transcription,com,ort,xcod,pho,xton,exp,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename 阿媽 . ,playing the doll,a1ma2 .,Na,ʔa mã,33 53,NA,244,2032,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1022,1823,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 過來@s la0. ,NA,guo4lai2@s la0.,VA T,kuo 0 la,22 53 24,NA,2276,3529,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,???,???,NA,3332,4911,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 共你梳頭毛. ,NA,ka7 li2 se1 thau5moo1.,P Nh VC Na,NA,NA,NA,4888,6072,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,??,??,NA,5782,6107,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 共娃娃@s 梳梳 le01. ,NA,ka7 wa2wa2@s se1se1 le0.,P Na VB Di/T,NA,NA,NA,6060,7198,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha "henn0, 共娃娃@s 梳梳 le01 henn0. ",NA,"henn0, ka7 wa2wa2@s se1se1 le0 henn0.",I P Na VB Di/T I,NA,NA,NA,7187,8824,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 重@s 喔@s. ,NA,hao3@s zhong4@s o0@s.,Dfa VH T,ʔa tson nõ,12 53 22,NA,12330,13572,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 重@s 喔@s. ,NA,hao3@s zhong4@s o0@s.,Dfa VH T,NA,NA,NA,14187,15197,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 敢1 會1? ,NA,kam2 e7?,D D,NA,NA,NA,15070,15940,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 重@s oo02. ,NA,zhong4@s oo0.,VH T,NA,NA,NA,15523,16033,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 臭臭@s. ,NA,chou4chou4@s.,VH,tj'o ts'o,53 53,NA,16707,17485,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 臭臭@s oo02? ,NA,chou4chou4@s oo0?,VH T,NA,NA,NA,17833,18541,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,18483,18924,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你哪會無1 共洗身軀? ,NA,a0 li2 nai9 bo5 ka7 se2sin1khu1?,Dk Nh D D P VA,NA,NA,NA,19226,20480,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,tan nẽ,53 21,NA,21177,22036,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,NA,NA,NA,23069,23568,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 小等 le01. ,NA,sio2 tan2 le0.,D VC Di/T,tɕi tan nẽ,55 53 21,NA,23301,24172,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,24683,25542,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我先洗洗 a02. ,NA,gua2 sing1 se2se2 a0.,Nh D VB T,va tɕiŋ tɕi ts'ie a,55 33 55 53 33,NA,27144,29280,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 臭臭@s. ,NA,chou4chou4@s.,VH,ts'o ts'o,53 53,NA,29292,30116,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 臭臭@s la0. ,NA,chou4chou4@s la0.,VH T,NA,NA,NA,31451,32450,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 啥物貨? ,NA,sann2mih8hue3?,Nh,NA,NA,NA,32357,33274,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 較停仔才洗 oo02? ",NA,"oo0, khah4thing5a2 khah4 se2 oo0?",I D D VC T,NA,NA,NA,33181,34749,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 臭臭@s la0. ,NA,chou4chou4@s la0.,VH T,NA,NA,NA,35527,36711,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha <閣愛2> [//] 閣睏 a03. ,NA, [//] koh4 khun3 a0.,D D D VA Di,NA,NA,NA,37883,39207,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 毋是 <欲來共洗> [//] 欲來共梳@s 頭髮@s. ,NA,m7 si7 [//] beh4 lai5 ka7 shu1@s tou2fa3@s.,D SHI D D P VC D D P VC Na,NA,NA,NA,38893,42156,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 欲共洗澡@s hannh02? ,NA,beh4 ka7 xi3zao3@s hannh0?,D P VA T,NA,NA,NA,42109,43201,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲耍娃娃@s a02? ,NA,beh4 sng2 wa2wa2@s a0?,D VC Na T,NA,NA,NA,43154,44339,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 較緊 le02. ,NA,khah4 kin2 le0.,Dfa VH T,NA,NA,NA,44478,45105,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha "無2 伊佇咧吹電風, 等le0 感冒你知無3? ",NA,"bo5 i1 ti7leh4 chue1 tian7hong1, tan2le0 kam2moo7 li2 cai1 bo0?",Cbb Nh D VC Na D VH Nh VK T,NA,NA,NA,45093,47624,GRM,Grandmother,FEM,10,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02! ,NA,henn0 a0!,I T,NA,NA,NA,47160,48147,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 你無1 共 +... ",NA,"ua0, li2 bo5 ka7 +...",I Nh D P,NA,NA,NA,48100,48971,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 是按怎? ",NA,"ua0, si7 an3cuann2?",I SHI VH,NA,NA,NA,51026,52686,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "你看, 伊 e0 頭毛烏 [//] 亂亂 a02. ",NA,"li2 khuann3, i1 e0 thau5moo1 oo1 [//] luan7luan7 a0.",Nh VC Nh DE Na VH VH T,NA,NA,NA,52651,54660,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 無1 共梳梳 le01. ,NA,bo5 ka7 se1se1 le0.,D P VB Di/T,NA,NA,NA,54660,55948,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha m0. ,NA,m0.,I,??,??,NA,57109,57760,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "hm0, 捋仔予2 你. ",NA,"hm0, luah8a2 hoo7 li2.",I Na VD Nh,NA,NA,NA,58340,59803,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha ai0io0. ,NA,ai0io0.,I,ʔai o,33 432,NA,60151,61254,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 按怎? ,NA,an3nua2?,VH,NA,NA,NA,61266,61846,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我遮2 有發燒@s a03 la0. ,NA,gua2 cia1 u7 fa1shao1@s a0 la0.,Nh Ncd V_2 VH Di T,ua tjia u hua tjsau la la,55 55 22 55 55 55 21,NA,61753,63716,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hannh0?,I,NA,NA,NA,65039,65411,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 毋知咧講啥. ,NA,m7 cai1 tih4 kong2 sann2.,D VK D VE Nh,NA,NA,NA,65643,66792,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 你講你遮2 有啥物? ,NA,li2 kong2 li2 cia1 u7 sann2mih8?,Nh VE Nh Ncd V_2 Nep,NA,NA,NA,66711,68104,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 發燒@s la0. ,NA,fa1shao1@s la0.,VH T,hua sau la,55 55 21,NA,68069,69590,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 發燒@s la0. ,NA,fa1shao1@s la0.,VH T,NA,NA,NA,69555,70496,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, hoo0. ",NA,"oo0, hoo0.",I I,NA,NA,NA,70403,71738,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 啥物人1 發燒@s a03? ,NA,siann2mih8 lang5 fa1shao1@s a0?,Nep Na VH Di,NA,NA,NA,71773,73271,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 較緊 le02. ,NA,khah4kin2 le0.,D T,NA,NA,NA,72771,73305,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 <你敢1 有度看有> [>] 燒無3? ,NA,a0 [>] sio1 bo0?,Dk Nh D V_2 VB VE V_2 VH T,NA,NA,NA,73213,74768,GRM,Grandmother,FEM,9,Tsay_CEY_020900.cha <這1 la0> [<]. ,NA, [<].,Nep T,tse la,55 21,NA,73607,74199,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0 oo02. ,NA,cit4le0 oo0.,Nep T,NA,NA,NA,74374,75244,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 等le0 la0. ,NA,tan2le0 la0.,D T,tã n̩ nã,55 21 21 77787_78251,NA,75140,75964,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 你無1 共 <看伊度> [//] 度看伊若燒 a03. ,NA,li2 bo5 ka7 [//] too7 khuann3 i1 gua7 sio1 a0.,Nh D P VE Nh VB VB VE Nh Neqa VH Di,NA,NA,NA,78182,81398,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 bbcall@s:eng. ,referring to the electric thermometer,gua2 e0 bbcall@s:eng.,Nh DE FW,ʔua e ???,55 33 ???,NA,82524,84555,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "度針 la0, bbcall@s:eng. ",NA,"too7ciam1 la0, bbcall@s:eng.",Na T FW,NA,NA,NA,84973,86645,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,86622,88863,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 囥遮2. ,NA,khng3 cia1.,VC Ncd,NA,NA,NA,92799,93367,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 囥遮2 a02. ,NA,khng3 cia1 a0.,VC Ncd T,NA,NA,NA,93321,94169,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 按呢. ,NA,an3ne1.,VH,NA,NA,NA,94714,95237,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 若濟? ,NA,lua7ce7?,Neqa,NA,NA,NA,98743,99579,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 七度 la0. ,NA,chit4 too7 la0.,Neu Nf T,tji k'o la,53 55 21,NA,99950,101146,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 一1 塊 oo02. ,NA,cit8 te3 oo0.,Neu Nf T,NA,NA,NA,101390,102679,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 幾度? ,NA,kui2 too7?,Neu Nf,NA,NA,NA,102690,103538,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 三十度 hioo02? ,NA,sann1cap8 too7 hioo0?,Neu Nf T,NA,NA,NA,103631,105279,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,hẽ ia,32 21,NA,104362,105233,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 三十度 oo02? ,NA,sann1cap8 too7 oo0?,Neu Nf T,NA,NA,NA,105442,106463,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,106440,107032,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 按呢有發燒無3? ",NA,"ai0io0, an3ne1 u7 huat4sio1 bo0?",I VH V_2 VH T,NA,NA,NA,106441,108542,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 無1 a02. ,NA,bo5 a0.,D T,bə a,23 33,NA,108472,109308,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 a02. ,NA,bo5 a0.,D T,NA,NA,NA,109412,110504,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 發燒 oo02. ,NA,bo5 huat4sio1 oo0.,D VH T,NA,NA,NA,109412,110504,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 煮煮 le01. ,NA,cu2cu2 le0.,VB Di/T,tju tsu le,55 53 22,NA,111224,112210,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,tjai,13,NA,112698,113731,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 煮煮 le01. ,NA,cu2cu2 le0.,VB Di/T,NA,NA,NA,112698,113731,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲予2 xxx [//] 佗一1 个食? ,NA,beh4 hoo7 xxx [//] tueh4 cit8 e5 ciah8?,D VK ??? Nep Neu Nf VC,NA,NA,NA,114405,116146,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0. ,NA,cit4le0.,Nep,tɕi e,55 55,NA,116088,116553,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0 oo02? ,NA,cit4le0 oo0?,Nep T,NA,NA,NA,116529,117261,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,117168,117597,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,lai,13,NA,117725,118619,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,119467,119931,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,pretending eating,119815,120999,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,tjia liau ua,33 33 21,NA,121046,121963,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,121905,122810,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 提去洗洗 le01. ,NA,theh8 khi3 se2se2 le0.,VC D VB Di/T,NA,NA,NA,122764,123878,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,ho,53,NA,123983,124761,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 洗洗 le01. ,NA,se2se2 le0.,VB Di/T,tse tse le,55 53 21,NA,130090,131042,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 洗洗 le01. ",NA,"oo0, se2se2 le0.",I VB Di/T,NA,NA,NA,131181,132772,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,lai,25,NA,132656,133283,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "好, 謝謝@s. ",NA,"ho2, xie4xie4@s.",VH VJ,NA,NA,NA,133503,134455,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 洗好欲按怎辦? ,NA,a0 se2ho2 beh4 an3na2pan7?,Dk VC D VH,NA,NA,NA,134432,135976,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 足煩 e0 ne0. ,NA,ciok4 huan5 e0 ne0.,Dfa VH DE T,ho huan nẽ nẽ,33 23 33 32,NA,137311,139134,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 足煩 e0 oo02. ,NA,ciok4 huan5 e0 oo0.,Dfa VH DE T,NA,NA,NA,139111,140005,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha a01 有共注射無3? ,NA,a0 u7 ka7 cu3sia7 bo0?,Dk V_2 P VB T,NA,NA,NA,141410,142721,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha hannh02? ,NA,hannh0?,T,NA,NA,NA,144196,144753,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 愛2 飼藥仔無3? ,NA,ai3 chi7 ioh8a2 bo0?,D VC Na T,NA,NA,NA,145392,146715,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 食飯食飽愛2 飼藥仔無3? ,NA,ciah8png7 ciah8pa2 ai3 chi7 ioh8a2 bo0?,VA VH D VC Na T,NA,NA,NA,146669,148132,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy. ,NA,yyy yyy.,??? ???,hit ta,55 35,NA,148329,149397,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,149606,150129,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "來, 吃@s 藥藥@s. ",NA,"lai5, chi1@s yao4yao4@s.",VA VC Na,ʔai ts'ɨ ʔia ʔia,35 22 53 53,NA,150059,151986,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,152126,152973,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "飼藥藥@s, 著1 無3? ",NA,"chi7 yao4yao4@s, tioh8 bo0?",VC Na VH T,NA,NA,NA,153147,154192,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 遮2. ,NA,cia1.,Ncd,kia,55,NA,154215,154831,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 愛2 +/. ,NA,ai3 +/.,D,NA,NA,NA,154215,154831,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 藥藥@s 佇遮2 hioo02. ",NA,"oo0, yao4yao4@s ti7 cia1 hioo0.",I Na VCL Ncd T,NA,NA,NA,154842,156259,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,21,NA,156131,156619,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,157629,158198,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 攪攪 le01. ,NA,kiau2kiau2 le0.,VB Di/T,NA,NA,NA,158116,158708,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "來, 你共攪攪 le01. ",NA,"lai5, li2 ka7 kiau2kiau2 le0.",VA Nh P VB Di/T,NA,NA,NA,158650,159858,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 攪攪. ,NA,kiau2kiau2.,VB,kiau kiau,55 53,NA,160647,161588,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 撓撓 le01. ,NA,la7la7 le0.,VB Di/T,NA,NA,NA,160647,161588,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha <撓撓 le01> [/] 撓撓 le01. ,NA, [/] la7la7 le0.,VB Di/T VB Di/T,la la le la la le,33 33 21 33 32 21,NA,161692,163248,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,hə,53,NA,163190,163794,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,163654,164246,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 食 [/] 食 [/] 食 [/] 食 [/] 食. ,NA,ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8.,VC VC VC VC VC,NA,NA,NA,164386,165489,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 伊吐 a03 ne0. ",NA,"ua0, i1 thoo3 a0 ne0.",I Nh VC Di T,NA,NA,NA,165373,167021,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 伊講彼1 藥仔遐歹食 a02. ,NA,i1 kong2 he1 ioh8a2 hiah4 phainn2ciah8 a0.,Nh VE Nep Na Dfa VH T,NA,NA,NA,168739,170585,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 伊無愛食 a02. ,NA,i1 bo5ai3 ciah8 a0.,Nh D VC T,NA,NA,NA,170516,171619,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha <好 la0> [/] 好 la0. ,NA, [/] ho2 la0.,VH T VH T,hə la hə la,55 21 55 21,NA,171561,172826,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 提 [//] 欲按怎辦? ,NA,theh8 [//] beh4 an3nua2pan7?,VC D VH,NA,NA,NA,172861,174440,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "enn0, 提藥仔予2 伊 [//] enn0, 提糖果@s 予2 伊食, 好無3? ",NA,"enn0, theh8 ioh8a2 hoo7 i1 [//] enn0, theh8 tang2guo3@s hoo7 i1 ciah8, ho2 bo0?",I VC Na P Nh I VC Na VK Nh VC VH T,NA,NA,NA,177656,181243,INV,Investigator,NA,12,Tsay_CEY_020900.cha "按呢伊就未苦苦 a03, 著1 無3? ",NA,"an3ne1 i1 to7 be7 khoo2khoo2 a0, tioh8 bo0?",VH Nh D D VH Di VH T,NA,NA,NA,181812,183554,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha m0 . ,NA,m0 .,I,?? *****,??,NA,185678,186793,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s. ,NA,tie1zhi3@s.,Na,tje tsɨ,55 13,NA,187222,188024,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,188198,188639,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s. ,NA,tie1zhi3@s.,Na,t'e tsɨ,55 13,NA,188604,189289,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s. ,NA,tie1zhi3@s.,Na,tjie tsɨ,55 23,NA,190334,190914,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s oo02. ,NA,tie1zhi3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,190996,191808,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你欲予2 伊貼紙@s oo02? ,NA,li2 beh4 hoo7 i1 tie1zhi3@s oo0?,Nh D VD Nh Na T,NA,NA,NA,191739,192679,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,ŋ̩ ŋã,24 55,NA,192691,193213,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,193527,194096,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s. ,NA,tie1zhi3@s.,Na,NA,NA,NA,194003,194688,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "來, 貼紙@s 予2 你. ",NA,"lai5, tie1zhi3@s hoo7 li2.",VA Na VD Nh,NA,NA,NA,195024,196731,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 你愛2 乖乖毋好哭 oo02. ,NA,li2 ai3 kuai1kuai1 m7ho2 khau3 oo0.,Nh D VH D VA T,NA,NA,NA,196673,197985,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha a01 閣愛2 食藥仔. ,NA,a0 koh4 ai3 ciah8 ioh8a2.,Dk D D VC Na,NA,NA,NA,197997,199274,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "愛2 乖乖 oo02, hoonn0. ",NA,"ai3 kuai1kuai1 oo0, hoonn0.",D VH T T,NA,NA,NA,199053,200435,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 藥仔閣提來. ",NA,"lai5, ioh8a2 koh4 theh8lai5.",VA Na D VB,NA,NA,NA,200748,202060,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 灌灌 le01. ",INV pretending feeding the dull with medicine,"lai5, kuan3kuan3 le0.",VA VB Di/T,NA,NA,NA,204347,205752,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "hm0, 食 [/] 食 [/] 食 [/] 食 [/] 食. ",NA,"hm0, ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8 [/] ciah8.",I VC VC VC VC VC,NA,NA,NA,207784,209421,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,209444,210106,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 伊食了 a03 ne0. ,NA,i1 ciah8liau2 a0 ne0.,Nh VB Di T,NA,NA,NA,209978,211162,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 貼紙@s. ,NA,tie1zhi3@s.,Na,tie tsɨ,55 24,NA,213949,214877,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 貼@s +/. ,NA,tie1@s +/.,VC,NA,NA,NA,215237,215609,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s 貼紙@s. ,NA,tang2guo3@s tie1zhi3@s.,Na Na,t'ã kuo t'ie tsɨ,24 32 55 32,NA,215261,217141,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲予2 伊糖果@s 抑是欲予2 貼紙@s? ,NA,beh4 hoo7 i1 tang2guo3@s ah8si7 beh4 hoo7 tie1zhi3@s?,D VD Nh Na Caa D VD Na,NA,NA,NA,217130,218883,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s. ,NA,yao4yao4@s.,Na,ʔia ia,53 53,NA,218767,219800,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s 食了 a03 a02. ,NA,yao4yao4@s ciah8liau2 a0 a0.,Na VB Di T,NA,NA,NA,220079,221472,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,e,32,NA,221425,222215,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是我奶奶. ,NA,ce1 si7 gua2 ne1ne1.,Nep SHI Nh Na,tse ɕi ua nẽ ne,55 22 55 55 32,NA,222726,224177,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 彼1 你 e0 奶奶 oo02. ",NA,"oo0, he1 li2 e0 ne1ne1 oo0.",I Nep Nh DE Na T,NA,NA,NA,224630,225872,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ĩã,22 33,NA,226232,226917,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲予2 伊食 hioo02? ,NA,beh4 hoo7 i1 ciah8 hioo0?,D VK Nh VC T,NA,NA,NA,226952,228090,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,ʔe ia,22 33,NA,228078,228728,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,NA,NA,NA,228647,229181,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 泡好 a03 la0. ,NA,phau3ho2 a0 la0.,VC Di T,p'a ho la la,53 53 21 21,NA,229076,230342,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,230458,231027,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 泡好 a03 oo02. ,NA,phau3ho2 a0 oo0.,VC Di T,NA,NA,NA,231317,232432,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 搖搖 le01 無3? ,NA,io5io5 le0 bo0?,VAC Di/T T,NA,NA,NA,232977,233964,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "過來, 藥藥@s 好 a03. ",NA,"kue3lai5, yao4yao4@s ho2 a0.",VA Na VH Di,kə ta ʔia ia hə la,55 24 55 55 53 22,NA,235648,237424,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,238097,238620,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s 好 a03. ,NA,yao4yao4@s ho2 a0.,Na VH Di,ʔia ia ho la,54 55 53 21,NA,238713,239874,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽 le02? ,NA,a1ma2 le0?,Na T,ʔa mã nẽ,33 53 24,NA,242730,243856,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽佇房間 a02. ,NA,a1ma2 ti7 pang5king1 a0.,Na VCL Nc T,NA,NA,NA,243914,245203,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 咧收物件 a02. ,NA,leh4 siu1 mih8kiann7 a0.,D VC Na T,NA,NA,NA,245238,246340,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03 ne0. ,NA,ho2 a0 ne0.,VH Di T,NA,NA,NA,250021,250822,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 伊食了 a03. ,NA,i1 ciah8liau2 a0.,Nh VB Di,NA,NA,NA,250961,251762,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 伊閣發@s [/] 發燒@s. ,NA,i1 koh4 fa1@s [/] fa1shao1@s.,Nh D ??? VH,ʔi kə kua ua tsa,33 55 55 55 55,NA,252993,255141,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hng0? ,NA,hng0?,I,NA,NA,NA,255454,256012,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 發燒@s. ,NA,fa1shao1@s.,VH,hua tsau,55 55,NA,256046,257138,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 伊閣發燒@s a03 oo02? ,NA,i1 koh4 fa1shao1@s a0 oo0?,Nh D VH Di T,NA,NA,NA,257115,258554,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 閣看覓. ,NA,koh4 khuann3mai7.,D VE,NA,NA,NA,259158,259936,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 看有發燒@s 無3. ,NA,khuann3 u7 fa1shao1@s bo0.,VC V_2 VH T,NA,NA,NA,260249,261190,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 寶貝@s la0. ,NA,gua2 e0 bao3bei4@s la0.,Nh DE Na T,ʔɵə pa pe a,53 21 53 21,NA,268527,270489,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你 e0 寶貝@s oo02. ",NA,"oo0, li2 e0 bao3bei4@s oo0.",I Nh DE Na T,NA,NA,NA,270420,271848,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 共惜惜 le01. ,NA,a0 ka7 sioh4sioh4 le0.,Dk P VB Di/T,NA,NA,NA,271871,272869,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹@s 哭 a03 la0. ,NA,mei4mei4@s khau3 a0 la0.,Na VA Di T,mẽ mẽ k'a la la,33 55 21 21 55,NA,273694,275215,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha yyy 你惜 la0. ,NA,yyy li2 sioh4 la0.,??? Nh VJ T,mã li tɕio la,22 53 32 21,NA,275122,276259,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹@s 哭 a03 oo02. ,NA,mei4mei4@s khau3 a0 oo0.,Na VA Di T,NA,NA,NA,277478,278512,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,hẽ a,22 22,NA,278395,278906,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我共伊惜 a03 la0. ,NA,gua2 ka7 i1 sioh4 a0 la0.,Nh P Nh VJ Di T,o k'a i tso la la,55 22 33 21 21 21,NA,278779,280114,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 你佮伊耍 oo02. ,NA,li2 kah4 i1 sng2 oo0.,Nh P Nh VC T,NA,NA,NA,280416,281867,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是你醫生@s la0. ,NA,ce1 si7 li2 yi1sheng1@s la0.,Nep SHI Nh Na T,tji ɕi li ʔi tsə̃ lã,55 21 53 33 55 21,NA,282389,284642,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 我是醫生@s oo02. ",NA,"oo0, gua2 si7 yi1sheng1@s oo0.",I Nh SHI Na T,NA,NA,NA,284874,286325,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,285965,286313,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,286244,286766,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 啥物人1 欲做1 護士@s? ,NA,a0 sann2mih8 lang5 beh4 co3 hu4shi4@s?,Dk Nep Na D VG Na,NA,NA,NA,286906,288612,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 這1 la0. ,referring to another dull,ce1 la0.,Nep T,tse ia,55 32,NA,288763,289611,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0 護士@s oo02. ,NA,cit4e0 hu4shi4@s oo0.,Nep Na T,NA,NA,NA,289889,291190,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 啥物人1 病人@s? ,NA,a0 sann2mih8 lang5 bing4ren2@s?,Dk Nep Na Na,NA,NA,NA,291236,292734,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy. ,NA,yyy yyy.,??? ???,ʔa tsʌ,33 55,NA,293570,294324,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 啥物人1 發燒@s? ,NA,sann2mih8 lang5 fa1shao1@s?,Nep Na VH,NA,NA,NA,293674,295207,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 啥物人1 破病? ,NA,sann2mih8 lang5 phua3penn7?,Nep Na VH,NA,NA,NA,295462,296519,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1. ,NA,ce1.,Nep,tse,55,NA,297564,298399,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0 破病 oo02? ,NA,cit4le0 phua3penn7 oo0?,Nep VH T,NA,NA,NA,298365,299711,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 你 le02? ,NA,a0 li2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,299688,300234,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,m̩,21,NA,299688,300315,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 你欲做1 啥物? ,NA,li2 beh4 co3 siann2mih8?,Nh D VG Nep,NA,NA,NA,300199,301314,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha yyy. ,NA,yyy.,???,hʌ liaʔ,33 32,NA,303009,304007,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,304158,304622,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 你就好 la0. ,NA,li2 to7 ho2 la0.,Nh D VH T,ʔi tio ho la,55 22 53 32,NA,304576,305319,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 你做1 <伊 e0 媽媽> [>]. ,NA,li2 co3 [>].,Nh VG Nh DE Na,NA,NA,NA,305667,306643,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha < bbcall@s:eng la0> [<]. ,NA, [<].,FW T,??? la,??? 