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 共 咬落 oo02? ","oo0, li2 ka7 ka7lue3 oo0?",I Nh P VB T,NA,NA,NA,NA,1162275,1163291,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1163106,1164203,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 好@s 痛@s. ","a0, hao3@s tong4@s.",I Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1164058,1164911,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"曉君@s 阿姨, 你 坐 遐1 la0. ","xiao3jun1@s a1i5, li2 ce7 hia1 la0.",Nb Na Nh VA Ncd T,NA,NA,NA,NA,1164587,1166283,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 我 坐 遐1. ","oo0, gua2 ce7 hia1.",I Nh VA Ncd,NA,NA,NA,NA,1166172,1166921,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1166869,1167554,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
遐1 有 積木@s oo02. ,hia1 u7 ji1mu4@s oo0.,Ncd V_2 Na T,NA,NA,NA,NA,1167202,1168246,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
積木@s 我 共 xxx. ,ji1mu4@s gua2 ka7 xxx.,Na Nh P ???,NA,NA,NA,NA,1168177,1169239,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,ɯ a,NA,?? ??,NA,1169220,1169893,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
<你 坐 遐1 la0> [>]. ,<li2 ce7 hia1 la0> [>].,Nh VA Ncd T,NA,NA,NA,NA,1169452,1171100,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<你 共 咬 oo02> [<]? ,<li2 ka7 ka7 oo0> [<]?,Nh P VC T,NA,NA,NA,NA,1170119,1171153,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 我 坐 遐1 oo02? ","oo0, gua2 ce7 hia1 oo0?",I Nh VA Ncd T,NA,NA,NA,NA,1171073,1172124,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
毋 是 la0. ,m7 si7 la0.,D SHI T,NA,NA,NA,NA,1172066,1172675,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
坐 遐1 未要緊 la0. ,ce7 hia1 be7iau1kin2 la0.,VA Ncd VH T,NA,NA,NA,NA,1172211,1173372,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
無要緊2 伊 +/. ,bua9kin2 i1 +/.,VH Nh,NA,NA,NA,NA,1173325,1174068,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,grunting,NA,NA,1173971,1174668,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 會1 過去 彼1 爿. ,i1 e7 kue3khi3 he1 ping5.,Nh D VA Nep Ncd,NA,NA,NA,NA,1174889,1176247,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
未 la0. ,be7 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,1175817,1176253,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 共 伊 顧 le02 la0. ,gua2 ka7 i1 koo3 le0 la0.,Nh P Nh VC T T,NA,NA,NA,NA,1176189,1177065,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 會1 共 顧 le02. ,ma9ma9 e7 ka7 koo3 le0.,Na D P VC T,NA,NA,NA,NA,1177170,1178383,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying,NA,NA,1178457,1179420,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 顧. ,ma9ma9 koo3.,Na VC,NA,NA,NA,NA,1178996,1179531,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
好 la0. ,ho2 la0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1179763,1180198,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 坐 遮2 &=laughs. ,gua2 ce7 cia1 &=laughs.,Nh VA Ncd,NA,NA,NA,NA,1180366,1181284,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
等 一下 oo02. ,tan2 cit8e7 oo0.,VC Nd T,NA,NA,NA,NA,1181704,1182320,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 xxx. ,gua2 xxx.,Nh ???,NA,NA,NA,NA,1182296,1183022,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2 坐 未 落3 a03 a02. ,cia1 ce7 be7 lue3 a0 a0.,Ncd VA[ +vrv] D VA[ +vrr] Di T,NA,NA,NA,NA,1183016,1184079,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
遮2 無1 位 a03. ,cia1 bo5 ui7 a0.,Ncd VJ Na Di,NA,NA,NA,NA,1184015,1184653,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 會使 無3? ,an3ne1 e7sai2 bo0?,VH VH T,NA,NA,NA,NA,1184752,1185629,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
按呢. ,an3ne1.,VH,NA,NA,NA,NA,1185634,1185988,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 會使 無3? ,an3ne1 e7sai2 bo0?,VH VH T,NA,NA,NA,NA,1186694,1187269,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 嘛 會1 過. ,an3ne1 ma7 e7 kue3.,VH D D VA,NA,NA,NA,NA,1187757,1188999,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 曉君@s 姊姊 欲 藏 e7 這1 空 內底 入去 oo02? ,ah4bo5 xiao3jun1@s ce9ce9 beh4 chang3 e7 ce1 khang1 lai7te2 jip8khi3 oo0?,Cbb Nb Na D VC P Nep Na Ncd VA T,NA,NA,NA,NA,1188581,1190880,IN1,Investigator,NA,11,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1191194,1192244,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1191426,1192250,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
坐 未 落3 a03 la0. ,ce7 be7 lue3 a0 la0.,VA[ +vrv] D VA[ +vrr] Di T,NA,NA,NA,NA,1192418,1193568,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
hm0 a02. ,hm0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1194007,1194454,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊 傷1 大箍 a02. ,ce9ce9 siunn1 tua7khoo1 a0.,Na Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1194008,1194640,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
藏 未 入去 a02. ,chang3 be7 jip8khi3 a0.,VB[ +vrv] D VB[ +vrr] T,NA,NA,NA,NA,1194587,1195470,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"姊姊 坐 遮2 就 好, 好 無3? ","ce9ce9 ce7 cia1 to7 ho2, ho2 bo0?",Na VA Ncd D VH VH T,NA,NA,NA,NA,1196472,1197981,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,tʲe tʲe tʲe tʲe,NA,?? ?? ?? ??,NA,1196814,1197668,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
好 無3? ,ho2 bo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,1198614,1199194,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,tʲe tʲe tʲa,NA,?? ?? ??,NA,1198615,1200158,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1201280,1202412,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 創 啥? ,beh4 chong3 sann2?,D VC Nh,NA,NA,NA,NA,1204649,1205473,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
欲 創 啥? ,beh4 chong3 sann2?,D VC Nh,NA,NA,NA,NA,1206007,1206593,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
a0. ,a0.,I,e,NA,??,NA,1206790,1207034,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
來. ,lai5.,VA,NA,NA,NA,NA,1207197,1207499,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
e01 [/] e01 [/] e01. ,e0 [/] e0 [/] e0.,I I I,NA,NA,NA,NA,1210401,1211376,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 創 啥? ,beh4 chong3 siann2?,D VC Nh,NA,NA,NA,NA,1211560,1212128,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"這1 是 啥物 a02, 翊慈@s? ","ce1 si7 sann2mih8 a0, yi4ci2@s?",Nep SHI Nep T Nb,NA,NA,NA,NA,1212094,1214346,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,tʲe,NA,??,NA,1214439,1214857,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
球. ,kiu5.,Na,NA,NA,NA,NA,1215855,1216261,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1217821,1221100,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1217822,1218274,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 媽媽 用. ","lai5, ma9ma9 iong7.",VA Na VC,NA,NA,NA,NA,1219290,1220016,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 用 xxx. ,ma9ma9 iong7 xxx.,Na VC ???,NA,NA,NA,NA,1220004,1220800,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1221468,1222054,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
i0? ,i0?,I,NA,NA,NA,NA,1222070,1222645,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0? ,m0?,I,NA,NA,NA,NA,1222651,1223069,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
i0? ,i0?,I,NA,NA,NA,NA,1225425,1225750,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,i i,NA,?? ??,NA,1227032,1228861,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 會曉 用 無3? ,li2 e7hiau2 iong7 bo0?,Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,1229211,1230337,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1229993,1230492,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy xxx. ,yyy yyy xxx.,??? ??? ???,?? tʲi ???,NA,?? ?? ???,NA,1236982,1238444,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 遮2 [/] 遮2 [/] 遮2. ","lai5, cia1 [/] cia1 [/] cia1.",VA Ncd Ncd Ncd,NA,NA,NA,NA,1237732,1239665,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,NA,NA,NA,NA,1240752,1241095,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1241075,1241563,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s, 你 看. ","lai5, yi4ci2@s, li2 khuann3.",VA Nb Nh VC,NA,NA,NA,NA,1242654,1243554,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
囥 e7 遮2. ,khng3 e7 cia1.,VC P Ncd,NA,NA,NA,NA,1244305,1244932,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1246522,1247202,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1247137,1247764,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 看. ,li2 khuann3.,Nh VC,NA,NA,NA,NA,1247747,1248542,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1248560,1248885,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1248954,1249459,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1249918,1250487,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 <看, 阮 e0 蛋糕@s 咧欲 做好 a02> [>]. ","li2 <khuann3, guan2 e0 dan4gao1@s tih4beh4 co3ho2 a0> [>].",Nh VC Nh DE Na D VB T,NA,NA,NA,NA,1250701,1252838,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
"<ua0, 蛋糕@s 好 a03> [<]. ","<ua0, dan4gao1@s ho2 a0> [<].",I Na VH Di,NA,NA,NA,NA,1250928,1252327,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"這1 [/] 這1 是 草莓@s e0, 著1 毋 著1? ","ce1 [/] ce1 si7 cao3mei2@s e0, tioh8 m7 tioh8?",Nep Nep SHI Na DE VH D VH,NA,NA,NA,NA,1252588,1254324,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1254382,1255043,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這2 層2 le02? ,a0 cit4 can5 le0?,Dk Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,1254383,1255148,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是 彼1le0 巧克力@s [>] e0. ,ce1 si7 he1le0 qiao3ke4li4@s [>] e0.,Nep SHI Nep Na DE,NA,NA,NA,NA,1255523,1258141,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"藍莓@s [<] [//] oo0, 巧克力@s e0. ","lan2mei2@s [<] [//] oo0, qiao3ke4li4@s e0.",Na I Na DE,NA,NA,NA,NA,1258071,1258611,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這2 層2. ,a0 cit4 can5.,Dk Nep Nf,NA,NA,NA,NA,1258559,1259348,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
這2 層2 是 布丁@s. ,cit4 can5 si7 bu4ding1@s.,Nep Nf SHI Na,NA,NA,NA,NA,1260089,1261447,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這2 層2 le02? ,a0 cit4 can5 le0?,Dk Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,1261453,1262132,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
這2 層2 牛奶@s. ,cit4 can5 niu2nai3@s.,Nep Nf Na,NA,NA,NA,NA,1262228,1263818,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,pɔ tʲi,NA,?? ???,NA,1262669,1263679,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 牛奶@s 無3? ,li2 beh4 ciah8 niu2nai3@s bo0?,Nh D VC Na T,NA,NA,NA,NA,1263708,1264950,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1265014,1265821,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 巧克力@s e0 a02. ,gua2 beh4 ciah8 qiao3ke4li4@s e0 a0.,Nh D VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,1266740,1268232,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
我 頭拄仔 講 +/. ,gua2 tha5tu2a2 kong2 +/.,Nh Nd VE,NA,NA,NA,NA,1268110,1269114,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 欲 食 牛奶@s e0. ,a0 gua2 beh4 ciah8 niu2nai3@s e0.,Dk Nh D VC Na DE,NA,NA,NA,NA,1268111,1269672,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,ai io,NA,?? ??,NA,1268962,1270710,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 牛奶@s 遮2 有. ","ho2, niu2nai3@s cia1 u7.",VH Na Ncd V_2,NA,NA,NA,NA,1270033,1271565,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,ɔ li ɔ,NA,?? ?? ??,NA,1270869,1271641,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s e0 佇 遮2. ,qiao3ke4li4@s e0 ti7 cia1.,Na DE VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1271633,1273055,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
啥物? ,sann2mih8?,Nep,NA,NA,NA,NA,1272956,1273543,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy [>]. ,yyy yyy yyy yyy [>].,??? ??? ??? ???,a mĩ a mĩ,NA,?? ?? ?? ??,NA,1272957,1273670,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 食 巧克力@s e0 hoonn0> [<]? ,<li2 beh4 ciah8 qiao3ke4li4@s e0 hoonn0> [<]?,Nh D VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,1273872,1275497,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 食 啥物 e0? ,a0 li2 beh4 ciah8 sann2mih8 e0?,Dk Nh D VC Nep DE,NA,NA,NA,NA,1276417,1277740,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s. ,cao3mei2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1277705,1278326,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"<oo0, 你 共 咬落 oo02> [>]? ","<oo0, li2 ka7 ka7lue3 oo0> [>]?",I Nh P VB T,NA,NA,NA,NA,1278381,1279391,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
< 草莓@s 佇 遮2> [<]. ,<cao3mei2@s ti7 cia1> [<].,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1278880,1279861,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 你 le02> [>]? ,<a0 li2 le0> [>]?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,1279902,1280807,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 伊 會1 痛痛@s> [<] ne0. ,<a0 i1 e7 tong4tong4@s> [<] ne0.,Dk Nh D VH T,NA,NA,NA,NA,1279903,1281080,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 +... ,gua2 beh4 ciah8 +...,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1280965,1282150,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"+, o0, 牛奶@s e0. ","+, o0, niu2nai3@s e0.",I Na DE,NA,NA,NA,NA,1282168,1283904,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
onn0 [>]. ,onn0 [>].,I,NA,NA,NA,NA,1282209,1283184,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
onn0 [<]. ,onn0 [<].,I,NA,NA,NA,NA,1282726,1283968,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1283916,1284601,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,VH,NA,NA,NA,NA,1284096,1284624,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1284625,1286407,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
髒髒@s oo02. ,zang1zang1@s oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1286146,1287411,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,1287298,1287832,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1287873,1289028,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1288244,1289858,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1289631,1292679,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
不行@s. ,bu4xing2@s.,VH,NA,NA,NA,NA,1293225,1293770,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,VH,NA,NA,NA,NA,1293727,1294314,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 髒髒@s. ","ai0io0, zang1zang1@s.",I VH,NA,NA,NA,NA,1295809,1296720,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
未使 oo02. ,be7sai2 oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1296673,1297504,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1297829,1298769,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1297830,1300784,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 講 啥物? ,li2 kong2 siann2mih8?,Nh VE Nep,NA,NA,NA,NA,1304790,1305591,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
好@s. ,hao3@s.,VH,NA,NA,NA,NA,1305156,1305643,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
祝@s 你@s 生@s +//. ,zhu4@s ni3@s sheng1@s +//.,VE Nh VC,NA,NA,NA,NA,1305653,1307255,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s 阿姨. ,xiao3jun1@s a1i5.,Nb Na,NA,NA,NA,NA,1307516,1308689,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1308671,1308979,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 唱 祝@s 你@s 生日快樂@s. ,li2 chiunn3 <zhu4@s ni3@s sheng1ri4kuai4le4@s>.,Nh VC VE Nh VH,NA,singing,NA,NA,1308925,1312123,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,1311229,1311775,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1312477,1312837,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽, 你 嘛 唱 祝@s 你@s 生日快樂@s. ","ma9ma9, li2 ma7 chiunn3 <zhu4@s ni3@s sheng1ri4kuai4le4@s>.",Na Nh D VC VE Nh VH,NA,singing,NA,NA,1312851,1316711,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
"e01, 等 le01 oo02. ","e0, tan2 le0 oo0.",I VC Di/T T,NA,NA,NA,NA,1314958,1316281,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 無1 插1 蠟燭. ,a0 li2 bo5 chah4 lah8cik4.,Dk Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,1316210,1317476,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
祝@s 你@s 生日快樂@s. ,<zhu4@s ni3@s sheng1ri4kuai4le4@s>.,VE Nh VH,NA,singing,NA,NA,1316211,1318416,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
蠟燭 le02? ,lah8cik4 le0?,Na T,NA,NA,NA,NA,1317639,1318434,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
蠟燭 oo02? ,lah8cik4 oo0?,Na T,NA,NA,NA,NA,1318541,1319604,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
蠟燭 遮2. ,lah8cik4 cia1.,Na Ncd,NA,NA,NA,NA,1319551,1320834,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,NA,NA,NA,NA,1321206,1321984,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
i0? ,i0?,I,NA,NA,NA,NA,1321453,1322173,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
