providence/annotations/cha/converted/Naima/Naima_021008b_0_4060636.csv

transcription,mor,gra,pho,mod,com,sit,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename
"okay on this , there's only been about five or ten minutes . ",co|okay prep|on det:dem|this cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S adv|only cop|be&PASTP prep|about det:num|five coord|or det:num|ten n|minute-PL .,1|6|COM 2|6|JCT 3|2|POBJ 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|JCT 8|6|PRED 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|10|CONJ 12|13|QUANT 13|11|COORD 14|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,0,6096,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
interval between the last tape and this one . ,n|interval prep|between det:art|the adj|last n|tape coord|and det:dem|this pro:indef|one .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|1|CONJ 7|8|DET 8|6|COORD 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,6096,11250,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
on the twenty second of January . ,prep|on det:art|the det:num|twenty adj|second prep|of n:prop|January .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|3|POSTMOD 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,11250,14843,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx this is not xxx xxx . ,pro:dem|this cop|be&3S neg|not .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PUNCT,* ˈdɪs ɪz ˈnɑʔ * *,* ˈðɪs ˈɪz ˈnɑt * *,NA,NA,14843,25040,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
Mommy kanommy@wp vommy@wp mumommy@wp Mommy . ,n:prop|Mommy wplay|kanommy wplay|vommy wplay|mumommy n:prop|Mommy .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,ˈmɑmi kəˈnɑmi ˈvɑmi məˈmɑmi ˈmɑmi,ˈmɑmiː kəˈnɑmiː ˈvɑmiː məˈmɑmiː ˈmɑmiː,NA,NA,25040,27900,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
yyy yyy . ,NA,NA,ˈbiwɑʔɡiɡɑlɪdiɛ ˈɡɑmi,* *,NA,NA,27900,30293,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
that's my name . ,pro:dem|that~cop|be&3S det:poss|my n|name .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,30293,31545,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
Mommy ? ,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,NA,31546,32441,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,32441,35296,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,35296,38405,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"I think maybe if the mommy wants to take care of ‹the ,› of this doll ‹the ,› maybe the daddy should go to a meeting . ",pro:sub|I v|think adv|maybe conj|if det:art|the n|mommy v|want-3S inf|to v|take n|care prep|of det:art|the cm|cm prep|of det:dem|this n|doll det:art|the cm|cm adv|maybe det:art|the n|daddy mod|should v|go prep|to det:art|a n:gerund|meet-PRESP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|7|LINK 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|9|INF 9|7|COMP 10|9|OBJ 11|10|NJCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|10|NJCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|18|DET 18|9|LP 19|23|JCT 20|21|DET 21|23|SUBJ 22|23|AUX 23|9|COMP 24|23|JCT 25|26|DET 26|24|POBJ 27|2|PUNCT,ˈaɪ θɪŋ ˈmeɪbi ɪf də ˈmɑwi wɑnts tə teɪk eɪɜ˞ əv də əv dɪs ˈdɑl də ˈmeɪbi də ˈdæi ʃʊ ɡo tu ə ˈmiɾɪŋ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈmeɪbiː ˈɪf ðə ˈmɑmiː ˈwɑnts ˈtuː ˈteɪk ˈkɛɹ ˈʌv ðə ˈʌv ˈðɪs ˈdɑl ðə ˈmeɪbiː ðə ˈdædiː ˈʃʊd ˈɡoʊ ˈtuː ə ˈmiːtɪŋ,NA,NA,38405,46663,CHI,Target_Child,CHI,24,Naima/Naima_021008b.cha
"so ‹so ,› so xxx xxx then xxx the the the we yyy xxx this doll's stuffed animal . ",adv|so adv|so cm|cm adv|so adv:tem|then det:art|the det:art|the det:art|the pro:sub|we det:dem|this n|doll~aux|be&3S part|stuff-PASTP n|animal .,1|2|JCT 2|5|JCT 3|2|LP 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|9|DET 7|9|DET 8|9|DET 9|15|SUBJ 10|11|DET 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|9|COMP 14|13|OBJ 15|5|PUNCT,ˈso so ˈso * * ˈdɛn * ˈdʌ də də wu ˈpɑtɜ˞də * dɪs ˈdɑwz stəft ˈæ̃nɪmo,ˈsoʊ ˈsoʊ ˈsoʊ * * ˈðɛn * ðə ðə ðə ˈwiː * * ˈðɪs ˈdɑlz ˈstʌft ˈænəməl,NA,NA,46663,56485,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
when they're sick . ,conj|when pro:sub|they~cop|be&PRES adj|sick .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,wə nɜ˞ ˈsɪk,ˈwɛn ˈðɛɹ ˈsɪk,NA,NA,56486,58763,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
what about the doll's stuffed animals ? ,pro:int|what prep|about det:art|the adj|doll&dn-POSS v|stuff-PAST n|animal-PL ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|JCT 5|2|CPOBJ 6|5|OBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,58763,60953,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
when they're sick +... ,conj|when pro:sub|they~cop|be&PRES adj|sick +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,wə nɜ˞ ˈsɪk,ˈwɛn ˈðɛɹ ˈsɪk,NA,NA,60953,62698,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx maybe the daddy should go to work . ,adv|maybe det:art|the n|daddy mod|should v|go prep|to n|work .,1|5|JCT 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,* meɪbi də ˈdæi ʃu ɡo tə ˈwɜ˞kʰ,* ˈmeɪbiː ðə ˈdædiː ˈʃʊd ˈɡoʊ ˈtuː ˈwʌɹk,NA,NA,62698,66033,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
the daddy's [: daddy is] gonna go to work now ? ,det:art|the n|daddy aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|go inf|to v|work adv|now ?,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|JCT 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,66033,68240,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah the daddy ‹would ,› I think there's a ‹computer ,› I wanna [: want to] make something just like daddy's office . ",co|yeah det:art|the n|daddy mod|will&COND cm|cm pro:sub|I v|think pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|compute&dv-AGT cm|cm pro:sub|I v|want inf|to v|make pro:indef|something adv|just prep|like adj|daddy&dn-POSS n|office .,1|7|COM 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|11|DET 11|9|PRED 12|11|LP 13|14|SUBJ 14|7|CJCT 15|16|INF 16|14|COMP 17|16|OBJ 18|16|JCT 19|18|JCT 20|21|MOD 21|19|POBJ 22|7|PUNCT,ˈjæ ðə dæi ˈwʊd aɪ ˈθɪŋk dɜ˞z ə kəmˈpjuˈdɜ˞də ˈaɪ wɑnə meɪk səmtɪŋ dʒəs laɪ dæɾiz ˈɑfɪs,ˈjæ ðə ˈdædiː ˈwʊd ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɛɹz ə kəmˈpjuːtəɹ ˈaɪ ˈwɑnə ˈmeɪk ˈsʌmθɪŋ ˈʤʌst ˈlaɪk ˈdædiːz ˈɑfəs,NA,NA,68240,77305,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,77305,80473,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"‹no ,› he he's gonn(a) [: going to] +/. ",co|no cm|cm pro:sub|he pro:sub|he~aux|be&3S part|go-PRESP prep|to +/.,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|3|CMOD 7|6|JCT 8|1|PUNCT,no ˈh ˈhiz ɡən,ˈnoʊ ˈhiː ˈhiːz ˈɡɑn,"original orthography: [no ,] [h < e@l > ] [he's] [gon < na > (replacement:going to) (t:interruption)]",NA,80473,83290,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"‹no ,› the the one ‹you ,› yeah down in the basement . ",co|no cm|cm det:art|the det:art|the det:num|one pro:per|you cm|cm co|yeah adv|down prep|in det:art|the n|basement .,1|9|COM 2|1|LP 3|5|DET 4|5|DET 5|6|QUANT 6|1|ENUM 7|6|LP 8|9|COM 9|0|ROOT 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|9|PUNCT,ˈno ˈdʌ də wən ju ˈjæ daʊn ɪn də ˈbeɪsmɪn,ˈnoʊ ðə ðə ˈwʌn ˈjuː ˈjæ ˈdaʊn ˈɪn ðə ˈbeɪsmənt,NA,NA,83290,89271,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
okay ? ,co|okay ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,89273,91438,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
yeah xxx +/. ,co|yeah +/.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjædə *,ˈjæ *,NA,NA,91438,95475,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹Mom ,› we could ‹actually ,› I ‹wanna ,› actually ‹make an› up above stairs one that's up here . ",n:prop|Mom cm|cm pro:sub|we mod|could adv|actual&dadj-LY cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to cm|cm adv|actual&dadj-LY v|make det:art|a adv|up prep|above n|stair-PL det:num|one pro:rel|that~cop|be&3S prep|up n|here .,1|8|XJCT 2|1|LP 3|8|SUBJ 4|8|AUX 5|8|JCT 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|0|ROOT 9|10|INF 10|8|LP 11|12|JCT 12|8|PUNCT 13|12|INCROOT 14|13|JCT 15|17|JCT 16|15|POBJ 17|14|POBJ 18|19|LINK 19|17|CMOD 20|19|JCT 21|20|POBJ 22|13|PUNCT,ˈmɑm ˈwi kʊ ækswi ˈaɪ wənə ˈækʃli meɪk̩n ˈʌp əbəv ˈsteɪɜ˞z wən dæts əp ˈhiɜ˞,ˈmɑm ˈwiː ˈkʊd ˈækʧəwəliː ˈaɪ ˈwɑnə ˈækʧəwəliː ‹ˈmeɪk ˈæn› ˈʌp əˈbʌv ˈstɛɹz ˈwʌn ˈðæts ˈʌp ˈhɪɹ,"original orthography: [Mom ,] [we] [could] [act < ually > ,] [I] [wanna ,] [actually] [make an] [up] [above] [stairs] [one] [that's] [up] [here] .",NA,95475,103846,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,103846,105195,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
here above this . ,adv|here prep|above pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,ˈhiɜ˞ əˈbʌv ˈdɪs,ˈhɪɹ əˈbʌv ˈðɪs,NA,NA,105195,107571,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"‹here ,› above here . ",adv|here cm|cm prep|above n|here .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈhiɜ˞ əbəv ˈhiɜ˞,ˈhɪɹ əˈbʌv ˈhɪɹ,NA,NA,107571,113575,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx xxx you ‹hafta ,› to build xxx xxx you ‹hafta ,› to build to xxx . ",pro:per|you mod|have~inf|to cm|cm inf|to v|build pro:per|you mod|have~inf|to cm|cm inf|to v|build prep|to .,1|6|SUBJ 2|6|AUX 3|6|INF 4|3|LP 5|6|INF 6|0|ROOT 7|12|SUBJ 8|12|AUX 9|12|INF 10|9|LP 11|12|INF 12|6|COMP 13|12|JCT 14|6|PUNCT,* * * ˈju ɑftu tʊ ˈbɪld * * ju ˈhɑftu tə ˈbi ˈtʌ *,* * * ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈtuː ˈbɪld * * ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈtuː ˈbɪld ˈtuː *,"original orthography: [xxx] [xxx] [xxx] [you] [hafta ,] [to] [build] [xxx] [xxx] [you] [hafta ,] [to] [b < uild > ] [to] [xxx .]",NA,113576,125045,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
"to actually build a downstairs ‹home ,› a downstairs home down here ‹that ,› a downstairs xxx you hafta build xxx legos down here . ",inf|to adv|actual&dadj-LY v|build det:art|a adv|downstairs adv|home cm|cm det:art|a adv|downstairs adv|home prep|down n|here pro:rel|that cm|cm det:art|a adv|downstairs pro:per|you mod|have~inf|to v|build n|lego-PL prep|down n|here .,1|3|INF 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|JCT 6|3|JCT 7|3|LP 8|10|DET 9|10|JCT 10|3|JCT 11|3|JCT 12|11|POBJ 13|20|LINK 14|13|LP 15|16|DET 16|20|JCT 17|20|SUBJ 18|20|AUX 19|20|INF 20|12|CMOD 21|20|OBJ 22|20|JCT 23|22|POBJ 24|3|PUNCT,tu ˈækʃəli ˈbiəldʊ ə ˈdaʊnstɜ˞z ˈhom ə ˈdaʊnstɜ˞z hom daʊn ˈhiɜ˞ ˈdɛʔ ə ˈdaʊnstɛ * u ævtu ˈbɪld * ˈleɪɡoz daʊn ˈhiɜ˞,ˈtuː ˈækʧəwəliː ˈbɪld ə ˌdaʊnˈstɛɹz ˈhoʊm ə ˌdaʊnˈstɛɹz ˈhoʊm ˈdaʊn ˈhɪɹ ˈðæt ə ˌdaʊnˈstɛɹz * ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈbɪld * ˈlɛɡoʊz ˈdaʊn ˈhɪɹ,NA,NA,125045,139851,CHI,Target_Child,CHI,21,Naima/Naima_021008b.cha
up . ,adv|up .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈʌp,ˈʌp,NA,NA,139853,141995,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,141995,143761,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,143761,145516,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
well we could put the base plate there . ,co|well pro:sub|we mod|could v|put&ZERO det:art|the n|base n|plate adv|there .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|JCT 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,145516,148091,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
or we could put the base +/. ,coord|or pro:sub|we mod|could v|put&ZERO det:art|the n|base +/.,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,oɜ˞ wi kʊ pʊ də ˈbleɪs,ˈɔɹ ˈwiː ˈkʊd ˈpʊt ðə ˈbeɪs,NA,NA,148091,154616,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
in the basement ? ,prep|in det:art|the n|basement ?,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,154618,156100,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"‹he and› there's [: there are] ‹papers ,› that ‹he ,› that he messed up . ",pro:sub|he coord|and adv|there cop|be&PRES n|paper-PL cm|cm pro:rel|that pro:sub|he cm|cm pro:rel|that pro:sub|he v|mess-PAST adv|up .,1|4|SUBJ 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|LP 7|14|LINK 8|14|SUBJ 9|8|LP 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|8|CMOD 13|12|JCT 14|4|PUNCT,ˈʃi̩n dɜ˞z ˈpipəz ˈdæ hi dæ hi mɛsd ˈʌp,‹ˈhiː ˈænd› ˈðɛɹz ˈpeɪpəɹz ˈðæt ˈhiː ˈðæt ˈhiː ˈmɛst ˈʌp,NA,NA,156100,161000,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
"‹he ,› he messed up them . ",pro:sub|he cm|cm pro:sub|he v|mess-PAST adv|up pro:obj|them .,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,ˈhi hi mɛsˈt ʌp dəm,ˈhiː ˈhiː ˈmɛst ˈʌp ˈðɛm,NA,NA,161001,163005,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
yeah he has a lotta [: lot of] messed up papers down there that's true . ,co|yeah pro:sub|he v|have&3S det:art|a n|lot prep|of part|mess-PASTP adv|up n|paper-PL prep|down n|there pro:rel|that~cop|be&3S n|true .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|9|JCT 9|7|OBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|13|LINK 13|11|CMOD 14|13|PRED 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,163005,166248,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
"these should ‹be ,› yyy one of these should be the chairs . ",pro:dem|these mod|should cop|be cm|cm det:num|one prep|of det:dem|these mod|should cop|be det:art|the n|chair-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|11|QUANT 6|5|NJCT 7|9|DET 8|9|AUX 9|6|POBJ 10|11|DET 11|3|ENUM 12|3|PUNCT,ˈdis ʊ bi wəwə ˈwʌn ə diz sʊ bi də ˈtʃiɜ˞z,ˈðiːz ˈʃʊd ˈbiː * ˈwʌn ˈʌv ˈðiːz ˈʃʊd ˈbiː ðə ˈʧɛɹz,NA,NA,166248,172336,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
"well , we could use regular chairs for his desk chair . ",co|well cm|cm pro:sub|we mod|could v|use adj|regular n|chair-PL prep|for det:poss|his n|desk n|chair .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,172336,176480,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah mm ,› we could ‹use ,› we could use +... ",co|yeah co|mm cm|cm pro:sub|we mod|could v|use cm|cm pro:sub|we mod|could v|use +...,1|2|COM 2|10|COM 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|ENUM 7|6|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|0|ROOT 11|10|PUNCT,jɛ̩ˈm wi kud ˈjuz wi kʊd ˈjuːz,‹ˈjæ ˈm̩ː› ˈwiː ˈkʊd ˈjuːs ˈwiː ˈkʊd ˈjuːs,NA,NA,176480,183536,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
we could put two of these together to make his desk . ,pro:sub|we mod|could v|put&ZERO det:num|two prep|of pro:dem|these adv|together inf|to v|make det:poss|his n|desk .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|JCT 8|9|INF 9|3|COMP 10|11|DET 11|9|OBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,183536,186363,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
like that . ,prep|like pro:dem|that .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,186363,189696,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
that's about the size of his desk and we could put a chair there . ,pro:dem|that~cop|be&3S adv|about det:art|the n|size prep|of det:poss|his n|desk coord|and pro:sub|we mod|could v|put&ZERO det:art|a n|chair adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|5|CJCT 13|14|DET 14|12|OBJ 15|12|JCT 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,189696,195076,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› could put a chair there . ",co|yeah cm|cm mod|could v|put&ZERO det:art|a n|chair adv|there .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|4|PUNCT,ˈjʌ kʊ pʊd ə ˈtsiɜ˞ ˈdeɪɜ˞,ˈjæ ˈkʊd ˈpʊt ə ˈʧɛɹ ˈðɛɹ,NA,NA,195076,200585,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
you know we could build it and then we could slide it underneath after we build it . ,pro:per|you v|know pro:sub|we mod|could v|build pro:per|it coord|and adv:tem|then pro:sub|we mod|could v|slide pro:per|it adv|underneath prep|after pro:sub|we v|build pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|OBJ 7|11|LINK 8|11|JCT 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|2|CJCT 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|11|JCT 15|16|SUBJ 16|14|POBJ 17|16|OBJ 18|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,200586,205885,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
what do you think ? ,pro:int|what mod|do pro:per|you v|think ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,205885,208968,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
what could we slide underneath ? ,pro:int|what mod|could pro:sub|we v|slide adv|underneath ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,ˈwʌ kʊd wi ˈslaɪd əndɜ˞ˈnis,ˈwʌt ˈkʊd ˈwiː ˈslaɪd ˌʌndəɹˈniːθ,NA,NA,208968,212486,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
the base plate . ,det:art|the adj|base n|plate .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,212488,213658,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
but while we're building it we can keep it right here if we want to . ,conj|but conj|while pro:sub|we~aux|be&PRES part|build-PRESP pro:per|it pro:sub|we mod|can v|keep pro:per|it adv|right adv|here conj|if pro:sub|we v|want prep|to .,1|9|LINK 2|5|LINK 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|9|CJCT 6|5|OBJ 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|0|ROOT 10|9|OBJ 11|12|JCT 12|9|JCT 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|9|CJCT 16|15|JCT 17|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,213658,217276,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah I ‹want ,› ‹yeah ,› keep it right here . ",co|yeah pro:sub|I v|want cm|cm co|yeah cm|cm v|keep pro:per|it adv|right adv|here .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|LP 7|3|ENUM 8|7|OBJ 9|10|JCT 10|7|JCT 11|3|PUNCT,jæ ə ˈwɑn ˈjæ kip ɪ waɪʔ ˈhiɜ˞,ˈjæ ˈaɪ ˈwɑnt ˈjæ ˈkiːp ˈɪt ˈɹaɪt ˈhɪɹ,NA,NA,217276,220406,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
kay [: okay] . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,220405,221181,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
what else does he have down here ? ,pro:int|what post|else v|do&3S pro:sub|he v|have prep|down n|here ?,1|3|JCT 2|1|PQ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,221181,222775,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
the treadmill ? ,det:art|the n|treadmill ?,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,222775,224086,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈnjo,ˈnoʊ,NA,NA,224086,225055,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx we should build a treadmill out of legos . ,pro:sub|we mod|should v|build det:art|a n|treadmill adv|out prep|of n|lego-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,* wi sud ˈbɪld ə ˈtwɛdmɪ aʊd əv ˈleɪɡoz,* ˈwiː ˈʃʊd ˈbɪld ə ˈtɹɛdˌmɪl ˈaʊt ˈʌv ˈlɛɡoʊz,NA,NA,225055,227976,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,227976,228750,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
this block almost look like a treadmill if it was this way . ,det:dem|this n|block adv|almost v|look conj|like det:art|a n|treadmill conj|if pro:per|it cop|be&PAST&13S det:dem|this adv|way .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|12|DET 12|10|JCT 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,228750,233065,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"‹no ,› ‹not ,› no . ",co|no cm|cm neg|not cm|cm co|no .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|1|ENUM 6|1|PUNCT,ˈno ˈnɑʔ ˈno,ˈnoʊ ˈnɑt ˈnoʊ,NA,NA,233065,235556,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"no because ‹it's ,› xxx doesn't have a hold . ",co|no conj|because pro:per|it~cop|be&3S cm|cm mod|do&3S~neg|not v|have det:art|a n|hold .,1|4|COM 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|8|SUBJ 5|4|LP 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|8|PUNCT,ˈno bikəz ɪts * dəz̩n hæv ə ˈhow̩l,ˈnoʊ bɪˈkɑz ˈɪts * ˈdʌzn̩t ˈhæv ə ˈhoʊld,NA,NA,235556,239000,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
"that's true , it doesn't have a hold in it . ",pro:dem|that~cop|be&3S adj|true cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|have det:art|a n|hold prep|in pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|2|CPRED 9|10|DET 10|8|OBJ 11|8|JCT 12|11|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,239000,241450,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,241453,245158,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
the treadmill also has like two handles . ,det:art|the n|treadmill adv|also aux|have&3S co|like det:num|two n|handle-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|4|COM 6|7|QUANT 7|2|APP 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,245158,258865,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
doesn't it ? ,mod|do&3S~neg|not pro:per|it ?,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,258865,260141,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"kind of like you know to go up to the side that he holds onto , I thought I would make that part . ",adj|kind prep|of co|like pro:per|you v|know inf|to v|go adv|up prep|to det:art|the adj|side comp|that pro:sub|he v|hold-3S prep|onto cm|cm pro:sub|I v|think&PAST pro:sub|I mod|will&COND v|make adv|that n|part .,1|5|JCT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|11|CMOD 15|14|JCT 16|15|LP 17|18|SUBJ 18|5|CJCT 19|21|SUBJ 20|21|AUX 21|18|COMP 22|23|JCT 23|21|OBJ 24|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,260141,268190,MOT,Mother,FEM,22,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm ‹putt(ing) ,› I'm making ‹han(dles) ,› handle I'm making handles . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|put-PRESP cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|handle-PL cm|cm n|handle pro:sub|I~aux|be&1S part|make-PRESP n|handle-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|XJCT 8|10|MOD 9|8|LP 10|7|OBJ 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|10|CMOD 14|13|OBJ 15|3|PUNCT,ˈɑm pʊʔ ɑ meɪkɪŋ ˈhæ̃n ˈhæ̃ndəl ɑ meɪkɪŋ ˈhæ̃ndəlz,ˈaɪm ˈpʌt ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈhæn ˈhændəl ˈaɪm ˈmeɪkɪŋ ˈhændəlz,NA,NA,268190,274216,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
"wait wait wait wait , wait wait . ",co|wait co|wait co|wait v|wait cm|cm v|wait v|wait .,1|4|COM 2|4|COM 3|4|COM 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|COMP 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,274216,276240,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"(be)cause I thought you know like he , when he walks on the treadmill +... ",conj|because pro:sub|I v|think&PAST pro:per|you v|know conj|like pro:sub|he cm|cm conj|when pro:sub|he v|walk-3S prep|on det:art|the n|treadmill +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|5|CJCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|11|LINK 7|11|SUBJ 8|7|LP 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|5|CJCT 12|11|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,276240,281398,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
he holds on . ,pro:sub|he v|hold-3S adv|on .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,281398,283120,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
right ? ,co|right ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,283120,286860,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,286860,288671,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,288671,289990,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
and then there's a bar across them . ,coord|and adv:tem|then pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|bar prep|across pro:obj|them .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,289991,292590,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
let's get one more ye(llow) small yellow lego . ,v|let~pro:obj|us v|get pro:indef|one adv|more adj|yellow adj|small n|yellow n|lego .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|6|JCT 6|9|MOD 7|9|MOD 8|9|MOD 9|3|OBJ 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,292590,297903,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
to go here . ,inf|to v|go adv|here .,1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,297903,299726,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
and then something goes across that he +... ,coord|and adv:tem|then pro:indef|something v|go-3S adv|across pro:rel|that pro:sub|he +...,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|LINK 7|5|INCROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,299726,302791,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
I don't really +... ,pro:sub|I mod|do~neg|not adv|real&dadj-LY +...,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,302791,305405,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
huh . ,co|huh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,305405,307120,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
something is wrong with this lego . ,pro:indef|something cop|be&3S adj|wrong prep|with det:dem|this n|lego .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,307120,310146,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"so it can kinda [: kind of] , doesn't this kinda [: kind of] look like the treadmill ? ",co|so pro:per|it mod|can n|kind prep|of cm|cm mod|do&3S~neg|not det:dem|this adj|kind prep|of v|look conj|like det:art|the n|treadmill ?,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|INCROOT 5|4|NJCT 6|5|LP 7|10|AUX 8|7|NEG 9|10|DET 10|5|POBJ 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|10|CONJ 14|15|DET 15|13|COORD 16|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,310146,320866,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› that's the treadmill . ",co|yeah cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|treadmill .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|4|PUNCT,ˈjiæ dæts də ˈtwɛdmɪo,ˈjæ ˈðæts ðə ˈtɹɛdˌmɪl,NA,NA,317555,319420,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
is it really the treadmill ? ,aux|be&3S pro:per|it adv|real&dadj-LY det:art|the n|treadmill ?,1|5|AUX 2|5|SUBJ 3|5|JCT 4|5|DET 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,ɪz ɪ ˈwɛli ðə ˈtwɛdmaʊ,ˈɪz ˈɪt ˈɹɪliː ðə ˈtɹɛdˌmɪl,NA,NA,320866,325780,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"then he has &-uh , he has a sofa right here doesn't he ? ",adv:tem|then pro:sub|he aux|have&3S cm|cm pro:sub|he v|have&3S det:art|a n|sofa adv|right adv|here mod|do&3S~neg|not pro:sub|he ?,1|6|JCT 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|10|JCT 10|13|JCT 11|13|AUX 12|11|NEG 13|6|JCT 14|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,325781,335766,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
next to his desk ? ,adv|next prep|to det:poss|his n|desk ?,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,335766,337160,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
a pink one ? ,det:art|a n|pink pro:indef|one ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,337160,344066,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
do you need to use the potty ? ,mod|do pro:per|you v|need inf|to v|use det:art|the adj|pot&dn-Y ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,344066,345190,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
does he really have a pink one ? ,v|do&3S pro:sub|he adv|real&dadj-LY v|have det:art|a n|pink pro:indef|one ?,1|0|ROOT 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|1|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|1|PUNCT,dəz hi ˈwɛli hæv ə ˈpɪŋk wən,ˈdʌz ˈhiː ˈɹɪliː ˈhæv ə ˈpɪŋk ˈwʌn,NA,NA,345191,347045,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