32,NA,305853,307490,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 煩 e0 ne0. ,NA,huan5 e0 ne0.,VH DE T,huan nẽ nẽ,24 55 32,NA,307560,308674,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha bbcall@s:eng oo02 &=laughs. ,NA,bbcall@s:eng oo0 &=laughs.,FW T,NA,NA,NA,308872,310149,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 bbcall@s:eng la0. ,NA,gua2 e0 bbcall@s:eng la0.,Nh DE FW T,ua e ??? la,55 33 ??? 11,NA,310845,312366,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你 e0 bbcall@s:eng. ",NA,"oo0, li2 e0 bbcall@s:eng.",I Nh DE FW,NA,NA,NA,312331,313295,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 你 e0 bbcall@s:eng 咧叫 a03 ne0. ,NA,li2 e0 bbcall@s:eng leh4 kio3 a0 ne0.,Nh DE FW D VE Di T,NA,NA,NA,313295,314770,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 無1 la0. ,NA,bo5 la0.,D T,bo la,24 32,NA,316267,317150,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 oo02. ,NA,bo5 oo0.,D T,NA,NA,NA,317208,318241,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha www 按呢 a02. ,"making ""pi0"" sounds",www an3ne1 a0.,??? VH T,NA,NA,NA,318485,320087,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲用肚子@s. ,it meant the she would put the thermometer on the belly.,beh4 iong7 du4zi0@s.,D VC Na,be ioŋ to tsɨ,55 11 53 32,NA,322293,323442,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲用肚子@s &=laughs. ,NA,beh4 iong7 du4zi0@s &=laughs.,D VC Na,NA,NA,NA,323953,325474,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 家己看幾度 henn0. ,NA,ka1ti7 khuann3 kui2 too7 henn0.,Nh VE Neu VB I,NA,NA,NA,328783,330652,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03 未? ,NA,ho2 a0 bue7?,VH Di T,NA,NA,NA,333102,333949,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hannh02? ,NA,hannh0?,T,NA,NA,NA,335447,336155,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我 bbcall@s:eng la0. ,NA,gua2 bbcall@s:eng la0.,Nh FW T,ʔuo ??? la,55 ??? 21,NA,336341,337734,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 你 bbcall@s:eng oo02 &=laughs. ,NA,li2 bbcall@s:eng oo0 &=laughs.,Nh FW T,NA,NA,NA,337804,339023,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha bbcall@s:eng 掛遮2 a02. ,NA,bbcall@s:eng kua3 cia1 a0.,FW VC Ncd T,NA,NA,NA,339081,340288,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha bbcall@s:eng 掛遮2. ,NA,bbcall@s:eng kua3 cia1.,FW VC Ncd,NA,NA,NA,340265,341252,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,343179,343876,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,344839,345420,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 囥 [/] 囥橐袋仔遮2. ,NA,khng3 [/] khng3 lak4te7a2 cia1.,VC VC Na Ncd,NA,NA,NA,345339,346732,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha hng0 la0. ,NA,hng0 la0.,I T,NA,NA,NA,349240,349959,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 按呢 la0. ,NA,an3ne1 la0.,VH T,NA,NA,NA,349925,350772,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,NA,NA,NA,350737,351469,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我有欲 +... ,NA,gua2 u7 beh4 +...,Nh V_2 VC,ʔuo u be,55 21 55,NA,357843,358725,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "+, 妹妹遐1. ",NA,"+, me9me9 hia1.",Na Ncd,mẽ mẽ ĩã,33 55 55,NA,359189,360385,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,360536,361093,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹來 a03. ,NA,me9me9 lai5 a0.,Na VA Di,mẽ e la ia,33 55 22 33,NA,360536,362545,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹來 a03. ,NA,me9me9 lai5 a0.,Na VA Di,NA,NA,NA,361720,362498,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲予2 佗一1 隻食. ,NA,beh4 hoo7 tueh4 cit8 ciah4 ciah8.,D VK Nep Neu Nf VC,NA,NA,NA,362487,363369,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha www. ,CHI falls down,www.,???,NA,NA,NA,363299,364541,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你會1 摔1 一1 个無1 鼻1 oo02. ",NA,"oo0, li2 e7 siak4 cit8 e5 bo5 phinn7 oo0.",I Nh D VC Neu Nf VJ Na T,NA,NA,NA,365412,367943,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,367107,368965,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 摔1 一1 个無1 鼻1 oo02. ,NA,siak4 cit8 e5 bo5 phinn7 oo0.,VC Neu Nf VJ Na T,NA,NA,NA,368930,370300,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,crying out,370881,371438,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹發燒@s 了@s 啦@s. ,NA,me9me9 fa1shao1@s le0@s la0@s.,Na VH Di T,mẽ mẽ hua tsau lə la,33 55 55 55 33 32,NA,371310,373620,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 害 a03. ",NA,"ua0, hai7 a0.",I VH Di,NA,NA,NA,373574,374538,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 翻倒@s a03. ,NA,fan1dao3@s a0.,VC Di,NA,NA,NA,374526,375548,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "閣重2 泡2, 好無3? ",NA,"koh4 ting5 phau3, ho2 bo0?",D D VC VH T,NA,NA,NA,375606,377034,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 提 [/] 提 [/] 提桌布來. ,NA,theh8 [/] theh8 [/] theh8 toh4poo3 lai5.,VC VC VC Na VA,NA,NA,NA,377661,379112,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 桌布 le02? ,NA,toh4poo3 le0?,Na T,NA,NA,NA,379019,379843,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha <佇遮2> [/] 佇遮2. ,NA, [/] ti7 cia1.,VCL Ncd VCL Ncd,NA,NA,NA,381480,382398,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你 e0 bbcall@s:eng 佇遮2. ,NA,li2 e0 bbcall@s:eng ti7 cia1.,Nh DE FW VCL Ncd,NA,NA,NA,382340,383535,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 落1去 a03. ,NA,lak4khi3 a0.,VH Di,NA,NA,NA,383466,384290,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 yyy yyy 發燒@s a03 ne0. ,NA,gua2 yyy yyy fa1shao1@s a0 ne0.,Nh ??? ??? VH Di T,ua tɕio ue hua tsa nẽ nẽ,55 24 53 55 55 55 32,NA,384371,386984,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你有發燒@s oo02. ",NA,"oo0, li2 u7 fa1shao1@s oo0.",I Nh V_2 VH T,NA,NA,NA,386960,388203,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hə̃ ã,22 33,NA,388075,388806,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我看覓. ,NA,gua2 khuann3mai7.,Nh VE,NA,NA,NA,388354,389329,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 媽媽我用我 yyy oo02. ,NA,ma9ma9 gua2 iong7 gua2 yyy oo0.,Na Nh VC Nh ??? T,mã mã u io ua ue io,33 55 55 22 55 33 33,NA,389317,391453,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 我發燒@s ne0. ,NA,gua2 fa1shao1@s ne0.,Nh VH T,ua hua tsa nẽ,55 55 55 32,NA,391384,392754,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 媽媽有共你用. ",NA,"oo0, ma9ma9 u7 ka7 li2 iong7.",I Na V_2 P Nh VC,NA,NA,NA,392916,394135,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha a01 你發燒@s oo02. ,NA,a0 li2 fa1shao1@s oo0.,Dk Nh VH T,NA,NA,NA,394066,395296,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,21 33,NA,394971,395737,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,395761,396457,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 你有去看醫生@s 無3? ,NA,a0 li2 u7 khi3 kan4yi1sheng1@s bo0?,Dk Nh V_2 D VA T,NA,NA,NA,396434,398686,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 有 a02. ,NA,u7 a0.,V_2 T,ʔua ua,33 33,NA,398756,399882,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 有 oo02. ,NA,u7 oo0.,V_2 T,NA,NA,NA,398756,399882,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 醫生@s 共你按怎? ,NA,a0 yi1sheng1@s ka7 li2 an3nua2?,Dk Na P Nh VH,NA,NA,NA,399998,401392,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha yyy 予2 我 yyy yyy 打針@s le01. ,NA,yyy hoo7 gua2 yyy yyy da3zhen1@s le0.,??? VK Nh ??? ??? VB Di/T,t'e t'a kuai t'e ɕia a tsəŋ ŋẽ,21 23 23 55 24 22 55 32,NA,401902,404491,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 有 <共你提> [//] chua7去打針@s oo02. ",NA,"oo0, u7 [//] chua7khi3 da3zhen1@s oo0.",I V_2 P Nh VB VA VB T,NA,NA,NA,404782,407197,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 會1 yyy yyy. ,NA,he1 e7 yyy yyy.,Nep VK ??? ???,e e tɕ'i ŋĩã,55 22 53 53,NA,407371,408961,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <共你> [/] 共你拍 [//] 彼2號注射注幾支? ,NA, [/] ka7 li2 phah4 [//] hit4lo0 cu3sia7 cu3 kui2 ki1?,P Nh P Nh VC Nep VB VC Neu Nf,NA,NA,NA,409565,412734,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 一1 支. ,NA,cit8 ki1.,Neu Nf,tji ki,22 55,NA,413733,414743,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 一1 支 oo02. ,NA,cit8 ki1 oo0.,Neu Nf T,NA,NA,NA,414871,416078,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,21,NA,415788,416276,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha ai0io0. ,NA,ai0io0.,I,NA,NA,NA,416276,417135,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 會1 痛痛@s 未? ,NA,e7 tong4tong4@s be7?,D VH T,NA,NA,NA,417088,418284,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 會1 a02 [=! low voice]. ,The telephone rang,e7 a0 [=! low voice].,D T,ʔe a,55 33,NA,418644,419352,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 聽@s 電話@s. ,NA,ting1@s dian4hua4@s.,VE Na,NA,NA,NA,420200,421279,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽來 a03. ,GRM came to answer the telephone,a1ma2 lai5 a0.,Na VA Di,NA,NA,NA,421628,422290,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 有 a03. ,NA,u7 a0.,V_2 Di,NA,NA,NA,423822,424217,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 掛掉 a03. ,NA,kua3tiau7 a0.,VC Di,kua tiau ua,53 33 33,NA,424089,425529,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽來聽 a03. ,NA,a1ma2 lai5 thiann1 a0.,Na VA VE Di,NA,NA,NA,424089,425529,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "hoonn01, 掛掉 a03. ",NA,"hoonn0, kua3tiau7 a0.",I VC Di,NA,NA,NA,425401,426295,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha <來耍> [/] 來耍. ,NA, [/] lai5 sng2.,D VC D VC,lai tsɪŋ la səŋ,33 53 22 53,NA,427560,429360,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,429406,430022,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 來耍. ,NA,lai5 sng2.,D VC,ai tsə̃,33 53,NA,430846,431531,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 欲耍 +... ,NA,a0 beh4 sng2 +...,Dk D VC,NA,NA,NA,432088,433017,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 我今仔2 做1 醫生@s hoonn0. ,NA,a0 gua2 cim2a2 co3 yi1sheng1@s hoonn0.,Dk Nh Nd VG Na T,NA,NA,NA,434085,435757,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,21,NA,435745,436210,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 啥物人1 生病@s. ,NA,a0 sann2mih8 lang5 sheng1bing4@s.,Dk Nep Na VH,NA,NA,NA,436361,437603,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我 [/] 我無1 yyy oo0 . ,NA,gua2 [/] gua2 bo5 yyy oo0.,Nh Nh VJ ??? T,uo bo tsai o,?? 55 33 22 22,NA,438985,441318,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,441771,442514,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 你無1 創我聽 oo02? ,NA,li2 bo5 chong3 gua2 thiann1 oo0?,Nh D VC Nh VE T,ʔi bo tsõ õ t'ĩã o,55 33 33 55 55 32,NA,442816,444766,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 朵@s la0. ,NA,duo3@s la0.,Na T,tuo la,55 33,NA,445091,446322,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 猶未 le01 la0. ,NA,a2bue7 le0 la0.,D Di/T T,NA,NA,NA,445091,446322,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 耳朵@s la0. ,NA,er3duo3@s la0.,Na T,ʔʌ tuo la,55 55 33,NA,446473,447472,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 耳朵@s 遐1 聽 hioo02? ,NA,er3duo3@s hia1 thiann1 hioo0?,Na Ncd VE T,NA,NA,NA,447437,448621,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,ʔe ia,22 33,NA,448760,449701,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 猶未 le01 a02. ,NA,a2bue7 le0 a0.,D Di/T T,NA,NA,NA,448760,449701,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我聽 la0. ,NA,gua2 thiann1 la0.,Nh VE T,ʔa t'ĩã la,55 55 33,NA,449956,451326,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "enn0, 較停仔, 好無3? ",NA,"enn0, khah4thing5a2, ho2 bo0?",I D VH T,NA,NA,NA,451698,453427,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,o,53,NA,453532,454089,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 咱先耍 a02. ,NA,a0 lan2 sing1 sng2 a0.,Dk Nh D VC T,NA,NA,NA,453567,454705,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 耍了 a02. ,NA,a0 sng2liau2 a0.,Dk VC T,NA,NA,NA,454588,455343,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 咱才來聽. ,NA,a0 lan2 ciah4 lai5 thiann1.,Dk Nh D D VE,NA,NA,NA,455250,456109,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 按呢好無3? ,NA,an3ne1 ho2 bo0?,VH VH T,NA,NA,NA,456086,456655,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你這2 禮拜有去教會@s 無3? ,NA,li2 cit4 le2pai3 u7 khi3 jiao4hui4@s bo0?,Nh Nep Nd V_2 VCL Nc T,NA,NA,NA,456910,458524,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 有. ,NA,u7.,V_2,ʔəu,233,NA,458675,459256,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 有 oo02. ,NA,u7 oo0.,V_2 T,NA,NA,NA,459279,459801,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 你閣去教會@s 創啥物? ,NA,a0 li2 koh4 khi3 jiao4hui4@s chong3 siann2mih8?,Dk Nh D VCL Nc VC Nep,NA,NA,NA,459755,461195,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 未赴紮包包@s ne0. ,NA,be7hu3 cah4 bao1bao1@s ne0.,D VC Na T,ə u tsa pau pau nẽ,23 53 53 55 55 32,NA,461554,463702,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 無1 yyy 紮包包@s le02. ,NA,bo5 yyy cah4 bao1bao1@s le0.,D ??? VC Na T,be tsa tsa pa pau nẽ,22 22 53 33 55 32,NA,463737,465421,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你無1 紮包包@s oo02. ",NA,"oo0, li2 bo5 cah4 bao1bao1@s oo0.",I Nh D VC Na T,NA,NA,NA,465699,467313,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,321,NA,466849,467313,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,467267,467963,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha [//] 你是按怎未當紮包包@s? ,NA, [//] li2 si7an3cuann2 be7tang3 cah4 bao1bao1@s?,Dk Nh VCL Nh D D VC Na,NA,NA,NA,468474,471307,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,33 33,NA,471260,472166,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽未紮包包@s ne0 . ,NA,a1ma2 be7 cah4 bao1bao1@s ne0.,Na D VC Na T,ʔa mã be tsa a tsa pa pau nẽ,33 53 22 22 55 53 55 55 32,NA,472537,474906,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,475185,475835,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽未記得共你紮包包@s oo02? ,NA,a1ma2 be7ki3cit4 ka7 li2 cah4 bao1bao1@s oo0?,Na VK P Nh VC Na T,NA,NA,NA,475788,477437,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha 未記. ,The alarm clock rang.,be7ki3.,VK,??? ki,??? 32,NA,476810,477588,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽 +/. ,NA,a1ma2 +/.,Na,NA,NA,NA,477681,478459,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你愛2 家己會記得 a02. ,NA,a0 li2 ai3 ka1ti7 e7ki3cit4 a0.,Dk Nh D Nh VK T,NA,NA,NA,477682,478958,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,480757,481756,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 bbcall@s:eng la0 . ,NA,gua2 e0 bbcall@s:eng la0.,Nh DE FW T,ua e ??? la,55 33 ??? 21,NA,482011,484124,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha bbcall@s:eng. ,NA,bbcall@s:eng.,FW,???,33 55 55 33 ??,NA,484008,485204,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你 e0 bbcall@s:eng 哪會一直 pi0? ,NA,a0 li2 e0 bbcall@s:eng nai9 it4tit8 pi0?,Dk Nh DE FW D D VH,NA,NA,NA,485134,486899,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽 bb@s:eng 用 yyy 我 bb@s:eng. ,NA,a1ma2 bb@s:eng iong7 yyy gua2 bb@s:eng.,Na FW VC ??? Nh FW,ʔã ũã ??? ioŋ ka a ???,33 55 ??? 33 33 33 ???,NA,490092,492959,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 愛2 用 bbcall@s:eng. ,NA,ai3 iong7 bbcall@s:eng.,D VC FW,NA,NA,NA,492832,494353,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 [/] a01 你未記得 +/. ,NA,a0 [/] a0 li2 be7ki3cit4 +/.,Dk Dk Nh VK,NA,NA,NA,492832,494353,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,crying out,494875,495676,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 老虎@s la0. ,NA,lao3hu3@s la0.,Na T,la hu la,24 22 33,NA,495665,497011,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 這1 老虎@s oo02. ",NA,"oo0, ce1 lao3hu3@s oo0.",I Nep Na T,NA,NA,NA,497116,498126,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,498544,498962,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 未記(得) 提. ,NA,be7ki3 theh8.,VK VC,be ki t'e,22 22 32,NA,498985,500262,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha yyy. ,NA,yyy.,???,əa,22,NA,500622,501133,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha oo0 . ,NA,oo0 .,I,NA,NA,NA,502990,504418,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 帽子@s 無1 你戴 le01 . ,NA,gua2 e0 mao4zi0@s bo5 li2 ti3 le0.,Nh DE Na D Nh VC Di/T,u e mã tsɨ bə li li e la,55 33 53 32 33 55 32 21 11,NA,504941,507100,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是姊姊 e0 ne0. ,NA,ce1 si7 ce9ce9 e0 ne0.,Nep SHI Na DE T,tse ɕi tse tse he nẽ,55 21 21 55 13 32,NA,507553,509086,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 盈蘭@s 姊姊 e0. ,NA,ying2lan2@s ce9ce9 e0.,Nb Na DE,ŋ̩ lã tse tse he,45 22 21 55 12,NA,509678,511071,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha <伊 e0> [/] 伊 e0 +//. ,NA, [/] i1 e0 +//.,Nh DE Nh DE,NA,NA,NA,509689,510467,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 帽子@s hoonn0 +... ,NA,gua2 e0 mao4zi0@s hoonn0 +...,Nh DE Na T,NA,NA,NA,510386,511396,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha "+, 無1 予2 你戴 la0. ",NA,"+, bo5 hoo7 li2 ti3 la0.",VJ VK Nh VC T,NA,NA,NA,511373,512151,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 這1 姊姊 e0 la0. ,NA,ce1 ce9ce9 e0 la0.,Nep Na DE T,NA,NA,NA,512278,513230,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,513207,514055,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是盈蘭@s 姊姊 e0 ne0. ,NA,ce1 si7 ying2lan2@s ce9ce9 e0 ne0.,Nep SHI Nb Na DE T,tse tɕi iŋ ŋã tse tse he nẽ,55 21 24 24 33 55 13 32,NA,513718,516133,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "henn0, 盈蘭@s 姊姊 e0 la0. ",NA,"henn0, ying2lan2@s ce9ce9 e0 la0.",I Nb Na DE T,NA,NA,NA,515471,516922,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 按呢你 [/] 你敢1 會使戴? ",NA,"oo0, an3ne1 li2 [/] li2 kam2 e7sai2 ti3?",I VH Nh Nh D D VC,NA,NA,NA,516307,518443,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 會使 a02. ,NA,e7sai2 a0.,D T,ʔe tsai ia,33 33 35,NA,518501,519674,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 厝帽子@s ne0. ,NA,gua2 e0 chu3 mao4zi0@s ne0.,Nh DE Na Na T,ua u tju mã tsɨ nẽ,56 33 22 53 32 32,NA,519778,522344,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 遮2 la0. ,NA,cia1 la0.,Ncd T,tɕia la,55 33,NA,522739,523447,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是帽子@s ne0. ,NA,ce1 si7 mao4zi0@s ne0.,Nep SHI Na T,tse ɕi ̃ mã tsɨ nẽ,55 33 53 22 33,NA,523424,525351,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是帽子@s ne0. ,NA,ce1 si7 mao4zi0@s ne0.,Nep SHI Na T,NA,NA,NA,526083,527209,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 按呢 la0. ,NA,an3ne1 la0.,VH T,NA,NA,NA,527174,527662,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha "遐1, 有無3? ",NA,"hia1, u7 bo0?",Ncd V_2 T,NA,NA,NA,527592,528869,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是 yyy yyy yyy [>]. ,NA,ce1 si7 yyy yyy yyy [>].,Nep SHI ??? ??? ???,tse ɕi ʔʌ̃ mĩ mĩ,56 33 24 53 53,NA,527987,530448,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "<你看, 這1 是一1 个帽子@s la0> [<]. ",NA," [<].",Nh VC Nep SHI Neu Nf Na T,NA,NA,NA,528799,530576,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,ho,33,NA,530657,531040,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是猴@s [/] 猴母@s. ,NA,ce1 si7 hou2@s [/] hou2mu3@s.,Nep SHI Na Na,tse ɕi hʌ hɔ mũ,55 22 35 35 13,NA,530658,534268,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 是啥物? ,NA,he1 si7 siann2mih8?