<愛2 點火 a02> [>]. ,<ai3 tiam2hue2 a0> [>].,D VA T,NA,NA,NA,NA,1322127,1322980,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s [<]. ,da4xiang4@s [<].,Na,NA,NA,NA,NA,1322492,1323090,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 有 點2. ,a0 gua2 u7 tiam2.,Dk Nh V_2 VC,NA,NA,NA,NA,1323357,1324083,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 你 點好 a02. ","a0, li2 tiam2ho2 a0.",I Nh VC T,NA,NA,NA,NA,1324188,1324849,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 我 去 <xxx oo02 he02> [>]. ,an3ne1 gua2 khi3< xxx oo0 he0> [>].,VH Nh D ??? T T,NA,NA,NA,NA,1324925,1326370,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"< 翊慈@s, 大象@s> [<]. ","<yi4ci2@s, da4xiang4@s> [<].",Nb Na,NA,NA,NA,NA,1325169,1325935,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,əɯ ??,NA,?? ??,NA,1325784,1326504,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 擘 未 開1 oo02? ","ua0, peh4 be7 khui1 oo0?",I VC[ +vrv] D VC[ +vrr] T,NA,NA,NA,NA,1326498,1327380,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽 共 你 擘, 好 無3? ","ma9ma9 ka7 li2 peh4, ho2 bo0?",Na P Nh VC VH T,NA,NA,NA,NA,1327341,1328183,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 擘> [>]. ,<ma9ma9 peh4> [>].,Na VC,NA,NA,NA,NA,1328589,1329199,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 擘> [<]. ,<ma9ma9 peh4> [<].,Na VC,NA,NA,NA,NA,1328742,1329293,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 擘> [>]. ,<ma9ma9 peh4> [>].,Na VC,NA,NA,NA,NA,1329363,1329903,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 擘> [<]. ,<ma9ma9 peh4> [<].,Na VC,NA,NA,NA,NA,1329364,1329705,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s 擘. ","lai5, yi4ci2@s peh4.",VA Nb VC,NA,NA,NA,NA,1331647,1332460,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
i0? ,i0?,I,NA,NA,NA,NA,1335023,1335406,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1335024,1335076,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ooh-ooh@s:eng. ,ooh-ooh@s:eng.,FW,NA,NA,NA,NA,1335860,1336801,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1336795,1337538,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 欲 鬥 le01. ,i1 beh4 tau3 le0.,Nh D VC Di/T,NA,NA,NA,NA,1339224,1339903,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
鬥 未 落3. ,tau3 be7 loh8.,VB[ +vrv] D VB[ +vrr],NA,NA,NA,NA,1339868,1340577,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
生日@s 蛋糕@s. ,sheng1ri4@s dan4gao1@s.,Na Na,NA,NA,NA,NA,1340151,1340987,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
< 曉君@s 阿姨 xxx 祝@s 你@s 生日快樂@s> [>]. ,<xiao3jun1@s a1i5 xxx zhu4@s ni3@s sheng1ri4kuai4le4@s> [>].,Nb Na ??? VE Nh VH,NA,NA,NA,NA,1340482,1343542,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
<我 下@s 次@s 提 彼1 埔里@s 彼1 回來@s 予2 你 耍> [<]. ,<gua2 xia4@s ci4@s theh8 he1 pu3li3@s he1 hui2lai2@s hoo7 li2 sng2> [<].,Nh Nes Nf VC Nep Nc Nep VA VK Nh VC,NA,NA,NA,NA,1340859,1343018,MOT,Mother,FEM,11,Tsay_LYC_010213.cha
好 [/] 好. ,ho2 [/] ho2.,VH VH,NA,NA,NA,NA,1343042,1343988,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 你 嘛 唱. ,ma9ma9 li2 ma7 chiunn3.,Na Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1344046,1345097,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,1345295,1345654,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 咱 來 唱 xxx [>]. ","ho2, lan2 lai5 chiunn3 xxx [>].",VH Nh D VC ???,NA,NA,NA,NA,1345779,1347404,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"<好, 開始 a03> [<]. ","<ho2, khai1si2 a0> [<].",VH VH Di,NA,NA,NA,"everyone is singing ""Happy Birthday""",1346360,1347300,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 唱 a02. ,li2 chiunn3 a0.,Nh VC T,NA,NA,NA,"everyone is singing ""Happy Birthday""",1349233,1349860,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 緊 le02. ","ho2, kin2 le0.",VH VH T,NA,NA,NA,NA,1360792,1361419,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
歕 蠟燭. ,pun5 lah8cik4.,VC Na,NA,NA,NA,NA,1361413,1361912,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
緊 le02. ,kin2 le0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1361871,1362318,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1362255,1363456,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋蛋@s. ,dan4dan4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1368771,1369253,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋蛋@s. ,dan4dan4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1370737,1371399,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋蛋@s. ,dan4dan4@s.,Na,kãn kãn,NA,?? ??,NA,1370738,1371317,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 蛋蛋@s. ","henn0, dan4dan4@s.",I Na,NA,NA,NA,NA,1371621,1372492,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s. ,da4xiang4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1372463,1372997,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s. ,da4xiang4@s.,Na,ti ia,NA,?? ??,NA,1373733,1374395,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s 鼻子@s 好@s 長@s oo02. ,da4xiang4@s bi2zi0@s hao3@s chang2@s oo0.,Na Na Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1374517,1376026,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 鼻子@s le02? ,li2 bi2zi0@s le0?,Nh Na T,NA,NA,NA,NA,1377338,1378076,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 鼻鼻@s le02? ,li2 bi2bi2@s le0?,Nh Na T,NA,NA,NA,NA,1378087,1378853,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 鼻鼻@s 佇 佗? ,li2 bi2bi2@s ti7 tueh4?,Nh Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1379898,1380763,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
遮2 oo02? ,cia1 oo0?,Ncd T,NA,NA,NA,NA,1382278,1382806,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1382812,1383415,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
眼睛@s. ,yan3jing1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1383874,1384344,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,tɕia,NA,??,NA,1385798,1386221,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
眼睛@s. ,yan3jing1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1386279,1386709,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,tʲa,NA,??,NA,1386918,1387237,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 鼻鼻@s. ,li2 bi2bi2@s.,Nh Na,NA,NA,NA,NA,1387795,1388318,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
鼻@s. ,bi2@s +...,Na,pi,NA,??,NA,1388277,1389014,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
鼻鼻@s. ,bi2bi2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1388951,1389351,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
鼻鼻@s. ,bi2bi2@s.,Na,pi pi,NA,?? ??,NA,1388985,1389647,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 會1 驚驚 無3? ,li2 e7 kiann1kiann1 bo0?,Nh D VH T,NA,NA,NA,NA,1389554,1390291,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
驚驚. ,kiann1kiann1.,VH,NA,NA,NA,NA,1391145,1391720,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0 io0 [/] io0. ,ai0io0 io0 [/] io0.,I I I,NA,NA,NA,NA,1392669,1393296,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
耳朵@s. ,er3duo3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1393731,1394132,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋蛋@s. ,dan4dan4@s.,Na,ka kã,NA,?? ??,NA,1396594,1397407,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
蛋蛋@s. ,dan4dan4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1397581,1398330,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 彼1 蛋蛋@s oo02? ","henn0, he1 dan4dan4@s oo0?",I Nep Na T,NA,NA,NA,NA,1400288,1401496,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"i0, 大象@s. ","i0, da4xiang4@s.",I Na,NA,NA,NA,NA,1402579,1403340,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s. ,da4xiang4@s.,Na,tʲa tʲã,NA,?? ??,NA,1403485,1404205,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
大象@s. ,da4xiang4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1404245,1404773,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 曉君@s 阿姨 你 欲 食 無3? ,a0 xiao3jun1@s a1i5 li2 beh4 ciah8 bo0?,Dk Nb Na Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,1404319,1406461,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
鼻鼻@s le02? ,bi2bi2@s le0?,Na T,NA,NA,NA,NA,1404928,1405665,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
鼻鼻@s 佇 遮2. ,bi2bi2@s ti7 cia1.,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1405845,1406472,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
honn0? ,honn0?,I,NA,NA,NA,NA,1406536,1406942,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 無3? ,li2 beh4 ciah8 bo0?,Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,1407201,1408177,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
鼻鼻@s 好@s 長@s oo02. ,bi2bi2@s hao3@s chang2@s oo0.,Na Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1407254,1409123,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
毋免. ,m7bian2.,D,NA,NA,NA,NA,1407637,1407921,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
我 愛1 食 草莓@s e0. ,gua2 ai3 ciah8 cao3mei2@s e0.,Nh VL VC Na DE,NA,NA,NA,NA,1407910,1409042,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s. ,cao3mei2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1409477,1410028,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s e0 oo02? ,cao3mei2@s e0 oo0?,Na DE T,NA,NA,NA,NA,1409895,1410708,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s 阿姨 欲 食 啥? ,xiao3jun1@s a1i5 beh4 ciah8 sann2?,Nb Na D VC Nh,NA,NA,NA,NA,1410099,1411567,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s. ,cao3mei2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1411521,1412014,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
頂懸 這2le0 布丁@s e0. ,ting2kuan5 cit4le0 bu4ding1@s e0.,Ncd Nep Na DE,NA,NA,NA,NA,1411522,1413239,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 先 食. ,gua2 sing1 ciah8.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1413222,1414499,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"hm0, 姊姊. ","hm0, ce9ce9.",I Na,NA,NA,NA,NA,1414926,1415843,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s 這2le0 +... ,cao3mei2@s cit4le0 +...,Na Nep,NA,NA,NA,NA,1415042,1416778,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊. ,ce9ce9.,Na,NA,NA,NA,NA,1416522,1417376,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 遮2 嘛 有 生日@s 蛋糕@s ne0. ","a0, cia1 ma7 u7 sheng1ri4@s dan4gao1@s ne0.",I Ncd D V_2 Na Na T,NA,NA,NA,NA,1417271,1418769,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1418753,1419189,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1419403,1420071,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 這1 是 聖誕樹@s oo02? ","ua0, ce1 si7 sheng4dan4shu4@s oo0?",I Nep SHI Na T,NA,NA,NA,NA,1420001,1422126,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 你 欲 講 彼1 賣@s 火柴@s 的@s 小@s 女孩@s 予2 我 聽 無3? ","ua0, li2 beh4 kong2 he1 mai4@s huo3chai2@s de0@s xiao3@s nyu3hai2@s hoo7 gua2 thiann1 bo0?",I Nh D VE Nep VD Na DE VH Na VK Nh VE T,NA,NA,NA,NA,1423615,1426367,IN2,Investigator,NA,14,Tsay_LYC_010213.cha
無愛. ,bo5ai3.,D,NA,NA,NA,NA,1426088,1426663,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 內底 有 啥物? ","yi4ci2@s, lai7te2 u7 sann2mih8?",Nb Ncd V_2 Nep,NA,NA,NA,NA,1427357,1428605,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
來. ,lai5.,VA,NA,NA,NA,NA,1428588,1428872,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 講 小紅帽@s la0. ,li2 kong2 xiao3hong2mao4@s la0.,Nh VE Nb T,NA,NA,NA,NA,1428589,1429598,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"來 [/] 來, 咱 掀 來 看. ","lai5 [/] lai5, lan2 hian1 lai5 khuann3.",VA VA Nh VC D VC,NA,NA,NA,NA,1429226,1430370,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"你 看, 貯 未 起來. ","li2 khuann3, te2 be7 khi2lai5.",Nh VE VB[ +vrv] D VB[ +vrr],NA,NA,NA,NA,1429888,1431101,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
掀開. ,hian1khui1.,VC,NA,NA,NA,NA,1431020,1432100,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0 [/] ua0. ,ua0 [/] ua0.,I I,NA,NA,NA,NA,1432610,1436006,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1436214,1437880,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1436862,1437866,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0? ,m0?,I,NA,NA,NA,NA,1438008,1439680,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"無1, 無1 物仔. ","bo5, bo5 mih8a2.",VJ VJ Na,NA,NA,NA,NA,1440220,1441149,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
閣 來. ,koh4 lai5.,D VA,NA,NA,NA,NA,1441106,1441454,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,NA,NA,NA,NA,1441826,1442105,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
掀過. ,hian1kue3.,VC,NA,NA,NA,NA,1443068,1443974,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0 [/] m0 +/. ,m0 [/] m0 +/.,I I,NA,NA,NA,NA,1443637,1445071,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,tʲa,NA,??,NA,1447060,1447605,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
佗位仔? ,to2ui7a2?,Ncd,NA,NA,NA,NA,1448128,1448708,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
遮2. ,cia1.,Ncd,NA,NA,NA,NA,1450547,1450855,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1452365,1454850,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1454710,1455384,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
曉君@s. ,xiao3jun1@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,1455381,1456084,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 謝謝@s. ","ho2, xie4xie4@s.",VH VJ,NA,NA,NA,NA,1456205,1457366,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0, 曉君@s &=laughs +... ","hoo0, xiao3jun1@s &=laughs +...",I Nb,NA,NA,NA,NA,1456725,1459372,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1458865,1460578,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 啥物? ","yi4ci2@s, ce1 siann2mih8?",Nb Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1460163,1460976,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"笑@s 的@s 很@s 帥@s, 很@s 好@s. ","xiao4@s de0@s hen3@s shuai4@s, hen3@s hao3@s.",VA DE Dfa VH Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1460901,1462417,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 le02? ,a0 li2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,1462341,1462968,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<你 欲 叫> [//] 你 欲 食 [/] 食 +... ,<li2 beh4 kio3> [//] li2 beh4 ciah8 [/] ciah8 +...,Nh D VC Nh D VC VC,NA,NA,NA,NA,1462914,1465172,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1463901,1465178,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 +//. ,li2 beh4 ciah8 +//.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1465132,1466502,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
牛奶@s e0. ,niu2nai3@s e0.,Na DE,NA,NA,NA,NA,1466856,1467500,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???,a pa a tɕie tʲo kɔ tə tʲo ʒi ʒɨ,NA,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,1466857,1470622,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
hm0 [/] hm0? ,hm0 [/] hm0?,I I,NA,NA,NA,NA,1469856,1470697,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
hm0? ,hm0?,I,NA,NA,NA,NA,1470936,1471766,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 這1 嘛 草莓@s e0. ","oo0, ce1 ma7 cao3mei2@s e0.",I Nep D Na DE,NA,NA,NA,NA,1470994,1473107,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 欲 閣 耍 彼1 oo02? ","oo0, beh4 koh4 sng2 he1 oo0?",I D D VC Nep T,NA,NA,NA,NA,1476168,1477764,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 婷鈺@s 阿姨 e0 ne0. ,he1 ting2yu4@s a1i5 e0 ne0.,Nep Nb Na DE T,NA,NA,NA,NA,1477839,1479627,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s. ,qiao3ke4li4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1479240,1479994,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
布丁@s. ,bu4ding1@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1480447,1481370,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
e01. ,e0.,I,NA,NA,NA,NA,1480737,1481759,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
ooh-ooh@s:eng. ,ooh-ooh@s:eng.,FW,NA,NA,NA,NA,1481741,1482722,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
牛奶@s. ,niu2nai3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1482002,1482815,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 扭害去 ne0. ,li2 giu2hai7khi3 ne0.,Nh VB T,NA,NA,NA,NA,1483141,1484487,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s <媽媽 無愛 食> [>]. ,qiao3ke4li4@s <ma9ma9 bo5ai3 ciah8> [>].,Na Na D VC,NA,NA,NA,NA,1485126,1486926,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
< 不可以@s ne0> [<]. ,<bu4ke3yi3@s ne0> [<].,D T,NA,NA,NA,NA,1486095,1486804,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
hann0? ,hannh0?,I,NA,NA,NA,NA,1487778,1488289,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0, 阿姨 會1 hm0 oo02. ","hoo0, a1i5 e7 hm0 oo0.",I Na D D T,NA,NA,NA,NA,1489189,1490269,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨 hm0 oo02. ,a1i5 hm0 oo0.,Na D T,NA,NA,NA,NA,1490872,1491621,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
<hoo0> [>] . ,<hoo0> [>].,I,NA,NA,NA,NA,1492364,1493148,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
<hoo0> [<]. ,<hoo0> [<].,I,NA,NA,NA,NA,1492365,1493194,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
hoo0 [/] hoo0. ,hoo0 [/] hoo0.,I I,NA,NA,NA,NA,1493386,1494355,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽 收收 le01, 好 無3? ","ma9ma9 siu1siu1 le0, ho2 bo0?",Na VB Di/T VH T,NA,NA,NA,NA,1495603,1497077,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