I wanna go down and check . ,pro:sub|I v|want~inf|to v|go adv|down coord|and n|check .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,aɪ wɑnə ɡo daʊn̩ n ˈtʃɛʔ,ˈaɪ ˈwɑnə ˈɡoʊ ˈdaʊn ˈænd ˈʧɛk,NA,NA,347046,349440,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,349440,350533,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
let's go look . ,v|let~pro:obj|us v|go v|look .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,350533,352566,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
the one that's a pull+out sofa that great+grandma slept on when she was with us . ,det:art|the det:num|one pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a n|+v|pull+prep|out n|sofa det:dem|that n|+adj|great+n|grandma v|sleep&PAST adv|on conj|when pro:sub|she cop|be&PAST&13S prep|with pro:obj|us .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|9|DET 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|10|JCT 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|10|CJCT 15|14|JCT 16|15|POBJ 17|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,352566,358110,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,358110,358623,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
it pulls out . ,pro:per|it v|pull-3S adv|out .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,358623,359255,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
and turns into a bed . ,coord|and n|turn-PL prep|into det:art|a n|bed .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,359255,360903,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah , you know which one I mean ? ",co|yeah cm|cm pro:per|you v|know pro:int|which pro:indef|one pro:sub|I v|mean ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|JCT 7|8|SUBJ 8|4|COMP 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,360903,362213,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
should we make that ? ,mod|should pro:sub|we v|make pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,362213,364158,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› ‹why ,› there's no ‹pink ,› ‹no ,› there's no pink legos . ",co|yeah cm|cm pro:rel|why cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S qn|no n|pink cm|cm qn|no cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S qn|no n|pink n|lego-PL .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|QUANT 8|6|PRED 9|8|LP 10|6|ENUM 11|10|LP 12|13|SUBJ 13|6|CJCT 14|15|QUANT 15|16|MOD 16|13|PRED 17|6|PUNCT,ˈjæ ˈwaɪ dɜ˞z ˈno pɪŋ ˈno dɪɜ˞z no ˈpɪŋ ˈleɪɡoz,ˈjæ ˈwaɪ ˈðɛɹz ˈnoʊ ˈpɪŋk ˈnoʊ ˈðɛɹz ˈnoʊ ˈpɪŋk ˈlɛɡoʊz,NA,NA,364158,369031,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
you're right . ,pro:per|you~cop|be&PRES co|right .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,369031,370245,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
could we use red instead maybe ? ,mod|could pro:sub|we v|use adj|red adv|instead adv|maybe ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|JCT 6|4|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,370245,372116,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,372116,372823,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
you're right there are no pink legos . ,pro:per|you~cop|be&PRES adv|right adv|there cop|be&PRES qn|no n|pink n|lego-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|2|PRED 6|8|QUANT 7|8|MOD 8|5|PRED 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,372823,382506,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx yyy xxx what's +/? ,pro:int|what~cop|be&3S +/?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,* * ˈbʌb * ˈwʌts,* * * * ˈwʌts,NA,NA,382506,392420,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
that's part of the sofa . ,pro:dem|that~cop|be&3S n|part prep|of det:art|the n|sofa .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,392421,393383,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
I'm pretending that's the part that you sit on and this is the back of the sofa . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|pretend-PRESP pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the adj|part comp|that pro:per|you v|sit adv|on coord|and pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|back prep|of det:art|the n|sofa .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|PRED 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|10|JCT 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|10|CJCT 15|16|DET 16|14|PRED 17|16|NJCT 18|19|DET 19|17|POBJ 20|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,393383,397076,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008b.cha
I'm just pretending . ,pro:sub|I~aux|be&1S adv|just part|pretend-PRESP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,397076,398686,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx this is not the back of ‹it ,› there has to be something to lean against . ",pro:dem|this cop|be&3S neg|not det:art|the n|back prep|of pro:per|it cm|cm pro:exist|there aux|have&3S inf|to cop|be pro:indef|something inf|to v|lean adv|against .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|DET 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|LP 9|12|SUBJ 10|12|AUX 11|12|INF 12|2|XJCT 13|12|PRED 14|15|INF 15|13|XMOD 16|15|JCT 17|2|PUNCT,* dɪs ɪ nɑ də ˈbæʔ əv ˈɪʔ dʊ ˈhæs tə bi səmtɪŋ tə ˈlin əɡɛns,* ˈðɪs ˈɪz ˈnɑt ðə ˈbæk ˈʌv ˈɪt ˈðɛɹ ˈhæz ˈtuː ˈbiː ˈsʌmθɪŋ ˈtuː ˈliːn əˈɡɛnst,NA,NA,398686,408500,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx ‹yeah ,› and this the back . ",co|yeah cm|cm coord|and pro:dem|this det:art|the n|back .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|CONJ 4|3|COORD 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,* ˈjæ n ɪs də ˈbæ,* ˈjæ ˈænd ˈðɪs ðə ˈbæk,NA,NA,408501,411006,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"if the doll was there she'd be , she'd sit like this . ",comp|if det:art|the n|doll cop|be&PAST&13S adv|there pro:sub|she~mod|genmod cop|be cm|cm pro:sub|she~mod|genmod v|sit prep|like pro:dem|this .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|8|CJCT 5|4|JCT 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT 9|8|LP 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|8|CJCT 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,411006,414270,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
on the sofa . ,prep|on det:art|the n|sofa .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,414270,416313,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
this is a nonfunctioning Lego . ,pro:dem|this cop|be&3S det:art|a non#n:gerund|function-PRESP n:prop|Lego .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,416313,432625,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
how do you make her stand back up again ? ,pro:int|how mod|do pro:per|you v|make det:poss|her n|stand adv|back adv|up adv|again ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|4|JCT 9|4|JCT 10|4|PUNCT,ˈhaʊ du ju ˈmeɪk ɜ˞ stæ̃n bæk ˈʌp əɡɛn,ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈmeɪk həɹ ˈstænd ˈbæk ˈʌp əˈɡɛn,NA,NA,432625,436210,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
"yup [: yes] , push . ",co|yes cm|cm n|push .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,436210,438313,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹mm ,› no I can't do it . ",co|mm cm|cm qn|no pro:sub|I mod|can~neg|not v|do pro:per|it .,1|7|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|PUNCT,ˈm no aɪ kæ̃n ˈdu ɪʔ,ˈm̩ː ˈnoʊ ˈaɪ ˈkænt ˈduː ˈɪt,NA,NA,438313,440236,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
watch Mommy do it . ,n|watch n:prop|Mommy v|do pro:per|it .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,440236,441326,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
pushing . ,part|push-PRESP .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,441326,443061,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"you can use your regular voice if you want help with something , sweetie . ",pro:per|you mod|can v|use det:poss|your adj|regular n|voice conj|if pro:per|you v|want n|help prep|with pro:indef|something cm|cm co|sweetie .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|9|OBJ 11|9|JCT 12|11|POBJ 13|12|LP 14|9|COM 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,443061,451060,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
"‹if ,› if Bibby was sitting on ‹this ,› Bibby would sit like this . ",conj|if cm|cm conj|if n:prop|Bibby aux|be&PAST&13S part|sit-PRESP prep|on det:dem|this cm|cm n:prop|Bibby mod|will&COND v|sit prep|like pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|1|CJCT 7|6|JCT 8|12|DET 9|8|LP 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|7|CPOBJ 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|1|PUNCT,ˈɪf ɪf ˈbɪbi wəs ɪɾɪŋ ɑn ˈɪs ˈbɪbi wʊd sɪʔ laɪʔ ˈðɪs,ˈɪf ˈɪf ˈbɪbiː ˈwɑz ˈsɪtɪŋ ˈɑn ˈðɪs ˈbɪbiː ˈwʊd ˈsɪt ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,451060,457250,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
Bibby would sit like that . ,n:prop|Bibby mod|will&COND v|sit prep|like pro:dem|that .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,457250,459143,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
is that Bibby ? ,cop|be&3S comp|that n:prop|Bibby ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|OM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,459143,460335,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› this is Bibby . ",co|yeah cm|cm pro:dem|this cop|be&3S n:prop|Bibby .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈjɛ ðɪs ɪ ˈbɪbi,ˈjæ ˈðɪs ˈɪz ˈbɪbiː,NA,NA,460335,461815,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
and the other is Bobby . ,coord|and det:art|the qn|other cop|be&3S n:prop|Bobby .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ɛn ə ˈʌðɜ˞ ɪz ˈbɑbi,ˈænd ðə ˈʌðəɹ ˈɪz ˈbɑbiː,NA,NA,461815,464158,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
Bibby and Bobby . ,n:prop|Bibby coord|and n:prop|Bobby .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT,ˈbɛbi̩ n ˈbɑbi,ˈbɪbiː ˈænd ˈbɑbiː,NA,NA,464158,467486,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
Bibby and Bobby . ,n:prop|Bibby coord|and n:prop|Bobby .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,467488,469048,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"Bobby actually goes ‹with ,› with Bibby . ",n:prop|Bobby adv|actual&dadj-LY v|go-3S prep|with cm|cm prep|with n:prop|Bibby .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|LP 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,ˈbɑbi ækʃʊli ˈɡoz wɪ ˈwɪð ˈbɪbi,ˈbɑbiː ˈækʧəwəliː ˈɡoʊz ˈwɪθ ˈwɪθ ˈbɪbiː,originl orthography: wi < th >,NA,469048,480288,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
yyy a set of two dolls . ,det:art|a n|set prep|of det:num|two n|doll-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|5|QUANT 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,ˈpordo ə sɛd ə tu ˈdɑlz,* ə ˈsɛt ˈʌv ˈtuː ˈdɑlz,NA,NA,480288,483780,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,483781,484640,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
they don't have the same bib . ,pro:sub|they mod|do~neg|not v|have det:art|the adj|same n|bib .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,deɪ ˈdon hæv də seɪm ˈbɪb,ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈhæv ðə ˈseɪm ˈbɪb,NA,NA,484640,499706,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
yyy . ,NA,NA,ˈbʌ,*,NA,NA,499706,505195,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,505195,508090,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
what else does Daddy have ? ,pro:int|what post|else mod|do&3S n:prop|Daddy v|have ?,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,wə ˈɛls dəz dædi ˈhæv,ˈwʌt ˈɛls ˈdʌz ˈdædiː ˈhæv,NA,NA,508091,510611,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹no ,› xxx let's get a guest bedroom in in here . ",co|no cm|cm v|let~pro:obj|us v|get det:art|a n|guest n|+n|bed+n|room adv|in prep|in adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|5|JCT 10|5|JCT 11|10|POBJ 12|1|PUNCT,ˈno * ˈlɛts ɡɛt ə ˈɡɛst ˈbɛdwum ɪn ɪn ˈhiɜ˞,ˈnoʊ * ˈlɛts ˈɡɛt ə ˈɡɛst ˈbɛdˌɹuːm ˈɪn ˈɪn ˈhɪɹ,NA,NA,510613,520335,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
here's a bed . ,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,520336,522600,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx but there are guests ‹coming ,› there are guests +/. ",conj|but adv|there cop|be&PRES n|guest-PL part|come-PRESP cm|cm adv|there cop|be&PRES n|guest-PL +/.,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|5|CJCT 4|3|PRED 5|0|ROOT 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|5|ENUM 9|8|PRED 10|5|PUNCT,* bə dɛ ə ˈɡɛsts kəmɪn dɛɜ˞ ə ˈɡɛsts,* ˈbʌt ˈðɛɹ ˈɑɹ ˈɡɛsts ˈkʌmɪŋ ˈðɛɹ ˈɑɹ ˈɡɛsts,NA,NA,522600,528165,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
they're guests xxx . ,pro:sub|they~cop|be&PRES n|guest-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,dɛɜ˞ ˈɡɛsts *,ˈðɛɹ ˈɡɛsts *,NA,NA,528165,529440,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
guests sleep over here . ,n|guest-PL n|sleep prep|over n|here .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,529441,531521,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
in the guest bedroom . ,prep|in det:art|the n|guest n|+n|bed+n|room .,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,531521,533463,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
there's the bed . ,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|the n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,533463,535025,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
there's guests in it . ,pro:exist|there~cop|be&3S n|guest-PL prep|in pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,dɛɜ˞z ˈɡɛsts ɪn ɪtʰ,ˈðɛɹz ˈɡɛsts ˈɪn ˈɪt,NA,NA,535025,537838,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"there's a little table in our guest bedroom , isn't there ? ",pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|little n|table prep|in det:poss|our n|guest n|+n|bed+n|room cm|cm cop|be&3S~neg|not adv|there ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|2|LP 11|2|ENUM 12|11|NEG 13|11|JCT 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,537838,541046,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"like this , table was on this side . ",prep|like pro:dem|this cm|cm n|table cop|be&PAST&13S prep|on det:dem|this n|side .,1|5|JCT 2|1|POBJ 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,541046,545703,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
xxx what side ? ,pro:int|what n|side ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,* wəʔ ˈsaɪd,* ˈwʌt ˈsaɪd,NA,NA,545703,547898,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
this side . ,det:dem|this n|side .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,547898,548876,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
the table that holds magazines and things . ,det:art|the n|table pro:rel|that v|hold-3S n|magazine-PL coord|and n|thing-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|4|LINK 4|2|CMOD 5|4|OBJ 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,548878,551965,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
and I think maybe there's even +... ,coord|and pro:sub|I v|think adv|maybe pro:exist|there~cop|be&3S adv|even +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|6|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,551965,554585,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
is there a little table on this side too ? ,cop|be&3S adv|there det:art|a adj|little n|table prep|on det:dem|this n|side adv|too ?,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|1|PRED 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|NJCT 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,554585,564711,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
I wanna go check and see . ,pro:sub|I v|want~inf|to v|go n|check coord|and v|see .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|4|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,ə wənə ɡo ˈtʃɛk n̩ ˈsi,ˈaɪ ˈwɑnə ˈɡoʊ ˈʧɛk ˈænd ˈsiː,NA,NA,564711,567085,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,567086,568643,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,568643,570335,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
alright . ,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,570336,571671,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx after yyy yyy yyy xxx . ,prep|after .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ˈɛftɜ˞ ə ˈtuə ˈdjus *,* ˈæftəɹ * * * *,NA,NA,571671,577855,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I wanna check and see if there are two tables . ,pro:sub|I v|want~inf|to v|check coord|and v|see conj|if adv|there cop|be&PRES det:num|two n|table-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|COMP 10|11|QUANT 11|9|PRED 12|2|PUNCT,ə wən tʃɛk n̩ si ɪf ˈdeɪə ə tu ˈteɪboz,ˈaɪ ˈwɑnə ˈʧɛk ˈænd ˈsiː ˈɪf ˈðɛɹ ˈɑɹ ˈtuː ˈteɪbəlz,NA,NA,577855,585250,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,585250,585893,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
did you see that I put the water colors and papers out for whenever you're ready ? ,mod|do&PAST pro:per|you v|see comp|that pro:sub|I v|put&ZERO det:art|the n|water n|color-PL coord|and n|paper-PL adv|out prep|for pro:rel|whenever pro:per|you~cop|be&PRES adj|ready ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|6|CONJ 11|10|COORD 12|11|NJCT 13|11|JCT 14|16|LINK 15|16|SUBJ 16|13|CPOBJ 17|16|PRED 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,585893,594148,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,594148,596895,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx I saw just one . ,pro:sub|I v|see&PAST adj|just pro:indef|one .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,* ˈaɪ sɑ dʒəst ˈwʌn,* ˈaɪ ˈsɑ ˈʤʌst ˈwʌn,NA,NA,596895,600206,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah there might be just one , I don't remember . ",co|yeah adv|there mod|might cop|be adv|just det:num|one cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|remember .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|PRED 7|4|LP 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|4|CJCT 12|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,600206,602956,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
if there's two or one . ,conj|if pro:exist|there~cop|be&3S det:num|two coord|or pro:indef|one .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,602958,605903,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"it's still snowing out , look . ",pro:per|it~aux|be&3S adv|still part|snow-PRESP adv|out cm|cm v|look .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|LP 7|4|ENUM 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,605903,612860,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
you can see some snow falling still . ,pro:per|you mod|can v|see qn|some n|snow part|fall-PRESP adv|still .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|XMOD 7|6|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,612860,615936,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
why is it dark ? ,pro:int|why cop|be&3S pro:per|it n|dark ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,waɪ ɪz ɪ ˈduək,ˈwaɪ ˈɪz ˈɪt ˈdɑɹk,NA,NA,615936,620261,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
(be)cause the lights aren't on . ,conj|because det:art|the n|light-PL cop|be&PRES~neg|not adv|on .,1|4|LINK 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,620261,621910,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"and it's a dark day , it's not a sunny day . ",coord|and pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|dark n|day cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not det:art|a adj|sun&dn-Y n|day .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|6|LP 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|9|NEG 11|13|DET 12|13|MOD 13|9|PRED 14|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,621910,624646,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"alright , here we are ! ",co|alright cm|cm adv|here pro:sub|we cop|be&PRES !,1|5|COM 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,624646,626730,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , there are two tables see ! ",co|oh cm|cm adv|there cop|be&PRES det:num|two n|table-PL co|see !,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|PRED 7|4|COM 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,626730,632423,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
one on that side +... ,det:num|one prep|on det:dem|that n|side +...,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,632423,634023,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
and one on that side . ,coord|and pro:indef|one prep|on det:dem|that n|side .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,634023,636445,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
why . ,pro:rel|why .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,636445,639701,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"we can ‹build ,› I wanna build two lamps . ",pro:sub|we mod|can v|build cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to v|build det:num|two n|lamp-PL .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|CJCT 7|8|INF 8|6|COMP 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|3|PUNCT,wi kn̩ ˈbɪ aɪ wɑnə ˈbɪwd tu ˈlæmps,ˈwiː ˈkæn ˈbɪld ˈaɪ ˈwɑnə ˈbɪld ˈtuː ˈlæmps,original orthography: bui < ld >,NA,639701,643886,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
you could do that . ,pro:per|you mod|could v|do pro:dem|that .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,643886,644685,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"I wanna build two ‹lamps ,› just like in the guest bedroom . ",pro:sub|I v|want~inf|to v|build det:num|two n|lamp-PL cm|cm adv|just prep|like prep|in det:art|the n|guest n|+n|bed+n|room .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|2|LP 8|9|JCT 9|2|JCT 10|9|POBJ 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|POBJ 14|2|PUNCT,aɪ wɑnə ˈbɪd tu læmps ˈdʒʌs laɪk ɪn də ˈɡɛst bɛdwum,ˈaɪ ˈwɑnə ˈbɪld ˈtuː ˈlæmps ˈʤʌst ˈlaɪk ˈɪn ðə ˈɡɛst ˈbɛdˌɹuːm,NA,NA,644685,653345,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx they ‹don't ,› we can't build a ‹chair ,› I wanna take ‹one ,› just out of the house . ",pro:sub|they mod|do~neg|not cm|cm pro:sub|we mod|can~neg|not v|build det:art|a n|chair cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to v|take det:num|one cm|cm adv|just adv|out prep|of det:art|the n|house .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|8|LINK 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|8|LP 12|13|SUBJ 13|8|CJCT 14|15|INF 15|13|COMP 16|15|OBJ 17|16|LP 18|19|JCT 19|15|JCT 20|19|JCT 21|22|DET 22|20|POBJ 23|8|PUNCT,* deɪ ˈdon wi kæ̃n ˈbɪwd ə ˈtʃeɪɜ˞ aɪ wɑnə ˈteɪk wən dʒəst ˈaʊd əv də ˈhaʊs,* ˈðeɪ ˈdoʊnt ˈwiː ˈkænt ˈbɪld ə ˈʧɛɹ ˈaɪ ˈwɑnə ˈteɪk ˈwʌn ˈʤʌst ˈaʊt ˈʌv ðə ˈhaʊs,NA,NA,653345,660055,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008b.cha
and use it . ,coord|and v|use pro:per|it .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,n̩ ˈjuz ɪʔ,ˈænd ˈjuːs ˈɪt,NA,NA,660055,662575,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * * * *,* * * * *,NA,NA,662575,676555,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
is your neck itchy ? ,cop|be&3S det:poss|your n|neck adj|itch&dv-Y ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|POSTMOD 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,676555,679441,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,679441,680240,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
why why ‹is it› itchy ? ,pro:int|why pro:rel|why cop|be&3S pro:per|it adj|itch&dv-Y ?,1|3|LINK 2|3|LINK 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|OM 6|3|PUNCT,ˈwɑ ˈwɑɪ zɪʔ ˈɪtʃi,ˈwaɪ ˈwaɪ ‹ˈɪz ˈɪt› ˈɪʧiː,NA,NA,680240,684125,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
oopsie . ,co|oopsie .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,684125,685183,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
(be)cause it's got a zipper . ,conj|because pro:per|it~aux|be&3S part|get&PASTP det:art|a n|zip&dv-AGT .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,685183,688551,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"here , hold still for a second . ",adv|here cm|cm n|hold adv|still prep|for det:art|a n|second .,1|3|JCT 2|1|LP 3|0|INCROOT 4|3|JCT 5|3|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,688551,690263,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"okay , leave that there . ",co|okay cm|cm v|leave comp|that adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|OBJ 5|4|JCT 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,690263,693793,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
please . ,co|please .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,693793,697046,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
you wanna unzip it all the way ? ,pro:per|you v|want~inf|to un#v|zip pro:per|it adv|all det:art|the n|way ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|8|SUBJ 6|8|JCT 7|8|DET 8|4|APP 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,697046,699111,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
"okay , I'll move the microphone then . ",co|okay cm|cm pro:sub|I~mod|will v|move det:art|the n|microphone adv:tem|then .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,699111,702583,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"okay , just a sec(ond) . ",co|okay cm|cm adv|just det:art|a n|second .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|DET 5|1|ENUM 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,702583,707285,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
alright . ,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,707285,711388,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
alright . ,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,711388,712973,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
you don't hafta inhale it . ,pro:per|you mod|do~neg|not mod|have~inf|to v|inhale pro:per|it .,1|6|SUBJ 2|6|AUX 3|2|NEG 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,712973,715286,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
let's go upstairs . ,v|let~pro:obj|us v|go adv|upstairs .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,715286,716820,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx what does inhale mean ? ,pro:int|what mod|do&3S v|inhale adj|mean ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,* wə dəz ɪnˈhiə min,* ˈwʌt ˈdʌz ˌɪnˈheɪl ˈmiːn,NA,NA,716820,719906,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
inhale means to breathe . ,v|inhale n:pt|means inf|to v|breathe .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|INF 4|2|COMP 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,719908,722330,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