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,534825,535928,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 猴母@s la0. ,NA,hou2mu3@s la0.,Na T,NA,NA,NA,535882,536938,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 猴母@s 是啥物? ,NA,hou2mu3@s si7 siann2mih8?,Na SHI Nep,NA,NA,NA,537019,538087,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 猴子@s e0 母 la0. ,NA,hou2zi0@s e0 bo2 la0.,Na DE Na T,NA,NA,NA,538204,539283,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,540026,540456,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 猴子@s e0 母 la0. ,NA,hou2zi0@s e0 bo2 la0.,Na DE Na T,NA,NA,NA,540595,541675,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 猴子@s 佇遐1. ,NA,hou2zi0@s ti7 hia1.,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,541559,542673,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 小@s 猴子@s a02. ,NA,xiao3@s hou2zi0@s a0.,VH Na T,NA,NA,NA,543022,543707,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 彼2 隻猴 e0 母 la0. ,NA,hit4 ciah4 kau5 e0 bo2 la0.,Nep Nf Na DE Na T,NA,NA,NA,543625,544984,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha "oo0 [/] oo0 猴子@s e0 母, oo02 &=laughs. ",NA,"oo0 [/] oo0 hou2zi0@s e0 bo2, oo0 &=laughs.",I I Na DE Na T,NA,NA,NA,543904,545866,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 猴子@s. ,NA,hou2zi0@s.,Na,hɔ tj'u,35 32,NA,545796,547341,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 伊講彼1 你攏聽無 hoonn0. ,NA,i1 kong2 he1 li2 long2 thiann1bo5 hoonn0.,Nh VE Nep Nh Neqa VK T,NA,NA,NA,547596,549616,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha oo0 [/] oo0 &=laughs. ,NA,oo0 [/] oo0 &=laughs.,I I,NA,NA,NA,547596,549616,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 [/] 彼1 小@s 猴子@s e0 母 la0. ,NA,he1 [/] he1 xiao3@s hou2zi0@s e0 bo2 la0.,Nep Nep VH Na DE Na T,NA,NA,NA,551009,552391,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha a01 伊講彼1 猴子@s 的@s 母@s ne0. ,NA,a0 i1 kong2 he1 hou2zi0@s de0@s mu3@s ne0.,Dk Nh VE Nep Na DE Na T,NA,NA,NA,552379,554539,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha 按呢 la0. ,NA,an3ne1 la0.,VH T,NA,NA,NA,554539,555026,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,554540,555688,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是猴子@s ne0. ,NA,ce1 si7 hou2zi0@s ne0.,Nep SHI Na T,tse tɕ'i hʌ tsɨ nẽ,55 32 24 32 32,NA,555700,557139,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "也欲講國語, 也欲講台語. ",NA,"a7 beh4 kong2 kok4gi2, a7 beh4 kong2 tai5gi2.",D D VE Na D D VE Na,NA,NA,NA,556443,558324,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,556443,558324,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 小@s 猴子@s ne0? ,NA,a0 xiao3@s hou2zi0@s ne0?,Dk VH Na T,NA,NA,NA,558312,559705,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是猴子@s 吱吱叫@s la0. ,NA,ce1 si7 hou2zi0@s zi1zi1jiao4@s la0.,Nep SHI Na VA T,te ɕi hɔ tsɨ tɨ tsɨ tɕia a,55 21 35 32 55 55 53 21,NA,560483,563478,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 吱吱@s [//] 小@s 猴子@s 吱吱叫@s oo02. ",NA,"oo0, zi1zi1@s [//] xiao3@s hou2zi0@s zi1zi1jiao4@s oo0.",I D VH Na VA T,NA,NA,NA,563386,566044,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 愛2 [/] 愛2 戴@s 猴子@s e0 帽子@s 無3? ,NA,a0 ai3 [/] ai3 dai4@s hou2zi0@s e0 mao4zi0@s bo0?,Dk D D VC Na DE Na T,NA,NA,NA,565650,567948,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 佇遐1. ,NA,ti7 hia1.,VCL Ncd,NA,NA,NA,568064,568366,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 提來共戴 le01. ,NA,theh8 lai5 ka7 ti3 le0.,VC VA P VC Di/T,NA,NA,NA,568343,568982,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 較緊 le02. ,NA,khah4 kin2 le0.,Dfa VH T,NA,NA,NA,568912,569597,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 毋免 oo02. ,NA,m7bian2 oo0.,D T,NA,NA,NA,568958,570154,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是我 e0 爸爸 e0. ,referring to a bottle of medicine,ce1 si7 gua2 e0 pa1pa1 e0.,Nep SHI Nh DE Na DE,te ɕi uo e pa pa e,55 21 55 33 33 55 12,NA,570920,573219,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 爸爸 e0 oo02? ,NA,he1 pa1pa1 e0 oo0?,Nep Na DE T,NA,NA,NA,573486,574729,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 欲創啥物 e0? ,NA,he1 beh4 chong3 siann2mih8 e0?,Nep D VC Nep DE,NA,NA,NA,575030,576447,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這1 抹面 e0 彼1 眼睛@s. ,NA,ce1 buah4 bin7 e0 he1 yan3jing1@s.,Nep VC Na DE Nep Na,tse ʔua biŋ e e a tɕiŋ,55 53 33 33 55 22 55,NA,576505,579442,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 抹眼睛@s la0. ,NA,buah4 yan3jing1@s la0.,VC Na T,NA,NA,NA,579593,580592,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 抹面閣抹眼睛@s oo02? ,NA,buah4 bin7 koh4 buah4 yan3jing1@s oo0?,VC Na Caa VC Na T,NA,NA,NA,580963,582844,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 耳朵@s. ,NA,er3duo3@s.,Na,ʔʌ tuo,22 55,NA,582461,583691,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 耳朵@s oo02. ,NA,er3duo3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,583726,584492,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 耳朵@s 眼睛@s. ,NA,er3duo3@s yan3jing1@s.,Na Na,ʔʌ tuo ʌ tɕiŋ,11 55 33 55,NA,584539,586037,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 按呢 oo02. ,NA,an3ne1 oo0.,VH T,NA,NA,NA,586234,587082,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你有無3? ,NA,li2 u7 bo0?,Nh V_2 T,NA,NA,NA,587511,588405,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 有 la0. ,NA,u7 la0.,V_2 T,ʔu la,33 33,NA,588521,589357,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是抹嘴嘴@s. ,NA,ce1 si7 buah4 zui3zui3@s.,Nep SHI VC Na,tse ɕi ʔuʌ e tsue tsue,55 21 55 33 21 12,NA,589496,591493,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "hann0, 抹 +/. ",NA,"hann0, buah4 +/.",I VC,NA,NA,NA,592016,592933,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 我貼 e0. ,NA,ce1 gua2 tah4 e0.,Nep Nh VC DE,tse a ta e,55 55 32 11,NA,592376,593467,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 抹嘴嘴@s e0 oo02. ,NA,buah4 zui3zui3@s e0 oo0.,VC Na DE T,NA,NA,NA,593479,594570,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,hẽ ã,21 55,NA,594605,595255,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha oo0 . ,NA,oo0 .,I,NA,NA,NA,595464,596021,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "<伊彼1 一1 罐濫水1, 一1 罐> [>] 抹面 e0. ",NA," [>] buah4 bin7 e0.",Nh Nep Neu Nf VC Na Neu Nf VC Na DE,NA,NA,NA,596114,598982,GRM,Grandmother,FEM,11,Tsay_CEY_020900.cha <這1 是一1 罐> [<]. ,NA, [<].,Nep SHI Neu Nf,tse si ʔi kuan,55 55 22 22,NA,596509,597472,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 一1 罐 +... ,NA,ce1 cit8 kuan3 +...,Nep Neu Nf,tse ɕi kuan,55 22 24,NA,597461,598262,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是 +... ,NA,ce1 si7 +...,Nep SHI,tse tɕ'i,55 22,NA,598262,599063,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 +... ,NA,ce1 +...,Nep,ɕi,33,NA,599771,600712,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 兩1 罐攏有. ,NA,he1 nng7 kuan3 long2 u7.,Nep Neu Nf Neqa V_2,NA,NA,NA,600294,600863,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 著1. ,NA,tioh8.,VH,NA,NA,NA,600921,601106,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha m0 +... ,NA,m0 +...,I,ŋ,33,NA,601060,601942,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "m0, 未記得 a03. ",NA,"m0, be7ki3cit4 a0.",I VK Di,NA,NA,NA,603510,604961,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,604369,604984,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 未記得 a03 oo02. ,NA,be7ki3cit4 a0 oo0.,VK Di T,NA,NA,NA,604949,606331,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 <彼1 一1 罐> [//] 哪會一1 罐會當抹遐濟 la0? ,NA,a0 [//] nai9 cit8 kuan3 e7tang3 buah4 hiah4 ce7 la0?,Dk Nep Neu Nf D Neu Nf D VC Dfa VH T,NA,NA,NA,607004,610069,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha 彼2 罐無1 a03 la0. ,NA,hit4 kuan3 bo5 a0 la0.,Nep Nf VJ Di T,ʔi kũã bo la la,55 33 22 33 22,NA,611706,613216,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 是水珠彼1 a02. ,NA,a0 ce1 si7 cui2cu1 he1 a0.,Dk Nep SHI Na Nep T,a tse tɕ'i tsɨ tsu he a,55 55 22 55 55 55 33,NA,613146,615305,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 彼2 罐咧抹水珠彼1 la0. ,NA,hit4 kuan3 leh4 buah4 cui2cu1 he1 la0.,Nep Nf D VC Na Nep T,NA,NA,NA,615445,616942,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,22 33,NA,616815,617639,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 oo02. ,NA,ce1 oo0.,Nep T,NA,NA,NA,617674,618138,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,618103,618812,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha <抹啥物 e0> [>]? ,NA, [>]?,VC Nep DE,NA,NA,NA,618603,619473,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha <這1 有> [<]. ,NA, [<].,Nep V_2,tse ua,55 33,NA,618604,619125,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <抹水珠 e0 la0> [>]. ,NA, [>].,VC Na DE T,NA,NA,NA,619392,620298,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha <遮2 [/] 遮2> [<]. ,NA, [<].,Ncd Ncd,tɕia tɕia,33 55,NA,619393,620553,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 發水珠 a02. ,NA,huat4 cui2cu1 a0.,VC Na T,NA,NA,NA,620228,621261,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 蒂如@s yyy yyy. ,NA,di4ru2@s yyy yyy.,Nb ??? ???,tji ku nĩõ nĩõ,53 22 22 24,NA,621412,623003,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 蒂如@s 發水珠. ,NA,di4ru2@s huat4 cui2cu1.,Nb VC Na,NA,NA,NA,622585,623723,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha oo0 . ,NA,oo0 .,I,NA,NA,NA,624164,624721,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "囡仔有一1 種3 生水珠, 有無3? ",NA,"gin2a2 u7 cit8 cing2 senn1 cui2cu1, u7 bo0?",Na V_2 Neu Na VC Na V_2 T,NA,NA,NA,624165,625917,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 生水珠 oo02. ",NA,"oo0, senn1 cui2cu1 oo0.",I VC Na T,NA,NA,NA,624721,626672,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha <這1 是錢錢@s> [/] 這1 是錢錢@s. ,NA, [/] ce1 si7 qian2qian2@s.,Nep SHI Na Nep SHI Na,tse ɕi nĩẽ tɕie tse ɕi tɕĩẽ tɕĩẽ,55 21 21 24 55 21 21 24,NA,626555,629272,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,629249,630062,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 le02? ,NA,a0 ce1 le0?,Dk Nep T,NA,NA,NA,630108,630933,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是水珠. ,NA,ce1 si7 cui2cu1.,Nep SHI Na,le ɕi cɨ tsu,55 21 55 55,NA,631710,632929,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是卡@s. ,NA,ce1 si7 ka3@s.,Nep SHI Na,le ɕi k'a,55 11 12,NA,633041,634028,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 媽媽 e0. ,NA,ma9ma9 e0.,Na DE,ã mã he,33 55 12,NA,634260,635096,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 卡@s 欲創啥物 e0? ,NA,ce1 ka3@s beh4 chong3 siann2mih8 e0?,Nep Na D VC Nep DE,NA,NA,NA,635206,636750,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha <我 e0> [//] 我小@s [/] 小朋友@s 幼稚班@s ne0. ,NA, [//] gua2 xiao3@s [/] xiao3peng2you3@s you4zhi4ban1@s ne0.,Nh DE Nh VH Na Nc T,ʔua e ua tɕia tɕia p'ə̃ io io tsɨ pã nẽ,55 33 55 22 22 24 13 55 55 55 32,NA,636668,640883,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 卡欲提去幼稚班@s oo02. ,NA,he1 khah4 beh4 theh8khi3 you4zhi4ban1@s oo0.,Nep Na D VB Nc T,NA,NA,NA,642237,643641,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,22 33,NA,643653,644617,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 穿彼1 +... ,NA,bo5 ching7 he1 +...,D VC Nep,bo tɕiəŋ he,33 21 55,NA,645069,646254,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 幼稚班@s 就 in1 囡仔 hoonn0. ,NA,you4zhi4ban1@s to7 in1 gin2a2 hoonn0.,Nc D Nh Na T,NA,NA,NA,646230,647867,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha oonn0. ,NA,oonn0.,I,NA,NA,NA,647844,648390,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 像伊遮細漢按呢. ,NA,chiunn7 i1 ciah4 se3han3 an3ne1.,P Nh Dfa VH VH,NA,NA,NA,647845,649337,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha oonn0. ,NA,oonn0.,I,NA,NA,NA,648942,649348,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 去規間咧 +... ,NA,a0 khi3 kui1 king1 leh4 +...,Dk VCL Neqa Nf D,NA,NA,NA,649314,650498,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha < 教會@s 內底> [>]. ,NA, [>].,Nc Ncd,NA,NA,NA,650951,652170,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "+, <講故事> [<] [/] 講故事 la0. ",NA,"+, [<] [/] kong2 koo3su7 la0.",VE Na VE Na T,NA,NA,NA,650952,652982,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha "唱歌, 按呢 la0. ",NA,"chiunn3kua1, an3ne1 la0.",VA VH T,NA,NA,NA,652959,653992,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha oonn0. ,NA,oonn0.,I,NA,NA,NA,653899,654573,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "a1ying3, a01 這2le0 le02? ",NA,"a1ying3, a0 cit4le0 le0?",Nb Dk Nep T,NA,NA,NA,654511,656310,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha in1 這1 幼稚班@s e0. ,NA,in1 ce1 you4zhi4ban1@s e0.,Nh Nep Nc DE,NA,NA,NA,655695,657680,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha <這1 是點2 目珠 e0> [/] 這1 是點2 目珠 e0. ,NA, [/] ce1 si7 tiam2 bak8ciu1 e0.,Nep SHI VC Na DE Nep SHI VC Na DE,tsə ɕi tjĩã ba tɕiu le tse tɕ'i t'ĩã bak tɕiu le,55 22 55 21 55 55 55 21 55 21 55 55,NA,656903,661349,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 點2 目珠 e0 la0. ,NA,he1 tiam2 bak8ciu1 e0 la0.,Nep VC Na DE T,NA,NA,NA,660548,661860,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 姊姊 e0 <點2 目> [/] 點2 目珠 e0 la0. ,NA,ce9ce9 e0 [/] tiam2 bak8ciu1 e0 la0.,Na DE VC Na VC Na DE T,ʔe tse e tĩã pai tia bai tɕiu te le,33 55 33 33 55 53 11 55 55 32,NA,661913,665362,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 姊姊目珠按怎愛2 點2 目珠? ,NA,ce9ce9 bak8ciu1 an3nua2 ai3 tiam2 bak8ciu1?,Na Na VH D VC Na,NA,NA,NA,665164,667428,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 會1 痛 ne0. ,NA,e7 thiann3 ne0.,D VH T,ʔe t'ĩã nẽ,33 33 32,NA,668386,669745,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 會1 痛 la0. ,NA,e7 thiann3 la0.,D VH T,NA,NA,NA,669687,670534,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 吃@s 藥藥@s. ,NA,chi1@s yao4yao4@s.,VC Na,ts'ɨ ia ia,55 55 532,NA,670174,671544,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hoo0 . ,NA,hoo0 .,I,NA,NA,NA,671695,672717,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我提藥藥@s 予2 寶寶@s 食 ne0. ,"the tone ""00"" means voiceless",gua2 theh8 yao4yao4@s hoo7 bao3bao3@s ciah8 ne0.,Nh VC Na VK Na VC T,ʔõ t'e ia ia ʔ pa pa tɕia nẽ,55 22 53 53 00 22 55 32 32,NA,672485,675248,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha 按呢 oo02. ,NA,an3ne1 oo0.,VH T,NA,NA,NA,675196,676183,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 是按怎目珠痛? ,NA,a0 si7an3cuann2 bak8ciu1 thiann3?,Dk D Na VH,NA,NA,NA,676369,677855,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 看@s 電視@s 看傷1 濟 hoonn0? ,NA,kan4@s dian4shi4@s khuann3 siunn1 ce7 hoonn0?,VC Na VC Dfa VH T,NA,NA,NA,677855,679794,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,532,NA,679724,680305,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,680618,681605,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha ai0io0. ,NA,ai0io0.,I,ʔe u,55 32,NA,683121,683609,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,685246,685583,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 錢錢@s ne0. ,NA,qian2qian2@s ne0.,Na T,ʔe tɕ'ĩẽ nẽ,33 24 55,NA,685247,686268,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,686929,687823,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,???,???,NA,687916,688694,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 錢錢@s la0. ,NA,qian2qian2@s la0.,Na T,NA,NA,NA,688655,689189,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 遮2. ,NA,cia1.,Ncd,tɕia,55,NA,689143,690350,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你毋好落1去 ne0. ",NA,"oo0, li2 m7ho2 lak4khi3 ne0.",I Nh D VH T,NA,NA,NA,690629,692428,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,NA,NA,NA,692347,693508,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 這1 ne0. ,NA,ce1 ne0.,Nep T,NA,NA,NA,693392,694228,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 哪按呢? ,NA,ce1 na3 an3ne1?,Nep D VH,NA,NA,NA,696502,697558,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 顛倒反去 a03. ,NA,tian1to3ping2khi3 a0.,VH Di,NA,NA,NA,698685,700020,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha e01 [/] e01. ,NA,e0 [/] e0.,I I,NA,NA,NA,701041,702435,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha <來聽> [/] 來聽. ,NA, [/] lai5 thiann1.,D VE D VE,la t'ĩã ʔai tĩã,22 55 22 55,NA,704544,706240,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <猶未 le02> [/] 猶未 le02. ,NA, [/] a2be7 le0.,D T D T,NA,NA,NA,706692,708620,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 來聽 la0. ,NA,lai5 thiann1 la0.,D VE T,lai tĩã ã,33 55 21,NA,708295,709235,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 我看幾點 e0 時陣會當聽 a03 hoonn0. ,NA,gua2 khuann3 kui2tiam2 e0 si5cun7 e7tang3 thiann1 a0 hoonn0.,Nh VE Nd DE Nd D VE Di T,NA,NA,NA,709421,711778,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha 咱來聽. ,NA,lan2 lai5 thiann1.,Nh D VE,lan lai t'ĩã,55 21 55,NA,711854,712945,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,712934,713236,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 猶未聽 le02 la0. ,NA,a2be7 thiann1 le0 la0.,D VE T T,NA,NA,NA,713143,714164,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 九點半 e0 時陣 a02. ,NA,kau2tiam2puann3 e0 si5cun7 a0.,Nd DE Nd T,NA,NA,NA,713654,715082,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 咱來聽 la0. ,NA,lan2 lai5 thiann1 la0.,Nh D VE T,ŋ̩ lai t'ĩã nã,55 21 55 22,NA,715000,716370,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲來聽 oo02. ,NA,beh4 lai5 thiann1 oo0.,D D VE T,NA,NA,NA,716620,717583,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha a1ying3. ,CHI took her sister's hat.,a1ying3.,Nb,NA,NA,NA,717525,718408,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我穿. ,NA,gua2 ching7.,Nh VC,ʔua tɕ'iəŋ,55 33,NA,718280,719638,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 你 xxx 提來 +/. ,NA,li2 xxx theh8lai5 +/.,Nh ??? VB,NA,NA,NA,718280,719638,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha "a1ying3, 你哪有這1 帽仔? ",NA,"a1ying3, li2 na3 u7 ce1 bo7a2?",Nb Nh D V_2 Nep Na,NA,NA,NA,719696,720846,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 我哪會無1? ,NA,gua2 nai9 bo5?,Nh D VJ,NA,NA,NA,720846,721995,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 另工叫恁 e0 媽媽買 he02. ,NA,ling7kang1 kio3 lin2 e0 ma9ma9 be2 he0.,D VF Nh DE Na VC T,NA,NA,NA,723883,725369,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha 買予2 姊姊 he02. ,NA,be2 hoo7 ce9ce9 he0.,VC P Na T,NA,NA,NA,725625,726971,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha "予2 我戴, 好無3? ",NA,"hoo7 gua2 ti3, ho2 bo0?",VK Nh VC VH T,NA,NA,NA,726194,727540,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 毋愛. ,NA,m7ai3.,D,m̩ mãĩ,55 21,NA,726913,727552,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 毋愛. ,NA,m7ai3.,D,NA,NA,NA,727564,727796,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 予2 你戴. ,NA,a0 hoo7 li2 ti3.,Dk VK Nh VC,NA,NA,NA,727738,728562,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲小@s 猴子@s 戴. ,NA,beh4 xiao3@s hou2zi0@s ti3.,D VH Na VC,be zia hɔ tsɨ ti,55 22 24 32 32,NA,729450,731134,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 欲 <予2 小@s 猴子@s 戴 la0> [>]. ",NA,"oo0, beh4 [>].",I D VK VH Na VC T,NA,NA,NA,731819,733468,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha " [<]. ",NA," [<].",I VH Na VC T,NA,NA,NA,731819,733468,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 重@s oo02. ,NA,hao3@s zhong4@s oo0.,Dfa VH T,ʔa ts'oŋ ŋõ,22 53 32,NA,733612,735052,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 重@s. ,NA,hao3@s zhong4@s.,Dfa VH,NA,NA,NA,734959,735783,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 彼1 小@s 白兔@s 欲戴啥物? ,NA,a0 he1 xiao3@s bai2tu4@s beh4 ti3 siann2mih8?,Dk Nep VH Na D VC Nep,NA,NA,NA,735760,738662,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 猴子@s 用. ,NA,hou2zi0@s iong7.,Na VC,ho tsɨ ĩõ,35 32 22,NA,739491,740722,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 戴用猴子@s 戴. ,NA,a0 ce1 ti3 iong7 hou2zi0@s ti3.,Dk Nep VC VC Na VC,ʔa tse ti ĩõ hɔ tsɨ ti,33 55 32 22 24 32 11,NA,740689,743533,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 琪琪@s e0. ",NA,"oo0, qi2qi2@s e0.",I Nb DE,NA,NA,NA,743858,744717,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,743858,744717,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 e0 ne0. ,NA,ce1 e0 ne0.,Nep DE T,n̩ hẽ nẽ,55 24 33,NA,744648,745565,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 琪琪@s 用予2 小@s 白兔@s 戴. ,NA,qi2qi2@s iong7 hoo7 xiao3@s bai2tu4@s ti3.,Nb P VK VH Na VC,NA,NA,NA,744694,746226,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,746273,746784,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 琪琪@s 今仔日哪會未記得戴帽仔? ",NA,"ua0, qi2qi2@s kin1a2jit8 nai9 be7ki3cit4 ti3 bo7a2?",I Nb Nd D VK VC Na,NA,NA,NA,750437,752573,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 今仔日未記就著1. ,NA,kin1a2jit8 be7ki3 to7 tioh8.,Nd VK D VH,NA,NA,NA,752427,753681,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,753600,754169,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha ua0. ,NA,ua0.,I,NA,NA,NA,754773,755399,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha "e01, 猴子@s 煩 e0 le01. ",NA,"e0, hou2zi0@s huan5 e0 le0.",I Na VH DE Di/T,ʔe ho tsɨ huan nẽ nẽ,53 24 32 14 55 32,NA,754865,757211,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 我嘛咧上學@s oo02 煩 le02. ,NA,gua2 ma7 lih4 shang4xue2@s oo0 huan5 le0.,Nh D D VA T VH T,ʔua mã li tsã tɕye o huan nẽ,55 22 55 53 12 11 13 11,NA,757438,760526,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha 我 a7 無1 咧上學@s a03 la0. ,NA,gua2 a7 bo5 leh4 shang4xue2@s a0 la0.,Nh D D D VA Di T,NA,NA,NA,760898,762152,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha 毋共我上學@s. ,NA,m7 ka9 shang4xue2@s.,D P VA,NA,NA,NA,762129,762883,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,763429,764671,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_CEY_020900.cha 刺2 查某. ,NA,chiah4 ca1boo2.,VH Na,NA,NA,NA,765317,766142,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,767361,768162,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 帽仔戴好. ,NA,bo7a2 ti3 ho2.,Na VC VH,NA,NA,NA,768127,768986,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 愛2 送 in1 去上學@s a03 未? ,NA,a0 ai3 sang3 in1 khi3 shang4xue2@s a0 be7?,Dk D VC Nh D VA Di T,NA,NA,NA,768777,770333,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,tan ŋẽ,53 21,NA,770685,771614,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 你 yyy yyy 上學@s. ,NA,li2 yyy yyy shang4xue2@s.,Nh ??? ??? VA,li bo ka a tsã tɕye,55 33 33 55 53 13,NA,771638,773251,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹愛2 佗上學@s. ,NA,me9me9 ai3 tueh4 shang4xue2@s.,Na D Ncd VA,mẽ mẽ a li to tsã tɕye,33 55 55 55 33 55 24,NA,773600,776003,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹你先佮我去. ,NA,me9me9 li2 sing1 kah4 gua2 khi3.,Na Nh D P Nh VCL,mẽ mẽ li tɕi kʌ o k'i,33 55 55 33 55 55 21,NA,775997,777936,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "hann0, 妹妹按怎? ",NA,"hann0, me9me9 an3nua2?",I Na VH,NA,NA,NA,778133,779376,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,crying out,779747,780525,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 我揣著 a03. ,referring to the earphone.,gua2 chue7tioh8 a0.,Nh VC Di,ʔua ts'ue tio a,55 33 21 21,NA,780432,781721,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,781656,782283,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 是我 e0 bbcall@s:eng oo02. ,NA,a0 ce1 si7 gua2 e0 bbcall@s:eng oo0.,Dk Nep SHI Nh DE FW T,ʔa tse ɕi ua e ??? lo ******,33 55 22 55 33 ??? 