<好 無3> [>]? ,<ho2 bo0> [>]?,VH T,NA,NA,NA,NA,1497253,1497694,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s [<]. ,yi4ci2@s [<].,Nb,NA,NA,NA,NA,1497254,1497688,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 收收 le01 a02. ,ma9ma9 siu1siu1 le0 a0.,Na VB Di/T T,NA,NA,NA,NA,1498338,1499151,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 看. ","yi4ci2@s, li2 khuann3.",Nb Nh VC,NA,NA,NA,NA,1499221,1500115,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 看 這2le0. ,li2 khuann3 cit4le0.,Nh VC Nep,NA,NA,NA,NA,1500074,1500800,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s [/] 翊慈@s. ,yi4ci2@s [/] yi4ci2@s.,Nb Nb,NA,NA,NA,NA,1501370,1501921,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"m0, 來 拍拍 oo02. ","m0, lai5 phah4phah4 oo0.",I D VB T,NA,NA,NA,NA,1502455,1504156,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
按呢. ,an3ne1.,VH,NA,NA,NA,NA,1504560,1504978,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 敢1 是 按呢? ,an3ne1 kam2 si7 an3ne1?,D D SHI VH,NA,NA,NA,NA,1504937,1505843,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"毋 是 伊 講 +""/. ","m7 si7 i1 kong2 +""/.",D SHI Nh VE,NA,NA,NA,NA,1505919,1506720,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" hm0! ","+"" hm0!",I,NA,NA,NA,NA,1507708,1508207,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 我 拍 oo02. ","+"" gua2 phah4 oo0.",Nh VC T,NA,NA,NA,NA,1508491,1509467,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
按呢. ,an3ne1.,VH,NA,NA,NA,NA,1509710,1510471,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1509875,1510241,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1510241,1510537,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1510635,1511808,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 [/] 你 愛2 真正 共 伊 拍 伊 才 會1 驚. ,li2 [/] li2 ai3 cin1ciann3 ka7 i1 phah4 i1 khah4 e7 kiann1.,Nh Nh D D P Nh VC Nh D D VK,NA,NA,NA,NA,1511890,1514537,SIS,Sister,OCH,10,Tsay_LYC_010213.cha
莫 a02. ,mai3 a0.,D T,NA,NA,NA,NA,1514502,1514827,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 伊 乖乖 a02. ,a0 i1 kuai1kuai1 a0.,Dk Nh VH T,NA,NA,NA,NA,1514792,1515721,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 無愛 共 拍 la0. ,gua2 bo5ai3 ka7 phah4 la0.,Nh D P VC T,NA,NA,NA,NA,1515768,1517004,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing and clearing her throat,NA,NA,1515906,1517816,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 伊 今仔2 咧 耍 彼1, 欲 按怎? ","min3ci2@s, i1 cim2a2 lih4 sng2 he1, beh4 an3na2?",Nb Nh Nd D VC Nep D VH,NA,NA,NA,NA,1518153,1520168,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
毋好 予2 伊 耍 按呢 欲 按怎? ,m7ho2 hoo7 i1 sng2 an3ne1 beh4 an3na2?,D VK Nh VC VH D VH,NA,NA,NA,NA,1520261,1521608,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 伊 藏起來. ,li2 ka7 i1 chang3khi2lai5.,Nh P Nh VB,NA,NA,NA,NA,1521857,1523175,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
共 藏起來 oo02 [>]? ,ka7 chang3khi2lai5 oo0 [>]?,P VB T,NA,NA,NA,NA,1523303,1524353,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
共 [<] 藏起來 oo02? ,ka7 [<] chang3khi2lai5 oo0?,P VB T,NA,NA,NA,NA,1523732,1524760,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 你 看 伊 共我 thau2開 a03 ne0 . ","a0, li2 khuann3 i1 ka9 thau2khui1 a0 ne0.",I Nh VC Nh P VC Di T,NA,NA,NA,NA,1525274,1527253,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
a01 共 搶起來 伊 會1 哭 抑 未? ,a0 ka7 chiunn2khi2lai5 i1 e7 khau3 ah4 be7?,Dk P VB Nh D VA Caa D,NA,NA,NA,NA,1526586,1528525,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
會1. ,e7.,D,NA,NA,NA,NA,1528568,1529149,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
會1 哭 oo02? ,e7 khau3 oo0?,D VA T,NA,NA,NA,NA,1529149,1529793,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, a01 伊 若2 哭 欲 按怎辦? ","ua0, a0 i1 na7 khau3 beh4 an3nua2pan7?",I Dk Nh Cbb VA D VH,NA,NA,NA,NA,1529689,1531076,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
提 巧克力@s 予2 伊 食. ,theh8 qiao3ke4li4@s hoo7 i1 ciah8.,VC Na VK Nh VC,NA,NA,NA,NA,1534051,1535113,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1534480,1535270,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
好 a02. ,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1535361,1535790,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,1535976,1536429,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 共我 擘. ,li2 ka9 peh4.,Nh P VC,NA,NA,NA,NA,1536887,1537775,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 未曉 擘. ,gua2 be7hiau2 peh4.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1537770,1538664,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"o0, 這1 是 攏 我 [/] 我 e0 草莓@s, 著1 毋 著1? ","o0, ce1 si7 long2 gua2 [/] gua2 e0 cao3mei2@s, tioh8 m7 tioh8?",I Nep SHI Neqa Nh Nh DE Na VH D VH,NA,NA,NA,NA,1538618,1540940,IN1,Investigator,NA,10,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1540859,1541561,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 攏 你 e0 a02. ,he1 long2 li2 e0 a0.,Nep Neqa Nh DE T,NA,NA,NA,NA,1541161,1542368,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1541515,1542368,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
等 le01. ,tan2 le0.,VC Di/T,NA,NA,NA,NA,1541587,1542266,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 車 la0. ,li2 chia1 la0.,Nh Na T,NA,NA,NA,NA,1542301,1544158,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
這1 我 家己 加1落 e0. ,ce1 gua2 ka1ti7 ke1lue3 e0.,Nep Nh Nh VB DE,NA,NA,NA,NA,1544887,1546187,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 彼1 毋 是 oo02? ","oo0, he1 m7 si7 oo0?",I Nep D SHI T,NA,NA,NA,NA,1545787,1546942,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"無1 人1 蛋糕@s 頂懸 鬥 車 e0, 著1 無3? ","bo5 lang5 dan4gao1@s ting2kuan5 tau3 chia1 e0, tioh8 bo0?",VJ Na Na Ncd VC Na DE VH T,NA,NA,NA,NA,1548057,1550687,IN2,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,1550486,1551176,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1551043,1551722,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1551577,1552291,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 共我 用. ,li2 ka9 iong7.,Nh P VC,NA,NA,NA,NA,1552323,1553589,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 未曉 用. ,gua2 be7hiau2 iong7.,Nh D VC,NA,NA,NA,NA,1553489,1554436,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 我 共 你 用. ","ho2, gua2 ka7 li2 iong7.",VH Nh P Nh VC,NA,NA,NA,NA,1554331,1555237,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
這1 媽媽 上2 愛1 食 e0. ,ce1 ma9ma9 siong7 ai3 ciah8 e0.,Nep Na Dfa VL VC DE,NA,NA,NA,NA,1555121,1556961,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
食 啥物? ,ciah8 sann2mih8?,VC Nep,NA,NA,NA,NA,1557075,1557638,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1557162,1557771,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1. ,ce1.,Nep,NA,NA,NA,NA,1557609,1557876,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 是 啥物 e0? ,he1 si7 sann2mih8 e0?,Nep SHI Nep DE,NA,NA,NA,NA,1558375,1559164,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s [>]. ,qiao3ke4li4@s [>].,Na,NA,NA,NA,NA,1559066,1559780,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s [>]. ,qiao3ke4li4@s [<].,Na,NA,NA,NA,NA,1559170,1559954,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
巧克力@s e0 oo02? ,qiao3ke4li4@s e0 oo0?,Na DE T,NA,NA,NA,NA,1559716,1560621,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1560511,1561150,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是@s 你@s 的@s. ,ce1 shi4@s ni3@s de0@s.,Nep SHI Nh DE,NA,NA,NA,NA,1564105,1565614,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
這1 嘛 是. ,ce1 ma7 si7.,Nep D SHI,NA,NA,NA,NA,1565635,1566657,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽 這1 攏 你. ,ma9 ce1 long2 li2.,Na Nep D Nh,NA,NA,NA,NA,1566611,1567986,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 謝謝@s. ","ho2, xie4xie4@s.",VH VJ,NA,NA,NA,NA,1567899,1568811,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
布丁@s e0. ,bu4ding1@s e0.,Na DE,NA,NA,NA,NA,1568814,1570062,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
布丁@s 誰 愛1 食? ,bu4ding1@s siang9 ai3 ciah8?,Na Nh VL VC,NA,NA,NA,NA,1569487,1571449,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
草莓@s 布丁@s. ,cao3mei2@s bu4ding1@s.,Na Na,NA,NA,NA,NA,1570590,1572361,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 翊慈@s 欲 食 啥物 e0? ,a0 yi4ci2@s beh4 ciah8 siann2mih8 e0?,Dk Nb D VC Nep DE,NA,NA,NA,NA,1571818,1573153,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,tɕiu kue,NA,?? ??,NA,1573008,1574709,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 誰 上2 愛1 食? ,xxx siang9 siong7 ai3 ciah8?,??? Nh Dfa VL VC,NA,NA,NA,NA,1573559,1574825,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,1574900,1575388,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
hm0? ,hm0?,I,NA,NA,NA,NA,1575898,1576235,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
布丁@s 誰 上2 愛1 食? ,bu4ding1@s sang9 siong7 ai3 ciah8?,Na Nh Dfa VL VC,NA,NA,NA,NA,1575899,1576815,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"食 這1 巧克力@s 予2 你, 好 無3? ","ciah8 ce1 qiao3ke4li4@s hoo7 li2, ho2 bo0?",VC Nep Na P Nh VH T,NA,NA,NA,NA,1576473,1577918,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
伊 敢2 毋 是 愛1 食 草莓@s e0? ,i1 kann2 m7 si7 ai3 ciah8 cao3mei2@s e0?,Nh VL D SHI VL VC Na DE,NA,NA,NA,NA,1577995,1579266,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,xɤ,NA,??,NA,1578308,1578581,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 來, 這1 巧克力@s 予2 你 食. ","ho2, lai5, ce1 qiao3ke4li4@s hoo7 li2 ciah8.",VH VA Nep Na VK Nh VC,NA,NA,NA,NA,1578708,1580176,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
我 食 布丁@s e0 a02. ,gua2 ciah8 bu4ding1@s e0 a0.,Nh VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,1579473,1580895,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,pretending to eat,NA,NA,1581296,1583641,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 予2 你 食. ,ce1 hoo7 li2 ciah8.,Nep VK Nh VC,NA,NA,NA,NA,1581319,1582457,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,ɯ,NA,??,NA,1583855,1584726,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1584297,1585469,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
<好食 無3> [/] 好食 無3? ,<ho2ciah8 bo0> [/] ho2ciah8 bo0?,VH T VH T,NA,NA,NA,NA,1585884,1586592,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"曉君@s 阿姨, 這1 +... ","xiao3jun1@s a1i5, ce1 +...",Nb Na Nep,NA,NA,NA,NA,1586726,1588514,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
好食. ,ho2ciah8.,VH,NA,NA,NA,NA,1588510,1588998,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
生日@s 蛋糕@s 講 這1 +/. ,sheng1ri4@s dan4gao1@s kong2 ce1 +/.,Na Na VE Nep,NA,NA,NA,NA,1588963,1590751,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1590704,1591024,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
小@s 生日@s 講 伸1 你 上2 愛1 食 e0. ,xiao3@s sheng1ri4@s kong2 chun1 li2 siong7 ai3 ciah8 e0.,VH Na VE VJ Nh Dfa VL VC DE,NA,NA,NA,NA,1590945,1593354,SIS,Sister,OCH,9,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, <henn0 a02> [>]. ","oo0, <henn0 a0> [>].",I I T,NA,NA,NA,NA,1593319,1593830,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<好食 無3> [<]? ,<ho2ciah8 bo0> [<]?,VH T,NA,NA,NA,NA,1593790,1594422,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<閣 這1> [/] 閣 這1 你 [>] 嘛 上2 愛1 食 e0. ,<koh4 ce1> [/] koh4 ce1 li2 [>] ma7 siong7 ai3 ciah8 e0.,D Nep D Nep Nh D Dfa VL VC DE,NA,NA,NA,NA,1594049,1596696,SIS,Sister,OCH,8,Tsay_LYC_010213.cha
好食 [<]. ,ho2ciah8 [<].,VH,NA,NA,NA,NA,1595512,1595860,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1 嘛 +/. ,ce1 ma7 +/.,Nep D,NA,NA,NA,NA,1596765,1597044,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"你 無1 講 +""/. ","li2 bo5 kong2 +""/.",Nh D VE,NA,NA,NA,NA,1596766,1597044,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 好食. ","+"" ho2ciah8.",VH,NA,NA,NA,NA,1596963,1597276,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 謝謝@s. ","ho2, xie4xie4@s.",VH VJ,NA,NA,NA,NA,1597301,1598398,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<攏 你 上2 愛1 食 e0> [/] 攏 你 上2 愛1 食 e0. ,<long2 li2 siong7 ai3 ciah8 e0> [/] long2 li2 siong7 ai3 ciah8 e0.,Neqa Nh Dfa VL VC DE Neqa Nh Dfa VL VC DE,NA,NA,NA,NA,1597910,1601370,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,1599302,1599674,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 遮爾 濟 oo02? ","ua0, ciah4ni7 ce7 oo0?",I Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1600923,1602101,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
食 遮 濟 會1 變 足 大箍 抑 未? ,ciah8 ciah4 ce7 e7 pian3 ciok4 tua7khoo1 ah8 be7?,VC Dfa VH D VH Dfa VH Caa D,NA,NA,NA,NA,1602110,1604194,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 會1 oo02. ","ai0io0, e7 oo0.",I D T,NA,NA,NA,NA,1604652,1605448,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
hng0. ,hng0.,I,NA,NA,NA,NA,1606148,1606740,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
會1 oo02. ,e7 oo0.,D T,NA,NA,NA,NA,1606149,1606328,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
會1 變 足 大箍 e0 oo02. ,e7 pian3 cok4 tua7khoo1 e0 oo0.,D VH Dfa VH DE T,NA,NA,NA,NA,1606351,1607762,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
變 足 大箍 欲 按怎? ,pian3 cok4 tua7khoo1 beh4 an3na2?,VH Dfa VH D VH,NA,NA,NA,NA,1607636,1608663,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
變 大箍呆 oo02. ,pian3 tua7khoo1tai1 oo0.,VH Na T,NA,NA,NA,NA,1608437,1609569,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
莫 食 遐 濟. ,mai3 ciah8 hiah4 ce7.,D VC Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1609116,1610184,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1610098,1610394,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
食 較 少 一點仔. ,ciah8 khah4 cio2 cit8tiam2a2.,VC Dfa VH Neqa,NA,NA,NA,NA,1610359,1611375,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1611648,1612704,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0, 食 按呢 就 好. ","hoo0, ciah8 an3ne1 to7 ho2.",I VC VH D VH,NA,NA,NA,NA,1612675,1613720,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1613627,1614045,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
好 無3? ,ho2 bo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,1614004,1614480,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,1614550,1614921,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
我 欲 食 oo02. ,gua2 beh4 ciah8 oo0.,Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,1614998,1615643,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 食 遐 濟 會1 變 大箍 無3? ,a0 li2 ciah8 hiah4 ce7 e7 pian3 tua7khoo1 bo0?,Dk Nh VC Dfa VH D VG VH T,NA,NA,NA,NA,1615666,1617100,MOT,Mother,FEM,9,Tsay_LYC_010213.cha
我 食 按呢 a02. ,gua2 ciah8 an3ne1 a0.,Nh VC VH T,NA,NA,NA,NA,1617690,1618769,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 會1 驚 無3? ,li2 e7 kiann1 bo0?,Nh D VK T,NA,NA,NA,NA,1618456,1619222,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
未 oo02? ,be7 oo0?,D T,NA,NA,NA,NA,1620101,1620565,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 食 按呢 a02. ,gua2 ciah8 an3ne1 a0.,Nh VC VH T,NA,NA,NA,NA,1620565,1621523,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 食 按呢 爾爾1 oo02? ","oo0, li2 ciah8 an3ne1 nia9 oo0?",I Nh VC VH T T,NA,NA,NA,NA,1621627,1622655,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 較 濟 人1 食 按呢. ,a0 khah4 ce7 lang5 ciah8 an3ne1.,Dk Dfa VH Na VC VH,NA,NA,NA,NA,1622886,1624349,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這1 啥物 人1 食 按呢? ,a0 ce1 siann2mih8 lang5 ciah8 an3ne1?,Dk Nep Nep Na VC VH,NA,NA,NA,NA,1624233,1625673,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
我. ,gua2.,Nh,NA,NA,NA,NA,1625743,1626131,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 伊 食 按呢 有 濟 無3? ,a0 i1 ciah8 an3ne1 u7 ce7 bo0?,Dk Nh VC VH V_2 VH T,NA,NA,NA,NA,1626801,1628055,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
無1. ,bo5.,D,NA,NA,NA,NA,1628107,1628537,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
無1 oo02? ,bo5 oo0?,D T,NA,NA,NA,NA,1628763,1629147,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 有 濟 無3? ,li2 u7 ce7 bo0?,Nh V_2 VH T,NA,NA,NA,NA,1629065,1629913,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 會1 大箍 無3? ,an3ne1 e7 tua7khoo1 bo0?,VH D VH T,NA,NA,NA,NA,1631277,1632084,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
未 la0. ,be7 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,1632050,1632845,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
未 oo02? ,be7 oo0?,D T,NA,NA,NA,NA,1633025,1633391,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,u i a,NA,?? ?? ??,NA,1633664,1634407,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1634558,1635156,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 我 未 大箍 我 就 食 較 濟 le02 按呢. ,an3ne1 gua2 be7 tua7khoo1 gua2 to7 ciah8 khah4 ce7 le0 an3ne1.,D Nh D VH Nh D VC Dfa VH T VH,NA,NA,NA,NA,1635038,1637005,IN2,Investigator,NA,11,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s 講 +""/. ","yi4ci2@s kong2 +""/.",Nb VE,NA,NA,NA,NA,1636587,1637214,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 會1 la0. ","+"" e7 la0.",D T,NA,NA,NA,NA,1637151,1637528,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www [>]. ,www [>].,???,NA,laughing,NA,NA,1637493,1638503,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [<]. ,xxx [<].,???,NA,NA,NA,NA,1637494,1638898,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