you looked like you were breathing in the microphone . ,pro:per|you v|look-PAST prep|like pro:per|you aux|be&PAST part|breathe-PRESP prep|in det:art|the n|microphone .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|6|AUX 6|2|XJCT 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,722330,725465,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,725465,726320,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I don't know . ,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,726320,727705,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,727705,731208,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
no I was breathing in the zipper . ,co|no pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|breathe-PRESP prep|in det:art|the n|zip&dv-AGT .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,no ə wəz ˈbwiðɪŋ ɪn də ˈzɪpɜ˞,ˈnoʊ ˈaɪ ˈwɑz ˈbɹiːðɪŋ ˈɪn ðə ˈzɪpəɹ,NA,NA,731208,736643,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , that's what you were doing . ",co|oh cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:per|you aux|be&PAST part|do-PRESP .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|CPRED 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,736643,741951,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"let's build a ‹chair ,› let's build a ‹yyy ,› let's have ‹a ,› a chair . ",v|let~pro:obj|us v|build det:art|a n|chair cm|cm v|let~pro:obj|us v|build det:art|a cm|cm v|let~pro:obj|us v|have det:art|a cm|cm det:art|a n|chair .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|LP 7|1|ENUM 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|12|DET 11|10|LP 12|9|COMP 13|14|SUBJ 14|12|COMP 15|16|DET 16|14|LP 17|18|DET 18|14|OBJ 19|1|PUNCT,ˈlɛts ˈbɪwd ə ˈtʃeɪɜ˞ ˈlɛts bɪwd eɪ ˈtsi ˈlɛts ˈhæv ˈʌ ə ˈtseɪɜ˞,ˈlɛts ˈbɪld ə ˈʧɛɹ ˈlɛts ˈbɪld ə * ˈlɛts ˈhæv ə ə ˈʧɛɹ,NA,NA,741951,749725,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
"‹bear ,› chair benair@c yyy ‹in ,› in ‹luck ,› in luck . ",n|bear cm|cm n|chair chi|benair adv|in cm|cm prep|in n|luck cm|cm prep|in n|luck .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|ENUM 5|4|JCT 6|5|LP 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|LP 10|1|JCT 11|10|POBJ 12|1|PUNCT,ˈbeɪɜ˞ ˈtʃeɪɜ˞ bəˈneɪɜ˞ ˈbʌ ˈɪnˈlʌ ˈɪn ˈlʌkʰ ɪn ˈlʌkʰ,ˈbɛɹ ˈʧɛɹ bəˈneɪɹ * ˈɪn ˈɪn ˈlʌk ˈɪn ˈlʌk,NA,NA,749725,760168,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
that means xxx a chair . ,pro:rel|that v|mean-3S det:art|a n|chair .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,ˈðæ minz * ə ˈtʃeɪɜ˞,ˈðæt ˈmiːnz * ə ˈʧɛɹ,NA,NA,760168,763240,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"yes , oh you're in luck . ",co|yes cm|cm co|oh pro:per|you~cop|be&PRES prep|in n|luck .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|COM 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,763240,767276,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"Naima , I'm gonna check and see if there's any laundry I need doing , I'll be right back . ",n:prop|Naima cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|check coord|and v|see comp|if pro:exist|there~cop|be&3S qn|any n|laundry pro:sub|I v|need part|do-PRESP cm|cm pro:sub|I~mod|will cop|be adj|right n|back .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|16|XJCT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|CONJ 9|8|COORD 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|COMP 13|14|QUANT 14|12|PRED 15|16|SUBJ 16|0|ROOT 17|16|COMP 18|17|LP 19|21|SUBJ 20|21|AUX 21|16|COMP 22|23|MOD 23|21|PRED 24|16|PUNCT,NA,NA,NA,NA,767278,775140,MOT,Mother,FEM,21,Naima/Naima_021008b.cha
just to the washing machine . ,adv|just prep|to det:art|the n:gerund|wash-PRESP n|machine .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,775140,778611,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
hm: hm: hm: xxx . ,co|hm co|hm co|hm .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈhm̩ ˈhm̩ ˈhm̩ *,ˈhm̩ː ˈhm̩ː ˈhm̩ː *,NA,"repeats hm: sound , singsong voice , then humming",778611,810231,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx washy_washy_scene_wishy_washy_scene@si . ,sing|washy_washy_scene_wishy_washy_scene .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* ‹ˈwɑʃi ˈwɑʃi ˈsin wɪʃi ˈwɑʃi sin›,* ‹ˈwɑʃiː ˈwɑʃiː ˈsiːn ˈwɪʃiː ˈwɑʃiː ˈsiːn›,NA,singsong voice,810231,830328,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
hm: hm: hm: xxx . ,co|hm co|hm co|hm .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,ˈhm̩ ˈhm̩ ˈhm̩ *,ˈhm̩ː ˈhm̩ː ˈhm̩ː *,NA,"repeats hm: sound , singsong voice , then humming",830328,841611,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"‹oh ,› water xxx xxx xxx . ",co|oh cm|cm n|water .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈo ˈwɑdɜ˞ * * *,ˈoʊ ˈwɑtəɹ * * *,NA,NA,841611,879588,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,odd sounds in background,879588,895373,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
hi . ,co|hi .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,895373,897060,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"hey , where's your microphone . ",co|hey cm|cm pro:rel|where~cop|be&3S det:poss|your n|microphone .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|PRED 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,897060,900213,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
oh brother . ,co|oh n|brother .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,900213,901920,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹xxx ,› yyy breathing his microphone . ",cm|cm part|breathe-PRESP det:poss|his n|microphone .,1|0|INCROOT 2|1|XMOD 3|4|DET 4|2|OBJ 5|1|PUNCT,* ˈsnikibuz ˈbwiðɪŋ hɪz ˈmaɪkəfon,* * ˈbɹiːðɪŋ ˈhɪz ˈmaɪkɹəˌfoʊn,NA,laughing,901920,906996,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"he ‹was ,› he was ‹sitting ,› he was yyy . ",pro:sub|he cop|be&PAST&13S cm|cm pro:sub|he aux|be&PAST&13S part|sit-PRESP cm|cm pro:sub|he cop|be&PAST&13S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|XJCT 7|6|LP 8|9|SUBJ 9|6|CJCT 10|2|PUNCT,ˈhi wəz hi wə ˈsɪɾɪŋ ˈhi wəz ˈsilɪŋ,ˈhiː ˈwɑz ˈhiː ˈwɑz ˈsɪtɪŋ ˈhiː ˈwɑz *,NA,NA,906996,913820,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
it's there . ,pro:per|it~cop|be&3S adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,ɪ ˈdeɪɜ˞,ˈɪts ˈðɛɹ,NA,NA,913821,915413,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"on the floor , okay . ",prep|on det:art|the n|floor cm|cm adj|okay .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|3|LP 5|3|ENUM 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,915413,922495,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I took it off because I don't wanna have this on me . ,pro:sub|I v|take&PAST pro:per|it adv|off conj|because pro:sub|I mod|do~neg|not v|want~inf|to v|have pro:dem|this prep|on pro:obj|me .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|9|LINK 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|2|CJCT 10|11|INF 11|9|COMP 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|13|POBJ 15|2|PUNCT,aɪ ˈtʊk ɪd ɑf bɪkəz aɪ don ˈwɑnə hæv dɪs ˈɑ mi,ˈaɪ ˈtʊk ˈɪt ˈɑf bɪˈkɑz ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑnə ˈhæv ˈðɪs ˈɑn ˈmiː,NA,NA,922495,926966,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008b.cha
I want xxx aminna@b aminna@b aminna@b aminna@b aminna@b aminna@b . ,pro:sub|I v|want bab|aminna bab|aminna bab|aminna bab|aminna bab|aminna bab|aminna .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|6|CONJ 8|7|COORD 9|2|PUNCT,ɑ ˈwɑn * ˈɑmɪnɑ ˈɑmɪnɑ ˈɑmɪnɑ ˈɑmɪnɑ ˈɑmɪnɑ ˈɑmɪnɑ,ˈaɪ ˈwɑnt * ˈɑmɪnə ˈɑmɪnə ˈɑmɪnə ˈɑmɪnə ˈɑmɪnə ˈɑmɪnə,NA,NA,926968,933210,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
you wanna do the painting now ? ,pro:per|you v|want~inf|to v|do det:art|the n:gerund|paint-PRESP adv|now ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|JCT 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,933185,938421,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
xxx no other color xxx . ,qn|no qn|other n|color .,1|3|QUANT 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,* ˈno əðɜ˞ ˈkʌlɜ˞ *,* ˈnoʊ ˈʌðəɹ ˈkʌləɹ *,NA,NA,938421,942573,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
because I thought that it might be easier if I give you one color and then another and then another . ,conj|because pro:sub|I v|think&PAST comp|that pro:per|it mod|might cop|be adj|ease&dn-Y-CP conj|if pro:sub|I v|give pro:per|you det:num|one n|color coord|and adv:tem|then qn|another coord|and adv:tem|then qn|another .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|7|PRED 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|3|CJCT 12|14|SUBJ 13|14|QUANT 14|11|OBJ 15|14|CONJ 16|15|COORD 17|16|COORD 18|17|CONJ 19|20|JCT 20|18|COORD 21|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,942573,948400,MOT,Mother,FEM,20,Naima/Naima_021008b.cha
"because that way the colors you won't get all xxx , all mixed up on the brush . ",conj|because det:dem|that n|way det:art|the n|color-PL pro:per|you mod|will~neg|not v|get qn|all cm|cm adv|all v|mix-PAST adv|up prep|on det:art|the n|brush .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|5|CMOD 10|13|QUANT 11|10|LP 12|13|JCT 13|9|COMP 14|13|JCT 15|13|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,948400,955523,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
which is what sometimes happens . ,pro:rel|which cop|be&3S pro:int|what adv|sometimes v|happen-3S .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|JCT 5|2|CPRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,955523,960486,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
where's the water ? ,pro:int|where~cop|be&3S det:art|the n|water ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,wɜ˞z də ˈwɑdɜ˞,ˈwɛɹz ðə ˈwɑtəɹ,NA,NA,960486,963290,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"well , there's actually some water right there . ",co|well cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S adv|actual&dadj-LY qn|some n|water adv|right adv|there .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|JCT 6|7|QUANT 7|4|PRED 8|9|JCT 9|7|NJCT 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,963290,965725,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
"and there's also some on top , so there's some in there +... ",coord|and pro:exist|there~cop|be&3S adv|also pro:indef|some prep|on n|top cm|cm adv|so pro:exist|there~cop|be&3S qn|some prep|in n|there +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|5|LP 9|11|JCT 10|11|SUBJ 11|3|PRED 12|11|PRED 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,965725,969276,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah , ooh . ",co|yeah cm|cm v|ooh .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,969276,976733,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹this ,› xxx I'm not quite done ‹with ,› with the picture . ",pro:dem|this cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S neg|not adv|quite part|do&PASTP prep|with cm|cm prep|with det:art|the n|picture .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|4|NEG 6|7|JCT 7|1|XJCT 8|7|JCT 9|8|LP 10|7|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|1|PUNCT,ˈdɪs * ɑm nɑ kwaɪ ˈdəʌn wɪʔ wɪ də ˈpɪkʃɜ˞,ˈðɪs * ˈaɪm ˈnɑt ˈkwaɪt ˈdʌn ˈwɪθ ˈwɪθ ðə ˈpɪkʧəɹ,NA,NA,976733,981461,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah , of course not , you can take as long as you want . ",co|yeah cm|cm prep|of n|course neg|not cm|cm pro:per|you mod|can v|take conj|as adv|long prep|as pro:per|you v|want .,1|9|COM 2|1|LP 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|1|ENUM 6|5|LP 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|0|ROOT 10|11|COORD 11|9|JCT 12|14|COORD 13|14|SUBJ 14|11|ENUM 15|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,981461,1019783,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
I'm painting a picture . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|a n|picture .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ɑm ˈpeɪntɪŋ ə ˈpɪktʃɜ˞,ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ə ˈpɪkʧəɹ,NA,NA,1019783,1022520,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
for you Mommy . ,prep|for pro:per|you n:prop|Mommy .,1|0|INCROOT 2|3|SUBJ 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,fɜ˞ ˈju mɑmi,ˈfɔɹ ˈjuː ˈmɑmiː,NA,NA,1022521,1024621,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
thank you sweetie . ,v|thank pro:per|you co|sweetie .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1024621,1026505,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
you can let me know if you decide you want another color . ,pro:per|you mod|can v|let&ZERO pro:obj|me v|know comp|if pro:per|you v|decide pro:per|you v|want qn|another n|color .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|COMP 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|12|QUANT 12|10|OBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1026505,1043295,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"I want another color ‹because ,› xxx I want more colors ‹for ,› for this side and this side and this side . ",pro:sub|I v|want qn|another n|color conj|because cm|cm pro:sub|I v|want qn|more n|color-PL prep|for cm|cm prep|for det:dem|this n|side coord|and det:dem|this n|side coord|and det:dem|this n|side .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|8|LINK 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|8|JCT 12|11|LP 13|8|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|8|CONJ 17|18|DET 18|16|COORD 19|18|CONJ 20|21|DET 21|19|COORD 22|2|PUNCT,ɑ wɑn ənəðɜ˞ ˈkʌlɜ˞ bɪkəz * ɑ w̩n moə kəlɜ˞z fɜ˞ fɜ˞ ˈdɪ saɪ n̩ ˈdɪ saɪd n̩ ˈdɪ saɪ,ˈaɪ ˈwɑnt əˈnʌðəɹ ˈkʌləɹ bɪˈkɑz * ˈaɪ ˈwɑnt ˈmɔɹ ˈkʌləɹz ˈfɔɹ ˈfɔɹ ˈðɪs ˈsaɪd ˈænd ˈðɪs ˈsaɪd ˈænd ˈðɪs ˈsaɪd,NA,NA,1043295,1049486,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1049488,1050610,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
which color would you like next ? ,pro:rel|which n|color mod|will&COND pro:per|you v|like adv|next ?,1|2|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1050610,1053796,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"‹what ,› what color is there ? ",pro:int|what cm|cm pro:int|what n|color cop|be&3S adv|there ?,1|5|LINK 2|1|LP 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,ˈwʌʔ wə kʌlɜ˞ ˈɪs deɪɜ˞,ˈwʌt ˈwʌt ˈkʌləɹ ˈɪz ˈðɛɹ,NA,NA,1053796,1055930,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"&-um: purple , green , blue , orange , red . ",adj|purple cm|cm n|green cm|cm n|blue cm|cm n|orange cm|cm n|red .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|LP 5|1|ENUM 6|1|LP 7|1|ENUM 8|1|LP 9|1|ENUM 10|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1055930,1060028,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
brown . ,adj|brown .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1060028,1061768,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
I want brown . ,pro:sub|I v|want adj|brown .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,ɑ wn̩ ˈbwaʊn,ˈaɪ ˈwɑnt ˈbɹaʊn,NA,NA,1061768,1063185,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"you want brown , okay . ",pro:per|you v|want adj|brown cm|cm adj|okay .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1063185,1064378,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I'll get you brown . ,pro:sub|I~mod|will aux|get pro:per|you adj|brown .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1064378,1078373,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
and then after you're done with brown you can pick out another color . ,coord|and adv:tem|then conj|after pro:per|you~aux|be&PRES part|do&PASTP prep|with adj|brown pro:per|you mod|can v|pick adv|out qn|another n|color .,1|11|LINK 2|11|JCT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|11|CJCT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|0|ROOT 12|11|JCT 13|14|QUANT 14|11|OBJ 15|11|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1078373,1083505,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
"yyy ‹red ,› red ? ",adj|red cm|cm n|red ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,aɪzdə ˈwɛd ˈwɛd,* ˈɹɛd ˈɹɛd,NA,NA,1083506,1086203,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"I think my Wodney_Wat ‹Rodney ,› Wodney_Wat . ",pro:sub|I v|think det:poss|my n:prop|Wodney_Wat n:prop|Rodney cm|cm n:prop|Wodney_Wat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|NAME 5|2|OBJ 6|5|LP 7|5|ENUM 8|2|PUNCT,aɪ θɪŋ maɪ ‹ˈwɑdni ˈwæ› ˈrɑdni ‹ˈwɑdni ˈwæt›,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈmaɪ ‹ˈwɑdniː ˈwɑt› ˈɹɑdniː ‹ˈwɑdniː ˈwɑt›,original orthography: wa < t >,NA,1086203,1092216,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"‹he ,› he says ‹wed ,› wed . ",pro:sub|he cm|cm pro:sub|he v|say-3S v|wed cm|cm part|wed&PASTP .,1|7|SUBJ 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|1|ENUM 5|4|OBJ 6|4|LP 7|0|ROOT 8|7|PUNCT,ˈhis hi sɛz ˈwɛd ˈwɛd,ˈhiː ˈhiː ˈsɛz ˈwɛd ˈwɛd,NA,NA,1092218,1096010,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
he says wed +/. ,pro:sub|he v|say-3S part|wed&PASTP +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|2|PUNCT,hi sɛz ˈwɛ,ˈhiː ˈsɛz ˈwɛd,original orthography: we < d@l >,NA,1096011,1099155,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1099155,1100123,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
Wodney_Wat . ,n:prop|Wodney_Wat .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1100123,1101986,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"why is ‹it ,› he he says Wodney_Wat ? ",pro:int|why cop|be&3S pro:per|it cm|cm pro:sub|he pro:sub|he v|say-3S n:prop|Wodney_Wat ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|2|PRED 6|7|SUBJ 7|5|CMOD 8|7|OBJ 9|2|PUNCT,ˈwaɪ ɪz ˈɪt ˈhi hi sɪz ‹ˈwɑdni ˈwæt›,ˈwaɪ ˈɪz ˈɪt ˈhiː ˈhiː ˈsɛz ‹ˈwɑdniː ˈwɑt›,NA,NA,1101986,1106210,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"why ‹he ,› he can't pronounce his r@l ? ",pro:int|why pro:sub|he cm|cm pro:sub|he mod|can~neg|not v|pronounce det:poss|his n:let|r ?,1|7|LINK 2|7|SUBJ 3|2|LP 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|PUNCT,ˈwaɪ hiz hi ˈkæ̃n pwəˈnaʊns ɪz ˈʌɜ˞z,ˈwaɪ ˈhiː ˈhiː ˈkænt pɹəˈnaʊns ˈhɪz ˈɑɹz,NA,NA,1106210,1110320,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
some toddlers can't . ,qn|some n|toddle&dv-AGT-PL mod|can~neg|not .,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|ENUM 4|3|NEG 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1110320,1112388,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1112388,1115881,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"well because even when you're a little kid you're still learning how to talk , aren't ya [: you] ? ",n|well conj|because adj|even conj|when pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a adj|little n|kid pro:per|you~aux|be&PRES adv|still part|learn-PRESP pro:int|how prep|to n|talk cm|cm aux|be&PRES~neg|not pro:per|you ?,1|0|INCROOT 2|1|OM 3|2|PRED 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|CMOD 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|PRED 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|13|JCT 13|9|CMOD 14|20|JCT 15|14|JCT 16|15|POBJ 17|14|LP 18|20|AUX 19|18|NEG 20|13|OBJ 21|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1115881,1123115,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008b.cha
it's not so easy . ,pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|so adj|ease&dn-Y .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|JCT 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1123115,1129805,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
why it's not so easy ? ,pro:int|why pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|so adj|ease&dn-Y ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|6|JCT 6|3|PRED 7|3|PUNCT,ˈwaɪ ɪts nɑʔ so ˈizi,ˈwaɪ ˈɪts ˈnɑt ˈsoʊ ˈiːziː,NA,NA,1129805,1132738,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
to learn how to talk ? ,inf|to v|learn pro:int|how inf|to v|talk ?,1|2|INF 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|INF 5|2|COMP 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1132738,1134793,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
it's a very difficult thing . ,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|difficult n|thing .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1134793,1149791,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"another way to try it is to put water ‹in ,› put the brush in the water and then put the ‹paint ,› put the brush in the paint . ",pro:indef|another adv|way inf|to v|try pro:per|it cop|be&3S inf|to v|put&ZERO n|water prep|in cm|cm v|put&ZERO det:art|the n|brush prep|in det:art|the n|water coord|and adv:tem|then v|put&ZERO det:art|the n|paint cm|cm v|put&ZERO det:art|the n|brush prep|in det:art|the n|paint .,1|4|SUBJ 2|4|JCT 3|4|INF 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|8|INF 8|6|CPRED 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|8|LP 12|8|ENUM 13|14|DET 14|12|OBJ 15|12|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|8|CONJ 19|20|JCT 20|18|COORD 21|22|DET 22|20|OBJ 23|20|LP 24|20|XJCT 25|26|DET 26|24|OBJ 27|24|JCT 28|29|DET 29|27|POBJ 30|4|PUNCT,əˈnʌðɜ˞ weɪ ɾə ˈtʃwaɪ ɪʔ ɪz tə ˈpʊʔ wɑdɜ˞ ɪn pʊd ə ˈbwʌʃ ɪn də ˈwɑdɜ˞̩ n dɛn pʊ də ˈpeɪnt pʊ də ˈbwʌʃ ɪn də ˈpeɪntʰ,əˈnʌðəɹ ˈweɪ ˈtuː ˈtɹaɪ ˈɪt ˈɪz ˈtuː ˈpʊt ˈwɑtəɹ ˈɪn ˈpʊt ðə ˈbɹʌʃ ˈɪn ðə ˈwɑtəɹ ˈænd ˈðɛn ˈpʊt ðə ˈpeɪnt ˈpʊt ðə ˈbɹʌʃ ˈɪn ðə ˈpeɪnt,NA,NA,1149791,1160381,CHI,Target_Child,CHI,27,Naima/Naima_021008b.cha
"yup [: yes] , that's another way you can do it alright . ",co|yes cm|cm pro:rel|that~cop|be&3S qn|another n|way pro:per|you mod|can v|do pro:per|it co|alright .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|9|JCT 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|4|COMP 10|9|OBJ 11|9|COM 12|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1160381,1166923,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
I want another color . ,pro:sub|I v|want qn|another n|color .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,ə wən ənəðɜ˞ ˈkʌlɜ˞ə,ˈaɪ ˈwɑnt əˈnʌðəɹ ˈkʌləɹ,NA,NA,1166923,1169321,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , what color would you like next ? ",co|oh cm|cm pro:int|what n|color mod|will&COND pro:per|you v|like adv|next ?,1|7|COM 2|1|LP 3|4|MOD 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1169323,1171646,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
red . ,adj|red .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,əˈwɛd,ˈɹɛd,NA,NA,1171646,1173138,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"&-er wed , or red ? ",v|wed cm|cm coord|or adj|red ?,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|CONJ 4|3|COORD 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1173138,1175505,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
red . ,adj|red .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwɛd,ˈɹɛd,NA,NA,1175505,1177290,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1177290,1178881,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
let me have that brush . ,v|let&ZERO pro:obj|me v|have det:dem|that n|brush .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1178881,1193808,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
and I will get you the red now . ,coord|and pro:sub|I mod|will v|get pro:per|you det:art|the n|red adv|now .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ2 6|7|DET 7|4|OBJ 8|4|JCT 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1193808,1198810,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
red . ,adj|red .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈrɛd,ˈɹɛd,between a w and an r,NA,1198810,1200186,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I said yyy said red . ,pro:sub|I v|say&PAST v|say&PAST n|red .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|3|OBJ 5|2|PUNCT,aɪ sɛ ˈrɛn sɛz ˈwɛd,ˈaɪ ˈsɛd * ˈsɛd ˈɹɛd,NA,NA,1200186,1203130,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
do you like that Wodney_Wat story ? ,mod|do pro:per|you v|like adv|that n:prop|Wodney_Wat n|story ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|MOD 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1203130,1210915,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1210915,1212121,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"why ‹does ,› the &-um title of the book it says Wodney_Wat ? ",pro:int|why mod|do&3S cm|cm det:art|the n|title prep|of det:art|the n|book pro:per|it v|say-3S n:prop|Wodney_Wat ?,1|10|JCT 2|10|AUX 3|2|LP 4|5|DET 5|10|JCT 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|10|SUBJ 10|0|ROOT 11|10|OBJ 12|10|PUNCT,ˈwaɪ dəz dɪ əm ˈtaɪɾl̩ əv də ˈbʊk ɪ sɛz ‹ˈwɑdni ˈwæt›,ˈwaɪ ˈdʌz ðə ˈʌm ˈtaɪtəl ˈʌv ðə ˈbʊk ˈɪt ˈsɛz ‹ˈwɑdniː ˈwɑt›,NA,NA,1212121,1218345,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
why in the title of the book ? ,pro:int|why prep|in det:art|the n|title prep|of det:art|the n|book ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,waɪ n də ˈtaɪɾl̩ əv də ˈbʊk,ˈwaɪ ˈɪn ðə ˈtaɪtəl ˈʌv ðə ˈbʊk,NA,NA,1218345,1220173,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
why does the title of the book say Wodney_Wat instead of Rodney_Rat ? ,pro:int|why v|do&3S det:art|the n|title prep|of det:art|the n|book v|say n:prop|Wodney_Wat adv|instead prep|of n:prop|Rodney_Rat ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|8|SUBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|COMP 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1220173,1224511,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1224513,1229305,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
the way Wodney says his name . ,det:art|the n|way n:prop|Wodney v|say-3S det:poss|his n|name .,1|2|DET 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1229305,1233395,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
because it's about him it doesn't use +... ,conj|because pro:per|it~cop|be&3S prep|about pro:obj|him pro:per|it mod|do&3S~neg|not n|use +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|9|CJCT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|0|INCROOT 10|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1233395,1237833,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
why his parent probably say Rodney rat ? ,pro:int|why det:poss|his n|parent adv|probable&dadj-LY v|say n:prop|Rodney n|rat ?,1|5|JCT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|MOD 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,waɪ hɪz ˈpɛwn̩ ˈpwɑbəbli ˈseɪ ˈwɑdni ˈwætʰ,ˈwaɪ ˈhɪz ˈpɛɹənt ˈpɹɑbəbliː ˈseɪ ˈɹɑdniː ˈɹæt,NA,NA,1237833,1252810,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1252811,1255481,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"well , grown+ups usually can pronounce things . ",co|well cm|cm n|+v|grown+prep|up-PL adv|usual&dadj-LY mod|can v|pronounce n|thing-PL .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|6|JCT 5|6|AUX 6|1|ENUM 7|6|OBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1255483,1260616,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"it's just that when you're little and growing up , some things are hard to pronounce . ",pro:per|it~cop|be&3S adj|just pro:rel|that conj|when pro:per|you~cop|be&PRES adj|little coord|and part|grow-PRESP adv|up cm|cm qn|some n|thing-PL cop|be&PRES adv|hard inf|to v|pronounce .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|7|LINK 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CMOD 8|7|PRED 9|2|CONJ 10|9|COORD 11|10|JCT 12|10|LP 13|14|QUANT 14|15|SUBJ 15|10|COMP 16|15|JCT 17|18|INF 18|15|XJCT 19|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1260616,1265276,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