24,NA,785662,787694,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha "好, xxx. ",NA,"ho2, xxx.",VH ???,NA,NA,NA,787851,788396,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,787851,788396,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "<來, 這1> [>]. ",referring to the earphone," [>].",VA Nep,lai tse,13 55,NA,788315,788977,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha [<] bbcall@s:eng 毋好未 +//. ,NA, [<] bbcall@s:eng m7ho2 be7 +//.,Dk Nh FW D T,NA,NA,NA,788316,789639,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "來, 我用 la0. ",NA,"lai5, gua2 iong7 la0.",VA Nh VC T,NA,NA,NA,789604,790579,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我用 la0. ,NA,gua2 iong7 la0.,Nh VC T,ʔo lion nã,55 33 22,NA,790730,791926,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 你敢1 提會1 出來? ,NA,li2 kam2 theh8 e7 chut4lai5?,Nh D VC D VA,NA,NA,NA,792042,793574,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 會1 共扭害去 oo02. ,NA,e7 ka7 giu2hai7khi3 oo0.,D P VB T,NA,NA,NA,793779,795312,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 我用 oo0 he02. ",NA,"lai5, gua2 iong7 oo0 he0.",VA Nh VC I T,NA,NA,NA,796496,798342,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 我提物件 ne0. ,NA,gua2 theh8 mih8kiann7 ne0.,Nh VC Na T,ʔo t'e mĩ kĩã nẽ,55 22 22 33 22,NA,799770,801569,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hng0 a02. ,NA,hng0 a0.,I T,NA,NA,NA,802669,803830,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 按呢提未起來. ",NA,"ua0, an3ne1 theh8 be7 khi2lai5.",I D VB[ +vrv] D VB[ +vrr],NA,NA,NA,803900,805467,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,806663,806953,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 著1. ,NA,tioh8.,VH,NA,NA,NA,806953,807360,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 著1 [/] 著1 [/] 著1. ,NA,tioh8 [/] tioh8 [/] tioh8.,VH VH VH,tio tio tio,55 33 22,NA,808393,809554,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 棒@s oo02. ,NA,hao3@s bang4@s oo0.,Dfa VH T,ʔa pan nõ,22 53 332,NA,809898,811105,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 好@s 棒@s oo02 &=laughs. ,NA,hao3@s bang4@s oo0 &=laughs.,Dfa VH T,NA,NA,NA,811616,812835,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 看你提起來就好@s 棒@s oo02. ,NA,khuann3 li2 theh8khi2lai5 to7 hao3@s bang4@s oo0.,VE Nh VB D Dfa VH T,NA,NA,NA,812801,814287,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha a01 你提未起來. ,NA,a0 li2 theh8 be7 khi2lai5.,Dk Nh VB[ +vrv] D VB[ +vrr],NA,NA,NA,814066,814995,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 好 a03. ",NA,"oo0, ho2 a0.",I VH Di,NA,NA,NA,814356,816620,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "來, 聽. ",NA,"lai5, thiann1.",VA VE,ʔãĩ c'ĩã,24 55,NA,816156,817735,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "來, 你用. ",NA,"lai5, li2 iong7.",VA Nh VC,ai nĩ xioŋ,13 55 33,NA,817733,819683,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "好, 我用. ",NA,"ho2, gua2 iong7.",VH Nh VC,NA,NA,NA,819695,820902,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,ʔe,22,NA,820391,820949,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,823979,824525,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 敢1 有聽著? ,NA,kam2 u7 thiann1tioh8?,D V_2 VE,NA,NA,NA,825368,826378,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 敢1 有? ,NA,kam2 u7?,D V_2,NA,NA,NA,827841,828584,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 無1. ,NA,bo5.,D,bo,33,NA,828631,829339,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 當然嘛無1 a02. ,NA,tong1jian5 ma7 bo5 a0.,D D D T,NA,NA,NA,829339,830442,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 你 a7 無1 講話 a03. ,NA,li2 a7 bo5 kong2ue7 a0.,Nh D D VA Di,NA,NA,NA,830453,831672,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 你愛2 講話 a02. ,NA,li2 ai3 kong2ue7 a0.,Nh D VA T,NA,NA,NA,833131,834025,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 講話 a02. ,NA,kong2ue7 a0.,VA T,NA,NA,NA,834025,834629,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 毋才 [/] 才會當聽. ,NA,a0 m7ciah4 [/] ciah4 e7tang3 thiann1.,Dk Da D D VE,NA,NA,NA,834211,835790,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha (會)當聽 [/] (會)當聽. ,NA,tang3 thiann1 [/] tang3 thiann1.,D VE D VE,ta tio ta tĩã,53 21 53 55,NA,838407,840462,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "a1ying3, 盈蘭@s 去佗 +/. ",NA,"a1ying3, ying2lan2@s khi3 tah4 +/.",Nb Nb VCL Ncd,NA,NA,NA,839196,840891,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha (會)當聽 la0. ,NA,tang3 thiann1 la0.,D VE T,ta t'ĩã nã,53 55 21,NA,840322,842377,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 足煩 e0 ne0. ,NA,cok4 huan5 e0 ne0.,Dfa VH DE T,kai huan nẽ nẽ,55 24 55 32,NA,842865,844769,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 看醫生@s. ",NA,"lai5, kan4yi1sheng1@s.",VA VA,NA,NA,NA,847878,849213,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 按呢無1 聲. ,NA,an3ne1 bo5 siann1.,VH VJ Na,ʔa nẽ bo tɕia,55 55 33 22,NA,850188,851662,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hng0 a02. ,NA,hng0 a0.,D T,NA,NA,NA,851806,852328,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 a03. ,NA,bo5 siann1 a0.,VJ Na Di,NA,NA,NA,852293,853094,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,lai,13,NA,854070,854638,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 害 a03. ",NA,"a0, hai7 a0.",I VH Di,NA,NA,NA,854546,855196,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲插1 hioo02. ,referring to plug in the earphone.,koh4 beh4 chah4 hioo0.,D D VC T,NA,NA,NA,854871,855823,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha he0. ,NA,he0.,I,NA,NA,NA,855312,856032,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha <較緊 le01> [/] 較緊 le01. ,NA, [/] khah4kin2 le0.,D Di/T D Di/T,NA,NA,NA,856014,856919,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha khuann3yi1sheng1. ,NA,khuann3yi1sheng1.,VA,NA,NA,NA,857616,858638,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 +... ,NA,a0 +...,Dk,NA,NA,NA,858394,859044,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 看著注射無3? ,NA,a0 khuann3tioh8 cu3sia7 bo0?,Dk VE VB T,NA,NA,NA,859311,860553,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 較緊 le01. ,NA,khah4 kin2 le0.,Dfa VH Di/T,NA,NA,NA,860129,860779,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,860977,861325,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 就注射無3? ,INV stopped CHI from touching the MD recorder,a0 to7 cu3sia7 bo0?,Dk D VB T,NA,NA,NA,861290,862312,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,crying out,864030,864738,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 這1 毋好提. ,NA,ce1 m7ho2 theh8.,Nep D VC,NA,NA,NA,864669,865354,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 煩 e0 ne0. ",NA,"ai0io0, huan5 e0 ne0.",I VH DE T,ʔei io huan nẽ nẽ,22 45 24 33 32,NA,865337,867043,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,866997,867798,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 毋好共人揤2 la0. ,NA,m7ho2 kang9 chih8 la0.,D P VC T,NA,NA,NA,867775,869226,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 毋 +/. ,NA,he1 m7 +/.,Nep D,NA,NA,NA,870909,871850,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 無1 聲 oo02. ,NA,he1 bo5 siann1 oo0.,Nep VJ Na T,ʔe bo tɕĩã o,55 33 55 21,NA,870910,871908,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,871856,872321,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲. ,NA,bo5 siann1.,VJ Na,NA,NA,NA,872274,873029,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你 a7 無1 講話. ,NA,li2 a7 bo5 kong2ue7.,Nh D D VA,NA,NA,NA,872983,874144,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha <你講> [//] 彼1 講話講了才有 a02. ,NA, [//] he1 kong2ue7 kong2liau2 ciah4 u7 a0.,Nh VE Nep VA VC D V_2 T,NA,NA,NA,876349,878764,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha hng0 a02. ,NA,hng0 a0.,D T,NA,NA,NA,880885,881686,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 彼1 盈蘭@s [/] 盈蘭@s 去 [/] 去 [/] 去佗位上@s [/] 上學@s? ,NA,a0 he1 ying2lan2@s [/] ying2lan2@s khi3 [/] khi3 [/] khi3 to2ui7 shang4@s [/] shang4xue2@s?,Dk Nep Nb Nb VCL VCL VCL Ncd ??? VA,NA,NA,NA,883799,888164,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha hannh02? ,NA,hannh0?,T,NA,NA,NA,889658,890331,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "還@s 有@s 姊姊@s, 琪琪@s. ",NA,"hai2@s you3@s jie3jie3@s, qi2qi2@s.",D V_2 Na Nb,ʔa io tɕ'ie tɕie tɕi tɕ'i,53 24 22 32 22 24,NA,890257,893659,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 閣 [/] 閣有姊@s [//] 琪琪@s oo02. ",NA,"oo0, koh4 [/] koh4 u7 jie3@s [//] qi2qi2@s oo0.",I Caa Caa V_2 Na Nb T,NA,NA,NA,893710,896589,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,896311,896624,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 閣誰? ,NA,koh4 sang9?,Caa Nh,NA,NA,NA,896503,897188,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 閣有姊姊@s. ,NA,koh4 u7 jie3jie3@s.,D V_2 Na,NA,NA,NA,897281,898094,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 姊姊@s oo02. ,NA,jie3jie3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,898203,898888,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 姊姊@s 敢1 有參盈蘭@s 做夥去上學@s? ,NA,a0 jie3jie3@s kam2 u7 cham1 ying2lan2@s co3hue2 khi3 shang4xue2@s?,Dk Na D V_2 P Nb D D VA,NA,NA,NA,898888,901512,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha 無1 la0. ,NA,bo5 la0.,D T,ʔo la,22 24,NA,901697,902731,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 上學@s e0 時陣刷牙@s 洗臉@s 睡覺@s ne0. ,NA,shang4xue2@s e0 si5cun7 shua1ya2@s xi3lian3@s shui4jiao4@s ne0.,VA DE Nd VA VA VA T,tjã tjye ??? ɕi tsu sua ia tɕ'i lie tse tɕiau le ++ +,53 24 ??? 22 35 55 35 35 24 53 53 32,NA,902992,907055,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha 刷牙@s 洗臉@s 閣睡覺@s oo02? ,NA,shua1ya2@s xi3lian3@s koh4 shui4jiao4@s oo0?,VA VA Caa VA T,NA,NA,NA,907570,909126,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hm̩,32,NA,909103,909741,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 睡覺@s 就 [/] 就遲到@s a03. ,NA,a0 shui4jiao4@s to7 [/] to7 chi2dao4@s a0.,Dk VA D D VH Di,NA,NA,NA,909730,911413,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 未赴 a03 a02. ,NA,be7hu3 a0 a0.,VH Di T,NA,NA,NA,911390,912551,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 老師@s [/] 老師@s 遐1 就未赴 a03 a02. ,NA,a0 lao3shi1@s [/] lao3shi1@s hia1 to7 be7hu3 a0 a0.,Dk Na Na Ncd D VH Di T,NA,NA,NA,914067,916749,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha a01 [/] in1 有提包包@s +/. ,NA,a0 [/] in1 u7 theh8 bao1bao1@s +/.,Dk Nh V_2 Nh V_2 VC Na,NA,NA,NA,917492,919268,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 欲來睏 a03 la0. ,NA,beh4 lai5 khun3 a0 la0.,D D VA Di T,be la k'un nã nã,55 33 21 21 21,NA,918553,920004,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 莫吵 la0. ,NA,mai3 cha2 la0.,D VH T,mãĩ ts'a la,55 53 21,NA,919957,920724,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 你幾點欲起來? ,NA,a0 li2 kui2tiam2 beh4 khi2lai5?,Dk Nh Nd D VA,NA,NA,NA,924266,925497,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 愛2 我共你叫無3? ,NA,ai3 gua2 ka7 li2 kio3 bo0?,VK Nh P Nh VF T,NA,NA,NA,925497,926588,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 好 la0. ,NA,ho2 la0.,VH T,ho la,54 21,NA,927394,928415,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,928334,928682,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你幾點欲起來? ,NA,a0 li2 kui2tiam2 beh4 khi2lai5?,Dk Nh Nd D VA,NA,NA,NA,928636,930087,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 我叫 la0. ,NA,gua2 kio3 la0.,Nh VF T,oa kio ta,55 22 21,NA,930706,932308,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,931763,932355,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,croaking,932587,934235,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 天光 a03. ,NA,thinn1kng1 a0.,VH Di,NA,NA,NA,934224,934967,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 起來 a03. ,NA,khi2lai5 a0.,VA Di,NA,NA,NA,934990,936093,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我未起來 la0. ,NA,gua2 be7 khi2lai5 la0.,Nh D VA T,uʌ be k'iʔ tai ia,55 22 33 22 211,NA,937399,940278,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 我欲刷牙@s 洗臉@s 睡覺@s ne0. ,NA,gua2 beh4 shua1ya2@s xi3lian3@s shui4jiao4@s ne0.,Nh D VA VA VA T,ʔo be tsua ia tɕ'i lie te tsia le,33 55 55 24 24 23 55 55 32,NA,940058,942473,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,942607,943385,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你刷牙@s 洗臉@s 未? ,NA,a0 li2 shua1ya2@s xi3lian3@s be7?,Dk Nh VA VA T,NA,NA,NA,942921,944407,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 猶未 la0. ,NA,a2be7 la0.,D T,ʔa be la,55 33 21,NA,944825,945649,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <緊去> [/] 緊去. ,NA, [/] kin2 khi3.,D D D D,NA,NA,NA,945661,946868,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,croaking,947089,950107,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,croaking.,948138,950773,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 天光 a03 oo02. ,NA,thinn1kng1 a0 oo0.,VH Di T,NA,NA,NA,950692,951772,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha a1ying3 +/. ,NA,a1ying3 +/.,Nb,NA,NA,NA,951720,953032,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹猶未欲刷牙@s 洗臉@s 睡覺@s ne0. ,NA,me9me9 a2be7 beh4 shua1ya2@s xi3lian3@s shui4jiao4@s ne0.,Na D D VA VA VA T,ẽ ẽ ã ẽ be tsua ia tɕi tie ie tɕia le,33 53 55 22 55 55 23 55 24 44 53 22,NA,951721,954959,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,955388,955818,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹未曉 la0. ,NA,me9me9 be7hiau2 la0.,Na VJ T,NA,NA,NA,955389,956526,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 會曉 la0. ,NA,e7hiau2 la0.,VJ T,ʔe hĩã la,33 55 22,NA,956689,957908,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹嘛欲予2 伊刷牙@s 洗臉@s 睡覺@s oo02? ,NA,me9me9 ma7 beh4 hoo7 i1 shua1ya2@s xi3lian3@s shui4jiao4@s oo0?,Na D D VK Nh VA VA VA T,NA,NA,NA,958797,961189,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,22 33,NA,961177,961979,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,961932,962478,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 誰 +/. ,NA,a0 sang9 +/.,Dk Nh,NA,NA,NA,962397,963023,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 未記得. ,NA,a0 be7ki3cit4.,Dk VK,ã be ki li,55 22 21 21,NA,962408,964010,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,963883,964393,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 未記得. ,NA,be7ki3cit4.,VK,NA,NA,NA,964382,965369,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 le02. ,NA,ce1 le0.,Nep T,tseh ĩõ,55 33,NA,964388,965456,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 誰欲共刷牙@s? ,NA,sang9 beh4 ka7 shua1ya2@s?,Nh D P VA,NA,NA,NA,966826,968010,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 刷牙@s a03. ,CHI pretending brushing the teeth for the doll.,shua1ya2@s a0.,VA Di,ts'ua lai ia,55 12 33,NA,968324,969206,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,lai,24,NA,969961,970820,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 你刷牙@s 哪會共刷@s 佇頭殼頂? ,NA,a0 li2 shua1ya2@s nai9 ka7 shua1@s ti7 thau5khak4 ting2?,Dk Nh VA D P VC P Na Ncd,NA,NA,NA,977049,979498,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 這1 猶未洗臉@s la0. ,NA,ce1 a2be7 xi3lian3@s la0.,Nep D VA T,tɕia a be tɕi nĩẽ nã,55 55 22 24 13 32,NA,982437,986396,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0 , 洗臉@s. ",NA,"oo0 , xi3lian3@s.",I VA,NA,NA,NA,986083,988521,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 面有夠垃圾 e0 ne0. ",NA,"ai0io0, bin7 u7kau3 lah4sap4 e0 ne0.",I Na Dfa VH DE T,NA,NA,NA,989469,991849,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 共洗較清氣 le01 oo02. ,NA,ka7 se2 khah4 ching1khi3 le0 oo0.,P VC Dfa VH Di/T T,NA,NA,NA,991744,993532,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,hə,53,NA,993614,993927,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,t'ə a,53 21,NA,993997,994635,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 來睏. ,NA,lai5 khun3.,D VA,ʔa k'ŋ̩,44 53,NA,995065,995994,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "好, 站遐1 睏 a03. ",NA,"ho2, tam3 hia1 khun3 a0.",VH P Ncd VA Di,NA,NA,NA,996290,997196,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha <換彼2 隻> [>]. ,NA, [>].,VC Nep Nf,NA,NA,NA,997138,997730,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha xxx 煩 e0 ne0. ,NA,xxx huan5 e0 ne0.,??? VH DE T,?? k'ũã nẽ nẽ,?? 22 22 32,NA,997139,997777,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 換佗一1 隻? ,NA,a0 uann7 tueh4 cit8 ciah4?,Dk VC Nep Neu Nf,NA,NA,NA,999564,1000679,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 泡奶奶 a02. ,NA,pho1 ne1ne1 a0.,Na Na T,p'au nẽ nẽ ã,53 22 33 33,NA,1001370,1003111,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 煩. ,CHI went out.,huan5.,VH,hũã,22,NA,1002786,1003402,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 伊講伊欲去提啥物? ,NA,i1 kong2 i1 beh4 khi3 theh8 sann2mih8?,Nh VE Nh D D VC Nep,NA,NA,NA,1004481,1005944,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1006768,1007128,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,1007094,1008556,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_CEY_020900.cha 欲泡奶奶 oo02. ,NA,beh4 pho1 ne1ne1 oo0.,D Na Na T,NA,NA,NA,1007094,1008556,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha a01 你 +/. ,NA,a0 li2 +/.,Dk Nh,NA,NA,NA,1009029,1009656,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹走去遐1 la0. ,NA,me9me9 cau2khi3 hia1 la0.,Na VCL Ncd T,mẽ me tjau tji ia la,66 66 55 55 55 22,NA,1009076,1011165,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1011537,1012257,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 妹妹走去遐1 la0. ,NA,me9me9 cau2khi3 hia1 la0.,Na VCL Ncd T,ue be tja ki ia la,33 55 55 55 55 21,NA,1012222,1013824,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 毋免共我插2 la0. ,NA,m7bian2 ka9 chap4 la0.,D P VC T,m̩ mẽ a o ts'at la,33 55 22 55 32 21,NA,1013824,1014927,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "a1ying3, a01 你提帕帕 oo02. ",NA,"a1ying3, a0 li2 theh8 phe3phe3 oo0.",Nb Dk Nh VC Na T,NA,NA,NA,1015327,1017115,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 來 la0. ,NA,lai5 la0.,VA T,NA,NA,NA,1016442,1017022,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 la0. ,NA,ce1 la0.,Nep T,NA,NA,NA,1017011,1017556,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 用這2 罐共做1 奶奶提. ,NA,iong7 cit4 kuan3 ka7 co3 ne1ne1 theh8.,VC Nep Nf P VG Na VC,NA,NA,NA,1018381,1020018,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,NA,NA,NA,1019994,1022003,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_CEY_020900.cha 來提這2 罐去予2 做1 奶奶. ,NA,lai5 theh8 cit4 kuan3 khi3 hoo7 co3 ne1ne1.,D VC Nep Nf D VK VG Na,NA,NA,NA,1021663,1023695,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha 泡好 a03. ,NA,phau3ho2 a0.,VC Di,NA,NA,NA,1025065,1025611,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 摜去. ,NA,kuann7khi3.,VB,NA,NA,NA,1025604,1026254,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 緊予2 伊食食 le01 hannh02. ,NA,kin2 hoo7 i1 ciah8ciah8 le0 hannh0.,D VK Nh VB Di/T T,NA,NA,NA,1026911,1028304,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha 我欲 be2cai4 le01. ,NA,gua2 beh4 be2cai4 le0.,Nh D VA Di/T,ʔuo u be ts'ai nẽ,55 55 55 53 32,NA,1030085,1032140,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲買菜 oo02. ,NA,beh4 be2chai3 oo0.,D VA T,NA,NA,NA,1033099,1034260,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,532 33,NA,1034098,1035398,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我佇厝 la0. ,NA,gua2 ti7 chu3 la0.,Nh VCL Na T,ua ti ts'u ŋã,55 22 22 22,NA,1036989,1038626,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 佇厝我刷牙@s 洗臉@s. ,NA,ti7 chu3 gua2 shua1ya2@s xi3lian3@s.,P Na Nh VA VA,ti tu ua tua ia tɕi nĩẽ ++ +,22 22 44 55 24 22 22,NA,1038667,1041535,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 買好 la0 a03. ,NA,be2ho2 la0 a0.,VB T Di,be ho la a,55 53 22 21,NA,1042197,1044298,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 買好 a03 oo02. ,NA,be2ho2 a0 oo0.,VB Di T,NA,NA,NA,1043230,1044403,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 你哪會買遐濟物件轉1來? ",NA,"ua0, li2 nai9 be2 hiah4 ce7 mih8kiann7 tng2lai5?",I Nh D VC Dfa VH Na VA,NA,NA,NA,1044315,1047787,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 欲買妹妹食. ,NA,beh4 be2 me9me9 ciah8.,D VC Na VC,ʔẽ mẽ ẽ mẽ tɕia,55 55 22 55 32,NA,1047879,1050178,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,1050858,1051950,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 欲予2 妹妹食 e0. ",NA,"hoo0, beh4 hoo7 me9me9 ciah8 e0.",I D VK Na VC DE,NA,NA,NA,1050858,1052785,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha <欲予2> [<] 妹妹食 e0 oo02. ,NA, [<] me9me9 ciah8 e0 oo0.,D VK Na VC DE T,NA,NA,NA,1052786,1053761,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 這1 無1 是你食 e0. ,NA,ce1 bo5 si7 li2 ciah8 e0.,Nep D SHI Nh VC DE,tse bo tɕ'i li tɕia le,55 33 22 55 32 22,NA,1054219,1056134,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,1056413,1056889,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 欲 yyy yyy 來 a02. ,NA,beh4 yyy yyy lai5 a0.,D ??? ??? VA T,ue tɕia sa lai a,55 55 55 13 33,NA,1056414,1058143,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1057446,1058097,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha "henn0, 奶奶先予2 食. ",NA,"henn0, ne1ne1 sing1 hoo7 ciah8.",I Na D VK VC,NA,NA,NA,1058317,1059501,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 緊 le01. ,NA,kin2 le0.,VH Di/T,NA,NA,NA,1059420,1059977,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,lai,13,NA,1060970,1062015,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,making the sound of drinking fast,1061994,1063121,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 食光光@s a03. ,NA,ciah8 guang1guang1@s a0.,VC VH Di,?? kũã kuan le,?? 