伊 oo02? ,i1 oo0?,Nh T,NA,NA,NA,NA,1638797,1639395,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,SIS is counting numbers,NA,NA,1639308,1639726,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 欲 食 無3? ,a0 li2 beh4 ciah8 bo0?,Dk Nh D VC T,NA,NA,NA,NA,1639807,1640620,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,1641285,1641598,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 食 啥物 e0? ,li2 ciah8 siann2mih8 e0?,Nh VC Nep DE,NA,NA,NA,NA,1642591,1643427,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ???,e tɔ ku ʒui tʲi ɔ,NA,?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,1644582,1646701,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,1646660,1647293,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 按呢 oo02. ","oo0, an3ne1 oo0.",I VH T,NA,NA,NA,NA,1646661,1648429,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 目珠 咧1 佗? ","yi4ci2@s, bak8ciu1 leh4 tah4?",Nb Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1648613,1649943,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
共 姊姊 講 目珠 咧1 佗. ,ka7 ce9ce9 kong2 bak8ciu1 teh4 tah4.,P Na VE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1650934,1652414,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
目珠. ,bak8ciu1.,Na,NA,NA,NA,NA,1653503,1654194,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"咧1 遮2, 著1 毋 著1? ","teh4 cia1, tioh8 m7 tioh8?",VCL Ncd VH D VH,NA,NA,NA,NA,1654835,1655863,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
牛魔王@s. ,niu2mo2wang2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,1655445,1656350,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, <伊 有> [/] 伊 有 角1 ne0, 你 看. ","oo0, <i1 u7> [/] i1 u7 kak4 ne0, li2 khuann3.",I Nh V_2 Nh V_2 Na T Nh VC,NA,NA,NA,NA,1656937,1659068,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, www. ","yi4ci2@s, www.",Nb ???,NA,"making a ""du"" sound",NA,NA,1659514,1661175,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
香港腳@s oo02? ,xiang1gang3jiao3@s oo0?,Na T,NA,NA,NA,NA,1663248,1664403,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
香港腳@s. ,xiang1gang3jiao3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1664825,1666178,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
他@s 腳@s 好@s 小@s. ,ta1@s jiao3@s hao3@s xiao3@s.,Nh Na Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1666591,1667462,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1667456,1668147,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
好好玩@s oo02. ,hao3hao3wan2@s oo0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1668112,1668669,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
好@s 小@s. ,hao3@s xiao3@s.,Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1668675,1669047,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
對@s 啊@s. ,dui4@s a0@s.,VH T,NA,NA,NA,NA,1669311,1669857,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
好@s 可愛@s. ,hao3@s ke3ai4@s.,Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1669851,1670937,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 軟膏膏. ,a0 nng2ko5ko5.,Dk VH,NA,NA,NA,NA,1670908,1671750,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
足 好 摸. ,ciok4 ho2 bong1.,Dfa D VC,NA,NA,NA,NA,1671650,1672334,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
< 摸@s 一下@s> [/] 摸@s 一下@s. ,<mo1@s yi1xia4@s> [/] mo1@s yi1xia4@s.,VC Nd VC Nd,NA,NA,NA,NA,1673385,1674244,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 你 嘛 摸 我 e0 腳腳@s oo02? ","oo0, li2 ma7 bong1 gua2 e0 jiao3jiao3@s oo0?",I Nh D VC Nh DE Na T,NA,NA,NA,NA,1673525,1675202,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊@s 摸@s 一下@s oo02. ,jie3jie3@s mo1@s yi1xia4@s oo0.,Na VC Nd T,NA,NA,NA,NA,1675910,1677233,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 的@s 腳@s 好好玩@s 喔@s. ,ta1@s de0@s jiao3@s hao3hao3wan2@s o0@s.,Nh DE Na VH T,NA,NA,NA,NA,1677956,1679042,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1678827,1679762,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
摸 看覓. ,bong1 khuann3mai7.,VC Di,NA,NA,NA,NA,1680149,1680822,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
i0 [/] i0 [/] i0. ,i0 [/] i0 [/] i0.,I I I,NA,NA,NA,NA,1682306,1683763,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1683751,1684367,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,"making ""io-io"" sounds",NA,NA,1684364,1686379,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1686385,1686953,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 這1 啥物? ","yi4ci2@s, ce1 sann2mih8?",Nb Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1686928,1688199,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1689331,1689993,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"這1 跤1, 著1 無3? ","ce1 kha1, tioh8 bo0?",Nep Na VH T,NA,NA,NA,NA,1690234,1691169,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"跤1, 是 無3? ","kha1, si7 bo0?",Na SHI T,NA,NA,NA,NA,1691424,1692475,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 腳腳@s 佇 佗? ,li2 e0 jiao3jiao3@s ti7 tueh4?,Nh DE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1693996,1694907,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 腳腳@s 佇 佗 ? ,li2 e0 jiao3jiao3@s ti7 tueh4?,Nh DE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1695296,1696144,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s [/] 敏慈@s e0 跤1. ,min3ci2@s [/] min3ci2@s e0 kha1.,Nb Nb DE Na,NA,NA,NA,NA,1695534,1696532,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s. ,min3ci2@s.,Nb,NA,NA,NA,NA,1696457,1696968,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 這1 啥物? ,a0 ce1 sann2mih8?,Dk Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1698724,1699455,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 細 個仔 爾爾1. ,xxx se3 e5a2 nia9.,??? VH Nf T,NA,NA,NA,NA,1699548,1700993,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
細 個仔 爾爾1. ,se3 e5a2 nia9.,VH Nf T,NA,NA,NA,NA,1700877,1701945,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1703398,1704071,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 你 e0 跤1 哪會 按呢 紅豆仔 遐 濟? ","ua0, li2 e0 kha1 nai9 an3ne1 ang5tau7a2 hiah4 ce7?",I Nh DE Na D VH Na Dfa VH,NA,NA,NA,NA,1704902,1707723,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1707969,1708660,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
跤1 攏嘛 蠓仔 咬 甲2. ,kha1 long2ma7 bang2a2 ka7 kah8.,Na D Na VC T,NA,NA,NA,NA,1708616,1709951,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
一@s 個@s 紅豆@s. ,yi1@s ge0@s hong2dou4@s.,Neu Nf Na,NA,NA,NA,NA,1709388,1710363,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
hannh02? ,hannh0?,T,NA,NA,NA,NA,1710271,1710723,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
兩@s 個@s 紅豆@s. ,liang3@s ge0@s hong2dou4@s.,Neu Nf Na,NA,NA,NA,NA,1710520,1711855,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 跤1 是 啥物? ,li2 e0 kha1 si7 sann2mih8?,Nh DE Na SHI Nep,NA,NA,NA,NA,1712050,1713141,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
紅豆冰@s. ,hong2dou4bing1@s.,Na,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,1713907,1714952,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
未 la0. ,be7 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,1715950,1716513,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"單仔1 兩1 个 爾爾1, 著1 無3? ","tan1a2 nng7 e5 nia9, tioh8 bo0?",Da Neu Nf T VH T,NA,NA,NA,NA,1716504,1717717,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 嘛 是 <真 水2> [//] 足 [/] 足 水2 e02. ,a0 ma7 si7 <cin1 sui2> [//] ciok4 [/] cok4 sui2 e0.,Dk D SHI Dfa VH Dfa Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1717671,1720214,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
今仔2 閣來 做1 生日@s 蛋糕@s. ,cim2a2 koh4lai5 co3 sheng1ri4@s dan4gao1@s.,Nd Cbb VC Na Na,NA,NA,NA,NA,1720480,1723127,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
"我 先 看 這2 本 e0, 好 無3? ","gua2 sing1 khuann3 cit4 pun2 e0, ho2 bo0?",Nh D VC Nep Nf DE VH T,NA,NA,NA,NA,1723050,1724815,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,1725062,1725451,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
這2 本 你 先 借 我 看 一下. ,cit4 pun2 li2 sing1 cioh4 gua2 khuann3 cit8e7.,Nep Nf Nh D VD Nh VC Nd,NA,NA,NA,NA,1725184,1726850,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
<我 看> [//] 我 共 你 +... ,<gua2 khuann3> [//] gua2 ka7 li2 +...,Nh VC Nh P Nh,NA,NA,NA,NA,1726682,1728743,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
好 a03. ,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,NA,1728796,1729458,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
無2 你 提 彼1 +... ,bo5 li2 theh8 he1 +...,Cbb Nh VC Nep,NA,NA,NA,NA,1729748,1730967,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 [/] 我 提 小紅帽@s. ,gua2 [/] gua2 theh8 xiao3hong2mao4@s.,Nh Nh VC Nb,NA,NA,NA,NA,1729749,1730839,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"+, xxx. ","+, xxx.",???,NA,NA,NA,NA,1731211,1732476,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
小紅帽@s [>]. ,xiao3hong2mao4@s [>].,Nb,NA,NA,NA,NA,1732765,1733375,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
<我 提> [<] 小紅帽@s 來 予2 你 la0. ,<gua2 theh8> [<] xiao3hong2mao4@s lai5 hoo7 li2 la0.,Nh VC Nb D VD Nh T,NA,NA,NA,NA,1732766,1734135,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
無2 你 去 xxx 彼2 +... ,bo5 li2 khi3 xxx hit4 +...,Cbb Nh VCL ??? Nep,NA,NA,NA,NA,1734272,1736856,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<無愛 la0> [/] 無愛 la0. ,<bo5ai3 la0> [/] bo5ai3 la0.,D T D T,NA,NA,NA,NA,1738060,1738977,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<阮 欲> [/] 阮 欲 聽 你 講 爾爾1 a02. ,<guan2 beh4> [/] guan2 beh4 thiann1 li2 kong2 nia9 a0.,Nh D Nh D VE Nh VE T T,NA,NA,NA,NA,1738972,1740429,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
我 無愛 聽 伊 講. ,gua2 bo5ai3 thiann1 i1 kong2.,Nh D VE Nh VE,NA,NA,NA,NA,1740340,1741443,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 已經 去 予2 彼1 [/] 彼1 曉君@s 阿姨 用 彼1 去 a03. ,he1 i2king1 khi3 hoo7 he1 [/] he1 xiao3jun1@s a1i5 iong7 he1 khi3 a0.,Nep D D VK Nep Nep Nb Na VC Nep T Di,NA,NA,NA,NA,1741357,1744822,MOT,Mother,FEM,11,Tsay_LYC_010213.cha
未使 講 a03. ,be7sai2 kong2 a0.,D VE Di,NA,NA,NA,NA,1744915,1745589,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 愛2 用 你 講 e0. ","a0, ai3 iong7 li2 kong2 e0.",I D VC Nh VE DE,NA,NA,NA,NA,1745687,1746744,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 我 [/] 我 插1 彼1 無1 法度 a02. ","oo0, gua2 [/] gua2 chah4 he1 bo5 huat4too7 a0.",I Nh Nh VC Nep VJ Na T,NA,NA,NA,NA,1745688,1747900,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 +... ,he1 +...,Nep,NA,NA,NA,NA,1747935,1748278,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 講 就 好 a02. ,li2 kong2 to7 ho2 a0.,Nh VE D VH T,NA,NA,NA,NA,1748120,1749095,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"+, 未使 插1 彼1號 +... ","+, be7sai2 chah4 he1lo0 +...",D VC Nep,NA,NA,NA,NA,1748654,1749751,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1749896,1750668,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
單仔1 會使 <聽 羅敏慈@s 講 爾爾1> [>]. ,tan1a2 e7sai2 <thiann1 luo2min3ci2@s kong2 nia9> [>].,D D VE Nb VE T,NA,NA,NA,NA,1750640,1752771,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
<彼1 單仔1 一1 [/] 一1 空 爾爾1> [<]. ,<he1 tan1a2 cit8 [/] cit8 khang1 nia9> [<].,Nep D Neu Neu Na T,NA,NA,NA,NA,1751528,1753403,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 [/] 你 共 彼1 +/. ,a0 li2 [/] li2 ka7 he1 +/.,Dk Nh Nh P Nep,NA,NA,NA,NA,1752835,1754280,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s [/] 敏慈@s 講 <較 好> [/] 較 好 a02. ,min3ci2@s [/] min3ci2@s kong2 <khah4 ho2> [/] khah4 ho2 a0.,Nb Nb VE Dfa VH Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,1753695,1756696,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
著1 毋 著1? ,tioh8 m7 tioh8?,VH D VH,NA,NA,NA,NA,1757195,1757909,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 足 gau5 講 故事@s. ,min3ci2@s ciok4 gau5 kong2 gu4shi4@s.,Nb Dfa VH VE Na,NA,NA,NA,NA,1758099,1759649,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,1759510,1759940,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 後 擺 閣 愛2 教 翊慈@s 講. ,min3ci2@s au7 pai2 koh4 ai3 ka3 yi4ci2@s kong2.,Nb Nes Nf D D VC Nb VE,NA,NA,NA,NA,1760076,1762009,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
著1 a02. ,tioh8 a0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1762369,1763025,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,singing,NA,NA,1765753,1768017,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
抱抱@s. ,bao4bao4@s.,VC,pa pa,NA,?? ??,NA,1767593,1768406,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
< 民雄@s 美女@s> [>] [/] 民雄@s 美女@s. ,<min2xiong2@s mei3nyu3@s> [>] [/] min2xiong2@s mei3nyu3@s.,Nc Na Nc Na,NA,NA,NA,NA,1768214,1771401,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"<oo0, 抱抱@s> [<]. ","<oo0, bao4bao4@s> [<].",I VC,NA,NA,NA,NA,1768533,1769671,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 咧 按怎? ,li2 leh4 an3nua2?,Nh D VH,NA,NA,NA,NA,1770594,1771198,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"未使 按呢, 羅敏慈@s. ","be7sai2 an3ne1, luo2min3ci2@s.",D VH Nb,NA,NA,NA,NA,1771567,1772920,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 怎麼@s 了@s? ","min3ci2@s, zen3me0@s le0@s?",Nb D T,NA,NA,NA,NA,1773457,1774043,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
無要緊2 la0. ,bua9kin2 la0.,VH T,NA,NA,NA,NA,1773458,1773950,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 我 看 好 a03. ,ah4bo5 gua2 khuann3 ho2 a0.,Cbb Nh VC VH Di,NA,NA,NA,NA,1773829,1774972,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"我 家己 看 好 a02 la0, hoonn0? ","gua2 ka1ti7 khuann3 ho2 a0 la0, hoonn0?",Nh Nh VC VH T T T,NA,NA,NA,NA,1774953,1776212,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 莫 講 a02 hoonn0. ,a0 li2 mai3 kong2 a0 hoonn0.,Dk Nh D VE T T,NA,NA,NA,NA,1776454,1777447,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 我 家己 看 就 好 a02. ,a0 gua2 ka1ti7 khuann3 to7 ho2 a0.,Dk Nh Nh VC D VH T,NA,NA,NA,NA,1777418,1778503,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 去 佗? ,li2 beh4 khi3 tueh4?,Nh D VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,1778471,1779418,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊 閣 未曉 講 ne0. ,ce9ce9 koh4 be7hiau2 kong2 ne0.,Na D D VE T,NA,NA,NA,NA,1781026,1782471,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
有 一1 工. ,u7 cit8 kang1.,V_2 Neu Nf,NA,NA,NA,NA,1781981,1782556,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
從前@s +... ,cong2qian2@s +...,Nd,NA,NA,NA,NA,1783427,1784350,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"無要緊2, 你 長大@s 才 共 姊姊 教. ","bua9kin2, li2 zhang3da4@s khah4 ka7 ce9ce9 ka3.",VH Nh VH D P Na VC,NA,NA,NA,NA,1783428,1785197,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
從前@s 有 一1 个 界 可愛@s e0 小@s 女生@s. ,cong2qian2@s u7 cit8 e5 kai3 ke3ai4@s e0 xiao3@s nyu3sheng1@s.,Nd V_2 Neu Nf Dfa VH DE VH Na,NA,NA,NA,NA,1785598,1789011,IN2,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
伊 號做 小紅帽@s. ,i1 ho7co3 xiao3hong2mao4@s.,Nh VG Nb,NA,NA,NA,NA,1790036,1792079,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"有 一1 工, in1 +/. ","u7 cit8 kang1, in1 +/.",V_2 Neu Nf Nh,NA,NA,NA,NA,1792823,1794088,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
阿姨. ,a1i5.,Na,ə i,NA,?? ??,NA,1793993,1794770,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
hann0 [>]? ,hannh0 [>]?,I,NA,NA,NA,NA,1795111,1796255,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
hoo0 [<]. ,hoo0 [<].,I,NA,NA,NA,NA,1795244,1795657,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
生病@s. ,sheng1bing4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1796481,1797387,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 +/. ,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,NA,1797555,1797979,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
外婆@s 生病@s la0. ,wai4po2@s sheng1bing4@s la0.,Na VH T,NA,NA,NA,NA,1797556,1798461,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 外婆@s 生病@s oo02? ","oo0, wai4po2@s sheng1bing4@s oo0?",I Na VH T,NA,NA,NA,NA,1798409,1800017,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1799262,1799686,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 +/. ,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,NA,1800545,1800830,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 in1 媽媽 +... ,a0 in1 ma9ma9 +...,Dk Nh Na,NA,NA,NA,NA,1800563,1801422,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1801747,1802467,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 提 物件 叫 小紅帽@s 提. ,a0 theh8 mih8kiann7 kio3 xiao3hong2mao4@s theh8.,Dk VC Na VK Nb VC,NA,NA,NA,NA,1802479,1804563,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
提 物件 去 予2 外婆@s 食 la0. ,theh8 mih8kiann7 khi3 hoo7 wai4po2@s ciah8 la0.,VC Na D VK Na VC T,NA,NA,NA,NA,1804881,1807307,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [>]. ,oo0 [>].,I,NA,NA,NA,NA,1807232,1808323,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
外婆@s 生病@s a03. ,wai4po2@s sheng1bing4@s a0.,Na VH Di,NA,NA,NA,NA,1808266,1809590,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 提去 予2 外婆@s 食 la0. ,a0 theh8khi3 hoo7 wai4po2@s ciah8 la0.,Dk VB VK Na VC T,NA,NA,NA,NA,1809567,1810861,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