it's hard to twist your mouth in that just the right way . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|hard inf|to v|twist det:poss|your n|mouth prep|in adv|that adv|just det:art|the adj|right n|way .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|10|JCT 10|13|JCT 11|13|DET 12|13|MOD 13|8|POBJ 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1265276,1270016,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
don't you think ? ,mod|do~neg|not pro:per|you v|think ?,1|4|AUX 2|1|NEG 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1270016,1275626,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
do you think it's hard to say some words ? ,mod|do pro:per|you v|think pro:per|it~cop|be&3S adj|hard inf|to co|say qn|some n|word-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|10|MOD 7|8|INF 8|10|COM 9|10|QUANT 10|5|PRED 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1275626,1279805,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1279805,1280556,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
what words do you think it's hard to say ? ,pro:int|what n|word-PL v|do pro:per|you v|think pro:per|it~cop|be&3S adj|hard inf|to v|say ?,1|2|MOD 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|7|PRED 9|10|INF 10|8|XMOD 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1280558,1282865,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
where's the water ? ,pro:int|where~cop|be&3S det:art|the n|water ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,wɜ˞z də ˈwɑdɜ˞,ˈwɛɹz ðə ˈwɑtəɹ,NA,NA,1282865,1285028,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
there's water right in there . ,pro:exist|there~cop|be&3S n|water adv|right prep|in n|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|JCT 5|3|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1285028,1289738,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"why ‹does ,› does does the does does is it ‹red ,› does it turn out to be red water ? ",pro:int|why mod|do&3S cm|cm mod|do&3S v|do&3S det:art|the mod|do&3S mod|do&3S aux|be&3S pro:per|it n|red cm|cm mod|do&3S pro:per|it v|turn adv|out inf|to cop|be n|red n|water ?,1|5|LINK 2|5|AUX 3|2|LP 4|5|AUX 5|15|JCT 6|11|DET 7|11|AUX 8|11|AUX 9|11|AUX 10|11|SUBJ 11|5|OBJ 12|5|LP 13|15|AUX 14|15|SUBJ 15|0|ROOT 16|15|JCT 17|18|INF 18|15|COMP 19|20|MOD 20|18|PRED 21|15|PUNCT,ˈwaɪ dʊ ˈdʌz dəz ə ˈdʌz dəz ɪz ɪ ˈwɛd dəz ɪ ˈtɜ˞n aʊ tə bi ˈwɛd ˈwɑdɜ˞,ˈwaɪ ˈdʌz ˈdʌz ˈdʌz ðə ˈdʌz ˈdʌz ˈɪz ˈɪt ˈɹɛd ˈdʌz ˈɪt ˈtʌɹn ˈaʊt ˈtuː ˈbiː ˈɹɛd ˈwɑtəɹ,"original orthography: [why] [doe < s > ,] [does] [does] [the] [does] [does] [is] [it] [red ,] [does] [it] [turn] [out] [to] [be] [red] [water ?]",NA,1289738,1297440,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021008b.cha
"yup [: yes] , the paint gets into the water and colors the water red . ",co|yes cm|cm det:art|the n|paint v|get-3S prep|into det:art|the n|water coord|and v|color-3S det:art|the n|water adj|red .,1|5|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|CONJ 10|9|COORD 11|12|DET 12|10|OBJ 13|12|POSTMOD 14|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1297441,1332043,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"Sleepu ‹says ,› skeepygare [: sleepy bear] . ",n:prop|Sleepu v|say-3S cm|cm adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,ˈslipu ˈsɛz ˈskipiɡeɪə,ˈsliːpuː ˈsɛz ˈskiːpiːɡeɪɹ,NA,NA,1332043,1336330,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"Sleepu always ‹says ,› skeepygare [: sleepy bear] . ",n:prop|Sleepu adv|always v|say-3S cm|cm adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,ˈslipu wɛz sɛz ˈskipiɡeɪɜ˞,ˈsliːpuː ˈɑlˌweɪz ˈsɛz ˈskiːpiːɡeɪɹ,NA,NA,1336330,1339630,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹skeepygare [: sleepy bear] ,› instead of sleepy bear . ",adj|sleep&dn-Y n|bear cm|cm adv|instead prep|of adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|JCT 6|7|MOD 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,ˈskipɪɡeɪə ɪstɛd əv ˈslipi bɛɜ˞,ˈskiːpiːɡeɪɹ ˌɪnˈstɛd ˈʌv ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,1339630,1343246,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
he can't pronounce sleepy bear . ,pro:sub|he mod|can~neg|not v|pronounce adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|MOD 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,hi ˈkæ̃n pwəˈnaʊns ˈslipi ˈbeɪə,ˈhiː ˈkænt pɹəˈnaʊns ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,1343248,1345826,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
he can't pronounce his s@l . ,pro:sub|he mod|can~neg|not v|pronounce det:poss|his n:let|s .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,hi ˈkæ̃n pwəˈnaʊns hɪz ˈɛsɪz,ˈhiː ˈkænt pɹəˈnaʊns ˈhɪz ˈɛsəz,NA,NA,1345826,1390000,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"what's under ‹your ,› what's in your nose ? ",pro:int|what~cop|be&3S adv|under det:poss|your cm|cm pro:int|what~cop|be&3S prep|in det:poss|your n|nose ?,1|2|SUBJ 2|7|SUBJ 3|7|JCT 4|6|DET 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|7|PUNCT,wəʔɪz ˈʌndɜ˞ jɜ˞ wəts ɪn jɜ˞ ˈnoz,ˈwʌts ˈʌndəɹ ˈjɔɹ ˈwʌts ˈɪn ˈjɔɹ ˈnoʊz,NA,NA,1390000,1394495,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
what's in my nose or anyone's nose ? ,pro:int|what~cop|be&3S prep|in det:poss|my n|nose coord|or adj|anyone&dn-POSS n|nose ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|CONJ 7|8|MOD 8|6|COORD 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1394495,1397505,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
anyone's nose . ,adj|anyone&dn-POSS n|nose .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈɛniwənz ˈnoz,ˈɛniːwənz ˈnoʊz,NA,NA,1397506,1399120,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1399120,1400608,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
there's little hairs in most people's noses . ,pro:exist|there~cop|be&3S adj|little n|hair-PL prep|in qn|most adj|person&PL&dn-POSS n|nose-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|JCT 6|8|QUANT 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1400610,1404166,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
the hairs keep all the dirt out . ,det:art|the n|hair-PL v|keep qn|all det:art|the n|dirt adv|out .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1404166,1406435,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
and other things from getting up into your nose and your throat . ,coord|and qn|other n|thing-PL prep|from n:gerund|get-PRESP adv|up prep|into det:poss|your n|nose coord|and det:poss|your n|throat .,1|3|LINK 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|JCT 7|3|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|CONJ 11|12|DET 12|10|COORD 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1406435,1415586,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"yyy what unusual yyy gets into ‹your ,› your your nose and throat ? ",pro:int|what un#adj|usual v|get-3S prep|into det:poss|your cm|cm det:poss|your det:poss|your n|nose coord|and n|throat ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|9|DET 6|5|LP 7|9|DET 8|9|DET 9|4|POBJ 10|9|CONJ 11|10|COORD 12|3|PUNCT,wʊwʊ ˈwʌʔ ənˈjuʒu̩l ɡo ɡɛts ˈɪntu jəjɜ˞ jɜ˞ jɜ˞ ˈnoz̩ n ˈθwoʔ,* ˈwʌt əˈnjuːʒəwwəl * ˈɡɛts ˌɪnˈtuː ˈjɔɹ ˈjɔɹ ˈjɔɹ ˈnoʊz ˈænd ˈθɹoʊt,NA,NA,1415586,1421160,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
"well if you didn't have all the little hairs in your nose , then you might get big pieces of dust or little pieces of dirt up in your throat . ",co|well conj|if pro:per|you mod|do&PAST~neg|not v|have qn|all det:art|the adj|little n|hair-PL prep|in det:poss|your n|nose cm|cm adv:tem|then pro:per|you mod|might v|get adj|big n|piece-PL prep|of n|dust coord|or adj|little n|piece-PL prep|of n|dirt adv|up prep|in det:poss|your n|throat .,1|6|COM 2|6|LINK 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|10|QUANT 8|10|DET 9|10|MOD 10|6|OBJ 11|6|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|6|LP 15|18|JCT 16|18|SUBJ 17|18|AUX 18|6|COMP 19|20|MOD 20|18|OBJ 21|20|NJCT 22|21|POBJ 23|18|CONJ 24|25|MOD 25|23|COORD 26|25|NJCT 27|26|POBJ 28|25|JCT 29|25|JCT 30|31|DET 31|29|POBJ 32|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1421161,1430416,MOT,Mother,FEM,30,Naima/Naima_021008b.cha
(be)cause your nose is actually connected to your throat . ,conj|because det:poss|your n|nose aux|be&3S adv|actual&dadj-LY part|connect-PASTP prep|to det:poss|your n|throat .,1|6|LINK 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1430416,1448000,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-um ,› I want ‹xxx ,› I ‹want ,› I want black . ",cm|cm pro:sub|I v|want cm|cm pro:sub|I v|want cm|cm pro:sub|I v|want n|black .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|ENUM 7|6|LP 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|9|OBJ 11|3|PUNCT,ˈʌ ə ˈwɑn * ə ˈwɑn ə ˈwɑn ˈblæk,ˈʌm ˈaɪ ˈwɑnt * ˈaɪ ˈwɑnt ˈaɪ ˈwɑnt ˈblæk,NA,NA,1448000,1453001,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1453003,1460701,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm painting ‹a ,› I'm painting ‹a ,› ‹an ,› something like an animal . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|a cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|a cm|cm det:art|a cm|cm pro:indef|something prep|like det:art|a n|animal .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|LP 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|3|XJCT 9|10|DET 10|8|LP 11|13|DET 12|11|LP 13|8|OBJ 14|13|NJCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|3|PUNCT,ɑm ˈpeɪntɪŋ ə ɑm ˈpeɪntɪŋ ə ˈʌn səmpɪŋ laɪk̩ n ˈæ̃nɪmɑl,ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ə ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ə ˈæn ˈsʌmθɪŋ ˈlaɪk ˈæn ˈænəməl,NA,NA,1460701,1469745,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
"and this ‹is ,› and with a tail . ",coord|and pro:dem|this cop|be&3S cm|cm coord|and prep|with det:art|a n|tail .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|CONJ 6|5|COORD 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,n ˈɪs ɪ nd wɪθ ə ˈteɪo,ˈænd ˈðɪs ˈɪz ˈænd ˈwɪθ ə ˈteɪl,NA,NA,1469745,1472320,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
with a tail ! ,prep|with det:art|a n|tail !,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1472320,1473285,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
yeah this is the tail . ,co|yeah pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|tail .,1|2|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,ˈjæ dɪs ɪ də ˈteɪə,ˈjæ ˈðɪs ˈɪz ðə ˈteɪl,NA,NA,1473285,1475353,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
I painted . ,pro:sub|I v|paint-PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,aɪ ˈpeɪntɪd,ˈaɪ ˈpeɪntəd,NA,NA,1475353,1476381,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
and this is the nose . ,coord|and pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|nose .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,IPA actual empty so IPA target removed,NA,1476380,1478201,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx and its hand yyy you can't see the hand the hands are gone but they're pointing into the yellow ‹stuff ,› the yellow stuff is ‹the ,› the I'm gonna paint ‹blue ,› blue ear above here . ",coord|and det:poss|its n|hand pro:per|you mod|can~neg|not v|see det:art|the n|hand det:art|the n|hand-PL aux|be&PRES part|go&PASTP conj|but pro:sub|they~aux|be&PRES part|point-PRESP prep|into det:art|the adj|yellow n|stuff cm|cm det:art|the adj|yellow n|stuff cop|be&3S det:art|the cm|cm det:art|the pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|paint adj|blue cm|cm adj|blue n|ear prep|above n|here .,1|7|LINK 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|0|ROOT 8|9|DET 9|13|OBJ 10|11|DET 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|7|COMP 14|17|LINK 15|17|SUBJ 16|17|AUX 17|26|CJCT 18|17|JCT 19|21|DET 20|21|MOD 21|18|POBJ 22|21|LP 23|25|DET 24|25|MOD 25|26|SUBJ 26|7|CJCT 27|28|DET 28|26|LP 29|32|DET 30|32|SUBJ 31|32|AUX 32|26|CPRED 33|34|INF 34|32|COMP 35|34|PRED 36|35|LP 37|38|MOD 38|35|ENUM 39|38|NJCT 40|39|POBJ 41|7|PUNCT,* ɛn ɪts ˈhiæ̃nd ə ju kæ̃nt ˈsi də ˈhæ̃nd də ˈhæ̃ndz ə ɡɑn bə deɪɜ˞ poɪnɾɪŋ ɪntu də ˈjɛloz ˈstʌf də ˈjɛlo stəf ɪz də ˈdʌ ˈɑm ɡənə peɪn ˈblu blu ˈiɜ˞ əbˈʌv ˈhiɜ˞,* ˈænd ˈɪts ˈhænd * ˈjuː ˈkænt ˈsiː ðə ˈhænd ðə ˈhændz ˈɑɹ ˈɡɑn ˈbʌt ˈðɛɹ ˈpɔɪntɪŋ ˌɪnˈtuː ðə ˈjɛloʊ ˈstʌf ðə ˈjɛloʊ ˈstʌf ˈɪz ðə ðə ˈaɪm ˈɡɑnə ˈpeɪnt ˈbluː ˈbluː ˈɪɹ əˈbʌv ˈhɪɹ,NA,NA,1478201,1495870,CHI,Target_Child,CHI,37,Naima/Naima_021008b.cha
air air . ,n|air n|air .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈeɪɜ˞ ˈeɪɜ˞,ˈɛɹ ˈɛɹ,NA,NA,1495870,1497000,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"blue air above , oh , like sky you mean ? ",adj|blue n|air adv|above cm|cm co|oh cm|cm co|like n|sky pro:per|you v|mean ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|3|LP 5|2|COM 6|2|LP 7|2|COM 8|2|ENUM 9|10|SUBJ 10|8|CMOD 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1497000,1499400,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1499400,1500196,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
here's some black . ,pro:exist|here~cop|be&3S qn|some n|black .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1500198,1504845,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
where is it is it the green brush ? ,pro:int|where cop|be&3S pro:per|it cop|be&3S pro:per|it det:art|the adj|green n|brush ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|4|PRED 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OM 9|2|PUNCT,ˈwʌdə ˈɪz ɪʔ ɪz ɪʔ ə ˈɡwin bwəʃ,ˈwɛɹ ˈɪz ˈɪt ˈɪz ˈɪt ðə ˈɡɹiːn ˈbɹʌʃ,NA,NA,1504845,1520071,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
on your painting ? ,prep|on det:poss|your part|paint-PRESP ?,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1520073,1535303,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
what well what sometimes can be black ? ,pro:int|what n|well pro:int|what adv|sometimes mod|can cop|be adj|black ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|6|LINK 4|6|JCT 5|6|AUX 6|2|CMOD 7|6|PRED 8|2|PUNCT,ˈwʌʔ wʊ ˈwʌʔ səmˈtaɪmz k̩n bi ˈblæk,ˈwʌt ˈwɛl ˈwʌt səmˈtaɪmz ˈkæn ˈbiː ˈblæk,NA,NA,1535303,1539290,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
what sometimes can be black ? ,pro:int|what adv|sometimes mod|can cop|be adj|black ?,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈwʌt səmˈtaɪmz k̩n bi ˈblæk,ˈwʌt səmˈtaɪmz ˈkæn ˈbiː ˈblæk,NA,NA,1539293,1542665,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
what things are black ? ,pro:int|what n|thing-PL cop|be&PRES adj|black ?,1|2|MOD 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1542665,1544353,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
well sometimes the sky can look black if there's a storm coming . ,adv|well adv|sometimes det:art|the n|sky mod|can co|look adj|black comp|if pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|storm part|come-PRESP .,1|2|JCT 2|7|JCT 3|4|DET 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|7|COM 7|0|ROOT 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|12|DET 12|10|PRED 13|12|XMOD 14|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1544353,1551041,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
"it's usually a very , very dark grey not actually black . ",pro:per|it~cop|be&3S adv|usual&dadj-LY det:art|a adv|very cm|cm adv|very adj|dark adj|grey neg|not adv|actual&dadj-LY adj|black .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|9|JCT 4|9|DET 5|6|JCT 6|4|LP 7|8|JCT 8|9|MOD 9|2|PRED 10|9|NEG 11|12|JCT 12|9|ENUM 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1551041,1554481,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
but at night sometimes the sky can look black . ,conj|but prep|at n|night adv|sometimes det:art|the n|sky mod|can v|look n|black .,1|8|LINK 2|8|JCT 3|2|POBJ 4|8|JCT 5|6|DET 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|0|ROOT 9|8|OBJ 10|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1554481,1558530,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
when it's nighttime . ,conj|when pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1558530,1565173,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"it's ‹night ,› it's night night gonna be nighttime in this pic(ture) . ",pro:per|it~cop|be&3S n|night cm|cm pro:per|it~aux|be&3S n|night n|night part|go-PRESP~inf|to cop|be n|+n|night+n|time prep|in det:dem|this n|picture .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|MOD 8|2|PRED 9|8|XMOD 10|11|INF 11|9|COMP 12|11|PRED 13|11|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|2|PUNCT,ɪts ˈnʌʔ ɪts nə ˈnaɪʔ ɡənə bi ˈnaɪtaɪm ɪŋ dɪs ˈpɪʔ,ˈɪts ˈnaɪt ˈɪts ˈnaɪt ˈnaɪt ˈɡɑnə ˈbiː ˈnaɪtˌtaɪm ˈɪn ˈðɪs ˈpɪk,NA,NA,1565173,1569183,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008b.cha
xxx this is something this that I wanna eat . ,pro:dem|this cop|be&3S pro:indef|something det:dem|this pro:rel|that pro:sub|I v|want~inf|to v|eat .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|DET 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CMOD 8|9|INF 9|7|COMP 10|2|PUNCT,* dɪs ɪz ˈsʌmtɪŋ dəˈdɪs dæd aɪ wɑnə ˈiʔ,* ˈðɪs ˈɪz ˈsʌmθɪŋ ˈðɪs ˈðæt ˈaɪ ˈwɑnə ˈiːt,NA,NA,1569181,1575170,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
this . ,pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈdɪs,ˈðɪs,NA,NA,1575171,1575950,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
the animal eats the black thing ? ,det:art|the n|animal v|eat-3S det:art|the n|black n|thing ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1575950,1577990,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1577990,1578970,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1578970,1580425,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹one ,› yyy one one ‹one ,› ‹they ,› this they the black fell out of ‹this ,› well ‹&-um ,› this . ",det:num|one cm|cm det:num|one det:num|one det:num|one cm|cm pro:sub|they cm|cm det:dem|this pro:sub|they det:art|the n|black v|fall&PAST adv|out prep|of det:dem|this cm|cm adv|well cm|cm pro:dem|this .,1|5|ENUM 2|1|LP 3|4|DATE 4|5|DATE 5|0|ROOT 6|5|LP 7|5|ENUM 8|7|LP 9|13|DET 10|13|SUBJ 11|12|DET 12|13|SUBJ 13|5|CJCT 14|13|JCT 15|13|JCT 16|20|DET 17|16|LP 18|16|ENUM 19|18|LP 20|15|POBJ 21|5|PUNCT,ˈwʌn wə ˈwʌn wən wən ˈdeɪ ˈdɪs deɪ də ˈblæk fɛl ˈaʊd əv ˈdɪs wɛl ˈʌm ˈdɪs,ˈwʌn * ˈwʌn ˈwʌn ˈwʌn ˈðeɪ ˈðɪs ˈðeɪ ðə ˈblæk ˈfɛl ˈaʊt ˈʌv ˈðɪs ˈwɛl ˈʌm ˈðɪs,NA,NA,1580425,1588105,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
that's alright . ,pro:dem|that~cop|be&3S adj|alright .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1588105,1589225,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
I'll clean it up . ,pro:sub|I~mod|will v|clean pro:per|it adv|up .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1589225,1591985,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
when you're done with the painting . ,conj|when pro:per|you~aux|be&PRES part|do&PASTP prep|with det:art|the n:gerund|paint-PRESP .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1591985,1594248,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
you can't see this animal's nose . ,pro:per|you mod|can~neg|not v|see det:dem|this adj|animal&dn-POSS n|nose .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,ju ˈkæ̃n si dɪs ˈæ̃moz noz,ˈjuː ˈkænt ˈsiː ˈðɪs ˈænəməlz ˈnoʊz,NA,NA,1594248,1596906,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"but still it's there but I'm painting the yyy ‹I'm ,› I'm painting its body black . ",conj|but adv|still pro:per|it~cop|be&3S adv|there conj|but pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|the pro:sub|I~cop|be&1S cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:poss|its n|body n|black .,1|4|LINK 2|3|JCT 3|4|SUBJ 4|16|CJCT 5|4|JCT 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|16|CJCT 10|12|DET 11|12|SUBJ 12|9|COMP 13|12|LP 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|0|ROOT 17|19|DET 18|19|MOD 19|16|OBJ 20|16|PUNCT,bət ˈstɪw ɪts ˈdɛɜ˞ bəʔəm aɪm ˈpeɪntɪŋ də ˈtiɜ˞ ˈɑm ɑm ˈpeɪntɪŋ ɪts ˈbɑi ˈblæ,ˈbʌt ˈstɪl ˈɪts ˈðɛɹ ˈbʌt ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ðə * ˈaɪm ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ˈɪts ˈbɑdiː ˈblæk,NA,NA,1596906,1604083,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1604083,1605625,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
the pink stuff xxx xxx the black stuff is the thing inside the animal's nose . ,det:art|the n|pink n|stuff det:art|the adj|black n|stuff cop|be&3S det:art|the n|thing prep|inside det:art|the adj|animal&dn-POSS n|nose .,1|3|DET 2|3|MOD 3|7|SUBJ 4|6|DET 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|PRED 10|9|NJCT 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|POBJ 14|7|PUNCT,də ˈpɪŋk stəf * * ə ˈblæk stəf ɪz də ˈsɪŋ ɪnˈsaɪd ə ˈæ̃məz ˈnoz,ðə ˈpɪŋk ˈstʌf * * ðə ˈblæk ˈstʌf ˈɪz ðə ˈθɪŋ ˌɪnˈsaɪd ðə ˈænəməlz ˈnoʊz,NA,NA,1605625,1613086,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› no this brown stuff xxx . ",co|yeah cm|cm qn|no det:dem|this adj|brown n|stuff .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|QUANT 4|6|DET 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,ˈjɪ no dɪs ˈbwaʊn stəf *,ˈjæ ˈnoʊ ˈðɪs ˈbɹaʊn ˈstʌf *,NA,NA,1613086,1620431,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹outside ,› xxx but the pink part is inside of its nose . ",n|outside cm|cm conj|but det:art|the adj|pink n|part cop|be&3S adv|inside prep|of det:poss|its n|nose .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|7|LINK 4|6|DET 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|1|CJCT 8|7|JCT 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|1|PUNCT,ˈaʊʔsaɪ * ˈbʌʔ də ˈpɪŋk pəɜ˞ʔ ɪz ɪnˈsɑd əv ɪts noz,ˌaʊtˈsaɪd * ˈbʌt ðə ˈpɪŋk ˈpɑɹt ˈɪz ˌɪnˈsaɪd ˈʌv ˈɪts ˈnoʊz,NA,NA,1620433,1625586,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
which pink part ? ,pro:rel|which adj|pink n|part ?,1|2|LINK 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1625586,1626815,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
the one on the nose xxx . ,det:art|the det:num|one prep|on det:art|the n|nose .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,də ˈwʌn ɑn də ˈnoz *,ðə ˈwʌn ˈɑn ðə ˈnoʊz *,NA,NA,1626815,1629050,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
the one ‹painted [?]› . ,det:art|the pro:indef|one v|paint-PAST .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,də wən ˈpeɪntɛd,ðə ˈwʌn ˈpeɪntəd,NA,NA,1629050,1630645,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1630645,1631041,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
yyy . ,NA,NA,ˈfoɜ˞,*,NA,NA,1631041,1631793,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
that's where its nose is ? ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|where det:poss|its n|nose cop|be&3S ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1631793,1632870,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1632871,1633873,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
huh . ,co|huh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1633873,1635178,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
no that's inside its nose . ,co|no pro:dem|that~cop|be&3S adj|inside det:poss|its n|nose .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|MOD 5|6|DET 6|3|PRED 7|3|PUNCT,no dæts ɪnˈsaɪd ɪts noz,ˈnoʊ ˈðæts ˌɪnˈsaɪd ˈɪts ˈnoʊz,NA,NA,1635178,1639315,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
uhhuh . ,co|uhhuh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1639315,1640271,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-uh ,› xxx this white part and this white ‹part ,› I want ‹more ,› I want blue to paint ‹with ,› to paint the sky up above here . ",cm|cm det:dem|this adj|white n|part coord|and det:dem|this adj|white n|part cm|cm pro:sub|I v|want adv|more cm|cm pro:sub|I v|want n|blue inf|to v|paint prep|with cm|cm inf|to v|paint det:art|the n|sky adv|up prep|above adv|here .,1|11|LINK 2|4|DET 3|4|MOD 4|11|JCT 5|4|CONJ 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|COORD 9|8|LP 10|11|SUBJ 11|0|ROOT 12|11|JCT 13|11|LP 14|15|SUBJ 15|11|CJCT 16|15|OBJ 17|18|INF 18|16|XMOD 19|18|JCT 20|19|LP 21|22|INF 22|15|COMP 23|24|DET 24|22|OBJ 25|22|JCT 26|22|JCT 27|26|POBJ 28|11|PUNCT,ˈʌ * dɪs ˈwaɪ pəɜ˞̩ n ˈɪs waɪʔ pə ˈaɪ wɑn moɜ˞ aɪ wɑn ˈblu tə ˈpeɪn wɪd tə ˈpeɪn də skaɪ əp əbəv ˈhiɜ˞,ˈʌ * ˈðɪs ˈwaɪt ˈpɑɹt ˈænd ˈðɪs ˈwaɪt ˈpɑɹt ˈaɪ ˈwɑnt ˈmɔɹ ˈaɪ ˈwɑnt ˈbluː ˈtuː ˈpeɪnt ˈwɪθ ˈtuː ˈpeɪnt ðə ˈskaɪ ˈʌp əˈbʌv ˈhɪɹ,NA,NA,1640273,1651613,CHI,Target_Child,CHI,23,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1651613,1652545,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx this is black sky . ,pro:dem|this cop|be&3S adj|black n|sky .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,* dɪs ɪz ˈblæk skaɪ,* ˈðɪs ˈɪz ˈblæk ˈskaɪ,NA,NA,1652546,1656848,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"‹that ,› it's nighttime . ",comp|that cm|cm pro:per|it~cop|be&3S n|+n|night+n|time .,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,ˈdæʔ ɪts ˈnaɪtaɪm,ˈðæt ˈɪts ˈnaɪtˌtaɪm,NA,NA,1656848,1659018,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
nighttime here . ,n|+n|night+n|time adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|1|PUNCT,naɪtaɪm ˈhɪɜ˞,ˈnaɪtˌtaɪm ˈhɪɹ,NA,NA,1659018,1661268,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹while [?]› over here ‹xxx ,› but o(ver) over here it's daytime . ",conj|while prep|over n|here cm|cm conj|but adv|over adv|over adv|here pro:per|it~cop|be&3S n|+n|day+n|time .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|POBJ 4|2|LP 5|10|LINK 6|7|JCT 7|10|JCT 8|10|JCT 9|10|SUBJ 10|2|CJCT 11|10|PRED 12|2|PUNCT,wɑl ovɜ˞ ˈhiɜ˞ * bəɾ ˈo ovɜ˞ ˈhiɜ˞ ɪʔ ˈdeɪtaɪm,ˈwaɪl ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ * ˈbʌt ˈoʊ ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ ˈɪts ˈdeɪˌtaɪm,NA,NA,1661268,1666606,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
it's getting to be dark . ,pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP inf|to cop|be n|dark .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|PRED 7|3|PUNCT,ɪts ˈɡɛɾɪŋ tə bi ˈdɑɜ˞kʰ,ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈtuː ˈbiː ˈdɑɹk,NA,NA,1666608,1672185,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1672185,1675650,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
my_goodness ! ,co|my_goodness !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1675650,1679091,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
it's really snowin [: snowing] . ,pro:per|it~aux|be&3S adv|real&dadj-LY part|snow-PRESP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1679091,1683810,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"it's getting to be ‹dark ,› I want blue to put ‹there [?]› . ",pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP inf|to cop|be n|dark cm|cm pro:sub|I v|want n|blue inf|to v|put&ZERO adv|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|PRED 7|3|LP 8|9|SUBJ 9|3|COMP 10|9|OBJ 11|12|INF 12|10|XMOD 13|12|JCT 14|3|PUNCT,ɪts ˈɡɛɾɪnɡ tə bi ˈdʊɜ˞k ɑ wɑn ˈblu tə ˈpʊʔ ˈeɪɜ˞,ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈtuː ˈbiː ˈdɑɹk ˈaɪ ˈwɑnt ˈbluː ˈtuː ˈpʊt ˈðɛɹ,NA,NA,1683810,1692530,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