55 55 33,NA,1063048,1064418,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 起床@s. ,NA,qi3chuang2@s.,VA,t'ɨ pa,55 13,NA,1066130,1066943,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 我起床@s. ,NA,gua2 qi3chuang2@s.,Nh VA,ʔu t'i ts'ũã,55 21 24,NA,1067114,1068183,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我起床@s. ,NA,gua2 qi3chuang2@s.,Nh VA,ã ti tũã,55 33 24,NA,1068159,1069262,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 跳@s [/] 跳@s [/] 跳@s. ,NA,tiao4@s [/] tiao4@s [/] tiao4@s.,VA VA VA,t'ia tia t'ia,00 55 53,NA,1069942,1071289,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 伊 [/] 伊 [>] [/] 伊有食. ,NA,a0 i1 [/] i1 [>] [/] i1 u7 ciah8.,Dk Nh Nh Nh V_2 VC,NA,NA,NA,1071265,1072972,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 跳@s [<]. ,"The tone ""00"" means voiceless",tiao4@s [<].,VA,t'iau,53,NA,1071683,1072090,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 伊無1 [>] 食 ne0. ,NA,a0 i1 bo5 [>] ciah8 ne0.,Dk Nh D VC T,NA,NA,NA,1072833,1073912,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 跳@s [<]. ,NA,tiao4@s [<].,VA,t'iau,55,NA,1072926,1073297,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 你未記得共 [//] 予2 伊食. ,NA,li2 be7ki3cit4 ka7 [//] hoo7 i1 ciah8.,Nh VK P VK Nh VC,NA,NA,NA,1075131,1076815,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,taŋ ŋẽ,53 21,NA,1077520,1077972,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 yyy 物件 a02. ,NA,gua2 yyy mih8kiann7 a0.,Nh ??? Na T,ʔo tan mĩ kĩã ã,55 33 22 33 33,NA,1078274,1079586,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,NA,NA,NA,1080016,1080422,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲閣揣物件. ,NA,beh4 koh4 chue7 mih8kiann7.,D D VC Na,NA,NA,NA,1080364,1081351,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,1081270,1082233,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 抑無我閣揣. ,NA,ah8bo5 gua2 koh4 chue7.,Cbb Nh D VC,NA,NA,NA,1081722,1082419,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 揣看有啥. ,NA,chue7 khuann3 u7 sann2.,VC Di V_2 Nh,NA,NA,NA,1082384,1083255,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 揣 [/] 揣著 a03 la0. ,NA,chue7 [/] chue7tioh8 a0 la0.,VC VC Di T,ts'ue ts'ue tio la la,33 33 22 22 21,NA,1085374,1088242,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 揣著 a03 oo02. ,NA,chue7tioh8 a0 oo0.,VC Di T,NA,NA,NA,1087580,1088277,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha hioo0. ,NA,hioo0.,I,NA,NA,NA,1088184,1088753,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 我揣著 a03. ,NA,gua2 chue7tioh8 a0.,Nh VC Di,ʔo ts'ue tio la,55 33 22 21,NA,1088514,1090429,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 來 a03. ,NA,lai5 a0.,VA Di,ʔai a,13 33,NA,1090966,1091988,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s 來 a03. ,CHI took the crayons as the breakfast,zao3can1@s lai5 a0.,Na VA Di,ta ts'ã lai a,22 55 13 33,NA,1092671,1094377,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s 來 a03. ,NA,zao3can1@s lai5 a0.,Na VA Di,ta ts'ã lai ia,33 55 13 33,NA,1094906,1096949,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha ua0. ,NA,ua0.,I,NA,NA,NA,1095997,1097007,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s 來 a03. ,NA,zao3can1@s lai5 a0.,Na VA Di,tsa ts'a lai ia,33 55 13 33,NA,1096891,1098284,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s 來 a03. ,NA,zao3can1@s lai5 a0.,Na VA Di,NA,NA,NA,1098737,1099840,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 有一1 个. ,NA,u7 cit8 e5.,V_2 Neu Nf,ʔu tɕit le,22 22 24,NA,1101285,1102597,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha xxx +/. ,NA,xxx +/.,???,NA,NA,NA,1101285,1102597,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 啥物? ,NA,he1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1104373,1105348,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s 來 a03. ,NA,zao3can1@s lai5 a0.,Na VA Di,tsa ts'ã lai a,33 55 13 33,NA,1105726,1107432,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲食 a03. ,CHI pretending eating.,beh4 ciah8 a0.,D VC Di,bi tɕia a,55 33 33,NA,1107351,1108431,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 啥物貨? ,NA,siann2mih8hue3?,Nh,NA,NA,NA,1108419,1108930,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 曷知. ,NA,ah8 cai1.,D VK,NA,NA,NA,1109166,1109689,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 你講啥? ,NA,li2 kong2 siann2?,Nh VE Nh,NA,NA,NA,1109933,1111047,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,CHI making a sound of eating.,1110548,1112580,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是啥? ,NA,ce1 si7 siann2?,Nep SHI Nh,NA,NA,NA,1111744,1112626,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s. ,NA,zao3can1@s.,Na,tsa ts'ã,22 55,NA,1112998,1114217,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,CHI making a sound of eating.,1115569,1117763,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 你講彼1 啥? ,NA,li2 kong2 he1 siann2?,Nh VE Nep Nh,NA,NA,NA,1116579,1117787,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s. ,NA,zao3can1@s.,Na,tsau ts'aŋ,21 55,NA,1117996,1119052,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 早餐@s oo02. ,NA,zao3can1@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,1119017,1120353,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 早餐@s la0. ",NA,"oo0, zao3can1@s la0.",I Na T,NA,NA,NA,1119656,1121177,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,CHI making a sound of eating.,1122066,1123738,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 這1 攏欲予2 我食 e0 hioo02? ,NA,ce1 long2 beh4 hoo7 gua2 ciah8 e0 hioo0?,Nep Neqa D VK Nh VC DE T,NA,NA,NA,1123622,1125479,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 欲妹妹食這1 食 [/] 食. ,NA,beh4 me9me9 ciah8 ce1 ciah8 [/] ciah8.,D Na VC Nep VC VC,be mẽ mẽ tɕia tse tɕia tɕia,55 33 55 22 55 22 32,NA,1126111,1128573,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 我食啥物? ,NA,a0 gua2 ciah8 siann2mih8?,Dk Nh VC Nep,NA,NA,NA,1128410,1129815,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha m0. ,NA,m0.,I,NA,NA,NA,1130070,1130860,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食這1. ,NA,ciah8 ce1.,VC Nep,tia tse,22 55,NA,1130465,1131394,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 我食這2 支, hoonn0. ",NA,"oo0, gua2 ciah8 cit4 ki1, hoonn0.",I Nh VC Nep Nf T,NA,NA,NA,1131841,1133397,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,INV pretending eating,1133362,1134813,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 換這1 一1 支 e0. ,NA,uann7 ce1 cit8 ki1 e0.,VC Nep Neu Nf DE,ʔũã te tɕik ki he,22 55 22 55 24,NA,1137895,1139323,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 我 e0 oo02? ,NA,a0 ce1 gua2 e0 oo0?,Dk Nep Nh DE T,NA,NA,NA,1139439,1140670,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,1140600,1141239,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,INV is pretending eating,1141250,1141866,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,tjia liau ua,22 53 21,NA,1142905,1143938,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 <彼1 山1> [//] 彼1 小@s 猴子@s 無1 食 ne0. ,NA,a0 [//] he1 xiao3@s hou2zi0@s bo5 ciah8 ne0.,Dk Nep Na Nep VH Na D VC T,NA,NA,NA,1144008,1147189,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,ho a,53 33,NA,1148153,1148908,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <我泡2> [/] 我泡2. ,NA, [/] gua2 phau3.,Nh VC Nh VC,a p'au a pau,55 21 55 22,NA,1148773,1149562,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 你起來. ,NA,li2 khi2lai5.,Nh VA,ʔɪ k'i ai,45 22 21,NA,1152233,1153254,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我 +... ,NA,gua2 +...,Nh,ʔʌ,44,NA,1153526,1153944,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy yyy a03. ,NA,yyy yyy yyy a0.,??? ??? ??? Di,pei ki lai a,55 22 22 33,NA,1155294,1157743,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 嘴巴@s. ,NA,zui3ba1@s.,Na,tsue pa,22 55,NA,1158986,1160031,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,tɕia liau ua,22 53 32,NA,1161528,1162504,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 食了 +/. ,NA,ciah8liau2 +/.,VB,NA,NA,NA,1162812,1163532,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy yyy. ,NA,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,tɕit ti tse,55 24 55,NA,1162813,1164182,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲重2 泡2. ,NA,koh4 beh4 ting5 phau3.,D D D VC,ue ue ti p'au,55 55 22 21,NA,1163903,1165668,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲泡2. ,NA,koh4 beh4 phau3.,D D VC,NA,NA,NA,1166632,1167630,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 咧 yyy 泡2 a02. ,CHI pretending eating,tih4 yyy phau3 a0.,D ??? VC T,ti t'a pau ua,22 32 22 33,NA,1167927,1169367,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 是啥物口味@s e0? ,NA,a0 ce1 si7 sann2mih8 kou3wei4@s e0?,Dk Nep SHI Nep Na DE,NA,NA,NA,1175442,1176940,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 牛奶@s 抑是巧克力@s e0? ,NA,niu2nai3@s ah8si7 qiao3ke4li4@s e0?,Na Caa Na DE,NA,NA,NA,1176916,1178612,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 牛奶@s la0. ,NA,niu2nai3@s la0.,Na T,nĩõ nãĩ ĩã,35 24 32,NA,1178445,1180152,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 牛奶@s oo02. ,NA,niu2nai3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,1179641,1180930,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 我內底欲下1 巧克力@s ne0. ,NA,a0 gua2 lai7te2 beh4 he7 qiao3ke4li4@s ne0.,Dk Nh Ncd D VC Na T,NA,NA,NA,1181580,1183913,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 未使 oo02? ,CHI pretending eating.,be7sai2 oo0?,D T,NA,NA,NA,1186392,1187193,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "m0, 好好吃@s oo02. ",NA,"m0, hao3hao3chi1@s oo0.",I VH T,NA,NA,NA,1190472,1193630,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我食飽 a03. ,NA,gua2 ciah8pa2 a0.,Nh VH Di,NA,NA,NA,1194791,1196103,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你猶未食飽 oo02? ,NA,li2 a2be7 ciah8pa2 oo0?,Nh D VH T,NA,NA,NA,1198725,1199642,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha a01 +/. ,NA,a0 +/.,Dk,NA,NA,NA,1199955,1200466,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食飽 a03. ,NA,ciah8pa2 a0.,VH Di,tjia pa a,22 53 21,NA,1199978,1201035,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, a1ying3, 這1 啥? ",NA,"oo0, a1ying3, ce1 siann2?",I Nb Nep Nh,NA,NA,NA,1201012,1202869,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 聽電話 e0 la0. ,NA,thiann1 tian7ue7 e0 la0.,VE Na DE T,t'ĩã tẽ ʔue e ia,53 22 33 33 32,NA,1206103,1207891,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 彼1 聽電話 e0 oo02. ",NA,"oo0, he1 thiann1 tian7ue7 e0 oo0.",I Nep VE Na DE T,NA,NA,NA,1207914,1209249,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hŋ̩,21,NA,1209261,1209702,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 這1 le02? ,referring to the tape.,a0 ce1 le0?,Dk Nep T,NA,NA,NA,1209772,1210561,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是 yyy 玩具@s 囥這1 la0. ,NA,ce1 si7 yyy wan2ju4@s khng3 ce1 la0.,Nep SHI ??? Na VC Nep T,te tɕ'i ci ʔũã tɕy k'ə tse la,55 21 55 24 53 55 55 21,NA,1211402,1215361,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 玩具@s 彼1 囥遮2 e0 oo02. ",NA,"hoo0, wan2ju4@s he1 khng3 cia1 e0 oo0.",I Na Nep VC Ncd DE T,NA,NA,NA,1215880,1218353,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,hẽ ã,33 21,NA,1217842,1218852,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 錄音帶@s a02. ",NA,"hoo0, lu4yin1dai4@s a0.",I Na T,NA,NA,NA,1218353,1220037,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, a01 這2le0 哪會按呢? ",referring to a broken tape.,"ua0, a0 cit4e0 nai9 an3ne1?",I Dk Nep D VH,NA,NA,NA,1220338,1222405,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha [>]. ,NA, [>].,I VH,NA,NA,NA,1223852,1224537,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 爸爸 [<] 用 e0. ,NA,pa1pa1 [<] iong7 e0.,Na VC DE,pa pa ion nẽ,33 55 33 33,NA,1224061,1226023,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 爸爸用 e0 oo02. ,NA,he1 pa1pa1 iong7 e0 oo0.,Nep Na VC DE T,NA,NA,NA,1225977,1228032,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 按呢敢1 閣會當聽? ",NA,"ai0io0, an3ne1 kam2 koh4 e7tang3 thiann1?",I VH D D D VE,NA,NA,NA,1228780,1231195,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 未使. ,NA,be7sai2.,D,be tsai,22 32,NA,1231230,1232217,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha ua0. ,NA,ua0.,I,NA,NA,NA,1232310,1233169,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 未使 ne0. ,NA,be7sai2 ne0.,D T,NA,NA,NA,1234520,1235379,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 錄音帶@s 歹去 a03 a02. ,NA,lu4yin1dai4@s phainn2khi3 a0 a0.,Na VH Di T,NA,NA,NA,1235252,1236633,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 這1 是啥物 a02? ",referring to the cotton stick,"ai0io0, ce1 si7 siann2mih8 a0?",I Nep SHI Nep T,NA,NA,NA,1239077,1241457,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 用耳朵@s 屎屎 e0. ,NA,iong7 er3duo3@s sai2sai2 e0.,VC Na Na DE,ʔio ʔʌ tuo tsai tsai le,53 21 55 53 53 21,NA,1241399,1243872,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 用耳朵@s e0 屎屎 oo02. ",NA,"oo0, iong7 er3duo3@s e0 sai2sai2 oo0.",I VC Na DE Na T,NA,NA,NA,1243947,1245619,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,32,NA,1245793,1246408,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "hm0, 遮2 嘛有 oo02. ",NA,"hm0, cia1 ma7 u7 oo0.",I Ncd D V_2 T,NA,NA,NA,1246525,1248162,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 無1 是你 e0. ,NA,bo5 si7 li2 e0.,D SHI Nh DE,bo ɕi li he,33 22 55 24,NA,1248881,1250437,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,1250658,1251354,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 彼1 毋是我 e0. ,NA,he1 m7 si7 gua2 e0.,Nep D SHI Nh DE,NA,NA,NA,1251304,1252059,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 我未使提 hoonn0. ,NA,gua2 be7sai2 theh8 hoonn0.,Nh D VC T,NA,NA,NA,1252093,1253034,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,1253138,1253638,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,1253707,1254288,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 著1. ,NA,tioh8.,VH,NA,NA,NA,1254288,1254741,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "a1ying3, a01 你無1 紮包包@s 去教會@s. ",NA,"a1ying3, a0 li2 bo5 cah4 bao1bao1@s khi3 jiao4hui4@s.",Nb Dk Nh D VC Na VCL Nc,NA,NA,NA,1255518,1257829,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha a01 欲按怎辦? ,NA,a0 beh4 an3nua2pan7?,Dk D VH,NA,NA,NA,1257759,1259152,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 囥咧1 家@s 裡@s a02. ,NA,khng3 leh4 jia1@s li3@s a0.,VC P Nc Ncd T,k'ŋ̩ i tɕia li a,55 55 55 13 33,NA,1259311,1260924,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 囥佇家@s 裡@s oo02. ,NA,khng3 ti7 jia1@s li3@s oo0.,VC P Nc Ncd T,NA,NA,NA,1261064,1262016,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 媽媽有閣倒轉來提無3? ,NA,a0 ma9ma9 u7 koh4 to3tng2lai5 theh8 bo0?,Dk Na V_2 D VA VC T,NA,NA,NA,1261958,1263746,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 無1 a02. ,NA,bo5 a0.,D T,bo la,24 33,NA,1264431,1265429,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 oo02. ,NA,bo5 oo0.,D T,NA,NA,NA,1265371,1266358,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha ai0io0. ,CHI went to the living room.,ai0io0.,I,e o,33 55,NA,1266460,1267307,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 按怎? ,NA,an3na2?,VH,NA,NA,NA,1267319,1267980,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 你微微 la0. ,NA,li2 bih4bih4 la0.,Nh VC T,li bi bi la,55 33 32 21,NA,1267481,1269118,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 我泡2 奶奶. ,NA,gua2 phau3 ne1ne1.,Nh VC Na,ʔo ho nẽ nẽ,55 21 33 55,NA,1269107,1270314,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 我提包包@s. ,NA,gua2 theh8 bao1bao1@s.,Nh VC Na,o t'e pa pau,55 22 55 55,NA,1270117,1271324,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 你欲提包包@s oo02. ,NA,li2 beh4 theh8 bao1bao1@s oo0.,Nh D VC Na T,NA,NA,NA,1271405,1273042,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha a01 你包包@s ne0? ,NA,a0 li2 bao1bao1@s ne0?,Dk Nh Na T,NA,NA,NA,1272967,1274371,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲講@s 故事@s. ,NA,beh4 jiang3@s gu4shi4@s.,D VE Na,be tɕia ku tsɨ,55 21 53 32,NA,1276113,1277576,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "好, 欲講@s 故事@s. ",NA,"ho2, beh4 jiang3@s gu4shi4@s.",VH D VE Na,NA,NA,NA,1277529,1278760,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 行1 [/] 行1 [/] 行1. ,NA,kiann5 [/] kiann5 [/] kiann5.,VA VA VA,ʔĩã kĩã kĩã,24 24 24,NA,1278685,1281506,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,35,NA,1282575,1283272,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 看覓. ,NA,khuann3mai7.,VB,k'ũã bai,55 33,NA,1283190,1284525,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 到 a03 未? ,NA,kau3 a0 be7?,VCL Di T,NA,NA,NA,1284874,1286023,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 到 a03. ,NA,kau3 a0.,VCL Di,kau ua,22 22,NA,1286193,1287006,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 到 a03 oo02. ,NA,kau3 a0 oo0.,VCL Di T,NA,NA,NA,1287017,1288120,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 帽子@s 無1 yyy yyy yyy yyy 提 la0. ,NA,gua2 e0 mao4zi0@s bo5 yyy yyy yyy yyy theh8 la0.,Nh DE Na D ??? ??? ??? ??? VC T,ʔũã ẽ mã tsɨ bo i be tsai ua t'e la,55 33 55 33 33 55 22 33 55 33 21,NA,1289792,1293739,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha ua0. ,NA,ua0.,I,NA,NA,NA,1292878,1293725,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 帽子@s 先囥包包@s 內底. ,NA,mao4zi0@s sing1 khng3 bao1bao1@s lai7te2.,Na D VC Na Ncd,NA,NA,NA,1293876,1295780,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 才未落1去 a02. ,NA,khah4 be7 lak4khi3 a0.,D D VH T,NA,NA,NA,1296372,1297359,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 欲共我提我 e0 書書@s oo02? ,NA,beh4 ka9 theh8 gua2 e0 shu1shu1@s oo0?,D P VC Nh DE Na T,be ta a t'e ua he tu tu o,55 33 55 22 55 33 55 55 21,NA,1301928,1304075,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha 欲共我提我 e0 書書@s oo02? ,NA,beh4 ka7 gua2 theh8 gua2 e0 shu1shu1@s oo0?,D P Nh VC Nh DE Na T,ʔe tua a t'e ua e t'u tu o,33 33 55 22 55 22 44 44 11,NA,1305260,1306862,CHI,Target_Child,CHI,8,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,1306706,1307484,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你講故事@s 予2 我聽. ,NA,li2 kong2 gu4shi4@s hoo7 gua2 thiann1.,Nh VE Na VK Nh VE,NA,NA,NA,1308215,1309968,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 毋愛. ,NA,m7ai3.,D,m̩ mã,33 21,NA,1309899,1310618,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha <你欲> [//] 你老師@s a02. ,NA, [//] li2 lao3shi1@s a0.,Nh D Nh Na T,NA,NA,NA,1310746,1312035,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你講@s 故事@s a02. ,NA,li2 jiang3@s gu4shi4@s a0.,Nh VE Na T,NA,NA,NA,1311977,1313173,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我是 +... ,NA,gua2 si7 +...,Nh SHI,ʔʌ ɕi,55 21,NA,1313480,1314734,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy yyy. ,NA,yyy yyy yyy.,??? ??? ???,ʔa ɨ a,55 55 21,NA,1315500,1316266,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 書書@s 邊仔 la0. ,NA,shu1shu1@s pinn1a2 la0.,Na Ncd T,tu tu pĩ ĩã lã,55 55 33 33 33,NA,1316347,1318159,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,1318112,1318646,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我故事@s 你聽 la0. ,NA,gua2 gu4shi4@s li2 thiann1 la0.,Nh Na Nh VE T,ua ku tjɨ li t'ĩã lã,55 53 32 55 55 22,NA,1319918,1321845,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 我 +... ,NA,gua2 +...,Nh,ʌ,55,NA,1321973,1322878,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,1321973,1322878,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a0 . ,NA,a0 .,I,??