"a01 伊 就 提去 a03, 著1 無3? ","a0 i1 to7 theh8khi3 a0, tioh8 bo0?",Dk Nh D VB Di VH T,NA,NA,NA,NA,1810368,1811941,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 la0. ,henn0 la0.,I T,NA,NA,NA,NA,1812016,1813060,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 +/. ,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,NA,1813444,1813722,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 [/] a01 伊 看著 大@s 野狼@s. ,a0 [/] a0 i1 khuann3tioh8 da4@s ye3lang2@s.,Dk Dk Nh VE VH Na,NA,NA,NA,NA,1813739,1815312,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
大@s 野狼@s 看著 小紅帽@s +... ,da4@s ye3lang2@s khuann3tioh8 xiao3hong2mao4@s +...,VH Na VE Nb,NA,NA,NA,NA,1815295,1817245,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<等 le01> [/] 等 le01. ,<tan2 le0> [/] tan2 le0.,VC Di/T VC Di/T,NA,NA,NA,NA,1816897,1817907,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 遮2 +... ","oo0, cia1 +...",I Ncd,NA,NA,NA,NA,1818178,1818816,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 佇 遮2 la0 hoonn0? ","oo0, ti7 cia1 la0 hoonn0?",I VCL Ncd T T,NA,NA,NA,NA,1818793,1819937,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
伊 提 物件 la0 hoonn0? ,i1 theh8 mih8kiann7 la0 hoonn0?,Nh VC Na T T,NA,NA,NA,NA,1819780,1820900,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 +/. ,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,NA,1821122,1821395,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"敏@s [/] 敏慈@s, 你 +/. ",min3@s [/] min3ci2@s li2 +/.,??? Nb Nh,NA,NA,NA,NA,1821360,1822556,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0! ,ai0io0!,I,NA,NA,NA,NA,1822318,1822986,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 知影 小紅帽@s 有 紮 啥物 去 予2 in1 外婆@s 食 無3? ,li2 cai1iann2 xiao3hong2mao4@s u7 cah4 sann2mih8 khi3 hoo7 in1 wai4po2@s ciah8 bo0?,Nh VK Nb V_2 VC Nep D VK Nh Na VC T,NA,NA,NA,NA,1822930,1826042,IN1,Investigator,NA,12,Tsay_LYC_010213.cha
飲料@s. ,yin3liao4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1826622,1827418,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
飲料@s [>] oo02. ,yin3liao4@s [>] oo0.,Na T,NA,NA,NA,NA,1827570,1828482,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
飲料@s [<]. ,yin3liao4@s [<].,Na,NA,NA,NA,NA,1827675,1828389,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
猶閣 啥物? ,a2koh4 siann2mih8?,Caa Nep,NA,NA,NA,NA,1828409,1829019,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
閣 +... ,koh4 +...,Caa,NA,NA,NA,NA,1829582,1830134,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
閣 有 啥物? ,koh4 u7 siann2mih8?,D V_2 Nep,NA,NA,NA,NA,1830081,1831027,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
餅. ,piann2.,Na,NA,NA,NA,NA,1831056,1831619,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
閣 有 +... ,koh4 u7 +...,D V_2,NA,NA,NA,NA,1832596,1833560,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
蛋糕@s la0. ,dan4gao1@s la0.,Na T,NA,NA,NA,NA,1833542,1834558,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,coughing,NA,NA,1834517,1835423,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
猶閣 有 蛋糕@s? ,a2koh4 u7 dan4gao1@s?,Caa V_2 Na,NA,NA,NA,NA,1834981,1835788,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,1836276,1836717,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"咱 頭拄仔 做1 e0 生日@s 蛋糕@s, 著1 無3? ","lan2 thau5tu2a2 co3 e0 sheng1ri4@s dan4gao1@s, tioh8 bo0?",Nh Nd VC DE Na Na VH T,NA,NA,NA,NA,1836626,1838443,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,1838409,1838797,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
"就是 這2 款 e0, 你 看. ","to7si7 cit4 khuan2 e0, li2 khuann3.",Cbb Nep Nf DE Nh VC,NA,NA,NA,NA,1838536,1839709,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"閣 有 巧克力@s, 閣 有 草莓@s, 閣 有 布丁@s. ","koh4 u7 qiao3ke4li4@s, koh4 u7 cao3mei2@s, koh4 u7 bu4ding1@s.",D V_2 Na D V_2 Na D V_2 Na,NA,NA,NA,something dropped,1839696,1841577,IN2,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,1842204,1842981,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1842935,1843516,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 咱 這1 攏 做1 遐爾 好食 e0. ","ua0, lan2 ce1 long2 co3 hiah4ni7 ho2ciah8 e0.",I Nh Nep D VC Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,1842954,1845264,IN2,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 球球@s. ","lai5, qiu2qiu2@s.",VA Na,NA,NA,NA,NA,1845979,1846804,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 過來 伊 就 行1 [/] 行1 [/] 行1. ,a0 kue3lai5 i1 to7 kiann5 [/] kiann5 [/] kiann5.,Dk VA Nh D VA VA VA,NA,NA,NA,NA,1847124,1849086,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1847768,1849138,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
就 去 +... ,to7 khi3 +...,D VCL,NA,NA,NA,NA,1849103,1850142,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s. ","lai5, yi4ci2@s.",VA Nb,NA,NA,NA,NA,1849265,1849967,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 球球@s. ","lai5, qiu2qiu2@s.",VA Na,NA,NA,NA,NA,1850107,1851082,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
a01 就 去 [/] 去 看著 +... ,a0 to7 khi3 [/] khi3 khuann3tioh8 +...,Dk D D D VE,NA,NA,NA,NA,1850295,1852054,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
球球@s. ,qiu2qiu2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,1851978,1852988,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
大@s 野狼@s. ,da4@s ye3lang2@s.,VH Na,NA,NA,NA,NA,1852986,1854316,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s 球球@s oo02? ,diu1@s qiu2qiu2@s oo0?,VC Na T,NA,NA,NA,NA,1854321,1855471,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, a01 是按怎 按呢? ","ai0io0, a0 si7an3cuann2 an3ne1?",I Dk D VH,NA,NA,NA,NA,1855824,1857537,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
因為 耍 這1 耍 足 久 e0. ,in1ui7 sng2 ce1 sng2 ciok4 ku2 e0.,Cbb VC Nep VC Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,1859537,1861464,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1861392,1862292,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
a01 沒@s 看過@s. ,a0 mei2@s kan4guo4@s.,Dk D VC,NA,NA,NA,NA,1862275,1863517,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
有@s 興趣@s. ,you3@s xing4qu4@s.,V_2 Na,NA,NA,NA,NA,1862309,1863076,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
其他@s 都@s 玩@s 過@s 了@s. ,qi2ta1@s dou1@s wan2@s guo4@s le0@s.,Neqa D VC Di T,NA,NA,NA,NA,1864700,1865965,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
這1 是 啥物 a02? ,ce1 si7 siann2mih8 a0?,Nep SHI Nep T,NA,NA,NA,NA,1865910,1867089,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
為啥物 會1 按呢? ,ui7sann2mih8 e7 an3ne1?,D D VH,NA,NA,NA,NA,1866972,1868192,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1867356,1867884,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 是 啥物? ,he1 si7 siann2mih8?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,NA,1869029,1869917,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1869853,1871415,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,1871360,1872115,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1873200,1873874,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
欲 予2 阿姨 無3? ,beh4 hoo7 a1i5 bo0?,D VD Na T,NA,NA,NA,NA,1873778,1874753,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我 oo02? ,hoo7 gua2 oo0?,VD Nh T,NA,NA,NA,NA,1875595,1876245,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 收起來 oo02. ,gua2 siu1khi2lai5 oo0.,Nh VB T,NA,NA,NA,NA,1876383,1877271,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
收起來. ,siu1khi2lai5.,VB,NA,NA,NA,NA,1877654,1878368,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0? ,m0?,I,ŋ̩,NA,??,NA,1879152,1879460,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,1879785,1880070,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
m0 . ,m0.,I,NA,NA,NA,NA,1880151,1880482,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,1880662,1881022,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 予2 我. ","+"" hoo7 gua2.",VD Nh,NA,NA,NA,NA,1880958,1881376,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,hɵ ua,NA,?? ??,NA,1882183,1882804,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
"xxx, www. ","xxx, www.",??? ???,NA,laughing,NA,NA,1882768,1883801,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1882797,1885002,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1883191,1884759,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
愛2 共我 叫. ,ai3 ka9 kio3.,D P VE,NA,NA,NA,NA,1884683,1885566,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1885734,1887394,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"叫 +""/. ","kio3 +""/.",VE,NA,NA,NA,NA,1886576,1886785,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 阿姨. ","+"" a1i5.",Na,NA,NA,NA,NA,1886768,1887493,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 叫 +""/. ","li2 kio3 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,1887882,1888306,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 姨, 予2 我. ","+"" i5, hoo7 gua2.",Na VD Nh,NA,NA,NA,NA,1888184,1888968,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1892743,1894554,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
予2 你. ,hoo7 li2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,1895053,1895692,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"講 +""/. ","kong2 +""/.",VE,NA,NA,NA,NA,1897176,1897489,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 謝謝@s. ","+"" xie4xie4@s.",VJ,NA,NA,NA,NA,1897425,1898145,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1898921,1900552,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1898922,1899183,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
予2 你. ,hoo7 li2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,1899378,1899854,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
予2 你. ,hoo7 li2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,1901439,1901781,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,e,NA,??,NA,1901440,1901441,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,1904723,1905037,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 謝謝@s. ","+"" xie4xie4@s.",VJ,NA,NA,NA,NA,1904990,1905617,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 阿姨, 謝謝@s. ","+"" a1i5, xie4xie4@s.",Na VJ,NA,NA,NA,NA,1906598,1907632,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 阿姨, 謝謝@s. ","+"" a1i5, xie4xie4@s.",Na VJ,NA,NA,NA,NA,1908894,1910021,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
< 他@s 會@s> [//] 伊 會1 [//] 會@s 這樣@s 點頭@s. ,<ta1@s hui4@s> [//] i1 e7 [//] hui4@s zhe4yang4@s dian3tou2@s.,Nh D Nh D D VH VA,NA,NA,NA,NA,1911924,1914107,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 他@s 點頭@s. ","henn0, ta1@s dian3tou2@s.",I Nh VA,NA,NA,NA,NA,1914032,1914914,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,1914844,1915169,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 謝謝@s. ","+"" xie4xie4@s.",VJ,NA,NA,NA,NA,1915065,1915541,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
伊 會曉 講. ,i1 e7hiau2 kong2.,Nh D VE,NA,NA,NA,NA,1915452,1916189,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"你 講 +""/. ","li2 kong2 +""/.",Nh VE,NA,NA,NA,NA,1916067,1916404,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 謝謝@s. ","+"" xie4xie4@s.",VJ,NA,NA,NA,NA,1916357,1916857,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
愛2 用 講 e0 a02. ,ai3 iong7 kong2 e0 a0.,D P VE DE T,NA,NA,NA,NA,1917527,1918520,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
用 講 e0. ,iong7 kong2 e0.,P VE DE,NA,NA,NA,NA,1918711,1919217,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
謝謝@s. ,xie4xie4@s.,VJ,NA,NA,NA,NA,1919140,1919587,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 佗? ,li2 beh4 tueh4?,Nh D Ncd,NA,NA,NA,NA,1921727,1922278,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
球球@s ne0. ,qiu2qiu2@s ne0.,Na T,NA,NA,NA,NA,1924486,1925595,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 看. ","yi4ci2@s, li2 khuann3.",Nb Nh VC,NA,NA,NA,NA,1925593,1926324,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 擲 蹛2 遮2. ","lai5, tan3 tua3 cia1.",VA VC P Ncd,NA,NA,NA,NA,1926283,1927241,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s. ,diu1@s.,VC,NA,NA,NA,NA,1930884,1931244,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"i0, 搖@s [/] 搖@s [/] 搖@s. ","i0, yao2@s [/] yao2@s [/] yao2@s.",I VAC VAC VAC,NA,NA,NA,NA,1931758,1934289,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 球球@s 搖@s [/] 搖@s [/] 搖@s 無3? ,li2 ka7 qiu2qiu2@s yao2@s [/] yao2@s [/] yao2@s bo0?,Nh P Na VAC VAC VAC T,NA,NA,NA,NA,1935626,1937246,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
hioo02? ,hioo0?,T,NA,NA,NA,NA,1937623,1937902,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
球球@s 咧 洗澡@s. ,qiu2qiu2@s leh4 xi3zao3@s.,Na D VA,NA,NA,NA,NA,1939016,1939858,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 共 球球@s 洗澡@s. ,li2 ka7 qiu2qiu2@s xi3zao3@s.,Nh P Na VA,NA,NA,NA,NA,1939799,1940838,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
洗澡@s [/] 洗澡@s. ,xi3zao3@s [/] xi3zao3@s.,VA VA,NA,NA,NA,NA,1941222,1942458,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 洗澡@s 無3? ,yi4ci2@s xi3zao3@s bo0?,Nb VA T,NA,NA,NA,NA,1942461,1943366,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
有 無3? ,u7 bo0?,V_2 T,NA,NA,NA,NA,1943871,1944377,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
洗澡@s [/] 洗澡@s [/] 洗澡@s. ,xi3zao3@s [/] xi3zao3@s [/] xi3zao3@s.,VA VA VA,NA,NA,NA,NA,1945318,1947089,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [>]. ,oo0 [>].,I,NA,NA,NA,NA,1948622,1949759,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [<]. ,oo0 [<].,I,NA,NA,NA,NA,1948924,1949696,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
烏白 揕. ,oo1peh8 tim3.,D VC,NA,NA,NA,NA,1949481,1950404,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 姨 收起來 oo02. ,xxx i5 siu1khi2lai5 oo0.,??? Na VB T,NA,NA,NA,NA,1951088,1953543,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 你 球球@s le02? ","ua0, li2 qiu2qiu2@s le0?",I Nh Na T,NA,NA,NA,NA,1954008,1955425,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 球球@s le02? ","yi4ci2@s, li2 qiu2qiu2@s le0?",Nb Nh Na T,NA,NA,NA,NA,1955936,1957317,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,1957224,1960730,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0 [/] m0 [/] m0 [/] m0? ,m0 [/] m0 [/] m0 [/] m0?,I I I I,NA,NA,NA,NA,1963392,1964269,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,zi tia,NA,?? ??,NA,1964941,1966334,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,1968359,1969828,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
khok0. ,khok0.,D,NA,NA,NA,NA,1969935,1970312,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 大鳥@s 姊姊@s la0. ,hoo7 da4niao3@s jie3jie3@s la0.,VD Na Na T,NA,NA,NA,NA,1971372,1972660,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s 嘛 欲 耍 oo02. ,da4niao3@s jie3jie3@s ma7 beh4 sng2 oo0.,Na Na D D VC T,NA,NA,NA,NA,1972573,1974234,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 我 嘛 欲 耍. ","yi4ci2@s, gua2 ma7 beh4 sng2.",Nb Nh D D VC,NA,NA,NA,NA,1974751,1976196,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy xxx. ,yyy yyy yyy xxx.,??? ??? ??? ???,e tʲe tʲe ???,NA,?? ?? ?? ???,NA,1977171,1977978,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,1977861,1978691,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,ua,NA,??,NA,1979521,1980404,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
a0! ,a0!,I,NA,NA,NA,NA,1980578,1980967,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a0! ,a0!,I,NA,NA,NA,NA,1981330,1981823,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,tʲe tʲe,NA,?? ??,NA,1982076,1983179,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,1983133,1983679,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s 嘛 欲 耍 oo02. ,da4niao3@s jie3jie3@s ma7 beh4 sng2 oo0.,Na Na D D VC T,NA,NA,NA,NA,1984130,1985454,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
<你 予2> [//] 共 球球@s 予2 大鳥@s 姊姊@s. ,<li2 hoo7> [//] ka7 qiu2qiu2@s hoo7 da4niao3@s jie3jie3@s.,Nh VD P Na VD Na Na,NA,NA,NA,NA,1985413,1987898,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
予2 我. ,hoo7 gua2.,VD Nh,NA,NA,NA,NA,1988493,1989364,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
我 嘛 欲 耍 oo02. ,gua2 ma7 beh4 sng2 oo0.,Nh D D VC T,NA,NA,NA,NA,1990147,1991471,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s. ,diu1@s.,VC,NA,NA,NA,NA,1994539,1994911,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1995080,1997367,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s. ,diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s.,VC VC VC VC,NA,NA,NA,NA,1996705,1998429,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,1999115,2001008,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,2000682,2001135,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2001013,2001634,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2001697,2002626,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ???,a tɕio tɕio kio tʲi ia,NA,?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,2002541,2005188,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
m0 [//] hm0? ,m0 [//] hm0?,I I,NA,NA,NA,NA,2004695,2005560,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2005903,2008800,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s la0. ,diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s la0.,VC VC VC VC T,NA,NA,NA,NA,2008755,2011019,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,2009750,2010644,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