you want some blue now ? ,pro:per|you v|want qn|some n|blue adv|now ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1692530,1693996,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjʌ,ˈjæ,NA,NA,1693996,1695545,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1695545,1696480,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
should I take that ? ,mod|should pro:sub|I v|take pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1696481,1697658,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1697658,1698515,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx huh huh huh . ,co|huh co|huh co|huh .,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,* * * ˈhʌ hə hə,* * * ˈhʌ ˈhʌ ˈhʌ,NA,"repeated clucking and huh sounds , singsong",1698515,1810698,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"this is the ‹top ,› this is the brown stuff . ",pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|top cm|cm pro:dem|this cop|be&3S det:art|the adj|brown n|stuff .,1|2|SUBJ 2|7|CJCT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|PRED 11|7|PUNCT,dɪs ɪz ə ˈtɑp dɪs ɪz də ˈbwaʊn stəf,ˈðɪs ˈɪz ðə ˈtɑp ˈðɪs ˈɪz ðə ˈbɹaʊn ˈstʌf,NA,NA,1810698,1814405,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
that's the mm that's the black . ,pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the co|mm pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|black .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|6|COM 5|6|SUBJ 6|2|PRED 7|8|DET 8|6|PRED 9|2|PUNCT,ˈdæts ə ˈm dæs ə ˈblæk,ˈðæts ðə ˈm̩ː ˈðæts ðə ˈblæk,NA,NA,1814406,1820043,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1820043,1821456,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
that's part of the sky ? ,pro:dem|that~cop|be&3S n|part prep|of det:art|the n|sky ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1821456,1824216,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah because it's it's getting dark in that picture . ,co|yeah conj|because pro:per|it~aux|be&3S pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP n|dark prep|in det:dem|that n|picture .,1|7|COM 2|7|LINK 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|7|PUNCT,ˈjæ bɪkəz ɪts ɪts ɡɛɾɪŋ ˈdʊɜ˞k ɪn dæ ˈpɪktʊ,ˈjæ bɪˈkɑz ˈɪts ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈdɑɹk ˈɪn ˈðæt ˈpɪkʧəɹ,NA,NA,1824216,1828176,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
"it's getting dark in ‹that ,› in this ‹painting ,› it's getting dark . ",pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP n|dark prep|in adv|that cm|cm prep|in det:dem|this part|paint-PRESP cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP n|dark .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|6|LP 8|3|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|3|LP 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|3|XJCT 15|14|OBJ 16|3|PUNCT,ɪts ɡɛɾɪŋ ˈdʊɜ˞k ɪn æʔ ɪn ɪs ˈpeɪntɪŋ ɪts ɡɛɾɪŋɡ ˈdʊɜ˞k,ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈdɑɹk ˈɪn ˈðæt ˈɪn ˈðɪs ˈpeɪntɪŋ ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈdɑɹk,NA,NA,1828176,1832330,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
and xxx +/. ,coord|and +/.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈn *,ˈænd *,NA,NA,1832330,1834043,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› it's getting to be dark . ",co|yeah cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|get-PRESP inf|to cop|be n|dark .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|PRED 9|5|PUNCT,ˈjʊ ɪts ɡɛɾɪŋ tə bi ˈdʊɜ˞k,ˈjæ ˈɪts ˈɡɛtɪŋ ˈtuː ˈbiː ˈdɑɹk,NA,NA,1834043,1841081,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-um ,› xxx what other colors are there ? ",cm|cm pro:int|what qn|other n|color-PL cop|be&PRES adv|there ?,1|5|LINK 2|4|MOD 3|4|QUANT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,ˈʌm * wəʔ ˈʌðɜ˞ kəlɜ˞ ɑ ðeɪɜ˞,ˈʌm * ˈwʌt ˈʌðəɹ ˈkʌləɹz ˈɑɹ ˈðɛɹ,NA,NA,1841081,1844985,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"&-um I think the , you haven't had the green or the orange or the purple , but you've had the other colors . ",pro:sub|I v|think det:art|the cm|cm pro:per|you aux|have~neg|not part|have&PASTP det:art|the n|green coord|or det:art|the n|orange coord|or det:art|the n|purple cm|cm conj|but pro:per|you~aux|have part|have&PASTP det:art|the qn|other n|color-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|2|XJCT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|10|CONJ 12|13|DET 13|11|COORD 14|10|CONJ 15|16|DET 16|14|COORD 17|16|LP 18|21|LINK 19|21|SUBJ 20|21|AUX 21|8|CJCT 22|24|DET 23|24|QUANT 24|21|OBJ 25|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1844985,1851550,MOT,Mother,FEM,22,Naima/Naima_021008b.cha
I want purple . ,pro:sub|I v|want n|purple .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,aɪ wɑn ˈpʊɜ˞pə,ˈaɪ ˈwɑnt ˈpʌɹpəl,NA,NA,1851550,1853250,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
what what sometimes is purple ? ,pro:int|what pro:int|what adv|sometimes cop|be&3S adj|purple ?,1|4|LINK 2|4|LINK 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,wə ˈwʌʔ səmtaɪmz ɪ ˈpʊɜ˞pə,ˈwʌt ˈwʌt səmˈtaɪmz ˈɪz ˈpʌɹpəl,NA,NA,1854760,1857065,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
‹grape [?]› . ,n|grape .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈbweɪ,ˈɡɹeɪp,NA,NA,1857066,1859466,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹grapes ,› I'm gonna paint funny shaped grapes . ",n|grape-PL cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|paint adj|fun&dn-Y v|shape-PAST n|grape-PL .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|PRED 9|8|ENUM 10|9|OBJ 11|5|PUNCT,ˈɡweɪps ɑm ɡənə peɪn ˈfʌni seɪp ˈɡweɪps,ˈɡɹeɪps ˈaɪm ˈɡɑnə ˈpeɪnt ˈfʌniː ˈʃeɪpt ˈɡɹeɪps,NA,NA,1859466,1864363,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1864363,1865610,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
that are not good to eat . ,pro:rel|that cop|be&PRES neg|not adj|good inf|to v|eat .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|2|PUNCT,dæd ə ˈnɑʔ ɡʊd tə ˈiʔ,ˈðæt ˈɑɹ ˈnɑt ˈɡʊd ˈtuː ˈiːt,NA,NA,1865610,1868241,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
that are not good to eat ? ,pro:rel|that cop|be&PRES neg|not adj|good inf|to v|eat ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1868241,1870393,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
that are good to eat . ,pro:rel|that cop|be&PRES adj|good inf|to v|eat .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|2|PUNCT,dɛd ə ˈɡʊd tə ˈit,ˈðæt ˈɑɹ ˈɡʊd ˈtuː ˈiːt,NA,NA,1870393,1873375,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
yes . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,NA,1873376,1877231,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
the sky can be purplish if there's a nice sunset . ,det:art|the n|sky mod|can cop|be adj|purplish conj|if pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|nice n|sunset .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|4|CJCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|PRED 12|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1877233,1880578,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
and some flowers are purple . ,coord|and qn|some n|flower-PL cop|be&PRES adj|purple .,1|4|LINK 2|3|QUANT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1880578,1883893,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
let's see +... ,v|let~pro:obj|us v|see +...,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1883893,1888241,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
let me get you the purple . ,v|let&ZERO pro:obj|me v|get pro:per|you det:art|the n|purple .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ2 5|6|DET 6|3|OBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1888241,1889541,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
are you all done with the blue ? ,cop|be&PRES pro:per|you adv|all part|do&PASTP prep|with det:art|the n|blue ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|JCT 4|2|XMOD 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1889541,1891030,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
I'm putting blue in the water . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|put-PRESP adj|blue prep|in det:art|the n|water .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,kəm pʊɾɪŋ ˈblu ɪn ə ˈwɑdɜ˞,ˈaɪm ˈpʌtɪŋ ˈbluː ˈɪn ðə ˈwɑtəɹ,NA,NA,1891030,1894036,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
it's turning blue . ,pro:per|it~aux|be&3S part|turn-PRESP adj|blue .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,ɪs ˈtʊɜ˞nɪŋ ˈblu,ˈɪts ˈtʌɹnɪŋ ˈbluː,NA,NA,1894036,1895813,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
the water's [: water is] turning blue . ,det:art|the n|water aux|be&3S part|turn-PRESP adj|blue .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,də ˈwɑdɜ˞z tʊɜ˞nɪŋ ˈblu,ðə ˈwɑtəɹz ˈtʌɹnɪŋ ˈbluː,NA,NA,1895813,1898385,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
do you want me to get the purple or are you still painting with the blue ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|get det:art|the n|purple coord|or cop|be&PRES pro:per|you adv|still part|paint-PRESP prep|with det:art|the n|blue ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|CONJ 10|9|COORD 11|10|PRED 12|13|JCT 13|11|XMOD 14|13|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1898385,1901911,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-uh ,› I'm ‹still ,› I want ‹pink ,› purple . ",cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S adv|still cm|cm pro:sub|I v|want n|pink cm|cm n|purple .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|LP 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|7|OBJ 9|8|LP 10|8|ENUM 11|3|PUNCT,ə ɑm ˈstɪw ɑ wɑn ˈpɪ ˈpʊɜ˞pə,ˈʌ ˈaɪm ˈstɪl ˈaɪ ˈwɑnt ˈpɪŋk ˈpʌɹpəl,original orthography: pi < nk >,NA,1901911,1905385,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
do you want me to get the purple for you ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|get det:art|the n|purple prep|for pro:per|you ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|JCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1905386,1909125,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,1909125,1910471,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah yeah ‹now ,› now . ",co|yeah co|yeah adv|now cm|cm adv|now .,1|3|COM 2|3|COM 3|5|JCT 4|3|LP 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,ˈjæ jæ naʊ ˈnaʊ,ˈjæ ˈjæ ˈnaʊ ˈnaʊ,NA,NA,1910473,1917261,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"in this ‹picture ,› in this picture yyy yyy house called the pictures . ",prep|in det:dem|this n|picture cm|cm prep|in det:dem|this n|picture n|house v|call-PAST det:art|the n|picture-PL .,1|9|JCT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|LP 5|9|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|0|ROOT 10|11|DET 11|9|OBJ 12|9|PUNCT,ɪn ɪs ˈpɪktɜ˞ ɪn ɪs ˈpɪktʃɜ˞ ˈlɪ lɪl ˈhaʊs kɑd ə ˈpɪktʃɜ˞z,ˈɪn ˈðɪs ˈpɪkʧəɹ ˈɪn ˈðɪs ˈpɪkʧəɹ * * ˈhaʊs ˈkɑld ðə ˈpɪkʧəɹz,NA,NA,1917261,1923180,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
"yup [: yes] , you can call them pictures or paintings . ",co|yes cm|cm pro:per|you mod|can v|call pro:obj|them n|picture-PL coord|or n:gerund|paint-PRESP-PL .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|7|CONJ 9|8|COORD 10|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1923180,1926041,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
&-uh yyy actually calls them pictures . ,adv|actual&dadj-LY v|call-3S pro:obj|them n|picture-PL .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,ˈʌ lɪlˈhaʊs æksli kɑlz ðəm ˈpɪktʃɜ˞z,ˈʌ * ˈækʧəwəliː ˈkɑlz ˈðɛm ˈpɪkʧəɹz,NA,NA,1926041,1930628,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
why . ,pro:rel|why .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,1930628,1931551,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
well they're pictures . ,co|well pro:sub|they~cop|be&PRES n|picture-PL .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1931551,1933620,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
you could say your painting a picture or you could say your painting a painting . ,pro:per|you mod|could v|say det:poss|your part|paint-PRESP det:art|a n|picture coord|or pro:per|you mod|could v|say det:poss|your part|paint-PRESP det:art|a n:gerund|paint-PRESP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|5|CJCT 12|13|DET 13|11|COMP 14|15|DET 15|13|OBJ 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1933621,1944338,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
"(be)cause painting means what you're doing , but it also means what it is you painted . ",conj|because n:gerund|paint-PRESP v|mean-3S pro:int|what pro:per|you~aux|be&PRES part|do-PRESP cm|cm conj|but pro:per|it adv|also v|mean-3S pro:int|what pro:per|it cop|be&3S pro:per|you v|paint-PAST .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|7|LP 9|12|LINK 10|12|SUBJ 11|12|JCT 12|3|CJCT 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|12|COMP 16|17|SUBJ 17|15|CPRED 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1944338,1951305,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
I was painting a painting . ,pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|paint-PRESP det:art|a n:gerund|paint-PRESP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,ɑm wə ˈpeɪntɪŋ ə ˈpeɪntɪŋ,ˈaɪ ˈwɑz ˈpeɪntɪŋ ə ˈpeɪntɪŋ,NA,NA,1951305,1954360,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah , I think that's probably what we say in this house , we say you're painting a painting . ",co|yeah cm|cm pro:sub|I v|think comp|that~aux|be&3S adv|probable&dadj-LY pro:int|what pro:sub|we v|say prep|in det:dem|this n|house cm|cm pro:sub|we v|say pro:per|you~aux|be&PRES part|paint-PRESP det:art|a n:gerund|paint-PRESP .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|10|SUBJ 6|10|AUX 7|10|JCT 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|4|COMP 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|4|LP 15|16|SUBJ 16|4|CJCT 17|19|SUBJ 18|19|AUX 19|16|COMP 20|21|DET 21|19|OBJ 22|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1954360,1960576,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008b.cha
or your painting a picture . ,coord|or det:poss|your part|paint-PRESP det:art|a n|picture .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1960578,1964086,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
I guess maybe we say both . ,pro:sub|I v|guess adv|maybe pro:sub|we v|say qn|both .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|OBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1964086,1965581,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
here is the purple . ,adv|here cop|be&3S det:art|the n|purple .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1965581,1970228,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx is sky ‹purp(le) ,› when is sky purple ? ",aux|be&3S n|sky n|purple cm|cm conj|when aux|be&3S n|sky n|purple ?,1|3|AUX 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|MOD 8|3|APP 9|3|PUNCT,* ɪz ˈskaɪ pʊɜ˞p wɛn ɪz kaɪ ˈpʊɜ˞pə,* ˈɪz ˈskaɪ ˈpʌɹp ˈwɛn ˈɪz ˈskaɪ ˈpʌɹpəl,NA,NA,1970228,1974896,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
sky can be purple sometimes if there is sunset . ,n|sky mod|can cop|be n|purple adv|sometimes conj|if adv|there cop|be&3S n|sunset .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|NJCT 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|8|PRED 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1974896,1980220,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"and it's more that it's purplish , it's not usually bright purple . ",coord|and pro:per|it~cop|be&3S adv|more pro:rel|that pro:per|it~cop|be&3S adj|purplish cm|cm pro:per|it~cop|be&3S neg|not adv|usual&dadj-LY adj|bright n|purple .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|4|CMOD 8|7|PRED 9|7|LP 10|11|SUBJ 11|7|PRED 12|11|NEG 13|14|JCT 14|15|MOD 15|11|PRED 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1980220,1988301,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
it's purplish blue . ,pro:per|it~cop|be&3S adj|purplish adj|blue .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|PUNCT,ɪts ˈpʊɜ˞p̩lɪs ˈblu,ˈɪts ˈpʌɹplɪʃ ˈbluː,NA,NA,1988301,1991396,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1991398,1992723,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
that's this guy's purplish blue . ,pro:dem|that~cop|be&3S det:dem|this adj|guy&dn-POSS adj|purplish n|blue .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|6|MOD 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,dæts dɪs ɡaɪz ˈpəp̩lɪs ˈblu,ˈðæts ˈðɪs ˈɡaɪz ˈpʌɹplɪʃ ˈbluː,NA,NA,1992723,1995963,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
oh boy . ,co|oh n|boy .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,1995963,1998380,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
it looks purple blue . ,pro:per|it v|look-3S n|purple n|blue .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,ɪ lʊks ˈpʊp̩l ˈblu,ˈɪt ˈlʊks ˈpʌɹpəl ˈbluː,NA,NA,1998380,2010808,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"mm I want more ‹or(ange) ,› I want orange . ",co|mm pro:sub|I v|want qn|more n|orange cm|cm pro:sub|I v|want n|orange .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|LP 7|8|SUBJ 8|3|COMP 9|8|OBJ 10|3|PUNCT,ˈm ɑ wɑn moə ˈoɜ˞ ɑ wɑn ˈoɜ˞̩ndʒ,ˈm̩ː ˈaɪ ˈwɑnt ˈmɔɹ ˈɔɹ ˈaɪ ˈwɑnt ˈɔɹənʤ,NA,NA,2010808,2014670,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
are you done with the purple ? ,cop|be&PRES pro:per|you part|do&PASTP prep|with det:art|the n|purple ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2014670,2016628,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah yeah . ,co|yeah co|yeah .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈjæ jæ,ˈjæ ˈjæ,NA,NA,2016628,2018175,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
you wanna keep the purple there and I'll give you some orange ? ,pro:per|you v|want~inf|to v|keep det:art|the n|purple adv|there coord|and pro:sub|I~mod|will v|give pro:per|you qn|some n|orange ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|4|CJCT 12|11|OBJ2 13|14|QUANT 14|11|OBJ 15|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2018175,2021906,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,kˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2021906,2022855,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"I'll give you a separate , I'll give you a different +... ",pro:sub|I~mod|will v|give pro:per|you det:art|a adj|separate cm|cm pro:sub|I~mod|will v|give pro:per|you det:art|a adj|different +...,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ2 5|6|DET 6|3|JCT 7|6|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|6|ENUM 11|6|ENUM 12|13|DET 13|11|OM 14|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2022855,2026140,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"brush for the orange , so that the orange and the purple don't get all mixed together . ",n|brush prep|for det:art|the adj|orange cm|cm adv|so comp|that det:art|the n|orange coord|and det:art|the n|purple mod|do~neg|not v|get adv|all part|mix-PASTP adv|together .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|1|LP 6|1|NJCT 7|6|POBJ 8|9|DET 9|7|OBJ 10|15|LINK 11|12|DET 12|15|SUBJ 13|15|AUX 14|13|NEG 15|9|CMOD 16|17|JCT 17|15|COMP 18|17|JCT 19|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2026141,2031838,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
"so I'll put the orange all the way over here , let me get some water for that . ",adv|so pro:sub|I~mod|will v|put&ZERO det:art|the n|orange qn|all det:art|the n|way prep|over n|here cm|cm v|let&ZERO pro:obj|me v|get qn|some n|water prep|for pro:dem|that .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|9|QUANT 8|9|DET 9|4|OBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|4|LP 13|4|ENUM 14|15|SUBJ 15|13|COMP 16|17|QUANT 17|15|OBJ 18|15|JCT 19|18|POBJ 20|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2031838,2036880,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021008b.cha
wallaby wallaby xxx . ,n|wallaby n|wallaby .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈwɑləbi ˈwɑləbi *,ˈwɑləbiː ˈwɑləbiː *,NA,NA,2036880,2042610,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
let's see +... ,v|let~pro:obj|us v|see +...,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2042610,2043615,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"why it ‹it ,› it is on the ‹purple ,› the water's [: water is] on the purple ? ",pro:int|why pro:per|it pro:per|it cm|cm pro:per|it cop|be&3S prep|on det:art|the n|purple cm|cm det:art|the n|water cop|be&3S prep|on det:art|the n|purple ?,1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|SUBJ 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|6|LP 11|12|DET 12|13|SUBJ 13|6|CJCT 14|13|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|6|PUNCT,waɪ ˈɪtʰ ɪt ɪt ɪz ˈɑn ə ˈpʊɜ˞pə də wɑdɜ˞z ˈɑn ə pʊɜ˞pə,ˈwaɪ ˈɪt ˈɪt ˈɪt ˈɪz ˈɑn ðə ˈpʌɹpəl ðə ˈwɑtəɹz ˈɑn ðə ˈpʌɹpəl,NA,NA,2043616,2048000,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2048000,2048460,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
now I'll actually move this down here since you're mostly done with the purple . ,adv|now pro:sub|I~mod|will adv|actual&dadj-LY v|move pro:dem|this prep|down n|here conj|since pro:per|you~aux|be&PRES adv|mostly part|do&PASTP prep|with det:art|the n|purple .,1|5|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|13|LINK 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|13|JCT 13|5|CJCT 14|13|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2048463,2056280,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
now you can use the brush for the orange . ,adv|now pro:per|you mod|can v|use det:art|the n|brush prep|for det:art|the n|orange .,1|4|JCT 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2056280,2061346,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"‹ooh ,› ‹what ,› what's orange I'm painting a what what's I'm I'm I'm painting sun . ",v|ooh cm|cm pro:int|what cm|cm pro:int|what~cop|be&3S adj|orange pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|a pro:int|what pro:int|what~cop|be&3S pro:sub|I~cop|be&1S pro:sub|I~cop|be&1S pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP n|sun .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|10|LINK 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|10|CJCT 7|6|PRED 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|1|XJCT 11|14|DET 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|10|COMP 15|16|SUBJ 16|14|PRED 17|18|SUBJ 18|16|PRED 19|21|SUBJ 20|21|AUX 21|18|PRED 22|21|OBJ 23|1|PUNCT,ˈu ˈwʌʔ wəts ˈow̩ndʒ ɑm ˈpeɪntɪŋ ˈʌ wə ˈwʌts ɑm ɑm ɑm peɪntɪŋ ˈsʌn,ˈuː ˈwʌt ˈwʌts ˈɔɹənʤ ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ə ˈwʌt ˈwʌts ˈaɪm ˈaɪm ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ˈsʌn,"originl orthography: [ooh ,] [what ,] [what's] [orange] [I'm] [painting] [a] [wha < t > ] [what's] [I'm] [I'm] [I'm] [painting] [sun .]",NA,2061346,2069594,CHI,Target_Child,CHI,20,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,2069594,2072146,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"‹is ,› is sun orange sometimes ? ",cop|be&3S cm|cm aux|be&3S v|sun adj|orange adv|sometimes ?,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|5|JCT 7|4|PUNCT,ɪz ɪz sən ˈow̩ndʒ səmˈtaɪmz,ˈɪz ˈɪz ˈsʌn ˈɔɹənʤ səmˈtaɪmz,NA,NA,2072148,2075821,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹when ,› when is sun orange ? ",conj|when cm|cm conj|when cop|be&3S v|sun adj|orange ?,1|5|LINK 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,wɪ ˈwɛn ɪz sə ˈow̩ndʒ,ˈwɛn ˈwɛn ˈɪz ˈsʌn ˈɔɹənʤ,original orthograohy: whe < n >,NA,2075821,2078323,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
well +... ,co|well +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2078324,2082126,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
usually it's part of a sunrise colors or sunset colors you can see orange . ,adv|usual&dadj-LY pro:per|it~cop|be&3S n|part prep|of det:art|a n|sunrise n|color-PL coord|or n|sunset v|color-3S pro:per|you mod|can v|see n|orange .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|NJCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|3|CJCT 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|11|COMP 15|14|OBJ 16|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2082126,2087678,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,2087678,2090851,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"‹what ,› what else have color ‹never ,› what else paint have I never used ? ",pro:int|what cm|cm pro:int|what post|else v|have n|color adv|never cm|cm pro:int|what post|else n|paint v|have pro:sub|I adv|never part|use-PASTP ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|PQ 5|3|CONJ 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|LP 9|5|COORD 10|9|CONJ 11|12|SUBJ 12|10|COORD 13|15|SUBJ 14|15|JCT 15|12|COMP 16|1|PUNCT,ˈwʌʔ wəd ˈɛws hæ kəlɜ˞ ˈnɛvɜ˞ wəd ˈɛws peɪ hæv aɪ nɛvɜ˞ ˈjuzd,ˈwʌt ˈwʌt ˈɛls ˈhæv ˈkʌləɹ ˈnɛvəɹ ˈwʌt ˈɛls ˈpeɪnt ˈhæv ˈaɪ ˈnɛvəɹ ˈjuːzd,"original orthography: [what ,] [what] [else] [ha < ve > ] [color] [never ,] [what] [else] [paint] [have] [I] [never] [used ?]",NA,2090853,2101261,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
I think green is the only one you haven't had . ,pro:sub|I v|think n|green cop|be&3S det:art|the qn|only pro:indef|one pro:per|you aux|have~neg|not part|have&PASTP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|7|DET 6|7|QUANT 7|4|PRED 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|7|CMOD 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2101261,2104015,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
xxx I want green . ,pro:sub|I v|want n|green .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,* ɑ w̩n ˈɡwi,* ˈaɪ ˈwɑnt ˈɡɹiːn,NA,NA,2104015,2108033,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2108033,2109463,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
don't paint on the table please . ,mod|do~neg|not v|paint prep|on det:art|the n|table co|please .,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|COM 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2109463,2133080,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
you can use this brush for the green . ,pro:per|you mod|can v|use det:dem|this n|brush prep|for det:art|the n|green .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2133080,2138481,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
what's what's green ? ,pro:int|what~cop|be&3S pro:int|what~cop|be&3S n|green ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|4|PRED 6|2|PUNCT,wəts wəts ˈɡwin,ˈwʌts ˈwʌts ˈɡɹiːn,NA,NA,2138481,2143110,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
can you think of anything ? ,mod|can pro:per|you v|think prep|of pro:indef|anything ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2143110,2145515,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yyy ,› no . ",cm|cm co|no .,1|0|INCROOT 2|1|COM 3|1|PUNCT,ˈdoə ˈno,* ˈnoʊ,NA,NA,2145515,2147708,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
no ? ,co|no ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2147708,2149175,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