******,??,NA,1323331,1324457,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 你坐遮2 he02. ,NA,li2 ce7 cia1 he0.,Nh VA Ncd T,NA,NA,NA,1323964,1325172,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "好, 小朋友@s. ",NA,"ho2, xiao3peng2you3@s.",VH Na,hə tɕia p'ə̃ io,53 22 24 13,NA,1325102,1327726,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 小朋友@s 按怎? ,NA,xiao3peng2you3@s an3nua2?,Na VH,NA,NA,NA,1331679,1332700,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 煩 e0 ne0 [=! low voice]. ,NA,huan5 e0 ne0 [=! low voice].,VH DE T,k'uan nẽ nẽ,13 33 32,NA,1334528,1335840,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲箠仔打@s 屁股@s. ,NA,beh4 chue5a2 da3@s pi4gu3@s.,VC Na VC Na,be ts'ue ʔia ta p'i ku,55 33 32 22 53 23,NA,1336467,1340797,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 欲箠 [//] 打@s [/] 打@s 屁股@s oo02. ",NA,"hoo0, beh4 chue5 [//] da3@s [/] da3@s pi4gu3@s oo0.",I VC ??? VC VC Na T,NA,NA,NA,1340780,1342974,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 按呢小朋友@s 無1 乖 oo02. ",NA,"ai0io0, an3ne1 xiao3peng2you3@s bo5 kuai1 oo0.",I VH Na D VH T,NA,NA,NA,1342789,1344960,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 我來 a03. ,CHI went to the living room to take something and then came back.,gua2 lai5 a0.,Nh VA Di,ʔo lai ia,53 13 33,NA,1345071,1345953,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 小朋友@s 乖乖@s 喔@s. ,NA,xiao3peng2you3@s guai1guai1@s o0@s.,Na VH T,NA,NA,NA,1346232,1347962,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 大家@s 安靜@s 喔@s. ,NA,da4jia1@s an1jing4@s o0@s.,Nh VH T,NA,NA,NA,1347904,1349018,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 老師@s 欲講@s 故事@s 喔@s. ,NA,lao3shi1@s beh4 jiang3@s gu4shi4@s o0@s.,Na D VE Na T,NA,NA,NA,1349007,1350969,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,21,NA,1351108,1351781,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "老師@s, 你今仔日欲講@s 啥物故事@s? ",NA,"lao3shi1@s, li2 kin1a2jit8 beh4 jiang3@s siann2mih8 gu4shi4@s?",Na Nh Nd D VE Nep Na,NA,NA,NA,1354575,1357082,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 這1 a02. ,NA,ce1 a0.,Nep T,tse a,55 33,NA,1357737,1358608,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 花花@s la0. ,NA,hua1hua1@s la0.,Na T,hua hua la,55 55 33,NA,1358736,1359723,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 花花@s e0. ,NA,hua1hua1@s e0.,Na DE,NA,NA,NA,1360024,1361011,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 熊熊@s [/] 熊熊@s. ,NA,xiong2xiong2@s [/] xiong2xiong2@s.,Na Na,tio tɕ'ioŋ tio tɕ'ioŋ,22 24 22 35,NA,1362792,1365230,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 熊熊@s e0 故事@s oo02. ,NA,xiong2xiong2@s e0 gu4shi4@s oo0.,Na DE Na T,NA,NA,NA,1366345,1368261,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好 a02. ,NA,ho2 a0.,VH T,NA,NA,NA,1368778,1369278,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 阮欲聽熊熊@s e0 故事@s. ,NA,guan2 beh4 thiann1 xiong2xiong2@s e0 gu4shi4@s.,Nh D VE Na DE Na,NA,NA,NA,1369173,1370915,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha "好, 你提. ",NA,"ho2, li2 theh8.",VH Nh VC,hə li t'e,53 55 32,NA,1370868,1373759,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "熊熊@s 有一1 工, 看著一1 个 +... ",NA,"xiong2xiong2@s u7 cit8 kang1, khuann3tioh8 cit8 e5 +...",Na V_2 Neu Nf VE Neu Nf,NA,NA,NA,1374149,1377318,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1377272,1377934,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 熊熊@s 寶貝@s. ,NA,xiong2xiong2@s bao3bei4@s.,Na Na,tjio tɕĩõ pa pe,22 24 22 53,NA,1378355,1379957,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 熊熊@s e0 氣球@s. ,NA,xiong2xiong2@s e0 qi4qiu2@s.,Na DE Na,tjio tɕio ẽ t'io tɕ'io,22 24 33 53 22,NA,1379764,1381331,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,1381702,1382376,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "a01 伊看著門, 著1 無3. ",NA,"a0 i1 khuann3tioh8 mng5, tioh8 bo0.",Dk Nh VE Na VH T,NA,NA,NA,1382329,1383966,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 早起 a03 la0. ,NA,ca2khi2 a0 la0.,Nd Di T,tʌ k'i ia la,55 53 22 21,NA,1385104,1386172,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1386254,1386613,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 小朋友@s. ,NA,xiao3peng2you3@s.,Na,tɕia p'ʌ̃ io,22 35 32,NA,1386567,1387449,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 小朋友@s 按怎? ,NA,xiao3peng2you3@s an3nua2?,Na VH,NA,NA,NA,1387571,1388558,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 一@s. ,pointing at the poster of numbers on the wall,yi1@s.,Neu,ʔi,55,NA,1389104,1389766,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 一@s. ,NA,yi1@s.,Neu,NA,NA,NA,1390195,1391252,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 二@s. ,NA,er4@s.,Neu,ʔʌə,53,NA,1391588,1392413,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 二@s. ,NA,er4@s.,Neu,NA,NA,NA,1392506,1393597,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 三@s. ,NA,san1@s.,Neu,san,55,NA,1393632,1394526,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 三@s. ,NA,san1@s.,Neu,NA,NA,NA,1394487,1395648,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 四@s. ,NA,si4@s.,Neu,tsɨ,53,NA,1395683,1396496,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 四@s. ,NA,si4@s.,Neu,NA,NA,NA,1396566,1397668,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 五@s. ,NA,wu3@s.,Neu,ʔø,24,NA,1397854,1398644,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 五@s. ,NA,wu3@s.,Neu,NA,NA,NA,1398655,1399793,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 六@s. ,NA,liu4@s.,Neu,lio,53,NA,1399841,1400793,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 六@s. ,NA,liu4@s.,Neu,NA,NA,NA,1400642,1401664,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 八@s. ,NA,ba1@s.,Neu,pa,755,NA,1402035,1403046,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 八@s. ,NA,ba1@s.,Neu,NA,NA,NA,1403138,1404125,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 九@s. ,NA,jiu3@s.,Neu,tɕio,24,NA,1404180,1405085,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 九@s. ,NA,jiu3@s.,Neu,NA,NA,NA,1404969,1405886,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 二十@s. ,NA,er4shi2@s.,Neu,ʔʌ sɨ,55 24,NA,1405956,1406897,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 二十@s. ,NA,er4shi2@s.,Neu,NA,NA,NA,1406873,1408046,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 二六@s. ,NA,er4liu4@s.,Neu,ʔʌ lio,55 53,NA,1408116,1409044,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 二六@s. ,NA,er4liu4@s.,Neu,ʔə t'io,53 53,NA,1409149,1410147,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 二六@s. ,NA,er4liu4@s.,Neu,NA,NA,NA,1409149,1410147,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1410275,1410890,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我教. ,NA,gua2 ka3.,Nh VC,ʔo ka ++ +,55 21,NA,1410699,1411279,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 教. ,NA,ka3.,VC,kĩã,24,NA,1411616,1412777,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 我未曉. ,NA,gua2 be7hiau2.,Nh VJ,NA,NA,NA,1411616,1412777,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你會曉 la0. ,NA,li2 e7hiau2 la0.,Nh VJ T,li i hiau la,55 22 53 22,NA,1413288,1414472,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "老師@s, 我未曉. ",NA,"lao3shi1@s, gua2 be7hiau2.",Na Nh VJ,NA,NA,NA,1414449,1416039,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你閣教我一1 改. ,NA,li2 koh4 ka3 gua2 cit8 kai2.,Nh D VC Nh Neu Nf,NA,NA,NA,1416115,1417659,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 我咧泡茶來 a03. ,NA,gua2 lih4 phau3te5 lai5 a0.,Nh D VA VA Di,ʔuo li p'a te lai ia,55 55 53 24 11 33,NA,1419807,1421711,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 這1 我 e0 厝. ,NA,ce1 gua2 e0 chu3.,Nep Nh DE Na,tə uo e t'u,53 55 33 21,NA,1425910,1427385,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 這1 欲畫厝 e0 hioo02? ",NA,"oo0, ce1 beh4 ue7 chu3 e0 hioo0?",I Nep D VC Na DE T,NA,NA,NA,1427988,1429451,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hŋ̩,32,NA,1429440,1429904,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,1429793,1430339,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy yyy yyy. ,NA,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,uo te uo te,66 33 55 32,NA,1430664,1432730,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy yyy yyy. ,NA,yyy yyy yyy yyy.,??? ??? ??? ???,pʌʔ pʌ ʔuo tɕ'i,55 22 22 33,NA,1432730,1435191,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 這1 無1 水1 a03 la0. ,NA,ce1 bo5 cui2 a0 la0.,Nep VJ Na Di T,tsə bo tsui ia la,55 33 53 22 21,NA,1435199,1436407,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,1436372,1436825,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 哪會無1 水1 a03. ,NA,nai9 bo5 cui2 a0.,D VJ Na Di,NA,NA,NA,1436732,1437637,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 按怎 [/] 按怎? ,CHI walked in crying out.,an3na2 [/] an3na2?,VH VH,NA,NA,NA,1439541,1440517,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 阿公 la0. ,NA,a1kong1 la0.,Na T,ʔa kon nã,33 55 22,NA,1440737,1441875,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿公 oo02. ,NA,a1kong1 oo0.,Na T,NA,NA,NA,1441835,1442566,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 我去看. ,NA,gua2 khi3 khuann3.,Nh D VC,NA,NA,NA,1442532,1443112,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 按怎? ,NA,an3na2?,VH,NA,NA,NA,1443031,1443588,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 阿公按怎? ,NA,a1kong1 an3cuann2?,Na VH,NA,NA,NA,1443414,1444262,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲共我打@s 屁股@s a03. ,NA,beh4 ka9 da3@s pi4gu3@s a0.,D P VC Na Di,pe o a ta p'i kɵ a,55 22 55 22 53 12 33,NA,1444540,1446839,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 阿公欲共你打@s 屁股@s oo02. ",NA,"a0, a1kong1 beh4 ka7 li2 da3@s pi4gu3@s oo0.",I Na D P Nh VC Na T,NA,NA,NA,1446282,1448395,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1450537,1451072,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 阿公佇佗? ,NA,a1kong1 ti7 tah4?,Na VCL Ncd,NA,NA,NA,1453486,1454462,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 阿公佇遐1 la0. ",NA,"a0, a1kong1 ti7 hia1 la0.",I Na VCL Ncd T,NA,NA,NA,1454666,1456036,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 阿公 +... ,NA,a1kong1 +...,Na,NA,NA,NA,1456013,1456594,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a1ying3 講伊 [//] 你欲共伊打@s 屁股@s. ,NA,a1ying3 kong2 i1 [//] li2 beh4 ka7 i1 da3@s pi4gu3@s.,Nb VE Nh Nh D P Nh VC Na,NA,NA,NA,1456803,1458985,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 無1 la0. ,NA,bo5 la0.,D T,NA,NA,NA,1458741,1459426,GRF,Grandfather,MAL,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,crying out,1458997,1460796,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 閣走入去 a03. ",NA,"a0, koh4 cau2jip8khi3 a0.",I D VA Di,NA,NA,NA,1459798,1461934,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, a1ying3, 足水2 e0. ",NA,"ua0, a1ying3, cok4 sui2 e0.",I Nb Dfa VH DE,NA,NA,NA,1462322,1464098,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 sann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1464063,1465131,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s. ,NA,yao4yao4@s.,Na,ʔia iau,53 53,NA,1466020,1466902,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 螃蟹@s e0 藥藥@s. ,NA,pang2xie4@s e0 yao4yao4@s.,Na DE Na,p'a tɕie e ia iau,22 53 22 53 53,NA,1466868,1468168,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 螃蟹@s e0 藥藥@s. ",NA,"hoo0, pang2xie4@s e0 yao4yao4@s.",I Na DE Na,NA,NA,NA,1469120,1470385,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我欲買物件欲予2 我耍 la0. ,NA,gua2 beh4 be2 mih8kiann7 beh4 hoo7 gua2 sng2 la0.,Nh D VC Na D VK Nh VC T,ua be be ki kio be o ua ts'ə la,55 55 55 22 33 55 22 55 53 21,NA,1472889,1475339,CHI,Target_Child,CHI,9,Tsay_CEY_020900.cha "阿媽, 我買物件. ",NA,"a1ma2, gua2 be2 mih8kiann7.",Na Nh VC Na,ʔa mã ã be ki kĩã,33 53 55 53 22 33,NA,1476128,1478880,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 欲買物件 oo02. ",NA,"oo0, beh4 be2 mih8kiann7 oo0.",I D VC Na T,NA,NA,NA,1478148,1479913,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, a01 欲佗買? ",NA,"oo0, a0 beh4 tueh4 be2?",I Dk D Ncd VC,NA,NA,NA,1480444,1481454,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 我民雄@s 買. ,NA,gua2 min2xiong2@s be2.,Nh Nc VC,ua mĩ tɕ'io be,55 24 24 53,NA,1481536,1483010,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 好, 去民雄@s 買. ",NA,"oo0, ho2, khi3 min2xiong2@s be2.",I VH VCL Nc VC,NA,NA,NA,1482987,1484148,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha "行1 [/] 行1, 姊姊@s 共我民雄@s 買 e0 ne0. ",NA,"kiann5 [/] kiann5, jie3jie3@s ka9 min2xiong2@s be2 e0 ne0.",VA VA Na P Nc VC DE T,kĩã ʔia ʔe le kia mĩ tɕĩõ be nẽ nẽ,24 45 33 55 35 34 24 53 22 34,NA,1483335,1487828,CHI,Target_Child,CHI,7,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1489985,1490484,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 xxx 買餅 le01 oo02. ,NA,a0 xxx be2 piann2 le0 oo0.,Dk ??? VC Na Di/T T,NA,NA,NA,1490298,1491134,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 閣買餅 ne0. ",NA,"oo0, koh4 be2 piann2 ne0.",I D VC Na T,NA,NA,NA,1491123,1492597,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 擦布@s 愛2. ,NA,ca1bu4@s ai3.,Na VK,ts'aʔ pu ʔai,54 53 21,NA,1495209,1496463,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 愛2. ,NA,ce1 ai3.,Nep VK,tsɘ ai,55 21,NA,1497225,1498526,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 愛2. ,NA,ce1 ai3.,Nep VK,te ai,55 21,NA,1501358,1502508,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物 a02? ,referring to the calculator.,ce1 siann2mih8 a0?,Nep Nep T,NA,NA,NA,1502805,1503572,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 電話. ,NA,ce1 tian7ue7.,Nep Na,tse tẽ ue,55 21 33,NA,1503711,1505313,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kia,24,NA,1505232,1505743,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 電話 oo02. ,NA,tian7ue7 oo0.,Na T,NA,NA,NA,1505940,1506660,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你也買一1 个電話 oo02? ,NA,li2 a7 be2 cit8 e5 tian7ue7 oo0?,Nh D VC Neu Nf Na T,NA,NA,NA,1506602,1508065,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha "行1, 回家@s. ",NA,"kiann5, hui2jia1@s.",VA VA,kĩã hue tjia,24 33 55,NA,1508030,1509760,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "好, 回家@s. ",NA,"ho2, hui2jia1@s.",VH VA,NA,NA,NA,1509719,1511019,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha e01 [<]? ,NA,e0 [<]?,I,??,??,NA,1514316,1515152,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha oo0 [>]? ,NA,oo0 [>]?,I,NA,NA,NA,1514316,1515152,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我這1 無1 聲 la0. ,NA,gua2 ce1 bo5 siann1 la0.,Nh Nep VJ Na T,ʔʌ te bo t'ĩã ã,55 55 33 55 12,NA,1516657,1518155,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,sighing,1518747,1519467,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 鉤著你 e0 裙 a03 la0. ,NA,kau1tioh8 li2 e0 kun5 a0 la0.,VC Nh DE Na Di T,NA,NA,NA,1520105,1522149,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 行1 la0. ,NA,kiann5 la0.,VA T,kĩã ŋã,45 32,NA,1522056,1523495,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 足煩 e0 ne0. ,NA,ciok4 huan5 e0 ne0.,Dfa VH DE T,ʔʌ huaŋ ŋẽ ŋẽ,55 13 33 32,NA,1523758,1525139,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,1525058,1525731,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,sighing,1525673,1526579,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 到位 a03. ,NA,kau3ui7 a0.,VA Di,kʌ ue ia,55 33 33,NA,1526463,1528112,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 回家@s a03. ,NA,hui2jia1@s a0.,VA Di,NA,NA,NA,1526463,1528112,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1528413,1529238,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hoo0. ,NA,hoo0.,I,NA,NA,NA,1529180,1529737,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 別人載. ,NA,pat8lang5 cai3.,Nh VC,pa laŋ tsai,22 24 21,NA,1529815,1531173,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 別人我載. ,NA,pat8lang5 gua2 cai3.,Nh Nh VC,paʔ laŋ u tsai,22 24 55 21,NA,1531069,1532613,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1532578,1533426,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,1533472,1534006,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 出發@s [>]. ,NA,chu1fa1@s [>].,VA,ts'u hua,55 55,NA,1534227,1535945,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha <啥物人1 共載> [<]? ,NA, [<]?,Nep Na P VC,NA,NA,NA,1534331,1535934,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "henn0, 別人共我載. ",NA,"henn0, pat8lang5 ka9 cai3.",I Nh P VC,NA,NA,NA,1535376,1536909,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1536758,1537501,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,imitating the sound of a train engine.,1536816,1538894,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, www. ",NA,"oo0, www.",I ???,NA,NA,imitating the sound of a train engine,1540504,1541665,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 到位 a03 未? ,NA,kau3ui7 a0 be7?,VA Di T,NA,NA,NA,1541619,1542745,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 到位 a03. ,NA,kau3ui7 a0.,VA Di,kʌ ui ia,53 33 33,NA,1542954,1543836,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 到位 a03. ,NA,kau3ui7 a0.,VA Di,NA,NA,NA,1543732,1544591,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 電 +/. ,NA,tian7 +/.,VC,NA,NA,NA,1547083,1547501,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 無1 聲. ",referring to the calculator.,"ua0, bo5 siann1.",I VJ Na,ʔua bo tɕĩã,35 33 55,NA,1547084,1548349,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 oo02? ,NA,bo5 siann1 oo0?,VJ Na T,NA,NA,NA,1548442,1549254,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 電話未當用 ne0. ,NA,tian7ue7 be7tang3 iong7 ne0.,Na D VC T,NA,NA,NA,1548790,1550450,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 哪會按呢? ",NA,"ua0, nai9 an3ne1?",I D VH,NA,NA,NA,1551858,1552857,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你買 e0 電話未當用. ,NA,li2 be2 e0 tian7ue7 be7tang3 iong7.,Nh VC DE Na D VC,NA,NA,NA,1552845,1554366,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha <去共換> [/] 去共換. ,NA, [/] khi3 ka7 uann7.,D P VC D P VC,NA,NA,NA,1556033,1557496,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 好無3? ,NA,ho2 bo0?,VH T,NA,NA,NA,1558610,1559237,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 免. ,NA,bian2.,D,be,53,NA,1559562,1560143,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 毋免 oo02. ,NA,m7bian2 oo0.,D T,NA,NA,NA,1560909,1561606,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy 這1 la0. ,NA,yyy yyy ce1 la0.,??? ??? Nep T,k'ũã tsa tse a,53 53 55 22,NA,1562158,1563969,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hannh02? ,NA,hannh0?,T,NA,NA,NA,1564317,1564991,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha yyy yyy. ,NA,yyy yyy.,??? ???,kai tua,53 33,NA,1568736,1569525,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha hm0 a02. ,NA,hm0 a0.,I T,NA,NA,NA,1570117,1571081,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 e02. ,NA,bo5 siann1 e0.,VJ Na T,NA,NA,NA,1571023,1572497,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "來, 敲電話. ",NA,"lai5, kha3tian7ue7.",VA VB,NA,NA,NA,1575280,1576244,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha <敲電話予2> [/] 敲電話予2 阿媽. ,NA, [/] kha3tian7ue7 hoo7 a1ma2.,VB P VB P Na,NA,NA,NA,1576174,1578449,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 緊 le02. ,NA,kin2 le0.,VH T,NA,NA,NA,1579796,1580621,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "阿媽, 無1 聲 a02. ",NA,"a1ma2, bo5 siann1 a0.",Na VJ Na T,ʔa mã bo tɕĩã ++ +,33 55 33 55 ??,NA,1581294,1583744,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 oo02. ,NA,bo5 siann1 oo0.,VJ Na T,NA,NA,NA,1583098,1584062,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 按呢壞掉@s e0 款. ,NA,an3ne1 huai4diao4@s e0 khuan2.,VH VH DE Na,NA,NA,NA,1584004,1585374,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1585397,1585850,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我欲修理 a03. ,NA,gua2 beh4 siu1li2 a0.,Nh D VC Di,õ be tɕiu li a,45 55 33 53 33,NA,1586129,1588300,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 la0. ,NA,henn0 la0.,I T,NA,NA,NA,1588458,1588783,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 la0. ,NA,ho2 la0.,VH T,NA,NA,NA,1588760,1589062,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 修理. ,NA,siu1li2.,VC,NA,NA,NA,1589050,1589596,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲會當敲電話無3? ,NA,bo5 siann1 e7tang3 kha3tian7ue7 bo0?,VJ Na D VB T,NA,NA,NA,1593223,1595057,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 未使. ,NA,be7sai2.,D,be tsai,22 32,NA,1595127,1595905,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, a01 欲按怎辦? ",NA,"ua0, a0 beh4 an3na2pan7?",I Dk D VH,NA,NA,NA,1595928,1597925,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 修理 he02. ,NA,siu1li2 he0.,VC T,NA,NA,NA,1599453,1600474,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,ho,32,NA,1600602,1600974,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 提去予人修理. ,NA,theh8 khi3 hong9 siu1li2.,VC D P VC,NA,NA,NA,1600939,1601833,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 提去予2 誰修理? ,NA,theh8 khi3 hoo7 sang9 siu1li2?,VC D VK Nh VC,NA,NA,NA,1603876,1605025,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 無定若2 是共切掉 a03. ,NA,bo5tiann7 na7 si7 ka7 chiat4tiau7 a0.,D Cbb SHI P VB Di,NA,NA,NA,1606750,1608689,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha <恰若有> [/] 恰若有電 ne0. ,NA, [/] kah4na2 u7 tian7 ne0.,D V_2 D V_2 Na T,NA,NA,NA,1608979,1610779,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 有電 oo02. ,NA,u7 tian7 oo0.,V_2 Na T,NA,NA,NA,1610720,1611440,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,1611301,1611870,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 抑無彼1 就攏有聲 e0. ,NA,ah8bo5 he1 to7 long2 u7 siann1 e0.,Cbb Nep D Neqa V_2 Na DE,NA,NA,NA,1612713,1614002,GRM,Grandmother,FEM,7,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,1614095,1614652,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "a0, yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [=! exciting]. ",NA,"a0, yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [/] yeh@s:eng [=! exciting].",I FW FW FW FW,???