onn0. ,onn0.,I,NA,NA,NA,NA,2010673,2011073,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
了解 [>]. ,liau2kai2 [>].,VK,NA,NA,NA,NA,2011401,2011906,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 丟@s [/] 丟@s> [<]. ,<a0 diu1@s [/] diu1@s> [<].,Dk VC VC,NA,NA,NA,NA,2012368,2013413,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s [/] 丟@s. ,diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s [/] diu1@s.,VC VC VC VC VC,NA,NA,NA,NA,2014541,2015998,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"這2le0 [/] 這2le0 欲 愛2 無3, 翊慈@s? ","cit4le0 [/] cit4le0 beh4 ai3 bo0, yi4ci2@s?",Nep Nep D VJ T Nb,NA,NA,NA,NA,2015776,2017541,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
這2le0 oo02. ,cit4le0 oo0.,Nep T,NA,NA,NA,NA,2018206,2019658,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,2019797,2020517,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???,ua tio tio ku tia tio tia tɕi ko,NA,?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??,NA,2024597,2028783,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
honn0. ,honn0.,I,NA,NA,NA,NA,2028469,2028945,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2029227,2029505,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 提 遐 濟 oo02? ","oo0, theh8 hiah4 ce7 oo0?",I VC Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,2030997,2032129,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
閣 一1 个. ,koh4 cit8 e5.,D Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2032571,2033222,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 遐 濟 oo02? ","oo0, hiah4 ce7 oo0?",I Dfa VH T,NA,NA,NA,NA,2033146,2035021,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,2035146,2035697,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 遐 濟. ","oo0, hiah4 ce7.",I Dfa VH,NA,NA,NA,NA,2035546,2036998,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
閣 一1 个. ,koh4 cit8 e5.,Caa Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2038211,2039082,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"無1 講 +""/. ","bo5 kong2 +""/.",D VE,NA,NA,NA,NA,2039744,2040266,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 閣 一1 个. ","+"" koh4 cit8 e5.",D Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2040223,2041048,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
閣 一1 个. ,koh4 cit8 e5.,D Neu Nf,ʔɵ tʲɨ e,NA,?? ?? ??,NA,2041268,2042220,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 一1 个. ","henn0, cit8 e5.",I Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2042158,2043227,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
閣 一1 个. ,koh4 cit8 e5.,D Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2045084,2046263,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx 七@s 隻@s 小@s 羊@s. ,xxx qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s.,??? Neu Nf VH Na,NA,NA,NA,NA,2046286,2048336,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
一1 个. ,cit8 e5.,Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2048208,2049299,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
七@s 隻@s 小@s 羊@s. ,qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s.,Neu Nf VH Na,NA,NA,NA,NA,2049636,2050960,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
七@s 隻@s 小@s 羊@s e0. ,qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s e0.,Neu Nf VH Na DE,NA,NA,NA,NA,2050844,2052353,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"七@s 隻@s 小@s 羊@s 你 就 會曉 講 a03, 欲 閣 聽? ","qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s li2 to7 e7hiau2 kong2 a0, beh4 koh4 thiann1?",Neu Nf VH Na Nh D D VE Di D D VE,NA,NA,NA,NA,2052363,2054250,MOT,Mother,FEM,11,Tsay_LYC_010213.cha
你 [/] 你 家己 講 就 好 a03. ,li2 [/] li2 ka1ti7 kong2 to7 ho2 a0.,Nh Nh Nh VE D VH Di,NA,NA,NA,NA,2054383,2055887,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
無愛 la0. ,bo5ai3 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,2055776,2057268,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, <咱 頂 改 有 演 七@s 隻@s> [//] 咱 頂 改 演 e0 xxx +/. ","min3ci2@s, <lan2 ting2 kai2 u7 ian2 qi1@s zhi1@s> [//] lan2 ting2 kai2 ian2 e0 xxx +/.",Nb Nh Nes Nf V_2 VC Neu Nf Nh Nes Nf VC DE ???,NA,NA,NA,NA,2057574,2060923,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,2061113,2061601,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
七@s 隻@s 小@s 羊@s 佮 +/. ,qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s kah4 +/.,Neu Nf VH Na P,NA,NA,NA,NA,2061514,2063052,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
小@s 姑姑@s 買 e0 佮 爸爸 買 e0 無1 仝. ,xiao3@s gu1gu1@s be2 e0 kap4 pa1pa1 be2 e0 bo5 kang5.,VH Na VC DE P Na VC DE D VH,NA,NA,NA,NA,2061854,2066097,SIS,Sister,OCH,10,Tsay_LYC_010213.cha
無1 仝 oo02? ,bo5 kang5 oo0?,D VH T,NA,NA,NA,NA,2065989,2066901,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
hoo0. ,hoo0.,I,NA,NA,NA,NA,2067075,2067771,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
曷 有 無1 仝? ,ah8 u7 bo5 kang5?,D V_2 D VH,NA,NA,NA,NA,2067719,2068602,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
共款 e0 a02. ,kang7khuan2 e0 a0.,VH DE T,NA,NA,NA,NA,2068549,2069890,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s a02. ,min3ci2@s a0.,Nb T,NA,NA,NA,NA,2070565,2071360,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 內底 你 上2 佮意 佗 一1 本? ,li2 lai7te2 li2 siong7 ka3i3 to2 cit8 pun2?,Nh Ncd Nh Dfa VK Nep Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2071225,2073588,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
上2 佮意 阮 爸爸 買 e0. ,siong7 ka3i3 guan2 pa1pa1 be2 e0.,Dfa VK Nh Na VC DE,NA,NA,NA,NA,2073659,2075586,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
a01 佗 一1 本? ,a0 to2 cit8 pun2?,Dk Nep Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2075517,2076544,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
是 這2 本 ma0? ,si7 cit4 pun2 ma0?,SHI Nep Nf T,NA,NA,NA,NA,2076478,2077912,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
七@s 隻@s 小@s 羊@s? ,qi1@s zhi1@s xiao3@s yang2@s?,Neu Nf VH Na,NA,NA,NA,something dropped,2077674,2078852,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
<我 想欲 共> [//] <我 想欲 唱> [//] 我 想欲 予2 人1 聽 la0. ,<gua2 siunn7beh4 ka7> [//] <gua2 siunn7beh4 chiunn3> [//] gua2 siunn7beh4 hoo7 lang5 thiann1 la0.,Nh VE P Nh VE VC Nh VE VK Na VE T,NA,NA,NA,NA,2079290,2084456,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 有 咧 流鼻 oo02? ,li2 u7 lih4 lau5phinn7 oo0?,Nh V_2 D VA T,NA,NA,NA,NA,2084151,2085022,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
hioo02? ,hioo0?,T,NA,NA,NA,something dropped,2085711,2086094,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
我 想欲 予2 人1 講 la0. ,gua2 siunn7beh4 hoo7 lang5 kong2 la0.,Nh VE VK Na VE T,NA,NA,NA,NA,2086297,2088352,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
予2 人1 講 oo02? ,hoo7 lang5 kong2 oo0?,VK Na VE T,NA,NA,NA,NA,2088347,2089166,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,2089079,2089642,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
予2 啥物 人1 講? ,hoo7 siann2mih8 lang5 kong2?,VK Nep Na VE,NA,NA,NA,NA,2089601,2090507,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"enn0, 婷鈺@s 姊姊 會曉 講 oo02? ","enn0, ting2yu4@s ce9ce9 e7hiau2 kong2 oo0?",I Nb Na D VE T,NA,NA,NA,NA,2090489,2092434,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
我 講 oo02? ,gua2 kong2 oo0?,Nh VE T,NA,NA,NA,NA,2094930,2095749,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 叫 我 講 oo02? ,li2 beh4 kio3 gua2 kong2 oo0?,Nh D VF Nh VE T,NA,NA,NA,NA,2095936,2096795,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"無2 咱 <用 演> [//] 閣 用 演 e0 la0, 好 無3? ","bo5 lan2 <iong7 ian2> [//] koh4 iong7 ian2 e0 la0, ho2 bo0?",Cbb Nh P VC Caa P VC DE T VH T,NA,NA,NA,NA,2096824,2099175,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 咱 來 耍, 好 無3? ","a0, lan2 lai5 sng2, ho2 bo0?",I Nh D VC VH T,NA,NA,NA,NA,2099714,2100956,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
耍 +... ,sng2 +...,VC,NA,NA,NA,NA,2101322,2101803,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
欲 耍 大@s 野狼@s 佮 小紅帽@s 抑是 欲 大@s [/] 大@s 野狼@s 佮 小@s 山羊@s? ,beh4 sng2 da4@s ye3lang2@s kah4 xiao3hong2mao4@s ah8si7 beh4 da4@s [/] da4@s ye3lang2@s kah4 xiao3@s shan1yang2@s?,D VC VH Na P Nb Caa D VH VH Na P VH Na,NA,NA,NA,NA,2102798,2106653,IN2,Investigator,NA,13,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,coughing,NA,NA,2105869,2108353,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 敏慈@s. ","a0, min3ci2@s.",I Nb,NA,NA,NA,NA,2109204,2110255,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2110162,2111445,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 妖怪@s 來 a03. ","a0, yao1guai4@s lai5 a0.",I Na VA Di,NA,NA,NA,NA,2111409,2113104,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 足 恐怖 e0 la0. ","a0, ciok4 khiong2poo3 e0 la0.",I Dfa VH DE T,NA,NA,NA,NA,2113046,2114526,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2114489,2115058,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 是 你 e0 喙齒 oo02? ,he1 si7 li2 e0 chui3khi2 oo0?,Nep SHI Nh DE Na T,NA,NA,NA,NA,2115029,2116358,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,"making ""dong-dong"" sounds",NA,NA,2116344,2117801,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
喙齒 夠 長1 e0. ,chui3khi2 kau3 tng5 e0.,Na Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,2116345,2117708,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"<oo0, 美女@s 變做 妖怪@s> [<] oo02. ","<oo0, mei3nyu3@s pian3co3 yao1guai4@s> [<] oo0.",I Na VG Na T,NA,NA,NA,NA,2117563,2119723,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
緊 來 走 oo02. ,kin2 lai5 cau2 oo0.,D D VA T,NA,NA,NA,NA,2119633,2120869,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
足 驚 e02. ,cok4 kiann1 e0.,Dfa VK T,NA,NA,NA,NA,2121996,2122820,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2123224,2124298,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [<]. ,xxx [<].,???,NA,NA,NA,NA,2125077,2127149,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 歹勢, 有@s 一點@s 黑黑@s 的@s. ","a0, phainn2se3, you3@s yi1dian3@s hei1hei1@s de0@s.",I VH V_2 Neqa VH DE,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,2126850,2128464,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
有 成 彼1 鴨鴨@s e0 彼1 襪仔. ,u7 sing5 he1 ya1ya1@s e0 he1 bueh8a2.,V_2 VG Nep Na DE Nep Na,NA,NA,NA,NA,2131071,2133062,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
鴨鴨@s e0 顏色@s oo02? ,ya1ya1@s e0 yan2se4@s oo0?,Na DE Na T,NA,NA,NA,NA,2132609,2134008,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
有 成 < 鴨鴨@s e0> [>] 跤1 無3? ,u7 sing5 <ya1ya1@s e0> [>] kha1 bo0?,V_2 VG Na DE Na T,NA,NA,NA,NA,2133932,2135482,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s [<]. ,yi4ci2@s [<].,Nb,NA,NA,NA,NA,2134439,2134950,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
hng0. ,hng0.,I,NA,NA,NA,NA,2135867,2136192,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0! ,ai0io0!,I,NA,NA,NA,NA,2136639,2137040,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 共我 咬. ","ua0, ka9 ka7.",I P VC,NA,NA,NA,NA,2137010,2138101,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2137011,2138438,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
共 媽媽 咬 la0. ,ka7 ma9ma9 ka7 la0.,P Na VC T,NA,NA,NA,NA,2138246,2139848,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, <你 嘛 是 鴨鴨@s oo02> [>]? ","a0, <li2 ma7 si7 ya1ya1@s oo0> [>]?",I Nh D SHI Na T,NA,NA,NA,NA,2139807,2141711,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
<你 哪 共我 咬> [<]? ,<li2 na3 ka9 ka7> [<]?,Nh D P VC,NA,NA,NA,NA,2140597,2141711,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
埔里@s 美女@s. ,pu3li3@s mei3nyu3@s.,Nc Na,NA,NA,NA,NA,2141485,2142867,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 哪 共我 咬? ,li2 na3 ka9 ka7?,Nh D P VC,NA,NA,NA,NA,2142234,2143232,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 嘛 是 鴨鴨@s. ,li2 ma7 si7 ya1ya1@s.,Nh D SHI Na,NA,NA,NA,NA,2142779,2143813,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,coughing,???,NA,2143754,2144631,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"www, ua0. ","www, ua0.",??? I,NA,pretending to cough,NA,NA,2144817,2146018,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 老@s 婆婆@s. ","ua0, lao3@s po2po2@s.",I VH Na,NA,NA,NA,NA,2146593,2147754,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
老@s 婆婆@s. ,lao3@s po2po2@s.,VH Na,a pɔ pɔ,NA,?? ?? ??,NA,2147985,2148792,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, www. ","henn0, www.",I ???,NA,laughing,NA,NA,2148722,2149413,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
老@s 婆婆@s www. ,lao3@s po2po2@s www.,VH Na ???,NA,laughing,NA,NA,2149198,2149988,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 是 老@s 婆婆@s. ,li2 si7 lao3@s po2po2@s.,Nh SHI VH Na,NA,NA,NA,NA,2150638,2151996,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
抑是 老@s 公公@s? ,ah8si7 lao3@s gong1gong1@s.,Caa VH Na,NA,NA,NA,NA,2153571,2154570,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
老@s 公公@s. ,lao3@s gong1gong1@s.,VH Na,NA,NA,NA,NA,2155654,2156478,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,2156411,2157798,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 無1 www. ,li2 bo5 www.,Nh D ???,NA,pretending to cough,NA,NA,2157729,2158791,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 無1 www. ","yi4ci2@s, li2 bo5 www.",Nb Nh D ???,NA,pretending to cough,NA,NA,2159178,2160368,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 有@s 牙齒@s. ,ta1@s you3@s ya2chi3@s.,Nh V_2 Na,NA,NA,NA,NA,2160368,2161483,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
伊 有 喙齒. ,i1 u7 chui3khi2.,Nh V_2 Na,NA,NA,NA,NA,2161422,2162386,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
有@s. ,you3@s.,V_2,NA,NA,NA,NA,2162299,2162752,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
八@s 顆@s. ,ba1@s ke1@s.,Neu Nf,NA,NA,NA,NA,2162676,2163663,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,2163566,2164628,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 牙齒@s le02? ,li2 e0 ya2chi3@s le0?,Nh DE Na T,NA,NA,NA,NA,2164785,2165667,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 有 [/] 有 喙齒 a03 ne0. ","yi4ci2@s, u7 [/] u7 chui3khi2 a0 ne0.",Nb V_2 V_2 Na Di T,NA,NA,NA,NA,2165433,2167581,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 牙齒@s. ,li2 e0 ya2chi3@s.,Nh DE Na,NA,NA,NA,NA,2166542,2167477,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 有 牙齒@s 無3? ,li2 u7 ya2chi3@s bo0?,Nh V_2 Na T,NA,NA,NA,NA,2168138,2169015,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 e0 牙齒@s +... ,li2 e0 ya2chi3@s +...,Nh DE Na,NA,NA,NA,NA,2169485,2170118,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2170147,2171064,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,2171000,2171627,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the angry sound,NA,NA,2171592,2172242,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0 [/] oo0 [/] oo0, 你 看. ","oo0 [/] oo0 [/] oo0, li2 khuann3.",I I I Nh VC,NA,NA,NA,NA,2172278,2173178,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
e01 [>]. ,e0 [>].,I,NA,NA,NA,NA,2172847,2173845,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
www [<]. ,www [<].,???,NA,making the angry sound,NA,NA,2173311,2173944,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
敏@s [//] 翊慈@s 無1 乖. ,min3@s [//] yi4ci2@s bo5 kuai1.,??? Nb D VH,NA,NA,NA,NA,2174416,2175868,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the angry sound,NA,NA,2174846,2175862,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,laughing,???,NA,2176912,2178503,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,making the angry sound,NA,NA,2177334,2178042,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
閣 笑? ,koh4 chio3?,D VA,NA,NA,NA,NA,2178594,2179319,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
敲電話 予2 xxx 共 爸爸 xxx. ,kha3tian7ue7 hoo7 xxx ka7 pa1pa1 xxx.,VB P ??? P Na ???,NA,NA,NA,NA,2179292,2181045,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
未使 提 眼鏡@s. ,be7sai2 theh8 yan3jing4@s.,D VC Na,NA,NA,NA,NA,2180255,2181509,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,laughing,???,NA,2181416,2181968,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 閣 笑? ,li2 koh4 chio3?,Nh D VA,NA,NA,NA,NA,2182043,2182908,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,laughing,???,NA,2182707,2183781,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 免 假1. ,li2 bian2 ke2.,Nh D VH,NA,NA,NA,NA,2183677,2184286,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,laughing,???,NA,2184247,2185738,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 免 假1. ,li2 bian2 ke2.,Nh D VH,NA,NA,NA,NA,2185640,2186685,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 講 未使 提 眼鏡@s a02. ,gua2 kong2 be7sai2 theh8 yan3jing4@s a0.,Nh VE D VC Na T,NA,NA,NA,NA,2186661,2188223,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
眼鏡@s. ,yan3jing4@s.,Na,ɛ tʲi,NA,?? ??,NA,2188257,2188971,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_LYC_010213.cha