when you go outside what things do you see that are green outside ? ,conj|when pro:per|you v|go prep|outside pro:int|what n|thing-PL v|do pro:per|you co|see adv|that aux|be&PRES adj|green adv|outside ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|7|CJCT 4|3|JCT 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|12|COM 10|12|JCT 11|12|AUX 12|7|JCT 13|12|JCT 14|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2149175,2153428,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
grass . ,n|grass .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈɡwæs,ˈɡɹæs,NA,NA,2153428,2155240,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"ah , yes . ",co|ah cm|cm co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2155240,2158456,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
grass . ,n|grass .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2158456,2160368,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
green grass . ,n|green n|grass .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ɡwin ˈɡwæs,ˈɡɹiːn ˈɡɹæs,NA,NA,2158456,2162750,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
I'm putting &-uh grass here . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|put-PRESP n|grass adv|here .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,ɑm ˈpʊɾɪŋ ə ˈɡwæs hiɜ˞,ˈaɪm ˈpʌtɪŋ ˈʌ ˈɡɹæs ˈhɪɹ,NA,NA,2162751,2166343,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
I'm painting a picture of grass . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP det:art|a n|picture prep|of n|grass .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,əm ˈpeɪtɪŋ ə ˈpɪktʃʊ əv ˈɡwæs,ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ə ˈpɪkʧəɹ ˈʌv ˈɡɹæs,NA,NA,2166343,2169488,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"‹what ,› I'm done with the paint xxx +... ",pro:int|what cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|do&PASTP prep|with det:art|the n|paint +...,1|5|LINK 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|5|PUNCT,ˈwʌʔ ɑm dən wɪ də ˈpeɪn *,ˈwʌt ˈaɪm ˈdʌn ˈwɪθ ðə ˈpeɪnt *,NA,NA,2169488,2172920,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
would you like another piece of paper ? ,mod|will&COND pro:per|you v|like qn|another n|piece prep|of n|paper ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2172920,2176526,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
you mean you're done painting that one ? ,pro:per|you v|mean pro:per|you~aux|be&PRES part|do&PASTP part|paint-PRESP comp|that pro:indef|one ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|XJCT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2176526,2179575,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2179575,2180910,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,2180910,2181821,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
wow . ,co|wow .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2181821,2183123,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-um ,› I'm not quite done with it . ",cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S neg|not adv|quite part|do&PASTP prep|with pro:per|it .,1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|3|NEG 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|6|PUNCT,ˈʌm ɑm nɑʔ ˈkwaɪʔ dən wɪz ɪʔ,ˈʌm ˈaɪm ˈnɑt ˈkwaɪt ˈdʌn ˈwɪθ ˈɪt,NA,NA,2183123,2186135,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
do you need a little water next to the green ? ,mod|do pro:per|you v|need det:art|a adj|little n|water adv|next prep|to det:art|the n|green ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|3|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2186135,2189336,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2189336,2190070,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
looks like it . ,v|look-3S conj|like pro:per|it .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2190070,2191093,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
here . ,adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2191093,2192446,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"oop(s) , a little too much ! ",co|oops cm|cm det:art|a adj|little adv|too adv|much !,1|4|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2192446,2212620,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
I'm done with this one it's for you ! ,pro:sub|I~aux|be&1S part|do&PASTP prep|with det:dem|this pro:indef|one pro:per|it~cop|be&3S prep|for pro:per|you !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT,əm dən wɪ ˈdɪs wən ɪts fə ˈju,ˈaɪm ˈdʌn ˈwɪθ ˈðɪs ˈwʌn ˈɪts ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,2212620,2215510,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
that's for me ? ,pro:dem|that~cop|be&3S prep|for pro:obj|me ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2215510,2218578,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I'm done with it . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|do&PASTP prep|with pro:per|it .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,ɑm ˈdʌn wɪð ɪʔ,ˈaɪm ˈdʌn ˈwɪθ ˈɪt,NA,NA,2218576,2220941,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
I'm gonna come look at it . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|come v|look prep|at pro:per|it .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2220943,2222766,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
do you want me to write anything on it or do you wanna just leave it without any writing on it ? ,mod|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|write pro:indef|anything prep|on pro:per|it coord|or v|do pro:per|you v|want~inf|to adv|just v|leave pro:per|it prep|without qn|any part|write-PRESP prep|on pro:per|it ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|8|POBJ 10|6|CONJ 11|10|COORD 12|13|SUBJ 13|11|COMP 14|16|INF 15|16|JCT 16|13|COMP 17|16|OBJ 18|16|JCT 19|20|QUANT 20|18|CPOBJ 21|20|JCT 22|21|POBJ 23|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2222766,2230383,MOT,Mother,FEM,22,Naima/Naima_021008b.cha
gonn(a) [: going to] just leave it without any writing on it . ,part|go-PRESP inf|to adj|just v|leave pro:per|it prep|without qn|any part|write-PRESP prep|on pro:per|it .,1|0|INCROOT 2|4|INF 3|4|JCT 4|1|COMP 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|8|QUANT 8|6|CPOBJ 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|1|PUNCT,ɡən dʒəs ˈliv ɪʔ wɪdaʊd ɛni ˈwaɪɾɪŋ ɑn ɪʔ,ˈɡɑn ˈʤʌst ˈliːv ˈɪt ˌwɪˈθaʊt ˈɛniː ˈɹaɪtɪŋ ˈɑn ˈɪt,NA,NA,2230383,2235313,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
"‹yeah ,› I ‹want ,› ‹gonna ,› gonna paint ‹for ,› for daddy . ",co|yeah cm|cm pro:sub|I v|want cm|cm part|go-PRESP~inf|to cm|cm part|go-PRESP~inf|to v|paint prep|for cm|cm prep|for n|daddy .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|XJCT 7|9|INF 8|7|LP 9|6|COMP 10|11|INF 11|9|COMP 12|11|JCT 13|12|LP 14|12|ENUM 15|14|POBJ 16|4|PUNCT,ˈjiæ ɑ wɑn ˈɡʌnə ɡənə ˈpeɪn foə fə ˈdædi,ˈjæ ˈaɪ ˈwɑnt ˈɡɑnə ˈɡɑnə ˈpeɪnt ˈfɔɹ ˈfɔɹ ˈdædiː,NA,NA,2235313,2239385,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
hm: +... ,co|hm +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2239386,2240083,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
and after that for sleepy bear . ,coord|and prep|after pro:dem|that prep|for adj|sleep&dn-Y n|bear .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|POBJ 4|2|JCT 5|6|MOD 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,n æftɜ˞ ˈdæt fɜ˞ ˈslipi beɪɜ˞,ˈænd ˈæftəɹ ˈðæt ˈfɔɹ ˈsliːpiː ˈbɛɹ,NA,NA,2240083,2242436,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx and ‹did [?]› water+color dry ? ,coord|and v|do&PAST n|+n|water+n|color adj|dry ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|POSTMOD 5|2|PUNCT,* n dɪd wɑɜ˞kəlɜ˞ ˈdʒwaɪ,* ˈænd ˈdɪd ‹ˈwɑtəɹ ˈkʌləɹ› ˈdɹaɪ,NA,NA,2242438,2244748,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah , it needs sometime to dry . ",co|yeah cm|cm pro:per|it n|need-PL adv|sometime inf|to v|dry .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|7|SUBJ 5|7|JCT 6|7|INF 7|0|ROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2244748,2246950,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
lemme [: let me] get you some paper . ,v|let&ZERO pro:obj|me v|get pro:per|you qn|some n|paper .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ2 5|6|QUANT 6|3|OBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2246950,2252848,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
I'm gonna get you a smaller piece this time . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|get pro:per|you det:art|a adj|small-CP n|piece det:dem|this n|time .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ2 7|9|DET 8|9|MOD 9|5|OBJ 10|11|DET 11|9|APP 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2252848,2255286,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2255286,2275150,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2275150,2284368,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
so now you have three colors . ,co|so adv|now pro:per|you v|have det:num|three n|color-PL .,1|4|COM 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2284368,2287101,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"you have orange , green and purple all together there . ",pro:per|you v|have n|orange cm|cm n|green coord|and adj|purple adv|all adv|together adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|LP 5|3|ENUM 6|2|CONJ 7|6|COORD 8|9|JCT 9|7|JCT 10|7|JCT 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2287101,2290535,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
why are there all different brushes ? ,pro:int|why cop|be&PRES adv|there adv|all adj|different n|brush-PL ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,w ə də ˈɑw dɪfwɪn ˈbwʌʃɪz,ˈwaɪ ˈɑɹ ˈðɛɹ ˈɑl ˈdɪfəɹənt ˈbɹʌʃəz,NA,NA,2290535,2294328,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"well , so that you don't mix the colors up . ",co|well cm|cm adv|so pro:rel|that pro:per|you mod|do~neg|not v|mix det:art|the n|color-PL adv|up .,1|8|COM 2|1|LP 3|8|JCT 4|8|LINK 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|10|DET 10|8|OBJ 11|8|JCT 12|8|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2294328,2297246,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2297246,2302805,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
the colors will mix up and probably become some version of brown . ,det:art|the n|color-PL mod|will v|mix adv|up coord|and adv|probable&dadj-LY part|become&PASTP qn|some n|version prep|of adj|brown .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|CONJ 7|8|JCT 8|6|COORD 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2302806,2308141,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"sometimes you wanna do that , but you may not wanna [: want to] do that all the time . ",adv|sometimes pro:per|you v|want~inf|to v|do det:dem|that cm|cm conj|but pro:per|you mod|may neg|not v|want inf|to v|do adv|that qn|all det:art|the n|time .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|6|LP 8|12|LINK 9|12|SUBJ 10|12|AUX 11|10|NEG 12|3|CJCT 13|14|INF 14|12|COMP 15|18|JCT 16|18|QUANT 17|18|DET 18|14|OBJ 19|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2308141,2312741,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
so this way you can use more than one brush . ,co|so det:dem|this adv|way pro:per|you mod|can v|use adv|more prep|than det:num|one n|brush .,1|6|COM 2|6|DET 3|6|JCT 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|JCT 9|10|QUANT 10|8|POBJ 11|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2312741,2317533,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
one for each color if you want to . ,det:num|one prep|for qn|each n|color conj|if pro:per|you v|want prep|to .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|QUANT 4|2|POBJ 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|1|CJCT 8|7|JCT 9|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2317533,2319750,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
"‹I'm ,› I'm mixing it together . ",pro:sub|I~cop|be&1S cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|mix-PRESP pro:per|it adv|together .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CJCT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|2|PUNCT,ˈɑ ɑ ˈmɪksɪŋ ɪt əˈɡɛðɜ˞ɜ˞,ˈaɪm ˈaɪm ˈmɪksɪŋ ˈɪt tuˈɡɛðəɹ,NA,NA,2319750,2325190,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
I'm yyy combining the two together . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|combine-PRESP det:art|the det:num|two adv|together .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,ˈɑm kə kəmˈbaɪnɪŋ də tu təˈɡɛðɜ˞ə,ˈaɪm * kəmˈbaɪnɪŋ ðə ˈtuː tuˈɡɛðəɹ,NA,NA,2325190,2329871,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
and what color are you finding that you make when you do that ? ,coord|and pro:int|what n|color cop|be&PRES pro:per|you part|find-PRESP comp|that pro:per|you v|make conj|when pro:per|you v|do pro:dem|that ?,1|4|LINK 2|3|MOD 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|5|XMOD 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|COMP 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|COMP 13|12|OBJ 14|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2329873,2334015,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
what would you call the combination color ? ,pro:int|what mod|will&COND pro:per|you v|call det:art|the n|combination n|color ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2334015,2342558,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
what are you doing ? ,pro:int|what aux|be&PRES pro:per|you part|do-PRESP ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈwʌd ə ju ˈduɪŋ,ˈwʌt ˈɑɹ ˈjuː ˈduːɪŋ,NA,NA,2342558,2346070,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"I was peeling carrots , and slicing them . ",pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|peel-PRESP n|carrot-PL cm|cm coord|and part|slice-PRESP pro:obj|them .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|ENUM 5|4|LP 6|3|CONJ 7|6|COORD 8|7|OBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2346070,2351306,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
what do you mean you're woo_peeling@c them ? ,pro:int|what mod|do pro:per|you v|mean pro:per|you~cop|be&PRES chi|woo_peeling pro:obj|them ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|PRED 8|6|PRED 9|4|PUNCT,wə də ju min jɜ˞ ˈwupiliŋ nəm,ˈwʌt ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈjɔɹ ‹ˈwuː ˈpiːlɪŋ› ˈðɛm,NA,NA,2351306,2356430,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
you mean you're woo_peeling@c them ? ,pro:per|you v|mean pro:per|you~cop|be&PRES chi|woo_peeling pro:obj|them ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|4|PRED 7|2|PUNCT,ju min jɜ˞ ˈwupiliŋ nəm,ˈjuː ˈmiːn ˈjɔɹ ‹ˈwuː ˈpiːlɪŋ› ˈðɛm,NA,NA,2356431,2359198,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
you mean you're woo_peeling@c them ? ,pro:per|you v|mean pro:per|you~cop|be&PRES chi|woo_peeling pro:obj|them ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|PRED 6|4|PRED 7|2|PUNCT,ju min jɜ˞ ˈwupiliŋ nəm,ˈjuː ˈmiːn ˈjɔɹ ‹ˈwuː ˈpiːlɪŋ› ˈðɛm,NA,NA,2359198,2363608,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,2363608,2364595,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"no , I was actually peeling them . ",co|no cm|cm pro:sub|I aux|be&PAST&13S adv|actual&dadj-LY part|peel-PRESP pro:obj|them .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2364595,2370063,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,2370063,2391000,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx I told you there would be two lines here . ,pro:sub|I v|tell&PAST pro:per|you adv|there mod|will&COND cop|be det:num|two n|line-PL adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|COMP 7|8|QUANT 8|6|PRED 9|8|NJCT 10|2|PUNCT,* ɑ ˈto ju dɛ wʊd bi tu ˈlaɪnz ˈhiɜ˞,* ˈaɪ ˈtoʊld ˈjuː ˈðɛɹ ˈwʊd ˈbiː ˈtuː ˈlaɪnz ˈhɪɹ,NA,NA,2391000,2395500,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2395500,2398310,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
making some lines +... ,part|make-PRESP qn|some n|line-PL +...,1|0|INCROOT 2|3|QUANT 3|1|OBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2398310,2401855,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2401855,2403063,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
this one's [: one is] for daddy . ,pro:dem|this pro:indef|one cop|be&3S prep|for n|daddy .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,ˈdɪs wənz fɜ˞ ˈdædi,ˈðɪs ˈwʌnz ˈfɔɹ ˈdædiː,NA,NA,2403063,2405991,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2405991,2408133,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
this one is for daddy . ,pro:dem|this pro:indef|one cop|be&3S prep|for n|daddy .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,dɪs wən ɪz fɜ˞ ˈdædi,ˈðɪs ˈwʌn ˈɪz ˈfɔɹ ˈdædiː,NA,NA,2408133,2412398,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"well , when he comes home you can tell him about combining the colors . ",n|well cm|cm conj|when pro:sub|he v|come-3S adv|home pro:per|you mod|can v|tell pro:obj|him prep|about part|combine-PRESP det:art|the n|color-PL .,1|9|SUBJ 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|9|CJCT 6|5|JCT 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|0|ROOT 10|9|OBJ 11|9|JCT 12|11|POBJ 13|14|DET 14|12|OBJ 15|9|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2412398,2423085,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
"‹you ,› Mommy you get a picture every day . ",pro:per|you cm|cm n:prop|Mommy pro:per|you v|get det:art|a n|picture qn|every n|day .,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|9|QUANT 9|5|JCT 10|5|PUNCT,ˈju mɑwi ju ˈɡɛʔ ə ˈpɪktʃʊ ɛvwi ˈdeɪ,ˈjuː ˈmɑmiː ˈjuː ˈɡɛt ə ˈpɪkʧəɹ ˈɛvəɹiː ˈdeɪ,NA,NA,2423085,2427345,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
"it's seems like I do get a picture , almost every day you've given me one . ",pro:per|it~cop|be&3S cop|seem-3S conj|like pro:sub|I mod|do v|get det:art|a n|picture cm|cm adv|almost qn|every n|day pro:per|you~aux|have part|give&PASTP pro:obj|me pro:indef|one .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|2|CJCT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|9|LP 11|16|JCT 12|13|QUANT 13|16|JCT 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|9|XMOD 17|16|OBJ 18|16|OBJ 19|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2427346,2431750,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
it's very nice to have them . ,pro:per|it~cop|be&3S adv|very adj|nice inf|to v|have pro:obj|them .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|6|OBJ 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2431750,2443060,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx daddy ‹is ,› daddy's is all done . ",n|daddy cop|be&3S cm|cm adj|daddy&dn-POSS cop|be&3S adv|all part|do&PASTP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|JCT 5|2|PRED 6|7|JCT 7|5|PRED 8|2|PUNCT,* ˈdædi ɪz ˈdædiz ɪz ˈɑw ˈdʌn,* ˈdædiː ˈɪz ˈdædiːz ˈɪz ˈɑl ˈdʌn,NA,NA,2443060,2447405,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
really ? ,adv|real&dadj-LY ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2447405,2449295,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
where's Daddy ? ,pro:int|where~cop|be&3S n:prop|Daddy ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,wɜ˞z ˈdædi,ˈwɛɹz ˈdædiː,NA,NA,2449295,2450621,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
he's at work . ,pro:sub|he~cop|be&3S prep|at n|work .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2450621,2451895,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"you know , those brushes really are shedding their , their brush , their +... ",pro:per|you v|know cm|cm det:dem|those n|brush-PL adv|real&dadj-LY aux|be&PRES part|shed-PRESP det:poss|their cm|cm det:poss|their n|brush cm|cm det:poss|their +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|DET 5|2|OBJ 6|8|JCT 7|8|AUX 8|5|CMOD 9|12|DET 10|9|LP 11|12|DET 12|8|OBJ 13|12|LP 14|12|ENUM 15|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2451895,2457536,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
these aren't very good brushes . ,pro:dem|these cop|be&PRES~neg|not adv|very adj|good n|brush-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2457536,2460903,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
(be)cause they're just coming out . ,conj|because pro:sub|they~aux|be&PRES adv|just part|come-PRESP adv|out .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2460903,2462566,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"the &-uh bristles , these are called the bristles . ",det:art|the n|bristle-PL cm|cm det:dem|these aux|be&PRES v|call-PAST det:art|the n|bristle-PL .,1|2|DET 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2462566,2466383,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
the bristles just are coming right out . ,det:art|the n|bristle-PL adv|just aux|be&PRES part|come-PRESP adv|right adv|out .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|5|JCT 4|5|AUX 5|2|XMOD 6|7|JCT 7|5|JCT 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2466383,2468548,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"are you done with this one , do you want me to put it aside ? ",cop|be&PRES pro:per|you part|do&PASTP prep|with det:dem|this pro:indef|one cm|cm v|do pro:per|you v|want pro:obj|me inf|to v|put&ZERO pro:per|it adv|aside ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|LP 8|3|ENUM 9|10|SUBJ 10|8|COMP 11|10|OBJ 12|13|INF 13|10|COMP 14|13|OBJ 15|13|JCT 16|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2468548,2470655,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
do you want any writing on it ? ,mod|do pro:per|you v|want qn|any part|write-PRESP prep|on pro:per|it ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|COMP 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2470655,2472358,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah it has to ‹say ,› for ‹Daddy ,› from Naima . ",co|yeah pro:per|it aux|have&3S inf|to v|say cm|cm prep|for n:prop|Daddy cm|cm prep|from n:prop|Naima .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|LP 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|5|LP 10|5|JCT 11|10|POBJ 12|5|PUNCT,ˈjæ ɪ hæ tə seɪ fɜ˞ ˈdæi fwəm naɪˈimə,ˈjæ ˈɪt ˈhæz ˈtuː ˈseɪ ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪmə,NA,NA,2472358,2476166,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
mm (o)kay . ,co|mm co|okay .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2476166,2476875,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
I'm gonna write yyy . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|write .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|3|PUNCT,ˈɑm ɡənə ˈwaɪ wuˈdʊk,ˈaɪm ˈɡɑnə ˈɹaɪt *,NA,NA,2476875,2478736,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"you wanna write with a different , with a pen or a crayon or something ? ",pro:per|you v|want~inf|to v|write prep|with det:art|a adj|different cm|cm prep|with det:art|a n|pen coord|or det:art|a n|crayon coord|or pro:indef|something ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|7|LP 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|11|CONJ 13|14|DET 14|12|COORD 15|14|CONJ 16|15|COORD 17|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2478738,2482561,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-uh ,› ‹can ,› can we write with paint ? ",cm|cm n|can cm|cm mod|can pro:sub|we v|write prep|with n|paint ?,1|2|MOD 2|6|SUBJ 3|2|LP 4|6|AUX 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|6|PUNCT,ˈʌ ˈkɪ kɪ wi ˈwaɪt wɪθ ˈpeɪnt,ˈʌ ˈkæn ˈkæn ˈwiː ˈɹaɪt ˈwɪθ ˈpeɪnt,"original orthography: [uh ,] [ca < n > ,] [can] [we] [write] [with] [paint ?]",NA,2482561,2486568,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
you can write letters with paint . ,pro:per|you mod|can v|write n|letter-PL prep|with n|paint .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2486568,2488833,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
do you wanna try that ? ,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|try pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2488833,2489811,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"but can we write xxx letters paint with the ‹paint ,› with a paint+brush . ",conj|but mod|can pro:sub|we v|write n|letter-PL n|paint prep|with det:art|the n|paint cm|cm prep|with det:art|a n|+n|paint+n|brush .,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|MOD 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|4|LP 11|4|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|4|PUNCT,ˈbʌn k̩n wi waɪt * ˈlɛɾɜ˞zwɪʔ ˈpeɪn wɪd ə ˈpeɪnt wɪd ə ˈpeɪntbrəs,ˈbʌt ˈkæn ˈwiː ˈɹaɪt * ˈlɛtəɹz ˈpeɪnt ˈwɪθ ðə ˈpeɪnt ˈwɪθ ə ‹ˈpeɪnt ˈbɹʌʃ›,NA,NA,2489813,2495220,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_021008b.cha
can we do that ? ,mod|can pro:sub|we v|do pro:dem|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,k̩n wi ˈdu ˈðæʔ,ˈkæn ˈwiː ˈduː ˈðæt,NA,NA,2495221,2496405,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2496405,2497261,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
you're gonna do it ? ,pro:per|you~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|do pro:per|it ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2497263,2498351,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
for Daddy from Naima . ,prep|for n:prop|Daddy prep|from n:prop|Naima .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ ˈdædi ˈfwʌm ˈnʌˈiˈmʌ,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪmə,NA,NA,2498351,2509188,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx , it says for Daddy from Naima . ",cm|cm pro:per|it v|say-3S prep|for n:prop|Daddy prep|from n:prop|Naima .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,technical difficulties .,2509188,2514815,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"from ‹Nai ,› Nai ee +... ",prep|from n:prop|Nai cm|cm n:prop|Nai co|ee +...,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|LP 4|1|ENUM 5|4|OM 6|1|PUNCT,fwəm ˈnaɪ ˈnaɪ ˈi,ˈfɹʌm ˈnaɪ ˈnaɪ ˈiː,NA,NA,2514815,2520238,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2520240,2522216,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"for ‹Daddy ,› from Nai ee +... ",prep|for n:prop|Daddy cm|cm prep|from n:prop|Nai co|ee +...,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|LP 4|1|JCT 5|4|POBJ 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ dæi ˈfwʌm ˈnɑ ˈji,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪ ˈiː,NA,NA,2522216,2528048,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"for ‹Daddy ,› from Nai ee Ma . ",prep|for n:prop|Daddy cm|cm prep|from n:prop|Nai co|ee n:prop|Ma .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|LP 4|1|JCT 5|4|POBJ 6|7|COM 7|4|POBJ 8|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ ˈdædi ˈfwʌm ˈnɑ ˈji ˈmʌ,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪ ˈiː ˈmɑ,NA,NA,2528048,2536198,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
Naima . ,n:prop|Naima .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,naɪˈimə,ˈnaɪmə,NA,NA,2536198,2538185,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"for ‹Daddy ,› from Naima . ",prep|for n:prop|Daddy cm|cm prep|from n:prop|Naima .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|LP 4|1|JCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ ˈdædi ˈfwʌm naɪˈiˈmʌ,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪmə,NA,NA,2537788,2542575,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