*********,???,NA,1615782,1620426,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 按怎? ,NA,an3nua2?,VH,NA,NA,NA,1618871,1619509,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 有聲 a03 oo02? ,NA,u7 siann1 a0 oo0?,V_2 Na Di T,NA,NA,NA,1619405,1620461,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,22,NA,1620357,1621251,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 好@s 棒@s 喔@s. ",NA,"ua0, hao3@s bang4@s o0@s.",I Dfa VH T,NA,NA,NA,1621256,1622452,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "yeh@s:eng, 攏共款 e0 oo02. ",NA,"yeh@s:eng, long2 kang7khuan2 e0 oo0.",FW Neqa VH DE T,NA,NA,NA,1622290,1624066,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s [/] 三@s. ,NA,san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s [/] san1@s.,Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu,NA,NA,NA,1625169,1628141,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "三@s [/] 三@s, 這1 [/] 這1. ",NA,"san1@s [/] san1@s, ce1 [/] ce1.",Neu Neu Nep Nep,tat tat tse tse,55 22 33 55,NA,1628543,1629971,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 你用彼2le0 oo02? ",NA,"hoo0, li2 iong7 hit4le0 oo0?",I Nh VC Nep T,NA,NA,NA,1630969,1632339,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 六@s 七@s. ,NA,liu4@s qi1@s.,Neu Neu,lio t'i,53 44,NA,1631306,1633106,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,???,???,NA,1633784,1635921,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 敢1 知影開關佗一1 个? ,NA,kam2 cai1iann2 khai1kuan1 tueh4 cit8 e5?,D VK Na Nep Neu Nf,NA,NA,NA,1635166,1637198,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這2 个. ,NA,cit4 e5.,Nep Nf,tji le,55 24,NA,1637465,1638243,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 佗一1 个開1 e0? ,NA,tueh4 cit8 e5 khui1 e0?,Nep Neu Nf VH DE,NA,NA,NA,1640654,1642001,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 彼2le0 oo02. ",NA,"oo0, hit4le0 oo0.",I Nep T,NA,NA,NA,1643510,1644729,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,m̩,33,NA,1644636,1645112,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 用揤1 e0. ,NA,iong7 jih8 e0.,P VC DE,ʔoŋ li e,53 53 21,NA,1646842,1648026,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,1649904,1650392,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 無1 聲 oo02? ",NA,"ua0, bo5 siann1 oo0?",I VJ Na T,ʔoa bo cia ++ +,35 33 55 ??,NA,1653712,1654815,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 a03. ,NA,bo5 siann1 a0.,VJ Na Di,NA,NA,NA,1654780,1655651,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 電算機 la0. ,NA,ce1 tian7sng3ki1 la0.,Nep Na T,NA,NA,NA,1655575,1657015,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 a03 la0. ,NA,bo5 siann1 a0 la0.,VJ Na Di T,mʌ̃ ɕĩã nã nã,33 55 55 21,NA,1661276,1663052,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲 a03 oo02. ,NA,bo5 siann1 a0 oo0.,VJ Na Di T,NA,NA,NA,1663003,1663908,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 無1 聲提來修理 a02. ,NA,bo5 siann1 theh8 lai5 siu1li2 a0.,VJ Na VC D VC T,NA,NA,NA,1664245,1665754,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha "行1, 提去修理. ",NA,"kiann5, theh8 khi3 siu1li2.",VA VC D VC,NA,NA,NA,1666938,1667937,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,NA,NA,NA,1667844,1668157,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "行1, 修理. ",NA,"kiann5, siu1li2.",VA VC,kʌ̃ ɕiu li,24 33 53,NA,1668227,1669539,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1669423,1669887,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,1669847,1670462,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 下1 佇你 e0 包包@s 內底. ,NA,he7 ti7 li2 e0 bao1bao1@s lai7te2.,VC P Nh DE Na Ncd,NA,NA,NA,1674584,1676186,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 餅未記得提起來 a03. ",NA,"a0, piann2 be7ki3cit4 theh8khi2lai5 a0.",I Na VK VB Di,NA,NA,NA,1676959,1678736,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 擦子@s ne0? ,NA,ca1zi0@s ne0?,Na T,NA,NA,NA,1679804,1680675,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 擦子@s 嘛無1 提起來. ,NA,ca1zi0@s ma7 bo5 theh8khi2lai5.,Na D D VB,NA,NA,NA,1680616,1681836,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 等 le01. ,NA,tan2 le0.,VC Di/T,tan nẽ,533 21,NA,1681952,1683147,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hoonn01. ,NA,hoonn0.,I,NA,NA,NA,1683153,1684221,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 閣來 yyy yyy. ,NA,koh4 lai5 yyy yyy.,D VA ??? ???,ko lai t'e tse,53 23 22 32,NA,1683154,1684941,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "來, yyy 無1 聲. ",NA,"lai5, yyy bo5 siann1.",VA ??? VJ Na,lai ??? bo tɕĩã,24 ??? 33 55,NA,1690685,1692334,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "阿媽, 你欲修理. ",NA,"a1ma2, li2 beh4 siu1li2.",Na Nh D VC,ʔa mã li ɕiu li,33 55 55 33 33,NA,1692252,1693680,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 欲修理 oo02. ",NA,"oo0, beh4 siu1li2 oo0.",I D VC T,NA,NA,NA,1693904,1695053,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 叫阿媽修理 oo02. ,NA,kio3 a1ma2 siu1li2 oo0.,VF Na VC T,NA,NA,NA,1694995,1696214,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 欲修理 oo02. ",NA,"oo0, beh4 siu1li2 oo0.",I D VC T,NA,NA,NA,1696261,1698072,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 遮2 等. ",NA,"lai5, cia1 tan2.",VA Ncd VC,NA,NA,NA,1697944,1698896,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha <遮2 等> [>]. ,NA, [>].,Ncd VC,tia tan,24 53,NA,1699623,1700564,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽 [<] 修理. ,NA,a1ma2 [<] siu1li2.,Na VC,NA,NA,NA,1699623,1700564,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你遮2 等 le01. ,NA,li2 cia1 tan2 le0.,Nh Ncd VC Di/T,NA,NA,NA,1700355,1701481,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽. ,NA,a1ma2.,Na,ʔa ũã,33 53,NA,1703861,1704918,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 我嘛毋知影伊按怎 [/] 按怎用. ,NA,ce1 gua2 ma7 m7 cai1iann2 i1 an3na2 [/] an3na2 iong7.,Nep Nh D D VK Nh D D VC,NA,NA,NA,1704852,1707151,GRM,Grandmother,FEM,8,Tsay_CEY_020900.cha "阿媽, 你是別人 la0. ",NA,"a1ma2, li2 si7 pat8lang5 la0.",Na Nh SHI Nh T,ʔa mã li tɕ'i paʔ laŋ ŋã,33 53 55 22 21 24 32,NA,1707418,1710367,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha 阿媽是別人. ,NA,a1ma2 si7 pat8lang5.,Na SHI Nh,NA,NA,NA,1710965,1712277,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "我是恁阿媽 la0, 別人. ",NA,"gua2 si7 lin2 a1ma2 la0, pat8lang5.",Nh SHI Nh Na T Nh,NA,NA,NA,1711534,1713949,GRM,Grandmother,FEM,6,Tsay_CEY_020900.cha 別人 la0. ,NA,pat8lang5 la0.,Nh T,pa laŋ ŋã,22 24 32,NA,1713937,1715331,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,1715173,1716230,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_CEY_020900.cha 好 la0. ,NA,ho2 la0.,VH T,hə la,55 22,NA,1717124,1717774,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "好, 修理好 a03 [>]. ",NA,"ho2, siu1li2ho2 a0 [>].",VH VB Di,hə tɕiu li hə la,53 22 55 53 21,NA,1717739,1719120,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha xxx [<]. ,NA,xxx [<].,???,NA,NA,NA,1717994,1718679,GRM,Grandmother,FEM,0,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1719364,1720084,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha <好 la0> [/] 好 la0. ,NA, [/] ho2 la0.,VH T VH T,NA,NA,NA,1719956,1720618,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 修理好 a03. ,NA,siu1li2ho2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,1720595,1721024,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 提去 la0. ,NA,theh8khi3 la0.,VB T,NA,NA,NA,1721024,1721477,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 行1. ,NA,kiann5.,VA,kĩã,24,NA,1721763,1722169,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 無1 予2 阿媽錢? ,NA,a0 bo5 hoo7 a1ma2 cinn5?,Dk D VD Na Na,NA,NA,NA,1722053,1723295,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 你無1 付錢? ,NA,li2 bo5 hu3cinn5?,Nh D VA,NA,NA,NA,1724735,1725815,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1725966,1726558,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 餅乾@s oo02. ,NA,bing3gan1@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,1726627,1727800,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,1727800,1728404,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 餅 la0. ,NA,piann2 la0.,Na T,pĩã nã,53 32,NA,1728230,1729727,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 謝謝 hannh02. ,NA,se2se2 hannh0.,VJ T,NA,NA,NA,1728230,1729727,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,1729480,1730107,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 提餅 hoonn0. ,NA,theh8 piann2 hoonn0.,VC Na T,NA,NA,NA,1730037,1731221,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 錢錢@s oo02? ,NA,qian2qian2@s oo0?,Na T,tɕie tɕ'ien nõ,22 24 32,NA,1732464,1733543,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,1733532,1734205,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是錢錢@s e0 餅 la0. ,NA,ce1 si7 qian2qian2@s e0 piann2 la0.,Nep SHI Na DE Na T,ʔe ti tɕie tɕ'ien nẽ pĩã nã,55 22 21 24 33 53 21,NA,1733606,1736137,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 彼1 錢錢@s e0 餅 oo02. ",NA,"hoo0, he1 qian2qian2@s e0 piann2 oo0.",I Nep Na DE Na T,NA,NA,NA,1735568,1737298,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha xxx 餅. ,NA,xxx piann2.,??? Na,?? pĩã,?? 53,NA,1736056,1737356,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 欲上班@s a03 la0. ,NA,beh4 shang4ban1@s a0 la0.,D VA Di T,be tsaŋ pan ŋã nã,55 53 55 55 21,NA,1738331,1740235,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 上班@s 較緊去. ,NA,shang4ban1@s khah4kin2 khi3.,VA D VCL,NA,NA,NA,1740055,1741367,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha "好, 行1. ",NA,"ho2, kiann5.",VH VA,NA,NA,NA,1741332,1742144,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 會1 未赴 oo02. ,NA,e7 be7hu3 oo0.,D VH T,NA,NA,NA,1742028,1742853,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲食餅. ,NA,beh4 ciah8 piann2.,D VC Na,ʔe tɕia pĩã,55 22 53,NA,1743004,1743979,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 欲食餅錢錢@s e0 餅. ,NA,beh4 ciah8 piann2 qian2qian2@s e0 piann2.,D VC Na Na DE Na,be tɕia pĩã t'e ts'ie e pĩã,55 33 55 22 22 33 53,NA,1744710,1746835,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 好. ",NA,"hoo0, ho2.",I VH,NA,NA,NA,1747122,1747854,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 餅 [/] 餅. ,NA,piann2 [/] piann2.,Na Na,pĩã pĩã,53 53,NA,1747123,1748481,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,1748458,1749386,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 餅 [/] 餅 [/] 餅. ,NA,piann2 [/] piann2 [/] piann2.,Na Na Na,p'ĩã p'ĩã p'ĩã,53 53 53,NA,1748550,1750385,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 你欲予2 [/] 予2 我食 oo02. ,NA,li2 beh4 hoo7 [/] hoo7 gua2 ciah8 oo0.,Nh D VK VK Nh VC T,NA,NA,NA,1750524,1751941,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 無1 是. ,NA,bo5 si7.,D SHI,bə tɕi,33 33,NA,1751848,1752370,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 我食. ,NA,gua2 ciah8.,Nh VC,ua tɕia,55 32,NA,1752300,1752869,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "e01, 醫生@s. ",NA,"e0, yi1sheng1@s.",I Na,ʔe ʔi xəŋ,53 55 43,NA,1752823,1754344,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hannh0?,I,NA,NA,NA,1754863,1755501,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 足煩 e0 ne0. ,NA,cok4 huan5 e0 ne0.,Dfa VH DE T,ʔə tsə huaŋ nẽ nẽ ++ +,55 53 13 33 32,NA,1755722,1757545,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 我坐 le01 oo02? ,NA,gua2 ce7 le0 oo0?,Nh VA Di/T T,NA,NA,NA,1757939,1758915,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hŋ̩,32,NA,1758880,1759228,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 你頭拄仔叫我啥物? ,NA,li2 ha5tu2a2 kio3 gua2 sann2mih8?,Nh Nd VE Nh Nep,NA,NA,NA,1759565,1760830,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 醫生@s la0. ,NA,yi1sheng1@s la0.,Na T,ʔi tsəŋ nã,55 55 22,NA,1761318,1762665,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 我醫生@s oo02. ",NA,"oo0, gua2 yi1sheng1@s oo0.",I Nh Na T,NA,NA,NA,1762614,1764355,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 按怎? ,NA,an3nua2?,VH,NA,NA,NA,1764901,1765551,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 你叫我欲創 +/? ,NA,li2 kio3 gua2 beh4 chong3 +/?,Nh VE Nh D VC,NA,NA,NA,1767409,1768361,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 小@s 白兔@s 欲哭 a03 la0. ,NA,xiao3@s bai2tu4@s beh4 khau3 a0 la0.,VH Na D VA Di T,tɕia pə tse pe e k'au ua a ++ +,22 33 55 55 33 21 21 21 ++ +,NA,1767462,1770040,CHI,Target_Child,CHI,6,Tsay_CEY_020900.cha 誰咧哭? ,NA,sang9 leh4 khau3?,Nh D VA,NA,NA,NA,1770922,1771967,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 小@s 白兔@s oo02? ,NA,xiao3@s bai2tu4@s oo0?,VH Na T,NA,NA,NA,1773883,1775090,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,22,NA,1775020,1775601,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 小@s 白兔@s 咧哭 a03. ",NA,"oo0, xiao3@s bai2tu4@s leh4 khau3 a0.",I VH Na D VA Di,NA,NA,NA,1775782,1778836,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 小@s 白兔@s 你按怎? ,NA,xiao3@s bai2tu4@s li2 an3nua2?,VH Na Nh VH,NA,NA,NA,1778592,1780299,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 發燒@s a03 la0. ,NA,fa1shao1@s a0 la0.,VH Di T,hua tsau la la,54 55 55 21,NA,1780937,1782191,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 燒滾滾 ne0. ",NA,"ai0io0, sio1kun2kun2 ne0.",I VH T,NA,NA,NA,1782409,1784324,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 度針 ne0? ,NA,too7ciam1 ne0?,Na T,NA,NA,NA,1785625,1786925,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 度針 ne0? ,NA,too7ciam1 ne0?,Na T,NA,NA,NA,1789369,1790321,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 用這1 好 a03. ,NA,iong7 ce1 ho2 a0.,VC Nep VH Di,NA,NA,NA,1790530,1791296,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 度針. ,NA,ce1 too7ciam1.,Nep Na,NA,NA,NA,1791273,1791993,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "a0, 佇遮2. ",NA,"a0, ti7 cia1.",I VCL Ncd,NA,NA,NA,1792028,1792736,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "來, 度看覓 . ",NA,"lai5, too7 khuann3mai7 .",VA VB Di,NA,NA,NA,1795615,1798135,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,1799407,1800208,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "ai0io0, 足燒 e0 ne0. ",NA,"ai0io0, ciok4 sio1 e0 ne0.",I Dfa VH DE T,NA,NA,NA,1801323,1804005,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 愛2 共打針@s oo02. ,NA,ai3 ka7 da3zhen1@s oo0.,D P VB T,NA,NA,NA,1803930,1805346,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "來, 你來共打針@s. ",NA,"lai5, li2 lai5 ka7 da3zhen1@s.",VA Nh D P VB,NA,NA,NA,1805985,1807564,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 注兩1 支. ,NA,cu3 nng7 ki1.,VC Neu Nf,NA,NA,NA,1808736,1809746,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 用這1. ,NA,iong7 ce1.,VC Nep,NA,NA,NA,1811356,1812285,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 用這1 共打針@s. ,NA,iong7 ce1 ka7 da3zhen1@s.,VC Nep P VB,NA,NA,NA,1813306,1814398,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 一1 支. ,CHI is eating,cit8 ki1.,Neu Nf,?? ??*******,33 55,NA,1815559,1816708,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1817901,1818446,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 一1 支. ,NA,cit8 ki1.,Neu Nf,tɕit ki,22 55,NA,1818179,1818888,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 一1 支就好 oo02? ,NA,cit8 ki1 to7 ho2 oo0?,Neu Nf D VH T,NA,NA,NA,1818899,1820072,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha "按呢共打@s 屁股@s , 好無3? ",NA,an3ne1 ka7 da3@s pi4gu3@s ho2 bo0?,D P VC Na VH T,NA,NA,NA,1820316,1821779,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,hɔ,53,NA,1821709,1822185,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,pretending giving an injection to the doll.,1824421,1824850,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha "乖乖 [/] 乖乖, 毋好哭 oo02. ",NA,"kuai1kuai1 [/] kuai1kuai1, m7ho2 khau3 oo0.",VH VH D VA T,NA,NA,NA,1824780,1826534,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 乖乖 [/] 乖乖 oo02. ",NA,"oo0, kuai1kuai1 [/] kuai1kuai1 oo0.",I VH VH T,NA,NA,NA,1826162,1827869,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 乖乖 [/] 乖乖. ,NA,kuai1kuai1 [/] kuai1kuai1.,VH VH,NA,NA,NA,1827857,1828728,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha <好 a03> [/] 好 a03. ,NA, [/] ho2 a0.,VH Di VH Di,NA,NA,NA,1828983,1829599,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 耎耎 le01. ,NA,juan2juan2 le0.,VB Di/T,NA,NA,NA,1829587,1830249,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha <耎耎 le01> [/] 耎耎 le01. ,NA, [/] juan2juan2 le0.,VB Di/T VB Di/T,NA,NA,NA,1831266,1832543,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,1833982,1834830,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 共包藥仔無3? ,NA,a0 ka7 pau1 ioh8a2 bo0?,Dk P VC Na T,NA,NA,NA,1836548,1837895,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 等le0. ,NA,tan2le0.,D,taŋ ŋẽ,43 21,NA,1838853,1839399,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 等le0 oo02. ,NA,tan2le0 oo0.,D T,NA,NA,NA,1839735,1840618,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hoonn01? ,NA,hoonn0?,I,NA,NA,NA,1840606,1841036,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha xxx. ,NA,xxx.,???,???,???,NA,1841384,1843996,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,1844886,1845536,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s. ,NA,yao4yao4@s.,Na,ia ia,53 53,NA,1845966,1846837,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s oo02? ,NA,yao4yao4@s oo0?,Na T,NA,NA,NA,1847173,1847789,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,he,32,NA,1847614,1848044,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 欲予2 食啥物款 e0 藥藥@s? ,NA,a0 beh4 hoo7 ciah8 sann2mih8 khuan2 e0 yao4yao4@s?,Dk D VK VC Nep Nf DE Na,NA,NA,NA,1847673,1849472,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha 鹹 e0. ,NA,kiam5 e0.,VH DE,?? ??