做@s 錯@s 事@s <xxx 笑@s> [>]. ,zuo4@s cuo4@s shi4@s <xxx xiao4@s> [>].,VC VH Na ??? VA,NA,NA,NA,NA,2188710,2190359,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"<henn0, 足 假1 e0> [<]. ","<henn0, cok4 ke2 e0> [<].",I Dfa VH DE,NA,NA,NA,NA,2189215,2190661,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2190608,2191880,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
未使 提 眼鏡@s a02. ,be7sai2 theh8 yan3jing4@s a0.,D VC Na T,NA,NA,NA,NA,2192135,2193447,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
你 閣 提 眼鏡@s. ,li2 koh4 theh8 yan3jing4@s.,Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,2194122,2194976,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
打@s 屁屁@s oo02. ,da3@s pi4pi4@s oo0.,VC Na T,NA,NA,NA,NA,2195951,2197141,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
< 打@s 屁屁@s> [/] < 打@s 屁屁@s> [/] 打@s 屁屁@s. ,<da3@s pi4pi4@s> [/] <da3@s pi4pi4@s> [/] da3@s pi4pi4@s.,VC Na VC Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2197390,2199294,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
閣 提! ,koh4 theh8!,D VC,NA,NA,NA,NA,2199532,2200415,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
手手@s 伸@s 出來@s. ,shou3shou3@s shen1@s chu1lai2@s.,Na VC VA,NA,NA,NA,NA,2200924,2202056,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 打打@s. ,ma9ma9 da3da3@s.,Na VC,NA,NA,NA,NA,2202846,2203658,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
手手@s . ,shou3shou3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2203594,2204152,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
這1 未使. ,ce1 be7sai2.,Nep D,NA,NA,NA,NA,2204680,2205341,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,crying out,???,NA,2205243,2206119,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
眼鏡@s 未使. ,yan3jing4@s be7sai2.,Na D,NA,NA,NA,NA,2206073,2206781,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
m0. ,m0.,I,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,2208107,2208472,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
眼鏡@s 未使 提 a02. ,yan3jing4@s be7sai2 theh8 a0.,Na D VC T,NA,NA,NA,NA,2211053,2212655,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,D,NA,NA,NA,NA,2213569,2214143,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
會1 打破@s ne0. ,e7 da3po4@s ne0.,D VC T,NA,NA,NA,NA,2213570,2214886,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
著1 無3? ,tioh8 bo0?,VH T,NA,NA,NA,NA,2215432,2215809,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,D,NA,NA,NA,NA,2216251,2216552,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 翊慈@s 無1 乖 hoonn0? ","min3ci2@s, yi4ci2@s bo5 kuai1 hoonn0?",Nb Nb D VH T,NA,NA,NA,NA,2217094,2218726,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,2218772,2219567,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
眼鏡@s 不可以@s. ,yan3jing4@s bu4ke3yi3@s.,Na D,NA,NA,NA,NA,2219097,2220107,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 提 彼1 夾子@s> [>]. ,<ma9ma9 theh8 he1 jia2zi0@s> [>].,Na VC Nep Na,NA,NA,NA,NA,2220067,2221030,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
<未使 [/] 未使> [>]. ,<be7sai2 [/] be7sai2> [>].,D D,NA,NA,NA,NA,2220829,2221421,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 提 彼1 夾子@s 予2 你 夾@s 頭髮@s. ,ma9ma9 theh8 he1 jia2zi0@s hoo7 li2 jia2@s tou2fa3@s.,Na VC Nep Na VK Nh VC Na,NA,NA,NA,NA,2221804,2223505,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
你 攏 學 翊慈@s ne0. ,li2 long2 oh8 yi4ci2@s ne0.,Nh D VC Nb T,NA,NA,NA,NA,2222704,2223714,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
< 翊慈@s 小小@s ne0> [>]. ,<yi4ci2@s xiao3xiao3@s ne0> [>].,Nb VH T,NA,NA,NA,NA,2223662,2224811,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<媽媽 提 夾子@s> [<]. ,<ma9ma9 theh8 jia2zi0@s> [<].,Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2223663,2224498,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 提 夾子@s. ,ma9ma9 theh8 jia2zi0@s.,Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2224894,2225497,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s! ,min3ci2@s!,Nb,NA,NA,NA,NA,2225590,2226089,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
<xxx 眼鏡@s 提落來> [>] oo02? ,<xxx yan3jing4@s theh8loh8lai5> [>] oo0?,??? Na VB T,NA,NA,NA,NA,2225591,2227868,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<未使 提 眼鏡@s> [<]! ,<be7sai2 theh8 yan3jing4@s> [<]!,D VC Na,NA,NA,NA,NA,2226339,2227262,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 姊姊 會1 看 無1. ,an3ne1 ce9ce9 e7 khuann3 bo5.,VH Na D VC VJ,NA,NA,NA,NA,2227769,2228977,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 翊@s [//] 敏慈@s 咧1 佗? ","oo0, yi4@s [//] min3ci2@s leh4 tah4?",I ??? Nb VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2228912,2230422,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
< 夾子@s 夾@s> [>] 頭髮@s. ,<jia2zi0@s jia2@s> [>] tou2fa3@s.,Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2230921,2232187,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"<hann0, 敏慈@s le02> [<]? ","<hann0, min3ci2@s le0> [<]?",I Nb T,NA,NA,NA,NA,2230922,2231674,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, <害 a02> [/] 害 a02. ","a0, <hai7 a0> [/] hai7 a0.",I VH T VH T,NA,NA,NA,NA,2232859,2233822,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 夾@s 頭髮@s. ","a0, jia2@s tou2fa3@s.",I VC Na,NA,NA,NA,NA,2233306,2234745,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
<無1 戴@s 眼@s> [/] 無1 戴@s 眼鏡@s 姊姊 就 看 未 清楚 a03. ,<bo5 dai4@s yan3@s> [/] bo5 dai4@s yan3jing4@s ce9ce9 to7 khuann3 be7 ching1cho2 a0.,D VC ??? D VC Na Na D VB[ +vrv] D VB[ +vrr] Di,NA,NA,NA,NA,2233590,2236591,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
<共 姊姊> [//] 你 共 [/] 共 阿姨 夾@s 頭髮@s. ,<ka7 ce9ce9> [//] li2 ka7 [/] ka7 a1i5 jia2@s tou2fa3@s.,P Na Nh P P Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2235818,2238320,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
我 就 揣 無1 你 a02. ,gua2 to7 chue7 bo5 li2 a0.,Nh D VC VJ Nh T,NA,NA,NA,NA,2237542,2238894,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 流汗汗@s. ","ua0, liu2han4han4@s.",I VA,NA,NA,NA,NA,2238836,2239823,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 敏慈@s. ","oo0, min3ci2@s.",I Nb,NA,NA,NA,NA,2239788,2240757,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
敏慈@s 咧1 佗位仔? ,min3ci2@s teh4 to2ui7a2?,Nb VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2240976,2241962,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,coughing,NA,NA,2240977,2242769,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
這1 ma0? ,ce1 ma0?,Nep T,NA,NA,NA,something dropped,2242827,2243234,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
oo0 [/] oo0 [/] oo0. ,oo0 [/] oo0 [/] oo0.,I I I,NA,NA,NA,NA,2243298,2244174,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
ua0 [/] ua0 [/] ua0 [/] ua0 [/] ua0. ,ua0 [/] ua0 [/] ua0 [/] ua0 [/] ua0.,I I I I I,NA,NA,NA,NA,2244058,2245428,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 小心@s [/] 小心@s [/] 小心@s. ","oo0, xiao3xin1@s [/] xiao3xin1@s [/] xiao3xin1@s.",I VK VK VK,NA,NA,NA,NA,2244133,2245317,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2245352,2246200,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
你 夾@s 頭髮@s. ,li2 jia2@s tou2fa3@s.,Nh VC Na,NA,NA,NA,NA,2246819,2247992,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
眼鏡@s. ,yan3jing4@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2248915,2249397,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
< 敏慈@s 你 今仔日 去> [//] 你 今仔日 去 阿姆 遐1 oo02? ,<min3ci2@s li2 kin1a2jit8 khi3> [//] li2 kin1a2jit8 khi3 a1m2 hia1 oo0?,Nb Nh Nd VCL Nh Nd VCL Na Ncd T,NA,NA,NA,NA,2251437,2254589,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
夾子@s 夾起來@s. ,jia2zi0@s jia2qi3lai2@s.,Na VB,NA,NA,NA,NA,2253306,2254525,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,grunting,NA,NA,2254258,2255152,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
<你 xxx> [//] 你 提 錄音帶@s 予2 我 聽 xxx. ,<li2 xxx> [//] li2 theh8 lu4yin1dai4@s hoo7 gua2 thiann1 xxx.,Nh ??? Nh VC Na VK Nh VE ???,NA,NA,NA,NA,2254975,2258301,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
"e01, 不可以@s. ","e0, bu4ke3yi3@s.",I D,NA,NA,NA,NA,2258261,2259440,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
無1 法度 a02. ,bo5 huat4too7 a0.,VJ Na T,NA,NA,NA,NA,2259027,2259863,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,NA,NA,NA,NA,2259632,2262210,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx. ,xxx.,???,???,NA,???,NA,2259633,2260787,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2260648,2262111,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
閣 共我 捻 [/] 捻 [/] 捻. ,koh4 ka9 liam3 [/] liam3 [/] liam3.,D P VC VC VC,NA,NA,NA,NA,2262007,2263133,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
咱 來 耍 故事@s. ,lan2 lai5 sng2 gu4shi4@s.,Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,2263951,2266366,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 羅敏慈@s, 你 看 翊慈@s +... ","a0, luo2min3ci2@s, li2 khuann3 yi4ci2@s +...",I Nb Nh VC Nb,NA,NA,NA,NA,2265150,2268238,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"hann0, 我 上2 驚 去 看@s 醫生@s e0 ne0. ","hann0, gua2 siong7 kiann1 khi3 kan4@s yi1sheng1@s e0 ne0.",I Nh Dfa VK D VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,2267269,2270148,IN1,Investigator,NA,9,Tsay_LYC_010213.cha
未使 按呢. ,be7sai2 an3ne1.,D VH,NA,NA,NA,NA,2268981,2269690,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 不可以@s. ",yi4ci2@s bu4ke3yi3@s,Nb D,NA,NA,NA,NA,2270719,2271880,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,crying out,???,NA,2271805,2272977,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [>] 按呢 就 好. ,xxx [>] an3ne1 to7 ho2.,??? VH D VH,NA,NA,NA,NA,2271934,2274791,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
不可以@s [<]. ,bu4ke3yi3@s [<].,D,NA,NA,NA,NA,2273072,2273804,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 就 好 oo02? ,an3ne1 to7 ho2 oo0?,VH D VH T,NA,NA,NA,NA,2274740,2275594,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
e01! ,e0!,I,NA,NA,NA,NA,2275518,2276029,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
誰 [/] 誰 欲 做1 醫生@s? ,sang9 [/] sang9 beh4 co3 yi1sheng1@s?,Nh Nh D VG Na,NA,NA,NA,NA,2276197,2277620,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
手手@s. ,shou3shou3@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2277508,2278193,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"壞壞@s, 你. ","huai4huai4@s, li2.",VH Nh,NA,NA,NA,NA,2278628,2279464,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
壞壞@s. ,huai4huai4@s,VH,NA,NA,NA,NA,2280253,2280763,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2280604,2283211,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2283419,2284586,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2284372,2286752,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s! ,yi4ci2@s !,Nb,NA,NA,NA,NA,2287276,2287915,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
未使. ,be7sai2.,VH,NA,NA,NA,NA,2289072,2289635,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
足 愛1 共人 提 眼鏡@s e0. ,ciok4 ai3 kang9 theh8 yan3jing4@s e0.,Dfa VL P VC Na DE,NA,NA,NA,NA,2290366,2291696,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
不可以@s a02. ,bu4ke3yi3@s a0.,D T,NA,NA,NA,NA,2292581,2293824,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 有 講 不可以@s a02. ,ma9ma9 u7 kong2 bu4ke3yi3@s a0.,Na V_2 VE D T,NA,NA,NA,NA,2293719,2295397,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2295338,2299704,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2299608,2300566,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2300282,2301565,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 提 鴨鴨@s. ,ma9ma9 theh8 ya1ya1@s,Na VC Na,NA,NA,NA,NA,2301176,2301907,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽 提 鵝鵝@s 予2 你, 好 無3? ","ma9ma9 theh8 e2e2@s hoo7 li2, ho2 bo0?",Na VC Na P Nh VH T,NA,NA,NA,NA,2301924,2303143,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 來, 你 起來@s. ","ho2, lai5, li2 qi3lai2@s",VH VA Nh VA,NA,NA,NA,NA,2304153,2304983,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 提. ,ma9ma9 theh8.,Na VC,NA,NA,NA,NA,2305168,2305795,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2305644,2306817,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2307797,2308993,IN2,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,irrelavent content,NA,NA,2308760,2309747,SIS,Sister,OCH,0,Tsay_LYC_010213.cha
鵝@s. ,e2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2310141,2310448,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
鵝鵝@s. ,e2e2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2310547,2310936,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 鵝鵝@s. ","yi4ci2@s, e2e2@s.",Nb Na,NA,NA,NA,NA,2311749,2312405,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
鵝鵝@s. ,e2e2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2313303,2314644,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
你 叫 鵝鵝@s. ,li2 kio3 e2e2@s.,Nh VE Na,NA,NA,NA,NA,2317428,2318142,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"你 無1 叫 鵝鵝@s +""/. ","li2 bo5 kio3 e2e2@s +""/.",Nh D VE Na,NA,NA,NA,NA,2318455,2319935,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 已經 攏 予1 伊 分屍@s a03. ","oo0, i2king1 long2 hoo7 i1 fen1shi1@s a0.",I D Neqa P Nh VB Di,NA,NA,NA,NA,2321103,2322775,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
分屍@s oo02? ,fen1shi1@s oo0?,VB T,NA,NA,NA,NA,2322729,2323634,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
hm0 [/] hm0. ,hm0 [/] hm0.,I I,NA,NA,NA,NA,2324782,2325856,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 頭@s 已經 被@s 她@s 抓起來@s. ,he1 tou2@s i2king1 bei4@s ta1@s zhua1qi3lai2@s.,Nep Na D P Nh VB,NA,NA,NA,NA,2325781,2327487,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
< 這@s 是@s> [//] 媽媽 這1 是 你 做1 e0 ma0? ,<zhe4@s shi4@s> [//] ma9ma9 ce1 si7 li2 co3 e0 ma0?,Nep SHI Na Nep SHI Nh VC DE T,NA,NA,NA,NA,2327576,2329364,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2330047,2330813,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,laughing,NA,NA,2330807,2331922,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
那@s 是@s 小@s 隻@s 的@s. ,na4@s shi4@s xiao3@s zhi1@s de0@s,Nep SHI VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,2331887,2333100,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,2333077,2333733,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
會不會@s 很@s [/] 很@s 耗@s 時間@s 啊@s? ,hui4bu4hui4@s hen3@s [/] hen3@s hao4@s shi2jian1@s a0@s?,D Dfa Dfa VJ Na T,NA,NA,NA,NA,2334185,2336136,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
還@s 好@s 啦@s. ,hai2@s hao3@s la0@s.,D VH T,NA,NA,NA,NA,2336748,2337537,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 小@s 隻@s 的@s < 比較@s 耗@s> [//] 比較@s 簡單@s. ,he1 xiao3@s zhi1@s de0@s <bi3jiao4@s hao4@s> [//] bi3jiao4@s jian3dan1@s.,Nep VH Nf DE Dfa VJ Dfa VH,NA,NA,NA,NA,2339026,2341314,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,crying out,???,NA,2339375,2341244,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
我@s 樓上@s 還@s 有@s 那@s 個@s 大@s [/] 大@s 隻@s. ,wo3@s lou2shang4@s hai2@s you3@s na4@s ge0@s da4@s [/] da4@s zhi1@s.,Nh Nc D V_2 Nep Nf VH VH Nf,NA,NA,NA,NA,2342030,2343864,MOT,Mother,FEM,8,Tsay_LYC_010213.cha
大@s 隻@s 的@s? ,da4@s zhi1@s de0@s?,VH Nf DE,NA,NA,NA,NA,2343702,2344404,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 樓下@s. ","henn0, lou2xia4@s.",I Nc,NA,NA,NA,NA,2344160,2344845,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [=! crying out]. ,xxx [=! crying out].,???,???,NA,???,NA,2344161,2345716,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
按怎? ,an3nua2?,VH,NA,NA,NA,NA,2345756,2346291,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
是 按怎? ,si7 an3cuann2?,SHI VH,NA,NA,NA,NA,2346366,2347132,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
按怎 [<] . ,an3nua2 [<]?,VH,NA,NA,NA,NA,2348740,2349262,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
彼1 啥物? ,he1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,NA,2349970,2350632,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
衣服@s. ,yi1fu2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2351898,2352507,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
衣服@s. ,yi1fu2@s.,Na,NA,NA,NA,NA,2353811,2354374,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"翊慈@s, 你 身上@s 哪會 攏 是 貓咪@s a02? ",yi4ci2@s li2 shen1shang4@s nai9 long2 si7 mao1mi1@s a0?,Nb Nh Ncd D Neqa SHI Na T,NA,NA,NA,NA,2354636,2357167,IN1,Investigator,NA,8,Tsay_LYC_010213.cha
你 看. ,li2 khuann3,Nh VC,NA,NA,NA,NA,2357144,2357533,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"你 看, 遐 濟 貓咪 ne0. ","li2 khuann3, hiah4 ce7 niau1mi1 ne0.",Nh VC Dfa VH Na T,NA,NA,NA,NA,2357486,2358583,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,meowing,NA,NA,2357887,2359524,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
貓咪. ,niau1mi1.,Na,NA,NA,NA,NA,2359449,2359891,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,meowing,NA,NA,2360036,2360854,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
貓咪. ,niau1mi1.,Na,NA,NA,NA,NA,2360976,2361748,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,???,crying out,???,NA,2361678,2363722,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