for Daddy from Naima . ,prep|for n:prop|Daddy prep|from n:prop|Naima .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ dæi fwəm naɪˈimə,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪmə,NA,NA,2542576,2544033,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
hm: . ,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2544033,2544736,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
those ones go back on the white . ,pro:dem|those det:num|one-PL v|go adv|back prep|on det:art|the n|white .,1|3|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|PUNCT,ˈdoz wənz ɡo ˈbæk ɑn ðə ˈwaɪtʰ,ˈðoʊz ˈwʌnz ˈɡoʊ ˈbæk ˈɑn ðə ˈwaɪt,NA,NA,2544736,2547958,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
yup [: yes] . ,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2547958,2549055,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
why is he gonna like it a lot ? ,pro:int|why cop|be&3S pro:sub|he part|go-PRESP~inf|to v|like pro:per|it det:art|a n|lot ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|XMOD 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|9|DET 9|6|OBJ 10|2|PUNCT,ˈwaɪ ɪz hi ɡənə ˈlaɪk ɪt ə ˈlɑ,ˈwaɪ ˈɪz ˈhiː ˈɡɑnə ˈlaɪk ˈɪt ə ˈlɑt,NA,NA,2552545,2555496,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx , you want another piece of paper to make another one ? ",cm|cm pro:per|you v|want qn|another n|piece prep|of n|paper inf|to v|make qn|another pro:indef|one ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|9|INF 9|3|COMP 10|11|QUANT 11|9|OBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,"technical difficulties , speech becomes inaudible",2555498,2572685,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,2572685,2575605,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2575606,2581748,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
for xxx for +... ,conj|for prep|for +...,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈfoɜ˞ * ˈfoɜ˞,ˈfɔɹ * ˈfɔɹ,NA,NA,2581748,2593135,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
for Daddy from Naima . ,prep|for n:prop|Daddy prep|from n:prop|Naima .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,ˈfoɜ˞ dæi fwə nmaɪˈimə,ˈfɔɹ ˈdædiː ˈfɹʌm ˈnaɪmə,NA,NA,2593135,2594841,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"I'll pour some extra water , how's that ? ",pro:sub|I~mod|will v|pour qn|some n|extra n|water cm|cm pro:int|how~cop|be&3S pro:dem|that ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|LP 8|9|JCT 9|3|COMP 10|9|PRED 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2594841,2608310,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
why does a tooth+brush have brushes . ,pro:int|why v|do&3S det:art|a n|+n|tooth+n|brush aux|have n|brush-PL .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|OBJ 7|2|PUNCT,waɪ dəz ə ˈtuθbrəʃ hæv bwɪˈsaʊz,ˈwaɪ ˈdʌz ə ‹ˈtuːθ ˈbɹʌʃ› ˈhæv ˈbɹʌʃəz,NA,NA,2608310,2612640,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"you're right , a tooth+brush is another thing that has brushes on it . ",pro:per|you~cop|be&PRES adj|right cm|cm det:art|a n|+n|tooth+n|brush cop|be&3S qn|another n|thing pro:rel|that v|have&3S n|brush-PL prep|on pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|7|CJCT 3|2|PRED 4|3|LP 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|QUANT 9|7|PRED 10|11|LINK 11|9|CMOD 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|13|POBJ 15|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2612640,2617248,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
brushes like this . ,n|brush-PL prep|like pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2617248,2618921,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2618921,2620226,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
do you wanna ask me for some certain colors ? ,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|ask pro:obj|me prep|for qn|some adj|certain n|color-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|10|QUANT 9|10|MOD 10|7|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2620228,2624200,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
what what certain colors ? ,pro:int|what pro:int|what adj|certain n|color-PL ?,1|4|MOD 2|4|MOD 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,wəʔ ˈwʌt sɜ˞tɪn kələz,ˈwʌt ˈwʌt ˈsʌɹtən ˈkʌləɹz,NA,NA,2624200,2626543,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
you want a set of colors for your painting ? ,pro:per|you v|want det:art|a n|set prep|of n|color-PL prep|for det:poss|your part|paint-PRESP ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2626543,2633308,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"‹no ,› not the same ones . ",co|no cm|cm neg|not det:art|the adj|same pro:indef|one-PL .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|NEG 4|6|DET 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,ˈnɑ nɑʔ ðə ˈseɪm ˈwʌnz,ˈnoʊ ˈnɑt ðə ˈseɪm ˈwʌnz,NA,NA,2633308,2636290,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
not the same ones ? ,neg|not det:art|the adj|same pro:indef|one-PL ?,1|4|NEG 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2636290,2637150,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈnʌ,ˈnoʊ,NA,NA,2637150,2637865,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2637866,2638810,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
which ones then ? ,pro:rel|which det:num|one-PL adv:tem|then ?,1|2|LINK 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2638810,2640715,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm gonna give you the , the really thick brush . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|give pro:per|you det:art|the cm|cm det:art|the adv|real&dadj-LY adj|thick n|brush .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ2 7|8|DET 8|5|LP 9|12|DET 10|11|JCT 11|12|MOD 12|5|OBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2640715,2648493,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
"I ‹want ,› no I want regular paint xxx regular brushes xxx paper . ",pro:sub|I v|want cm|cm qn|no pro:sub|I v|want adj|regular n|paint adj|regular n|brush-PL n|paper .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|QUANT 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|8|MOD 8|11|MOD 9|11|MOD 10|11|MOD 11|6|COMP 12|2|PUNCT,ˈɑ wɑ no aɪ wɑn ˈwɛɡilɜ˞ peɪn * ˈwɛɡulɜ˞ bwʌʃɪz * ˈpeɪpɜ˞,ˈaɪ ˈwɑnt ˈnoʊ ˈaɪ ˈwɑnt ˈɹɛɡjələɹ ˈpeɪnt * ˈɹɛɡjələɹ ˈbɹʌʃəz * ˈpeɪpəɹ,NA,NA,2648493,2655303,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_021008b.cha
that's what I want . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what pro:sub|I v|want .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|2|PUNCT,ðæts wəʔ ˈaɪ wɑ,ˈðæts ˈwʌt ˈaɪ ˈwɑnt,NA,NA,2655303,2656835,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
you don't want the white one ? ,pro:per|you mod|do~neg|not v|want det:art|the n|white pro:indef|one ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2656835,2658078,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
no . ,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈno,ˈnoʊ,NA,NA,2658078,2659985,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I'm tired of water+color . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|tire-PASTP prep|of n|+n|water+n|color .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,aɪm ˈtaɪɜ˞d əv ˈwɑdɜ˞ˈkʌlɜ˞,ˈaɪm ˈtaɪəɹd ˈʌv ‹ˈwɑtəɹ ˈkʌləɹ›,NA,NA,2659986,2680221,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx finger+paint . ,n|+n|finger+n|paint .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,* * * ˈfɪnɡɜ˞peɪn,* * * ‹ˈfɪŋɡəɹ ˈpeɪnt›,NA,NA,2680221,2691205,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
paint . ,n|paint .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈpeɪnt,ˈpeɪnt,NA,NA,2691206,2693271,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"‹what ,› what's the purple kind xxx . ",pro:int|what cm|cm pro:int|what~cop|be&3S det:art|the n|purple n|kind .,1|4|LINK 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|4|PUNCT,ˈwʌ wəts ðə ˈpʊɜ˞po kaɪn *,ˈwʌt ˈwʌts ðə ˈpʌɹpəl ˈkaɪnd *,NA,NA,2693271,2699646,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"that's from what you painted yesterday , that's dried up xxx . ",pro:dem|that~cop|be&3S prep|from pro:int|what pro:per|you v|paint-PAST adv:tem|yesterday cm|cm pro:rel|that~aux|be&3S part|dry-PASTP adv|up .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|CPOBJ 7|6|JCT 8|2|LP 9|11|LINK 10|11|AUX 11|2|CJCT 12|11|JCT 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2699648,2702986,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
gonna get +/. ,part|go-PRESP~inf|to v|get +/.,1|0|INCROOT 2|3|INF 3|1|COMP 4|1|PUNCT,ɡɔnə ˈɡɛ,ˈɡɑnə ˈɡɛt,NA,NA,2702986,2705216,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
remember we bought brown and yellow yesterday ? ,v|remember pro:sub|we v|buy&PAST adj|brown coord|and v|yellow adv:tem|yesterday ?,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|6|JCT 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2705216,2707990,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
do you want brown or yellow to mix with another color ? ,mod|do pro:per|you v|want adj|brown coord|or n|yellow inf|to v|mix prep|with qn|another n|color ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|8|INF 8|4|XMOD 9|8|JCT 10|11|QUANT 11|9|POBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2707990,2710858,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
yeah xxx . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɛ *,ˈjæ *,NA,NA,2710858,2712703,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
shall I display some paint ? ,mod|shall pro:sub|I v|display qn|some n|paint ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2712703,2715576,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
"the other paint that ‹we ,› xxx xxx xxx that we didn't buy at the store . ",det:art|the qn|other n|paint pro:rel|that pro:sub|we cm|cm pro:rel|that pro:sub|we mod|do&PAST~neg|not v|buy prep|at det:art|the n|store .,1|3|DET 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|11|LINK 5|11|SUBJ 6|5|LP 7|11|LINK 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|CMOD 12|11|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|3|PUNCT,də ˈʌðə peɪn dæʔ wi * * * dæʔ wi ˈdɪn baɪ æt ðə ˈstoɜ˞,ðə ˈʌðəɹ ˈpeɪnt ˈðæt ˈwiː * * * ˈðæt ˈwiː ˈdɪdn̩t ˈbaɪ ˈæt ðə ˈstɔɹ,NA,NA,2715576,2720913,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
the older paint ? ,det:art|the adj|old-CP n|paint ?,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2720913,2722806,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2722806,2724081,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2724081,2734455,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,NA,2734455,2745761,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
I'm combining the paint together . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|combine-PRESP det:art|the n|paint adv|together .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,əm kəˈbaɪnɪŋ nə peɪn tʊˈɡɛðɜ˞,ˈaɪm kəmˈbaɪnɪŋ ðə ˈpeɪnt tuˈɡɛðəɹ,NA,"new scene , same position",2745761,2748221,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx paint xxx xxx colored in xxx . ,n|paint v|color-PAST adv|in .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,* * * ˈpeɪn * * kəlɜ˞d ˈɪn *,* * * ˈpeɪnt * * ˈkʌləɹd ˈɪn *,NA,technical difficulties .,2748223,2782023,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"the batteries just ran out , I think . ",det:art|the n|battery-PL adv|just v|run&PAST adv|out cm|cm pro:sub|I v|think .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|LP 7|8|SUBJ 8|4|CJCT 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2782023,2803553,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"what are ‹you ,› what's happening ? ",pro:int|what cop|be&PRES pro:per|you cm|cm pro:int|what~aux|be&3S part|happen-PRESP ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|7|LINK 6|7|AUX 7|2|CPRED 8|2|PUNCT,ˈwʌd ə ju wəts ˈhæp̩nɪŋ,ˈwʌt ˈɑɹ ˈjuː ˈwʌts ˈhæpənɪŋ,NA,NA,2803553,2805775,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"ooh look at those colors , look at that blue that you made ! ",v|ooh v|look prep|at det:dem|those n|color-PL cm|cm v|look prep|at det:dem|that adj|blue comp|that pro:per|you v|make&PAST !,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|LP 7|1|ENUM 8|7|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|13|LINK 12|13|SUBJ 13|10|CMOD 14|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2805775,2809951,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"we're combining , wow . ",pro:sub|we~aux|be&PRES part|combine-PRESP cm|cm co|wow .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2809951,2813850,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I really like that color . ,pro:sub|I adv|real&dadj-LY v|like det:dem|that n|color .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2813850,2815958,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
xxx you get a lot of pictures . ,pro:per|you v|get det:art|a n|lot prep|of n|picture-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,* ˈju ɡɛʔ ə lɑd əv pɪʔˈtʃʊz,* ˈjuː ˈɡɛt ə ˈlɑt ˈʌv ˈpɪkʧəɹz,NA,NA,2815958,2821005,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
this is one for you . ,pro:dem|this cop|be&3S pro:indef|one prep|for pro:per|you .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,ˈdɪs ɪ wən fə ˈjaʊ,ˈðɪs ˈɪz ˈwʌn ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,2821005,2823986,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
that's for me ? ,pro:dem|that~cop|be&3S prep|for pro:obj|me ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2823986,2825183,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,2825183,2826391,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
alright . ,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2826393,2839646,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"I think xxx is act(ually) xxx who we don't ‹know ,› xxx xxx is actually Penny's daughter . ",pro:sub|I v|think aux|be&3S adv|actual&dadj-LY pro:int|who pro:sub|we mod|do~neg|not v|know cm|cm aux|be&3S adv|actual&dadj-LY adj|Penny&dn-POSS n|daughter .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|AUX 4|5|JCT 5|9|LINK 6|9|SUBJ 7|9|AUX 8|7|NEG 9|2|COMP 10|9|LP 11|9|ENUM 12|13|JCT 13|14|MOD 14|11|PRED 15|2|PUNCT,aɪ θɪŋk * ɪz ˈæks * hu wi don ˈno * * ɪz ˈɛktʃuli pɛniz ˈdɑdɜ˞,ˈaɪ ˈθɪŋk * ˈɪz ˈækʧ * ˈhuː ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ * * ˈɪz ˈækʧəwəliː ˈpɛniːz ˈdɑtəɹ,NA,NA,2839646,2848725,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
xxx daughters son is xxx . ,n|daughter-PL n|son cop|be&3S .,1|2|MOD 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2848728,2852033,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx daughters name , now what is her name +... ",n|daughter-PL n|name cm|cm adv|now pro:int|what cop|be&3S det:poss|her n|name +...,1|2|MOD 2|6|SUBJ 3|2|LP 4|6|JCT 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|PRED 9|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2852033,2857531,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx , was it xxx ? ",cm|cm cop|be&PAST&13S pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2857531,2859585,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
xxx ? ,NA,NA,NA,NA,NA,NA,2859585,2860545,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,NA,2860545,2866078,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx is xxx daughter . ,cop|be&3S n|daughter .,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2866078,2869943,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
and I believe her name is xxx . ,coord|and pro:sub|I v|believe det:poss|her n|name cop|be&3S .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2869943,2873570,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"confusing , huh ? ",part|confuse-PRESP cm|cm co|huh ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|COM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2873570,2908418,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-uh ,› &-uh I think xxx I saw that yyy was nursing with yyy . ",cm|cm pro:sub|I v|think pro:sub|I v|see&PAST adv|that aux|be&PAST&13S part|nurse-PRESP prep|with .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|8|JCT 7|8|AUX 8|5|COMP 9|8|JCT 10|3|PUNCT,ˈʌ ə ˈaɪ θɪŋk * ˈaɪ sɑ də ˈmaɪə wəz ˈnʊɜ˞sɪŋ wɪ ˈsu,ˈʌ ˈʌ ˈaɪ ˈθɪŋk * ˈaɪ ˈsɑ ˈðæt * ˈwɑz ˈnʌɹsɪŋ ˈwɪθ *,NA,NA,2908418,2915820,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
you saw xxx nursing with xxx ? ,pro:per|you v|saw part|nurse-PRESP prep|with ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|3|JCT 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,inaudible,2915823,2917648,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjɪ,ˈjæ,NA,NA,2917648,2923348,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
yyy nurses too . ,v|nurse-3S adv|too .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,ˈkoɜ˞si nʊɜ˞sɪz ˈtu,* ˈnʌɹsəz ˈtuː,NA,NA,2923348,2925111,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,2925111,2927830,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
a little baby . ,det:art|a adj|little n|baby .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2927831,2929500,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
is why she nurses her . ,cop|be&3S pro:int|why pro:sub|she v|nurse-3S pro:obj|her .,1|0|ROOT 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|1|CPRED 5|4|OBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2929500,2931345,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
she's a lucky baby . ,pro:sub|she~cop|be&3S det:art|a adj|luck&dn-Y n|baby .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2931345,2933928,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
lucky baby . ,adj|luck&dn-Y n|baby .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2933928,2944705,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
you're not ? ,pro:per|you~cop|be&PRES neg|not ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2944705,2945953,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
I'm not a baby . ,pro:sub|I~cop|be&1S neg|not det:art|a n|baby .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|NEG 4|5|DET 5|2|PRED 6|2|PUNCT,ˈaɪm nɑ ə ˈbeɪb,ˈaɪm ˈnɑt ə ˈbeɪbiː,NA,NA,2945953,2947450,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
no you're not . ,co|no pro:per|you~cop|be&PRES neg|not .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|NEG 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2947450,2948680,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
then why does you say baby . ,adv:tem|then pro:int|why mod|do&3S pro:per|you v|say n|baby .,1|5|JCT 2|5|JCT 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|PUNCT,ð̩n waɪ dəz ju ˈseɪ beɪbi,ˈðɛn ˈwaɪ ˈdʌz ˈjuː ˈseɪ ˈbeɪbiː,NA,NA,2948680,2951558,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"well , parents always call their children baby because they were once a baby . ",n|well cm|cm n|parent-PL adv|always v|call det:poss|their n|child&PL n|baby conj|because pro:sub|they cop|be&PAST adv|once det:art|a n|baby .,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|5|CJCT 12|11|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2951558,2962073,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
so parents always call their children that in kind of a +... ,co|so n|parent-PL adv|always v|call det:poss|their n|child&PL adv|that adv|in n|kind prep|of det:art|a +...,1|2|COM 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|JCT 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|9|NJCT 11|10|POBJ 12|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2962073,2967408,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
"as a , as a way of saying I love you . ",prep|as det:art|a cm|cm conj|as det:art|a n|way prep|of part|say-PRESP pro:sub|I v|love pro:per|you .,1|3|COORD 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|10|LINK 5|6|DET 6|10|JCT 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|10|SUBJ 10|3|CJCT 11|10|OBJ 12|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2967408,2975281,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx you're my baby . ,pro:per|you~cop|be&PRES det:poss|my n|baby .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,* * juˈwɜ˞ maɪ ˈbæbi,* * ˈjɔɹ ˈmaɪ ˈbeɪbiː,NA,NA,2975281,2980760,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm your baby , you mean you love me ? ",pro:sub|I~cop|be&1S det:poss|your n|baby cm|cm pro:per|you v|mean pro:per|you v|love pro:obj|me ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|4|ENUM 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|9|OBJ 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2980760,2983071,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx I love you . ,pro:sub|I v|love pro:per|you .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2983071,2985625,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
I love you xxx . ,pro:sub|I v|love pro:per|you .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,aɪ ˈlʌv ju *,ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː *,NA,NA,2985625,2987200,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,2987201,2989666,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm gonna let it dry and then hang it up , that is beautiful . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|let&ZERO pro:per|it adj|dry coord|and adv:tem|then v|hang pro:per|it adv|up cm|cm pro:rel|that cop|be&3S adj|beautiful .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|6|PRED 8|10|LINK 9|10|JCT 10|7|CMOD 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|10|LP 14|15|LINK 15|7|CMOD 16|15|PRED 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2989666,2993001,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
do you wanna make another one ? ,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|make qn|another pro:indef|one ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2993001,2994943,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
another one for Dad ? ,qn|another pro:indef|one prep|for n:prop|Dad ?,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2994943,2996318,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
"yeah I know , but you made two for me and one for him ! ",co|yeah pro:sub|I v|know cm|cm conj|but pro:per|you v|make&PAST det:num|two prep|for pro:obj|me coord|and pro:indef|one prep|for pro:obj|him !,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|7|CONJ 12|11|COORD 13|12|NJCT 14|13|POBJ 15|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,2996318,3001978,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
you can make two for me and two for him . ,pro:per|you mod|can v|make det:num|two prep|for pro:obj|me coord|and det:num|two prep|for pro:obj|him .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|CONJ 8|7|COORD 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3001978,3004688,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
if you still feel like painting . ,conj|if pro:per|you adv|still v|feel prep|like n:gerund|paint-PRESP .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3004688,3006426,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx are you still painting this ? ,cop|be&PRES pro:per|you adv|still part|paint-PRESP pro:dem|this ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|JCT 4|2|XMOD 5|4|OBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3006426,3009040,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3009040,3009833,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
you want another piece of paper ? ,pro:per|you v|want qn|another n|piece prep|of n|paper ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3009833,3012036,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah yeah . ,co|yeah co|yeah .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈjiæ ˈjiæ,ˈjæ ˈjæ,NA,NA,3009833,3013955,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx don't you think ? ,mod|do~neg|not pro:per|you v|think ?,1|4|AUX 2|1|NEG 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3013955,3034351,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I'm drawing in the paint that's table . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|draw-PRESP prep|in det:art|the n|paint pro:rel|that~cop|be&3S n|table .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|8|LINK 8|6|CMOD 9|8|PRED 10|3|PUNCT,ɑm ˈdʒwɑ̩ŋ ɪn ðə ˈpeɪnt dæts ˈteɪbə,ˈaɪm ˈdɹɑɪŋ ˈɪn ðə ˈpeɪnt ˈðæts ˈteɪbəl,NA,NA,3034351,3038785,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx I'm drawing out the ‹paint ,› I'm drawing out the ‹paint ,› the other xxx the ‹paint ,› what so I put this on ? ",pro:sub|I~aux|be&1S part|draw-PRESP prep|out det:art|the n|paint cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|draw-PRESP prep|out det:art|the n|paint cm|cm det:art|the qn|other det:art|the n|paint cm|cm det:int|what conj|so pro:sub|I v|put&ZERO pro:dem|this prep|on ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|10|XJCT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|0|ROOT 11|10|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|10|LP 15|16|DET 16|18|QUANT 17|18|DET 18|10|OBJ 19|18|LP 20|18|ENUM 21|23|LINK 22|23|SUBJ 23|10|CJCT 24|23|OBJ 25|23|JCT 26|10|PUNCT,* ɑm dʒwu ˈaʊ də ˈpeɪnt ɑm ˈdʒwɑɪŋ aʊ də ˈpeɪnt də ˈʌðɜ˞ * də ˈpeɪnt ˈwʌ du ɑ pʊd ɪs ˈɑn,* ˈaɪm ˈdɹɑɪŋ ˈaʊt ðə ˈpeɪnt ˈaɪm ˈdɹɑɪŋ ˈaʊt ðə ˈpeɪnt ðə ˈʌðəɹ * ðə ˈpeɪnt ˈwʌt ˈsoʊ ˈaɪ ˈpʊt ˈðɪs ˈɑn,NA,NA,3038785,3046656,CHI,Target_Child,CHI,22,Naima/Naima_021008b.cha
I don't actually want you to paint on the table . ,pro:sub|I mod|do~neg|not adv|actual&dadj-LY v|want pro:per|you inf|to v|paint prep|on det:art|the n|table .,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|8|SUBJ 7|8|INF 8|5|COMP 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3046656,3050191,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
would you like more of the same colors ? ,mod|will&COND pro:per|you v|like qn|more prep|of det:art|the adj|same n|color-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3050191,3053216,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3053216,3055608,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3055608,3056313,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
yyy what's the picture of on the yellow ? ,pro:int|what~cop|be&3S det:art|the n|picture prep|of adv|on det:art|the n|yellow ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|8|JCT 7|8|DET 8|5|POBJ 9|2|PUNCT,ˈwʊwʊ ˈwʌts də ˈpɪktʃʊ əv ɑn ə ˈjɛlo,* ˈwʌts ðə ˈpɪkʧəɹ ˈʌv ˈɑn ðə ˈjɛloʊ,NA,NA,3056313,3060666,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
a yellow banana . ,det:art|a adj|yellow n|banana .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3060668,3062816,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
what is there a yellow xxx xxx xxx the yellow . ,pro:int|what cop|be&3S adv|there det:art|a n|yellow det:art|the n|yellow .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|2|PRED 6|7|DET 7|5|OBJ 8|2|PUNCT,ˈwʌʔ ɪz deɜ˞ ə ˈjɛlo * * * də ˈjɛlo,ˈwʌt ˈɪz ˈðɛɹ ə ˈjɛloʊ * * * ðə ˈjɛloʊ,NA,NA,3062816,3068310,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,inaudible,3068311,3071416,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008b.cha