********,13 33,NA,1850254,1851137,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 鹹 e0 oo02. ,NA,kiam5 e0 oo0.,VH DE T,NA,NA,NA,1851438,1852356,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,he,21,NA,1852228,1852692,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha oo0 hoo0 &=laughs. ,NA,oo0 hoo0 &=laughs,I I,NA,NA,NA,1852541,1853400,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 鹹 e0 藥藥@s 佇佗? ,NA,kiam5 e0 yao4yao4@s ti7 tah4?,VH DE Na VCL Ncd,NA,NA,NA,1853935,1855653,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "hng0, 我看覓. ",NA,"hng0, gua2 khuann3mai7.",I Nh VE,NA,NA,NA,1855591,1856961,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 鹹 e0 藥藥@s +... ,NA,kiam5 e0 yao4yao4@s +...,VH DE Na,NA,NA,NA,1857913,1860490,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "+, 佇遮2. ",NA,"+, ti7 cia1.",VCL Ncd,NA,NA,NA,1861063,1862200,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 我 e0 包包@s la0. ,NA,ce1 gua2 e0 bao1bao1@s la0.,Nep Nh DE Na T,tse ua e pa pau ua,55 55 33 55 55 21,NA,1864453,1865904,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 彼1 你 e0 包包@s. ",NA,"oo0, he1 li2 e0 bao1bao1@s.",I Nep Nh DE Na,NA,NA,NA,1865781,1866988,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 欲食餅 la0. ,NA,beh4 ciah8 piann2 la0.,D VC Na T,be tɕia pĩã la,55 22 53 21,NA,1867546,1868997,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha a01 餅毋是食了 a03. ,NA,a0 piann2 m7 si7 ciah8liau2 a0.,Dk Na D SHI VB Di,NA,NA,NA,1869717,1871261,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 我就用. ,NA,gua2 to7 iong7.,Nh D VC,ʔuo to ioʔ,55 22 33,NA,1871688,1872733,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 你閣提一1 包 oo02. ",NA,"oo0, li2 koh4 theh8 cit8 pau1 oo0.",I Nh D VC Neu Nf T,NA,NA,NA,1874312,1875589,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,ẽ ĩã,22 33,NA,1875600,1876297,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 提一1 包爾爾1. ,NA,theh8 cit8 pau1 nia9.,VC Neu Nf T,tɕi pau nĩã ++ +,53 55 12 ++ +,NA,1876274,1877365,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha xxx 一1 包. ,NA,xxx cit8 pau1.,??? Neu Nf,NA,NA,NA,1877748,1878491,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲食一1 包 oo02? ,NA,koh4 beh4 ciah8 cit8 pau1 oo0?,D D VC Neu Nf T,NA,NA,NA,1878398,1879397,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha a01 我欲食啥? ,CHI was eating cookies,a0 gua2 beh4 ciah8 siann2?,Dk Nh D VC Nh,NA,NA,NA,1880460,1881575,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 我食這1. ,NA,gua2 ciah8 ce1.,Nh VC Nep,ʔõ tja tje,55 21 55,NA,1881749,1883049,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha a01 我 le02? ,NA,a0 gua2 le0?,Dk Nh T,NA,NA,NA,1883270,1884280,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 你食苦苦. ,NA,li2 ciah8 khoo2khoo2.,Nh VC VH,tji tjia k'o k'o,55 21 55 53,NA,1884373,1885917,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 苦苦 oo02. ,NA,khoo2khoo2 oo0.,VH T,NA,NA,NA,1886434,1887235,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hng0. ,NA,hng0.,I,hm̩,21,NA,1887212,1887781,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 苦苦是啥? ,NA,khoo2khoo2 si7 siann2?,VH SHI Nh,NA,NA,NA,1887746,1888629,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 藥藥@s 苦苦. ,NA,yao4yao4@s khoo2khoo2.,Na VH,lia ʔia k'o k'o,53 53 53 53,NA,1889313,1891218,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "a0 , 你叫我食苦苦 e0 藥藥@s oo02. ",NA,"a0 , li2 kio3 gua2 ciah8 khoo2khoo2 e0 yao4yao4@s oo0.",I Nh VF Nh VC VH DE Na T,NA,NA,NA,1891329,1894789,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,21,NA,1893941,1894707,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 我欲食這1. ,taking the crayons as food,gua2 beh4 ciah8 ce1.,Nh D VC Nep,NA,NA,NA,1895114,1896437,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,k'o,53,NA,1896611,1897505,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s. ,NA,ping2guo3@s.,Na,NA,NA,NA,1897587,1898783,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,1902098,1902817,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲食這1. ,NA,koh4 beh4 ciah8 ce1.,D D VC Nep,NA,NA,NA,1903224,1904617,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 葡萄@s. ,NA,pu2tao2@s.,Na,NA,NA,NA,1905056,1905916,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,1908714,1909491,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲食這1. ,NA,koh4 beh4 ciah8 ce1.,D D VC Nep,NA,NA,NA,1910293,1911686,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1911848,1912812,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s. ,NA,tang2guo3@s.,Na,t'an kuo,35 24,NA,1913507,1914842,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s oo02. ,NA,tang2guo3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,1914854,1915759,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 好好吃@s 喔@s. ",NA,"oo0, hao3hao3chi1@s o0@s.",I VH T,NA,NA,NA,1915724,1917582,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,1919068,1920043,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,1920712,1921142,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 閣這1 le02? ,NA,a0 koh4 ce1 le0?,Dk Caa Nep T,NA,NA,NA,1921142,1921920,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1921757,1922512,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s. ,NA,tang2guo3@s.,Na,ha kuo,35 24,NA,1922721,1924125,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 嘛糖果@s oo02? ,NA,ce1 ma7 tang2guo3@s oo0?,Nep D Na T,NA,NA,NA,1924021,1925286,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha oo0. ,NA,oo0.,I,NA,NA,NA,1925600,1926215,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是葡萄乾@s. ,NA,ce1 si7 pu2tao2gan1@s.,Nep SHI Na,NA,NA,NA,1926598,1928038,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s la0. ,NA,tang2guo3@s la0.,Na T,ha kuo a,35 24 32,NA,1929380,1931202,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s oo02. ,NA,tang2guo3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,1930506,1931748,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "m0, 好好吃@s 喔@s. ",NA,"m0, hao3hao3chi1@s o0@s.",I VH T,NA,NA,NA,1932448,1934561,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我嘛食了 a03. ,NA,gua2 ma7 ciah8liau2 a0.,Nh D VB Di,NA,NA,NA,1934561,1935072,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha "ua0, 落1去 a03. ",NA,"ua0, lak4khi3 a0.",I VH Di,NA,NA,NA,1936855,1939061,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha "e01, 遮2. ",NA,"e0, cia1.",I Ncd,NA,NA,NA,1940814,1941778,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,1942358,1942904,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,1942991,1943850,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s. ,NA,tang2guo3@s.,Na,t'ã kuo,35 24,NA,1944163,1945545,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha <這1 是 > [/] 這1 是草莓@s. ,NA, [/] ce1 si7 cao3mei2@s.,Nep SHI Nep SHI Na,NA,NA,NA,1945545,1949376,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,he,21,NA,1949318,1950119,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,NA,NA,NA,1950836,1952089,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,CHI is eating.,1951927,1953726,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,1953680,1954713,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 閣食這1. ,NA,a0 koh4 ciah8 ce1.,Dk D VC Nep,NA,NA,NA,1954957,1956060,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,ho,53,NA,1956025,1956884,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 ne0? ,NA,ce1 ne0?,Nep T,NA,NA,NA,1956815,1957535,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲食奶奶. ,CHI has food in her mouth,beh4 ciah8 ne1ne1.,D VC Na,???******,55 21 33 55,NA,1958379,1959714,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1 奶奶. ,NA,ce1 ne1ne1.,Nep Na,NA,NA,NA,1959609,1960631,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 香蕉@s. ,NA,xiang1jiao1@s.,Na,NA,NA,NA,1960550,1961362,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶 [>]. ,NA,ne1ne1 [>].,Na,?? ??*******,33 55,NA,1962105,1963011,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 芎蕉 [<] e0. ,NA,king1cio1 [<] e0.,Na DE,NA,NA,NA,1962105,1963011,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶. ,NA,ne1ne1.,Na,?? ??*****,22 55,NA,1963150,1964810,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶 oo02. ,NA,ne1ne1 oo0.,Na T,NA,NA,NA,1964381,1965310,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,21,NA,1965252,1965693,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 抑是王梨? ,NA,ah8si7 ong5lai5?,Caa Na,NA,NA,NA,1965253,1966424,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶. ,NA,ne1ne1.,Na,nẽ nẽ,21 55,NA,1966493,1967607,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶. ,NA,ne1ne1.,Na,NA,NA,NA,1967642,1968501,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶 [/] 奶奶. ,NA,ne1ne1 [/] ne1ne1.,Na Na,NA,NA,NA,1969372,1970173,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,pretending eating.,1970161,1973563,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha "m0, 食了 a03. ",NA,"m0, ciah8liau2 a0.",I VB Di,NA,NA,NA,1973499,1975241,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我閣欲食這1. ,NA,gua2 koh4 beh4 ciah8 ce1.,Nh D D VC Nep,NA,NA,NA,1976042,1978259,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,ho,53,NA,1977551,1978294,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這2 le02? ,NA,cit4 le0?,Nep T,NA,NA,NA,1978387,1979072,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 是啥物? ,NA,ce1 si7 siann2mih8?,Nep SHI Nep,NA,NA,NA,1980530,1981250,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,laughing,1981285,1981865,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 菜菜@s. ,NA,cai4cai4@s.,Na,NA,NA,NA,1981819,1982539,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,1982701,1983421,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hoonn01? ,NA,hoonn0?,I,NA,NA,NA,1983584,1984141,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,21,NA,1984187,1984663,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 啥物菜@s? ,NA,sann2mih8 cai4@s?,Nep Na,NA,NA,NA,1984222,1985093,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,CHI talked while eating,1986353,1987665,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 食瓜瓜@s. ,NA,ciah8 gua1gua1@s.,VC Na,tjia kua kua,21 55 55,NA,1988071,1989395,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, a01 你共食 [/] 食予3 了了 hioo02? ",NA,"hoo0, a0 li2 ka7 ciah8 [/] ciah8 hoo7 liau2liau2 hioo0?",I Dk Nh P VC VC Comp VH T,NA,NA,NA,1989929,1991624,INV,Investigator,NA,8,Tsay_CEY_020900.cha hng0. ,NA,hng0.,I,hm̩,22,NA,1991589,1992030,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 小黃瓜@s. ,NA,xiao3huang2gua1@s.,Na,NA,NA,NA,1992281,1993059,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha "m0, 足好食 e0 oo02. ",NA,"m0, ciok4 ho2ciah8 e0 oo0.",I Dfa VH DE T,NA,NA,NA,1995555,1998574,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 我攏食了了 a03. ,NA,gua2 long2 ciah8liau2liau2 a0.,Nh Neqa VB Di,NA,NA,NA,1998388,1999840,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 換你. ,NA,uann7 li2.,VC Nh,NA,NA,NA,2002309,2002796,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你欲食啥物? ,NA,li2 beh4 ciah8 siann2mih8?,Nh D VC Nep,NA,NA,NA,2002761,2003690,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶. ,NA,ne1ne1.,Na,?? ??*******,55 55,NA,2003853,2005014,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶. ,NA,ne1ne1.,Na,NA,NA,NA,2005153,2005757,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 奶奶佗一1 个 hann0? ,NA,ne1ne1 tueh4 cit8 e5 hannh0?,Na Nep Neu Nf I,NA,NA,NA,2005664,2007069,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 這2 个是無3? ,NA,cit4 e5 si7 bo0?,Nep Nf SHI T,NA,NA,NA,2007759,2008677,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha a01 毋著1 la0. ,NA,a0 m7 tioh8 la0.,Dk D VH T,NA,NA,NA,2010325,2011208,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這2 个 la0. ,NA,cit4 e5 la0.,Nep Nf T,NA,NA,NA,2011092,2011893,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,INV pretending eating.,lai5.,VA,NA,NA,NA,2011944,2012362,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食飽 a03. ,NA,ciah8pa2 a0.,VH Di,tjia pa a,22 53 21,NA,2014394,2015184,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 食飽 a03. ,NA,ciah8pa2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,2015277,2016205,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲食 +//. ,NA,koh4 beh4 ciah8 +//.,D D VC,NA,NA,NA,2016902,2018202,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這2le0 啥物? ,NA,cit4le0 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,2018372,2019371,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 蘋果@s. ,NA,ce1 ping2guo3@s.,Nep Na,tse pĩ kuo,555 24 13,NA,2020601,2022714,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s. ,NA,ping2guo3@s.,Na,NA,NA,NA,2022726,2023330,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 好食無3? ,NA,ho2ciah8 bo0?,VH T,NA,NA,NA,2025135,2026215,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,pretending to eat,2026308,2027097,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,həɨ a,53 21,NA,2026981,2027608,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <食了 a03> [>]. ,NA, [>].,VB Di,tjia liau ua,22 53 21,NA,2027713,2028456,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha <好食> [<]. ,NA, [<].,VH,NA,NA,NA,2027713,2028456,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,NA,NA,NA,2028525,2029245,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 [/] 這1 啥物 e0? ,NA,ce1 [/] ce1 siann2mih8 e0?,Nep Nep Nep DE,NA,NA,NA,2030227,2031724,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s. ,NA,ping2guo3@s.,Na,pĩ kuo,35 24,NA,2032328,2033315,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 嘛蘋果@s e0 oo02. ,NA,ce1 ma7 ping2guo3@s e0 oo0.,Nep D Na DE T,NA,NA,NA,2033257,2034673,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,NA,NA,NA,2034615,2035230,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,INV pretending eating.,2035433,2037477,INV,Investigator,NA,0,Tsay_CEY_020900.cha 食了 a03. ,NA,ciah8liau2 a0.,VB Di,t'ĩõ tio a,33 53 21,NA,2037500,2038196,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 +/. ,NA,ho2 +/.,VH,NA,NA,NA,2037500,2038196,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 好食無3? ,NA,ho2ciah8 bo0?,VH T,NA,NA,NA,2038185,2039207,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 好食. ,NA,ho2ciah8.,VH,ho tɕia,55 32,NA,2039265,2039857,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 閣欲食無3? ,NA,koh4 beh4 ciah8 bo0?,D D VC T,NA,NA,NA,2039938,2040797,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,hə,53,NA,2040774,2041366,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "食這1, 好無3? ",NA,"ciah8 ce1, ho2 bo0?",VC Nep VH T,NA,NA,NA,2042116,2043160,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,tse 0 mĩ,55 0 53,NA,2043439,2044205,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,2044368,2045285,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s. ,NA,ping2guo3@s.,Na,p'i kuo,35 24,NA,2045599,2046597,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 葡萄@s. ,NA,pu2tao2@s.,Na,NA,NA,NA,2046887,2047886,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s. ,NA,ping2guo3@s.,Na,p'ĩ kuo,35 24,NA,2048159,2048833,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 蘋果@s oo02. ,NA,ping2guo3@s oo0.,Na T,NA,NA,NA,2048809,2049425,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "好 [/] 好 [/] 好, 蘋果@s. ",NA,"ho2 [/] ho2 [/] ho2, ping2guo3@s.",VH VH VH Na,NA,NA,NA,2049320,2050957,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha www. ,NA,www.,???,NA,NA,pretending to eat,2050632,2052316,CHI,Target_Child,CHI,0,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,ho a,53 21,NA,2052165,2052896,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 好 a03. ,NA,ho2 a0.,VH Di,NA,NA,NA,2052165,2052896,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 閣欲食無3? ,NA,a0 koh4 beh4 ciah8 bo0?,Dk D D VC T,NA,NA,NA,2053117,2054092,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 好. ,NA,ho2.,VH,ho,53,NA,2054243,2055056,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 閣食這2le0. ,NA,koh4 ciah8 cit4le0.,D VC Nep,NA,NA,NA,2055575,2056748,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 這1. ,NA,ce1.,Nep,tje,55,NA,2056910,2057526,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 這1 啥物? ,NA,ce1 siann2mih8?,Nep Nep,NA,NA,NA,2057503,2058327,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s. ,NA,tang2guo3@s.,Na,t'ã ko,35 24,NA,2058815,2059650,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hann0?,I,NA,NA,NA,2060126,2060719,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 糖果@s. ,NA,tang2guo3@s.,Na,t'ã kuo,35 24,NA,2060765,2061462,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha "hoo0, 糖果@s oo02. ",NA,"hoo0, tang2guo3@s oo0.",I Na T,NA,NA,NA,2061473,2063041,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 來. ,NA,lai5.,VA,NA,NA,NA,2062977,2063418,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha a01 閣一1 跤3 le02. ,pointing at CHI's sandals.,a0 koh4 cit8 kha1 le0.,Dk Caa Neu Nf T,NA,NA,NA,2063488,2064591,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 哪會單仔1 一1 跤3 爾? ,NA,nai9 tan1a2 cit8 kha1 nia7?,D Da Neu Nf T,NA,NA,NA,2064533,2065880,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 落1去 a03. ,NA,lak4khi3 a0.,VH Di,lak k'i ia,33 22 21,NA,2066181,2067342,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 落1去 a03 oo02. ,NA,lak4khi3 a0 oo0.,VH Di T,NA,NA,NA,2067406,2068532,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 落1 佇佗? ,NA,lak4 ti7 tah4?,VA P Ncd,NA,NA,NA,2068474,2069194,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 一1 跤3 烏白抨 la0. ,NA,cit8 kha1 oo1peh8 phiann1 la0.,Neu Nf D VC T,NA,NA,NA,2069554,2070518,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 遮2 la0. ,NA,cia1 la0.,Ncd T,NA,NA,NA,2070518,2071191,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha "e01, <我 e0 鞋鞋@s> [/] 我 e0 鞋鞋@s. ",NA,"e0, [/] gua2 e0 xie2xie2@s.",I Nh DE Na Nh DE Na,ua e tɕie tɕie ua e tɕie tɕie ++ +,55 33 22 24 55 33 22 24 ++ +,NA,2072236,2075115,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha 好 la0. ,NA,ho2 la0.,VH T,NA,NA,NA,2075017,2075598,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 你 e0 鞋鞋@s 摜去 la0. ,NA,li2 e0 xie2xie2@s kuann7khi3 la0.,Nh DE Na VB T,NA,NA,NA,2075319,2076631,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 無1 是你 e0 鞋鞋@s. ,NA,bo5 si7 li2 e0 xie2xie2@s.,D SHI Nh DE Na,bo tɕi li e tɕie tɕie,22 33 55 33 22 24,NA,2079685,2081658,CHI,Target_Child,CHI,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,2081585,2082108,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha "彼1 毋是我 e0, 我未當穿 a02. ",NA,"he1 m7 si7 gua2 e0, gua2 be7tang3 ching7 a0.",Nep D SHI Nh DE Nh D VC T,NA,NA,NA,2082038,2084070,INV,Investigator,NA,9,Tsay_CEY_020900.cha 這1 你大1 跤1. ,NA,ce1 li2 tua7 kha1.,Nep Nh VH Na,tje li tua k'a,55 53 21 55,NA,2084035,2085892,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha hann0? ,NA,hannh0?,I,NA,NA,NA,2086299,2086926,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 你大1 跤1. ,NA,li2 tua7 kha1.,Nh VH Na,i tua k'a,53 21 55,NA,2086786,2087982,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha 講啥? ,NA,kong2 siann2?,VE Nh,NA,NA,NA,2088685,2089532,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 大1 跤1 oo02? ,NA,gua2 e0 tua7 kha1 oo0?,Nh DE VH Na T,NA,NA,NA,2089393,2090949,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,he,22,NA,2090844,2091436,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 凡勢. ,NA,huan7se3.,D,NA,NA,NA,2090960,2091796,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 跤1 較大1 +/. ,NA,gua2 e0 kha1 khah4 tua7 +/.,Nh DE Na Dfa VH,NA,NA,NA,2091634,2092911,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 講你 e0 大1 跤1. ,NA,kong2 li2 e0 tua7 kha1.,VE Nh DE VH Na,NA,NA,NA,2091866,2093329,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 yyy yyy 襪襪@s. ,NA,gua2 e0 yyy yyy wa4wa4@s.,Nh DE ??? ??? Na,ʔũã ə̃ nĩ ɕi ʔua ʔua,53 22 22 21 53 53,NA,2094153,2096174,CHI,Target_Child,CHI,3,Tsay_CEY_020900.cha hm0 a02. ,NA,hm0 a0.,I T,NA,NA,NA,2096650,2097288,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 穿彼1 毋免 la0. ,NA,ching7 he1 m7bian2 la0.,VC Nep D T,NA,NA,NA,2096928,2097950,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 閣穿襪襪@s. ,NA,koh4 ching7 wa4wa4@s.,D VC Na,NA,NA,NA,2097880,2098879,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 閣穿襪襪@s. ,NA,koh4 ching7 wa4wa4@s.,D VC Na,NA,NA,NA,2098972,2099935,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 我共 [//] 佮你穿無1 仝. ,NA,gua2 ka7 [//] kah4 li2 ching7 bo5 kang5.,Nh P P Nh VC D VH,NA,NA,NA,2101189,2102977,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 鞋鞋@s 無1 仝 a02. ,NA,xie2xie2@s bo5 kang5 a0.,Na D VH T,NA,NA,NA,2103000,2104138,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha 你 e0 鞋鞋@s 毋免穿襪襪@s. ,NA,li2 e0 xie2xie2@s m7bian2 ching7 wa4wa4@s.,Nh DE Na D VC Na,NA,NA,NA,2104521,2106077,INV,Investigator,NA,6,Tsay_CEY_020900.cha 我 e0 鞋鞋@s 愛2 穿襪襪@s a02. ,NA,gua2 e0 xie2xie2@s ai3 ching7 wa4wa4@s a0.,Nh DE Na D VC Na T,NA,NA,NA,2106042,2107493,INV,Investigator,NA,7,Tsay_CEY_020900.cha 襪襪@s ne0. ,NA,wa4wa4@s ne0.,Na T,ʔua ʔua lẽ,53 53 33,NA,2107493,2108747,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,2108724,2109688,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha a01 你 +/. ,NA,a0 li2 +/.,Dk Nh,NA,NA,NA,2109618,2110291,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha 你未使 [/] 未使. ,NA,li2 be7sai2 [/] be7sai2.,Nh VH VH,li be ʔiaʔ be za,55 22 32 22 32,NA,2109699,2111615,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 你未使得2 oo02. ,NA,li2 be7sai2 cit4 oo0.,Nh VH CIT T,NA,NA,NA,2112637,2113705,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,hẽ ã,22 33,NA,2114053,2114773,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha 是按怎? ,NA,si7an3cuann2?,D,NA,NA,NA,2114053,2114773,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha 媽媽未 [//] 會使 <買物件> [>]. ,NA,ma9ma9 be7 [//] e7sai2 [>].,Na D D VC Na,mã mã be ʔe tjai be kĩ kĩã,33 55 22 22 21 53 33 22,NA,2115980,2119695,CHI,Target_Child,CHI,4,Tsay_CEY_020900.cha <媽媽會使> [<]. ,NA, [<].,Na D,NA,NA,NA,2117931,2119080,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲佗買物件? ,NA,beh4 tueh4 be2 mih8kiann7?,D Ncd VC Na,NA,NA,NA,2120264,2121228,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha 買擦布@s. ,referring to the erasor.,be2 ca1bu4@s.,VC Na,be ts'a pu,55 33 53,NA,2121065,2122760,CHI,Target_Child,CHI,2,Tsay_CEY_020900.cha "oo0, 欲散步@s oo02. ",NA,"oo0, beh4 san4bu4@s oo0.",I D VA T,NA,NA,NA,2123840,2125199,INV,Investigator,NA,4,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,2124943,2125825,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 欲擦布@s. ,NA,beh4 ca1bu4@s.,VC Na,NA,NA,NA,2124943,2125825,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 欲擦布@s hioo02? ,NA,beh4 ca1bu4@s hioo0?,VC Na T,NA,NA,NA,2126510,2127706,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,hẽ,32,NA,2127671,2128298,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 毋是欲散步@s oo02. ,NA,m7 si7 beh4 san4bu4@s oo0.,D SHI D VA T,NA,NA,NA,2129355,2130609,INV,Investigator,NA,5,Tsay_CEY_020900.cha 伊足愛1 買擦布@s. ,NA,i1 cok4 ai3 be2 ca1bu4@s.,Nh Dfa VL VC Na,NA,NA,NA,2130620,2131793,GRM,Grandmother,FEM,5,Tsay_CEY_020900.cha 擦布@s 是啥物? ,NA,ca1bu4@s si7 siann2mih8?,Na SHI Nep,NA,NA,NA,2131944,2133047,INV,Investigator,NA,3,Tsay_CEY_020900.cha 就彼1 +//. ,NA,to7 he1 +//.,D Nep,NA,NA,NA,2133070,2133813,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha "有無3, 彼1le0 +/. ",NA,"u7 bo0, he1le0 +/.",V_2 T Nep,NA,NA,NA,2134034,2135171,GRM,Grandmother,FEM,3,Tsay_CEY_020900.cha 彼2號橡皮@s +/. ,NA,hit4lo0 xiang4pi2@s +/.,Nep Na,NA,NA,NA,2134057,2135253,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha henn0 a02. ,NA,henn0 a0.,I T,NA,NA,NA,2135334,2136019,GRM,Grandmother,FEM,2,Tsay_CEY_020900.cha 拭鑢仔彼1 a02. ,NA,chit4 lu3a2 he1 a0.,VC Na Nep T,NA,NA,NA,2136253,2136961,GRM,Grandmother,FEM,4,Tsay_CEY_020900.cha hoonn01 . ,NA,hoonn0 .,I,NA,NA,NA,2136973,2138285,INV,Investigator,NA,1,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,41,NA,2137774,2138622,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha 擦子@s oo02? ,NA,ca1zi0@s oo0?,Na T,NA,NA,NA,2138204,2139225,INV,Investigator,NA,2,Tsay_CEY_020900.cha hm0. ,NA,hm0.,I,hm̩,32,NA,2138831,2139516,CHI,Target_Child,CHI,1,Tsay_CEY_020900.cha henn0. ,NA,henn0.,I,NA,NA,NA,2138831,2139516,GRM,Grandmother,FEM,1,Tsay_CEY_020900.cha