流汗@s. ,liu2han4@s.,VA,NA,NA,NA,NA,2363620,2364433,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ??? ??? ???,e tə ma mia mia ma,NA,?? ?? ?? ?? ?? ??,MOT and IN1 tried to comfort CHI,2365054,2367649,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"媽媽 提 錢錢@s la0, 好 無3? ","ma9ma9 theh8 qian2qian2@s la0, ho2 bo0?",Na VC Na T VH T,NA,NA,NA,NA,2370909,2372255,MOT,Mother,FEM,6,Tsay_LYC_010213.cha
你 thong7 愛1 耍 彼2 [/] 彼2 觳 錢錢@s. ,li2 thong7 ai3 sng2 hit4 [/] hit4 khok4 qian2qian2@s.,Nh Dfa VL VC Nep Nep Nf Na,NA,NA,NA,NA,2372133,2373474,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy yyy. ,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,ŋ̩ tia ma,NA,?? ?? ??,NA,2373161,2374008,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
錢錢@s 佇 佗? ,qian2qian2@s ti7 tueh4?,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2374020,2374862,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
錢錢@s le02? ,qian2qian2@s le0?,Na T,NA,NA,NA,NA,2374922,2375520,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
yyy yyy. ,yyy yyy.,??? ???,tʲi tʲi,NA,?? ??,NA,2375688,2376820,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
佇 [/] 佇 佗? ,ti7 [/] ti7 tueh4?,VCL VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2376303,2377145,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
yyy. ,yyy.,???,au,NA,??,NA,2377197,2378016,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_LYC_010213.cha
"a0, 沒有@s. ","a0, mei2you3@s.",I D,NA,NA,NA,NA,2377937,2379103,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,2380015,2380566,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
i0. ,i0.,I,NA,NA,NA,NA,2381124,2382169,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
佇 遐1 oo02. ,ti7 hia1 oo0.,VCL Ncd T,NA,NA,NA,NA,2382387,2383217,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"<你 講> [//] 你 無1 講 +""/. ","<li2 kong2> [//] li2 bo5 kong2 +""/.",Nh VE Nh D VE,NA,NA,NA,NA,2383588,2383913,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
"+"" 佇 遐1. ","+"" ti7 hia1.",VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2383907,2384401,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
佇 遐1. ,ti7 hia1.,VCL Ncd,i ia,NA,?? ??,NA,2384865,2385475,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_LYC_010213.cha
"佇 遐1, ha0. ","ti7 hia1, ha0.",VCL Ncd I,NA,NA,NA,NA,2385549,2386269,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
姊姊 提. ,ce9ce9 theh8.,Na VC,NA,NA,NA,NA,2386803,2387464,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"e01 [/] e01, 羅敏慈@s. ","e0 [/] e0, luo2min3ci2@s.",I I Nb,NA,NA,NA,NA,2387402,2388725,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
ua0 [/] ua0. ,ua0 [/] ua0.,I I,NA,NA,NA,SIS spread the coins on the ground,2388441,2389393,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
oo0. ,oo0.,I,NA,NA,NA,NA,2388737,2389079,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
"你 莫 按呢 la0, 羅敏慈@s. ","li2 mai3 an3ne1 la0, luo2min3ci2@s.",Nh D VH T Nb,NA,NA,NA,NA,2390290,2393547,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"我 叫 你 去 耍 大鳥@s 姊姊@s, xxx 你 閣 提 錢 出來. ","gua2 kio3 li2 khi3 sng2 da4niao3@s jie3jie3@s, xxx li2 koh4 theh8 cinn5 chut4lai5.",Nh VF Nh D VC Na Na ??? Nh D VC Na VA,NA,NA,NA,NA,2393508,2396857,IN2,Investigator,NA,12,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 姊姊 共 你 倒掉去 a03 la0. ","ua0, ce9ce9 ka7 li2 to3tiau7khi3 a0 la0.",I Na P Nh VB Di T,NA,NA,NA,NA,2397649,2400534,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
ua0. ,ua0.,I,NA,NA,NA,NA,2399526,2399747,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"敏慈@s, 咱 閣 共 貯倒入去, 好 無3? ","min3ci2@s, lan2 koh4 ka7 te2to3jip8khi3, ho2 bo0?",Nb Nh D P VCL VH T,NA,NA,NA,NA,2400076,2402143,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 好 la0. ","oo0, ho2 la0.",I VH T,NA,NA,NA,NA,2402044,2402996,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s 去 耍 錢錢@s. ","lai5, yi4ci2@s khi3 sng2 qian2qian2@s.",VA Nb D VC Na,NA,NA,NA,NA,2404834,2405902,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
xxx +/. ,xxx +/.,???,NA,NA,NA,NA,2405463,2405904,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
洗洗 le01. ,se2se2 le0.,VB Di/T,NA,NA,NA,NA,2405829,2406189,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 會1 共 食落 ne0. ,yi4ci2@s e7 ka7 ciah8lue3 ne0.,Nb D P VB T,NA,NA,NA,NA,2406070,2407614,IN2,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"你 彼1 是 不倒翁@s, 著1 毋 著1? ","li2 he1 si7 bu4dao3wong1@s, tioh8 m7 tioh8?",Nh Nep SHI Na VH D VH,NA,NA,NA,NA,2407580,2409077,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
"ua0, 害 a02. ","ua0, hai7 a0.",I VH T,NA,NA,NA,NA,2408719,2409363,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
henn0. ,henn0.,I,NA,NA,NA,NA,2409253,2409810,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
翊慈@s 來 a03. ,yi4ci2@s lai5 a0.,Nb VA Di,NA,NA,NA,NA,2410350,2411256,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
a01 彼1 [//] 這1 [/] 這1 按呢 +/. ,a0 he1 [//] ce1 [/] ce1 an3ne1 +/.,Dk Nep Nep Nep VH,NA,NA,NA,NA,2411592,2414181,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
無2 你 叫 護士@s 阿姨@s. ,bo5 li2 kio3 hu4shi4@s a1yi2@s.,Cbb Nh VE Na Na,NA,NA,NA,NA,2414129,2415812,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
<無2 我 做1 護士@s 阿姨@s> [>]. ,<bo5 gua2 co3 hu4shi4@s a1yi2@s> [>].,Cbb Nh VG Na Na,NA,NA,NA,NA,2415841,2417083,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"<a0, 踏著> [<]. ","<a0, tah8tioh8> [<].",I VC,NA,NA,NA,NA,2415844,2416524,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
a0 [/] a0 [/] a0 踏著 積木@s. ,a0 [/] a0 [/] a0 tah8tioh8 ji1mu4@s.,I I I VC Na,NA,NA,NA,NA,2416529,2417708,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,crying out,NA,NA,2417837,2419003,IN1,Investigator,NA,0,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 抓@s 頭髮@s &=laughs. ","ai0io0, zhua1@s tou2fa3@s &=laughs.",I VC Na,NA,NA,NA,everyone burst into laughter,2419485,2421546,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 e0 頭髮@s 受傷@s a03. ,gua2 e0 tou2fa3@s shou4shang1@s a0.,Nh DE Na VH Di,NA,NA,NA,NA,2421586,2423142,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
看@s 醫生@s. ,kan4@s yi1sheng1@s.,VC Na,NA,NA,NA,NA,2423261,2423929,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
我@s 跟@s 你@s 講@s < 她@s 不會@s> [/] 她@s 不會@s 吃@s. ,wo3@s gen1@s ni3@s jiang3@s <ta1@s bu4hui4@s> [/] ta1@s bu4hui4@s chi1@s.,Nh P Nh VE Nh D Nh D VC,NA,NA,NA,NA,2423726,2425578,MOT,Mother,FEM,7,Tsay_LYC_010213.cha
她@s 一天到晚@s +... ,ta1@s yi4tian1dao4wan3@s +...,Nh D,NA,NA,NA,NA,2425670,2426797,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
"<我 做1> [/] 我 做1 病人@s la0, 好 無3? ","<gua2 co3> [/] gua2 co3 bing4ren2@s la0, ho2 bo0?",Nh VG Nh VG Na T VH T,NA,NA,NA,NA,2426380,2428365,IN1,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 我@s 幫@s 他@s 收@s. ","lai5, wo3@s bang1@s ta1@s shou1@s.",VA Nh P Nh VC,NA,NA,NA,NA,2427204,2428144,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s. ","lai5, yi4ci2@s.",VA Nb,NA,NA,NA,NA,2428574,2429625,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
無愛 la0. ,bo5ai3 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,2428575,2428899,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
你 做1 護士@s 阿姨@s. ,li2 co3 hu4shi4@s a1yi2@s.,Nh VG Na Na,NA,NA,NA,NA,2428976,2430061,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 嘛 做1 護士@s 阿姨@s. ,gua2 ma7 co3 hu4shi4@s a1yi2@s.,Nh D VG Na Na,NA,NA,NA,NA,2430038,2431315,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 誰 欲 做1 病人@s? ,a0 sang9 beh4 co3 bing4ren2@s?,Dk Nh D VG Na,NA,NA,NA,NA,2431632,2432624,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
a01 xxx +/. ,a0 xxx +/.,Dk ???,NA,NA,NA,NA,2432537,2433646,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 做1 病人@s. ,ma9ma9 co3 bing4ren2@s.,Na VG Na,NA,NA,NA,NA,2433449,2434499,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
媽媽 感冒@s. ,ma9ma9 gan3mao4@s.,Na VH,NA,NA,NA,NA,2434435,2435318,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
www. ,www.,???,NA,pretending to cough,NA,NA,2434673,2435916,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
莫 la0. ,mai3 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,2435383,2436480,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
毋愛 oo02? ,m7ai3 oo0?,D T,NA,NA,NA,NA,2436433,2436991,MOT,Mother,FEM,2,Tsay_LYC_010213.cha
抑無 大鳥@s 姊姊@s la0. ,ah8bo5 da4niao3@s jie3jie3@s la0.,Cbb Na Na T,NA,NA,NA,NA,2436881,2438292,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s, 咱 來 收收. ","lai5, yi4ci2@s, lan2 lai5 siu1siu1.",VA Nb Nh D VB,NA,NA,NA,NA,2437997,2439088,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
大鳥@s 姊姊@s 做1 病人@s. ,da4niao3@s jie3jie3@s co3 bing4ren2@s.,Na Na VG Na,NA,NA,NA,NA,2438711,2441248,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
來 收收 le01. ,lai5 siu1siu1 le0.,D VB Di/T,NA,NA,NA,NA,2439849,2440586,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,2441184,2441561,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,2441527,2441905,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
來 收收 le01. ,lai5 siu1siu1 le0.,D VB Di/T,NA,NA,NA,NA,2442682,2443431,MOT,Mother,FEM,3,Tsay_LYC_010213.cha
我@s 生病@s 了@s. ,wo3@s sheng1bing4@s le0@s.,Nh VH T,NA,NA,NA,NA,2442683,2443739,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
"收收 le01, 好 無3? ","siu1siu1 le0, ho2 bo0?",VB Di/T VH T,NA,NA,NA,NA,2444118,2445076,MOT,Mother,FEM,4,Tsay_LYC_010213.cha
我@s 要@s 看@s 醫生@s. ,wo3@s yao4@s kan4@s yi1sheng1@s.,Nh D VC Na,NA,NA,NA,NA,2444275,2445465,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,2446452,2447044,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
我 是 彼1號 +... ,gua2 si7 he1lo0 +...,Nh SHI Nep,NA,NA,NA,NA,2447010,2448247,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
++ 漂亮@s e0 護士@s. ,++ piao4liang4@s e0 hu4shi4@s.,VH DE Na,NA,NA,NA,NA,2447956,2449135,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<我 是> [/] 我 是 護士@s 阿姨@s. ,<gua2 si7> [/] gua2 si7 hu4shi4@s a1yi2@s.,Nh SHI Nh SHI Na Na,NA,NA,NA,NA,2448421,2450360,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
<a01 你 做1 醫生@s> [>]. ,<a0 li2 co3 yi1sheng1@s> [>].,Dk Nh VG Na,NA,NA,NA,NA,2450326,2452108,SIS,Sister,OCH,4,Tsay_LYC_010213.cha
xxx [<]. ,xxx [<].,???,NA,NA,NA,NA,2450633,2451748,MOT,Mother,FEM,0,Tsay_LYC_010213.cha
好 [/] 好. ,ho2 [/] ho2.,VH VH,NA,NA,NA,NA,2451667,2452654,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"好, 來, 喙 開開1. ","ho2, lai5, chui3 khui1khui1.",VH VA Na VB,NA,NA,NA,NA,2453176,2454662,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
a0. ,a0.,I,NA,NA,NA,NA,2454887,2455647,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"ai0io0, 嚨喉 紅紅 oo02. ","ai0io0, na5au5 ang5ang5 oo0.",I Na VH T,NA,NA,NA,NA,2457128,2459189,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 a02. ,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,NA,2459093,2459691,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 有 咳嗽@s oo02. ,an3ne1 u7 ke2sou4@s oo0.,VH V_2 VA T,NA,NA,NA,NA,2459673,2461734,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"henn0, 伊 [/] 伊 小可 發燒@s la0. ","henn0, i1 [/] i1 sio2khua2 fa1shao1@s la0.",I Nh Nh D VH T,NA,NA,NA,NA,2461288,2465032,SIS,Sister,OCH,5,Tsay_LYC_010213.cha
hm0. ,hm0.,I,NA,NA,NA,NA,2464963,2465404,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
henn0 oo02? ,henn0 oo0?,I T,NA,NA,NA,NA,2465357,2465915,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
ai0io0. ,ai0io0.,I,NA,NA,NA,NA,2465903,2466454,IN2,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
a01 你 le02? ,a0 li2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,NA,2466182,2466901,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
我 [/] 我 是 護士@s oo02? ,gua2 [/] gua2 si7 hu4shi4@s oo0?,Nh Nh SHI Na T,NA,NA,NA,NA,2467290,2468405,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
我 是 護士@s hoonn0? ,gua2 si7 hu4shi4@s hoonn0?,Nh SHI Na T,NA,NA,NA,NA,2468364,2469525,IN1,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 +... ,an3ne1 +...,VH,NA,NA,NA,NA,2470220,2470911,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"我 先 來 準備 感冒藥仔, 好 無3? ","gua2 sing1 lai5 cun2pi7 kam2moo7ioh8a2, ho2 bo0?",Nh D D VC Na VH T,NA,NA,NA,NA,2471356,2473475,IN1,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
按呢. ,an3ne1.,VH,NA,NA,NA,NA,2472751,2473198,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
好 la0. ,ho2 la0.,VH T,NA,NA,NA,NA,2473372,2473866,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,2473831,2474173,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
"按呢, 媽媽 共 你 教. ","an3ne1, ma9ma9 ka7 li2 ka3.",VH Na P Nh VC,NA,NA,NA,NA,2474121,2474974,MOT,Mother,FEM,5,Tsay_LYC_010213.cha
按呢 <a01 閣> [//] 我 閣 看 xxx 耳仔 ne0. ,an3ne1 <a0 koh4> [//] gua2 koh4 khuann3 xxx hinn7a2 ne0.,VH Dk D Nh D VC ??? Na T,NA,NA,NA,NA,2474981,2477355,IN2,Investigator,NA,6,Tsay_LYC_010213.cha
耳仔 佇 佗? ,hinn7a2 ti7 tah4?,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2478661,2479416,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
佇 遮2. ,ti7 cia1.,VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2479782,2480618,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
"hoo0 [/] hoo0, 看 耳仔. ","hoo0 [/] hoo0, khuann3 hinn7a2.",I I VC Na,NA,NA,NA,NA,2480954,2482353,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<電火 oo02> [/] 電火 oo02. ,<tian7hue2 oo0> [/] tian7hue2 oo0.,Na T Na T,NA,NA,NA,NA,2482610,2483933,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"來, 翊慈@s 共 +... ","lai5, yi4ci2@s ka7 +...",VA Nb P,NA,NA,NA,NA,2483475,2484276,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
<咧1 遮2> [/] 咧1 遮2. ,<teh4 cia1> [/] teh4 cia1.,VCL Ncd VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2484502,2485257,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
咧1 遮2. ,teh4 cia1.,VCL Ncd,NA,NA,NA,NA,2485557,2486004,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
對 遮2. ,tui3 cia1.,P Ncd,NA,NA,NA,NA,2486109,2486463,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
耳仔 嘛 紅紅 oo02. ,hinn7a2 ma7 ang5ang5 oo0.,Na D VH T,NA,NA,NA,NA,2486438,2487756,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
hoo0. ,hoo0.,I,NA,NA,NA,NA,2487739,2488830,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
耳仔 會1 痛 無3? ,hinn7a2 e7 thiann3 bo0?,Na D VH T,NA,NA,NA,NA,2487740,2488604,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
未 la0. ,be7 la0.,D T,NA,NA,NA,NA,2488766,2489585,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
耳仔 未 痛? ,hinn7a2 be7 thiann3?,Na D VH,NA,NA,NA,NA,2489964,2490812,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
<毋愛 哭 hoonn0> [/] 毋愛 哭 hoonn0. ,<m7ai3 khau3 hoonn0> [/] m7ai3 khau3 hoonn0.,D VA T D VA T,NA,NA,NA,NA,2490556,2492425,SIS,Sister,OCH,3,Tsay_LYC_010213.cha
未使 哭 hoonn0. ,be7sai2 khau3 hoonn0.,D VA T,NA,NA,NA,NA,2492048,2493081,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
愛2 乖乖 oo02. ,ai3 kuai1kuai1 oo0.,D VH T,NA,NA,NA,NA,2493027,2493775,IN2,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
較停仔 提 糖仔 予2 你 食 oo02. ,khah4thing5a2 theh8 thng5a2 hoo7 li2 ciah8 oo0.,D VC Na VK Nh VC T,NA,NA,NA,NA,2493775,2495372,IN2,Investigator,NA,7,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,something dropped,2495322,2495577,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
i0? ,i0?,I,NA,NA,NA,NA,2495902,2496245,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
糖仔 le02? ,thng5a2 le0?,Na T,NA,NA,NA,NA,2496697,2497458,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
糖仔. ,thng5a2.,Na,NA,NA,NA,NA,2497811,2498507,SIS,Sister,OCH,1,Tsay_LYC_010213.cha
糖仔 oo02? ,thng5a2 oo0?,Na T,NA,NA,NA,NA,2498821,2499506,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
這1 款 e0. ,ce1 khuan2 e0.,Nep Nf DE,NA,NA,NA,NA,2499942,2500668,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
你 欲 食 彼1 款 e0 +... ,li2 beh4 ciah8 he1 khuan2 e0 +...,Nh D VC Nep Nf DE,NA,NA,NA,NA,2501480,2502728,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
伊 [/] <伊 無愛> [/] 伊 無愛 食 這2 種1 e0 la0. ,i1 [/] <i1 bo5ai3> [/] i1 bo5ai3 ciah8 cit4 ciong2 e0 la0.,Nh Nh D Nh D VC Nep Nf DE T,NA,NA,NA,NA,2502863,2505231,SIS,Sister,OCH,7,Tsay_LYC_010213.cha
<欲 食 紅色 e0 oo02> [>]? ,<beh4 ciah8 ang5sik4 e0 oo0> [>]?,D VC Na DE T,NA,NA,NA,NA,2504987,2506137,IN1,Investigator,NA,5,Tsay_LYC_010213.cha
"<hoo0, 紅色 e0 oo02> [<]? ","<hoo0, ang5sik4 e0 oo0> [<]?",I Na DE T,NA,NA,NA,NA,2505371,2506526,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 紅色 e0. ","oo0, ang5sik4 e0.",I Na DE,NA,NA,NA,NA,2506614,2507438,IN1,Investigator,NA,3,Tsay_LYC_010213.cha
好. ,ho2.,VH,NA,NA,NA,NA,2507397,2507752,IN1,Investigator,NA,1,Tsay_LYC_010213.cha
提 le01. ,theh8 le0.,VC Di/T,NA,NA,NA,NA,2509138,2509794,IN2,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
打開@s. ,da3kai1@s.,VC,NA,NA,NA,NA,2510014,2510624,MOT,Mother,FEM,1,Tsay_LYC_010213.cha
<in1 媽> [/] in1 媽媽 欲 共 伊 講. ,<in1 ma9> [/] in1 ma9ma9 beh4 ka7 i1 kong2.,Nh Na Nh Na D P Nh VE,NA,NA,NA,NA,2510015,2511727,SIS,Sister,OCH,6,Tsay_LYC_010213.cha
伊 無愛. ,i1 bo5ai3.,Nh D,NA,NA,NA,NA,2511686,2512423,SIS,Sister,OCH,2,Tsay_LYC_010213.cha
無愛 oo02? ,bo5ai3 oo0?,D T,NA,NA,NA,NA,2512599,2513180,IN1,Investigator,NA,2,Tsay_LYC_010213.cha
"oo0, 伊 無愛 oo02? ","oo0, i1 bo5ai3 oo0?",I Nh D T,NA,NA,NA,NA,2512832,2513842,IN2,Investigator,NA,4,Tsay_LYC_010213.cha