I'm combining the two together . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|combine-PRESP det:art|the det:num|two adv|together .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,NA,nothing in IPA actual so IPA traget removed,NA,3071416,3078520,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
is this for Daddy ? ,cop|be&3S pro:dem|this prep|for n:prop|Daddy ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3078520,3080156,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3080156,3082896,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
after this I'm gonna make for me . ,prep|after det:dem|this pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|make prep|for pro:obj|me .,1|5|LINK 2|3|DET 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|5|PUNCT,ˈæftɜ˞ dɪs ɑm ɡənə meɪk fɜ˞ ˈmi,ˈæftəɹ ˈðɪs ˈaɪm ˈɡɑnə ˈmeɪk ˈfɔɹ ˈmiː,NA,NA,3082896,3087233,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,3087233,3096390,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx the paper xxx put the paint on . ,det:art|the n|paper v|put&ZERO det:art|the n|paint adv|on .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,* ðə ˈpeɪpɜ˞ * pʊ ðə ˈpeɪnt ɑn,* ðə ˈpeɪpəɹ * ˈpʊt ðə ˈpeɪnt ˈɑn,NA,NA,3096390,3100356,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
yeah it's okay xxx xxx . ,co|yeah pro:per|it~cop|be&3S adj|okay .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3100358,3115441,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx we're pretending that the blue is people and the blue paint is xxx like this . ,pro:sub|we~aux|be&PRES part|pretend-PRESP comp|that det:art|the n|blue cop|be&3S n|person&PL coord|and det:art|the adj|blue n|paint cop|be&3S co|like pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|3|COMP 8|13|SUBJ 9|8|CONJ 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|COORD 13|7|PRED 14|15|COM 15|13|PRED 16|3|PUNCT,* wɜ˞ pwɪˈtɛnɪŋ ðæ ðə ˈblu ɪz ˈpipo̩ n ðə ˈblu peɪn ɪz * laɪ ˈdɪs,* ˈwʌɹ pɹiːˈtɛndɪŋ ˈðæt ðə ˈbluː ˈɪz ˈpiːpəl ˈænd ðə ˈbluː ˈpeɪnt ˈɪz * ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,3115441,3122910,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
I'm combining the two together . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|combine-PRESP det:art|the det:num|two adv|together .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,ɑm kəmˈbaɪnɪŋ ðə tu tʊˈɡɛðɜ˞,ˈaɪm kəmˈbaɪnɪŋ ðə ˈtuː tuˈɡɛðəɹ,NA,NA,3122911,3128905,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3128905,3130168,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
they're having a party together xxx xxx . ,pro:sub|they~aux|be&PRES part|have-PRESP det:art|a n|party adv|together .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,deɪɜ˞ ˈhævɪŋ ə ˈpɑɜ˞i tʊˈɡɛðɜ˞ * *,ˈðɛɹ ˈhævɪŋ ə ˈpɑɹtiː tuˈɡɛðəɹ * *,NA,NA,3130168,3164263,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
that's how I paint sometimes . ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|how pro:sub|I v|paint adv|sometimes .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|5|JCT 7|2|PUNCT,dæts haʊ aɪ ˈpeɪn səmtaɪmz,ˈðæts ˈhaʊ ˈaɪ ˈpeɪnt səmˈtaɪmz,NA,NA,3164263,3207470,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
I'm I'm painting in a different way . ,pro:sub|I~cop|be&1S pro:sub|I~aux|be&1S part|paint-PRESP prep|in det:art|a adj|different n|way .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|PRED 6|5|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|2|PUNCT,ˈɑm ɑm ˈpeɪntɪŋ ɪn ə ˈdɪfwɪn ˈweɪ,ˈaɪm ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ˈɪn ə ˈdɪfəɹənt ˈweɪ,NA,NA,3207470,3210420,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
xxx this way xxx xxx . ,pro:dem|this adv|way .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,* ˈdɪs weɪ * *,* ˈðɪs ˈweɪ * *,NA,NA,3210423,3215248,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
paint's [: paint is] splashing on the paper . ,n|paint aux|be&3S part|splash-PRESP prep|on det:art|the n|paper .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,peɪns ˈsplæsɪŋ ɑn də ˈpeɪpɜ˞,ˈpeɪnts ˈsplæʃɪŋ ˈɑn ðə ˈpeɪpəɹ,NA,NA,3215248,3217585,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"‹look ,› one . ",v|look cm|cm pro:indef|one .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈlʊk ˈwʌn,ˈlʊk ˈwʌn,NA,NA,3217585,3219721,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
why does the paint splash on the paper ? ,pro:int|why v|do&3S det:art|the n|paint n|splash prep|on det:art|the n|paper ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,ˈwaɪ dəz ə peɪn ˈsplæs ɑn də ˈpeɪpɜ˞,ˈwaɪ ˈdʌz ðə ˈpeɪnt ˈsplæʃ ˈɑn ðə ˈpeɪpəɹ,NA,NA,3219721,3223973,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
"I want it to splash on the paper like ‹this ,› cause [: because] it sticks . ",pro:sub|I v|want pro:per|it prep|to n|splash prep|on det:art|the n|paper prep|like pro:dem|this cm|cm conj|because pro:per|it v|stick-3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|4|POBJ 6|2|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|JCT 10|9|POBJ 11|2|LP 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|2|CJCT 15|2|PUNCT,aɪ ˈwɑn ɪ tə splæs ɑn ə peɪpɜ˞ laɪ ˈdɪ kəz ɪ ˈstɪks,ˈaɪ ˈwɑnt ˈɪt ˈtuː ˈsplæʃ ˈɑn ðə ˈpeɪpəɹ ˈlaɪk ˈðɪs ˈkɑz ˈɪt ˈstɪks,NA,NA,3223973,3228280,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
I want you to try that some time . ,pro:sub|I v|want pro:per|you inf|to v|try adv|that qn|some n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|INF 5|2|COMP 6|8|JCT 7|8|QUANT 8|5|OBJ 9|2|PUNCT,ə wɑn ˈju də tʃwaɪ dæ səm ˈtaɪm,ˈaɪ ˈwɑnt ˈjuː ˈtuː ˈtɹaɪ ˈðæt ˈsʌm ˈtaɪm,NA,NA,3228280,3232210,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
no it xxx on my cheek . ,co|no pro:per|it prep|on det:poss|my n|cheek .,1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,ˈno ɪʔ * ɑn maɪ ˈtʃiʔ,ˈnoʊ ˈɪt * ˈɑn ˈmaɪ ˈʧiːk,NA,NA,3232210,3236210,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,inaudible,3236210,3243285,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,3243285,3244320,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"we'll take it all off , and we'll wash it . ",pro:sub|we~mod|will v|take pro:per|it adv|all adv|off cm|cm coord|and pro:sub|we~mod|will v|wash pro:per|it .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|JCT 6|3|JCT 7|3|LP 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|3|CJCT 12|11|OBJ 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3244320,3249060,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
I need a bath tonight . ,pro:sub|I v|need det:art|a n|bath adv:tem|tonight .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|POSTMOD 6|2|PUNCT,aɪ nid ə ˈbæθ ‹tə naɪʔ›,ˈaɪ ˈniːd ə ˈbæθ təˈnaɪt,NA,NA,3249060,3250740,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
I think you do . ,pro:sub|I v|think pro:per|you v|do .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3250743,3252011,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3252011,3252575,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
you haven't had one for awhile and now you do have a lot of paint on you . ,pro:per|you aux|have~neg|not part|have&PASTP pro:indef|one prep|for adv|awhile coord|and adv|now pro:per|you v|do v|have det:art|a n|lot prep|of n|paint prep|on pro:per|you .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|11|XJCT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|POBJ 8|7|CONJ 9|8|COORD 10|11|SUBJ 11|0|ROOT 12|11|OBJ 13|14|DET 14|12|OBJ 15|14|NJCT 16|15|POBJ 17|11|JCT 18|17|POBJ 19|11|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3252576,3256555,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_021008b.cha
"only the ‹place ,› the place ‹that ,› only the places that have paint on ‹them ,› xxx we hafta wash xxx . ",adv|only det:art|the n|place cm|cm det:art|the n|place pro:rel|that cm|cm adv|only det:art|the n|place-PL pro:rel|that v|have n|paint prep|on pro:obj|them cm|cm pro:sub|we mod|have~inf|to v|wash .,1|3|JCT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|LP 5|6|DET 6|3|ENUM 7|21|LINK 8|7|LP 9|11|JCT 10|11|DET 11|21|CJCT 12|13|LINK 13|11|CMOD 14|13|OBJ 15|13|JCT 16|15|POBJ 17|13|LP 18|21|SUBJ 19|21|AUX 20|21|INF 21|6|CMOD 22|3|PUNCT,oni də ˈpleɪ də ˈpleɪ dəʔ ˈoni də pleɪsɪz dæ hæv ˈpeɪnt ɑn ðɛm * wi ævtə ˈwɑʃ *,ˈoʊnliː ðə ˈpleɪs ðə ˈpleɪs ˈðæt ˈoʊnliː ðə ˈpleɪsəz ˈðæt ˈhæv ˈpeɪnt ˈɑn ˈðɛm * ˈwiː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈwɑʃ *,NA,NA,3256555,3266428,CHI,Target_Child,CHI,18,Naima/Naima_021008b.cha
I think we'll wash all of you Naima . ,pro:sub|I v|think pro:sub|we~mod|will n|wash adv|all prep|of pro:per|you n:prop|Naima .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|OBJ 6|7|JCT 7|5|NJCT 8|9|SUBJ 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3266428,3268790,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3268790,3270135,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx Sleepy_Bear's mother didn't ‹wash ,› or ‹dry ,› or kiss his hair . ",adj|Sleepy_Bear&dn-POSS n|mother mod|do&PAST~neg|not v|wash cm|cm coord|or v|dry cm|cm coord|or n|kiss det:poss|his n|hair .,1|2|MOD 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|LP 7|5|CONJ 8|7|COORD 9|8|LP 10|8|CONJ 11|13|MOD 12|13|DET 13|10|COORD 14|5|PUNCT,* ˈslipibɜ˞z məðɜ˞ dɪn ˈwɑʃ ɜ˞ ˈdʒwaɪ ɜ˞ ˈkɪs ɪz ˈeɪɜ˞,* ‹ˈsliːpiː ˈbɛɹz› ˈmʌðəɹ ˈdɪdn̩t ˈwɑʃ ˈɔɹ ˈdɹaɪ ˈɔɹ ˈkɪs ˈhɪz ˈhɛɹ,NA,NA,3270135,3287610,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
who did I say this one was for ? ,pro:int|who mod|do&PAST pro:sub|I v|say det:dem|this pro:indef|one cop|be&PAST&13S prep|for ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|7|JCT 9|4|PUNCT,ˈhu dɪd ə seɪ ˈdɪs wən wəz ˈfoɜ˞,ˈhuː ˈdɪd ˈaɪ ˈseɪ ˈðɪs ˈwʌn ˈwɑz ˈfɔɹ,NA,NA,3287610,3290391,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
Daddy . ,n:prop|Daddy .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3290393,3330653,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"why ‹do ,› ‹do ,› do you think ‹that ,› why do ‹mommies ,› call ‹their ,› their their children babies . ",pro:int|why mod|do cm|cm v|do cm|cm mod|do pro:per|you v|think comp|that cm|cm pro:rel|why v|do n|mommy-PL cm|cm n|call det:poss|their cm|cm det:poss|their det:poss|their n|child&PL n|baby-PL .,1|4|LINK 2|4|AUX 3|2|LP 4|8|JCT 5|4|LP 6|8|AUX 7|8|SUBJ 8|0|ROOT 9|8|OBJ 10|9|LP 11|12|LINK 12|9|CMOD 13|12|OBJ 14|12|LP 15|21|MOD 16|21|DET 17|16|LP 18|21|DET 19|21|DET 20|21|MOD 21|12|OBJ 22|8|PUNCT,ˈwaɪ du ˈdu du ju ˈsɪŋk dæ waɪ du ˈmɑmiz kɑw dɛɜ˞ dɛɜ˞ dɛɜ˞ ˈtʃɪwdʒ̩n ˈbeɪbiz,ˈwaɪ ˈduː ˈduː ˈduː ˈjuː ˈθɪŋk ˈðæt ˈwaɪ ˈduː ˈmɑmiːz ˈkɑl ˈðɛɹ ˈðɛɹ ˈðɛɹ ˈʧɪldɹən ˈbeɪbiːz,NA,NA,3330653,3337615,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_021008b.cha
mothers call their children babies even if they're not really babies anymore . ,n|mother-PL v|call det:poss|their n|child&PL v|baby-3S adv|even conj|if pro:sub|they~cop|be&PRES neg|not adv|real&dadj-LY n|baby-PL adv|anymore .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|JCT 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|2|CJCT 10|9|NEG 11|9|JCT 12|11|POBJ 13|12|NJCT 14|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3337618,3342860,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_021008b.cha
"it's kind of , you know , it's kind of just an expression , you know that means . ",pro:per|it~cop|be&3S n|kind prep|of cm|cm pro:per|you v|know cm|cm pro:per|it~cop|be&3S n|kind prep|of adj|just det:art|a n|expression cm|cm pro:per|you v|know comp|that v|mean-3S .,1|2|SUBJ 2|7|JCT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|7|COMP 11|10|PRED 12|11|NJCT 13|15|MOD 14|15|DET 15|12|POBJ 16|10|LP 17|18|SUBJ 18|10|CPRED 19|20|LINK 20|18|COMP 21|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3342860,3347870,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
what xxx what . ,pro:int|what pro:int|what .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,ˈwʌt * ˈwʌt,ˈwʌt * ˈwʌt,NA,NA,3347870,3349161,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
an expression is something that's not exactly true . ,det:art|a n|expression cop|be&3S pro:indef|something pro:rel|that~cop|be&3S neg|not adv|exact&dadj-LY n|true .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|6|NEG 8|9|JCT 9|6|PRED 10|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3349161,3352646,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"but , in this case it means +... ",conj|but cm|cm prep|in det:dem|this n|case pro:per|it v|mean-3S +...,1|7|LINK 2|1|LP 3|7|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3352648,3356536,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"it's kind of like saying I love you , I remember when you were a baby . ",pro:per|it~cop|be&3S n|kind prep|of co|like part|say-PRESP pro:sub|I v|love pro:per|you cm|cm pro:sub|I v|remember conj|when pro:per|you cop|be&PAST det:art|a n|baby .,1|2|SUBJ 2|12|CJCT 3|2|PRED 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|XJCT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|OBJ 10|2|LP 11|12|SUBJ 12|0|ROOT 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|12|CJCT 16|17|DET 17|15|PRED 18|12|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3356536,3362641,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
you're my baby because you're my baby from the day you were born . ,pro:per|you~cop|be&PRES det:poss|my n|baby conj|because pro:per|you~cop|be&PRES det:poss|my n|baby prep|from det:art|the n|day pro:per|you cop|be&PAST adj|born .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|9|DET 9|7|PRED 10|14|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|14|SUBJ 14|9|CMOD 15|14|PRED 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3362641,3368295,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
or you're my baby ever since you were teenie and tiny . ,coord|or pro:per|you~cop|be&PRES det:poss|my n|baby adv|ever prep|since pro:per|you cop|be&PAST n|teen-DIM coord|and adj|tiny .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|5|NJCT 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|CPOBJ 10|9|PRED 11|10|CONJ 12|11|COORD 13|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3368295,3375320,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
"and I took care of you and did everything for you , I remember doing that . ",coord|and pro:sub|I v|take&PAST n|care prep|of pro:per|you coord|and v|do&PAST pro:indef|everything prep|for pro:per|you cm|cm pro:sub|I v|remember n:gerund|do-PRESP comp|that .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|3|CONJ 8|7|COORD 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|10|POBJ 12|8|LP 13|14|SUBJ 14|3|CJCT 15|14|OBJ 16|15|OBJ 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3375320,3381353,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_021008b.cha
"when a mommy or a daddy calls a toddler or a bigger kid a baby , even my mother sometimes says you know , you're still my baby . ",conj|when det:art|a n|mommy coord|or det:art|a n|daddy v|call-3S det:art|a n|toddle&dv-AGT coord|or det:art|a adj|big-CP n|kid det:art|a n|baby cm|cm v|even det:poss|my n|mother adv|sometimes v|say-3S pro:per|you v|know cm|cm pro:per|you~cop|be&PRES adj|still det:poss|my n|baby .,1|7|LINK 2|3|DET 3|7|SUBJ 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|CONJ 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|COORD 14|15|DET 15|17|SUBJ 16|15|LP 17|13|CMOD 18|19|DET 19|17|OBJ 20|17|JCT 21|17|XJCT 22|23|SUBJ 23|21|COMP 24|21|LP 25|26|SUBJ 26|21|COMP 27|26|PRED 28|29|DET 29|26|PRED 30|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3381353,3393613,MOT,Mother,FEM,27,Naima/Naima_021008b.cha
oh it's just a way of saying . ,co|oh pro:per|it~cop|be&3S adj|just det:art|a n|way prep|of part|say-PRESP .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|MOD 5|6|DET 6|3|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3393613,3398471,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
"so when Mommy or Daddy calls you baby , it's just another way of saying hey , I love you . ",adv|so conj|when n:prop|Mommy coord|or n:prop|Daddy v|call-3S pro:per|you n|baby cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adj|just qn|another n|way prep|of n:gerund|say-PRESP co|hey cm|cm pro:sub|I v|love pro:per|you .,1|2|JCT 2|6|LINK 3|6|SUBJ 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|20|CJCT 7|8|SUBJ 8|6|OBJ 9|8|LP 10|11|SUBJ 11|8|CMOD 12|14|MOD 13|14|QUANT 14|11|PRED 15|14|NJCT 16|15|POBJ 17|14|COM 18|6|LP 19|20|SUBJ 20|0|ROOT 21|20|OBJ 22|20|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3398471,3414955,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_021008b.cha
what do you think of that ? ,pro:int|what mod|do pro:per|you v|think prep|of pro:dem|that ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3414955,3427921,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
I know Daddy is going to really like that picture a lot . ,pro:sub|I v|know n:prop|Daddy aux|be&3S part|go-PRESP inf|to adv|real&dadj-LY co|like det:dem|that n|picture det:art|a n|lot .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|8|INF 7|8|JCT 8|10|COM 9|10|DET 10|5|OBJ 11|12|DET 12|10|OBJ 13|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3427921,3446280,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,NA,3446280,3450266,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
yeah ? ,co|yeah ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3450266,3450995,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
I'm halfway done . ,pro:sub|I~aux|be&1S adv|+adj|half+n|way part|do&PASTP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,m ˈhæfweɪ ˈdʌn,ˈaɪm ˈhæfˈweɪ ˈdʌn,NA,NA,3450995,3457516,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
I'm done . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|do&PASTP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,ɑm ˈdʌn,ˈaɪm ˈdʌn,NA,NA,3457516,3459071,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx yeah I'm ‹done ,› put all away . ",co|yeah pro:sub|I~aux|be&1S part|do&PASTP cm|cm v|put&ZERO post|all adv|away .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|JCT 8|7|JCT 9|4|PUNCT,* jæ ɑm ˈdʌn ˈpʊ ˈɑl əweɪ,* ˈjæ ˈaɪm ˈdʌn ˈpʊt ˈɑl əˈweɪ,NA,NA,3459073,3463975,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
you're done with all your painting ? ,pro:per|you~aux|be&PRES part|do&PASTP prep|with qn|all det:poss|your part|paint-PRESP ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|7|DET 7|4|POBJ 8|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3463975,3465585,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3465585,3466523,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
yyy painting . ,part|paint-PRESP .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,aʊdəmaɪ ˈpeɪntɪŋ,* ˈpeɪntɪŋ,NA,NA,3466523,3468583,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"where are you putting the paintings that I have ‹done ,› where are you putting them ? ",pro:int|where aux|be&PRES pro:per|you part|put-PRESP det:art|the n:gerund|paint-PRESP-PL pro:rel|that pro:sub|I v|have part|do&PASTP cm|cm pro:rel|where aux|be&PRES pro:per|you part|put-PRESP pro:obj|them ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|6|CMOD 10|9|COMP 11|10|LP 12|15|LINK 13|15|AUX 14|15|SUBJ 15|10|XJCT 16|15|OBJ 17|4|PUNCT,wɜ˞ ɑ ju ˈpʊɾɪŋ də peɪntɪŋz dæʔ aɪ æv ˈdʌn wɜ˞ ɜ˞ ju ˈpʊɾɪŋ m,ˈwɛɹ ˈɑɹ ˈjuː ˈpʌtɪŋ ðə ˈpeɪntɪŋz ˈðæt ˈaɪ ˈhæv ˈdʌn ˈwɛɹ ˈɑɹ ˈjuː ˈpʌtɪŋ ˈðɛm,NA,NA,3468583,3486685,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
I need to make sure xxx xxx xxx . ,pro:sub|I v|need inf|to v|make adj|sure .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|PRED 6|2|PUNCT,NA,NA,NA,inaudible,3486685,3492151,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
that is a really splendid painting . ,pro:dem|that cop|be&3S det:art|a adv|real&dadj-LY adj|splendid n:gerund|paint-PRESP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3492151,3496571,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"what ‹is ,› what's a splendid painting ? ",pro:int|what cop|be&3S cm|cm pro:int|what~cop|be&3S det:art|a adj|splendid n:gerund|paint-PRESP ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|CPRED 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|2|PUNCT,ˈwʌd ɪ wəts ə ˈsplɛndɪd ˈpeɪntɪŋ,ˈwʌt ˈɪz ˈwʌts ə ˈsplɛndəd ˈpeɪntɪŋ,NA,NA,3496571,3499605,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"splendid means quite nice , quite nice . ",adj|splendid n:pt|means adv|quite adj|nice cm|cm adv|quite adj|nice .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|JCT 7|4|ENUM 8|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3499606,3504168,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
will this not dry very well ? ,mod|will pro:dem|this neg|not v|dry adv|very adv|well ?,1|4|AUX 2|4|SUBJ 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|JCT 7|4|PUNCT,wɪ dɪs nɑʔ ˈdʒwaɪ vɛwi wɛw,ˈwɪl ˈðɪs ˈnɑt ˈdɹaɪ ˈvɛɹiː ˈwɛl,NA,NA,3504168,3507521,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
"it will dry , but it will take awhile , it might be dry tomorrow morning . ",pro:per|it mod|will v|dry cm|cm conj|but pro:per|it mod|will v|take adv|awhile cm|cm pro:per|it mod|might cop|be adj|dry adv:tem|tomorrow n|morning .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|8|LINK 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|13|CJCT 9|8|JCT 10|8|LP 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|3|COMP 14|16|MOD 15|16|MOD 16|13|PRED 17|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3507521,3511895,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
why it might be dry for a morning +/? ,pro:int|why pro:per|it mod|might cop|be adj|dry prep|for det:art|a n|morning +/?,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|4|PUNCT,waɪ ɪ maɪʔ bi ˈdʒwaɪ foɜ˞ ə ˈmoɜ˞nɪŋ,ˈwaɪ ˈɪt ˈmaɪt ˈbiː ˈdɹaɪ ˈfɔɹ ə ˈmɔɹnɪŋ,NA,NA,3511896,3517550,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm gonna give you a a ‹sleep ,› a sleep present tonight . ",pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|give pro:per|you det:art|a det:art|a n|sleep cm|cm det:art|a n|sleep adv|present adv:tem|tonight .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ2 7|9|DET 8|9|DET 9|5|OBJ 10|9|LP 11|12|DET 12|9|ENUM 13|14|JCT 14|12|NJCT 15|3|PUNCT,ˈɑm ɡənə ɡɪv ju ə eɪ ˈsli ə ˈslip wɛ̩n təˈnaɪʔ,ˈaɪm ˈɡɑnə ˈɡɪv ˈjuː ə ə ˈsliːp ə ˈsliːp ˈpɹɛzənt təˈnaɪt,NA,NA,3517551,3522760,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_021008b.cha
yeah xxx . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjiæ *,ˈjæ *,NA,NA,3522760,3530350,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,3530350,3536278,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
does your mommy love you ? ,mod|do&3S det:poss|your n|mommy n|love pro:per|you ?,1|5|AUX 2|4|DET 3|4|MOD 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,də ˈjɜ˞ɜ mɑmi ləv ju,ˈdʌz ˈjɔɹ ˈmɑmiː ˈlʌv ˈjuː,NA,NA,3536278,3538415,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
does my mommy love me ? ,mod|do&3S det:poss|my n|mommy v|love pro:obj|me ?,1|4|AUX 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3538416,3540150,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3540150,3543921,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx don't answer that you that ‹you ,› don't answer that the white rags xxx when you were a baby . ",mod|do~neg|not v|answer comp|that pro:per|you comp|that pro:per|you cm|cm mod|do~neg|not v|answer comp|that det:art|the n|white n|rag-PL conj|when pro:per|you cop|be&PAST det:art|a n|baby .,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|11|LINK 5|11|SUBJ 6|11|LINK 7|11|SUBJ 8|7|LP 9|11|AUX 10|9|NEG 11|3|COMP 12|11|OBJ 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|OBJ 16|18|LINK 17|18|SUBJ 18|15|CMOD 19|20|DET 20|18|PRED 21|3|PUNCT,* * don ˈæ̃nsɜ˞ dæ ˈju dɪt ˈju don ˈæ̃nsɜ˞ dɛ də ˈwaɪʔ wæɡz * w̩n ju wɜ˞ ə ˈbeɪbi,* * ˈdoʊnt ˈænsəɹ ˈðæt ˈjuː ˈðæt ˈjuː ˈdoʊnt ˈænsəɹ ˈðæt ðə ˈwaɪt ˈɹæɡz * ˈwɛn ˈjuː wəɹ ə ˈbeɪbiː,NA,NA,3543921,3555326,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008b.cha
"were ‹inside [?]› the ‹white ,› so that ‹you ,› you know what my aunt said that there were diapers once when you were a baby . ",cop|be&PAST prep|inside det:art|the n|white cm|cm adv|so pro:rel|that pro:per|you cm|cm pro:per|you v|know pro:int|what det:poss|my n|aunt v|say&PAST comp|that adv|there cop|be&PAST n|diaper-PL adv|once conj|when pro:per|you cop|be&PAST det:art|a n|baby .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|4|DET 4|2|POBJ 5|4|LP 6|11|JCT 7|8|LINK 8|11|SUBJ 9|8|LP 10|11|SUBJ 11|1|CJCT 12|15|LINK 13|14|DET 14|15|SUBJ 15|11|COMP 16|18|LINK 17|18|SUBJ 18|15|COMP 19|18|PRED 20|19|NJCT 21|23|LINK 22|23|SUBJ 23|20|CPOBJ 24|25|DET 25|23|PRED 26|1|PUNCT,wɜ˞ ˈɪnsaɪd ə ˈwaɪʔ so dæ ˈju ju ˈno wə maɪ ˈæ̃n sɛ də deɪɜ˞ wɜ˞ ˈdaɪpɜ˞z wəns w̩n ju wɜ˞ ə ˈbeɪbi,wəɹ ˌɪnˈsaɪd ðə ˈwaɪt ˈsoʊ ˈðæt ˈjuː ˈjuː ˈnoʊ ˈwʌt ˈmaɪ ˈænt ˈsɛd ˈðæt ˈðɛɹ wəɹ ˈdaɪəpəɹz ˈwʌns ˈwɛn ˈjuː wəɹ ə ˈbeɪbiː,NA,NA,3555328,3565265,CHI,Target_Child,CHI,23,Naima/Naima_021008b.cha
"and she said that you weren't a ‹grown+up ,› she said that you were a big girl xxx xxx . ",coord|and pro:sub|she v|say&PAST comp|that pro:per|you cop|be&PAST~neg|not det:art|a n|+v|grown+prep|up cm|cm pro:sub|she v|say&PAST comp|that pro:per|you cop|be&PAST det:art|a adj|big n|girl .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|6|NEG 8|9|DET 9|6|PRED 10|9|LP 11|12|SUBJ 12|3|CJCT 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|12|COMP 16|18|DET 17|18|MOD 18|15|PRED 19|3|PUNCT,n ˈʃi sɛ dæ ju ˈwɜ˞n ə ˈɡwonə ʃi sɛ dæt ju wɜ˞ ə ˈbɪ ɡɜ˞ * *,ˈænd ˈʃiː ˈsɛd ˈðæt ˈjuː ˈwʌɹnt ə ‹ˈɡɹoʊn ˈʌp› ˈʃiː ˈsɛd ˈðæt ˈjuː wəɹ ə ˈbɪɡ ˈɡʌɹl * *,NA,NA,3565265,3576453,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_021008b.cha
"she said that I'm a big girl not a grown+up , you mean now ? ",pro:sub|she v|say&PAST comp|that pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a adj|big n|girl neg|not det:art|a n|+v|grown+prep|up cm|cm pro:per|you v|mean adv|now ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|11|NEG 10|11|DET 11|14|JCT 12|11|LP 13|14|SUBJ 14|8|CMOD 15|14|JCT 16|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3576453,3580840,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjiæ,ˈjæ,NA,NA,3580841,3582130,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
now xxx . ,adv|now .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈnaʊ *,ˈnaʊ *,NA,NA,3582131,3587270,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I want finger+paint xxx finger+paint on paper . ,pro:sub|I v|want n|+n|finger+n|paint n|+n|finger+n|paint prep|on n|paper .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,ə wɑn ˈfɪŋɡɜ˞peɪn * ˈfɪŋɡɜ˞peɪn ɑn ˈpeɪpɜ˞,ˈaɪ ˈwɑnt ‹ˈfɪŋɡəɹ ˈpeɪnt› * ‹ˈfɪŋɡəɹ ˈpeɪnt› ˈɑn ˈpeɪpəɹ,NA,NA,3587270,3590740,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
would you ? ,mod|will&COND pro:per|you ?,1|2|AUX 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3590740,3591168,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3591168,3592175,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
okay . ,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3592175,3592800,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
I wanna +/. ,pro:sub|I v|want~inf|to +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OM 4|2|PUNCT,aɪ ˈwɑnə,ˈaɪ ˈwɑnə,NA,NA,3592800,3596406,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"oh for me , I'm lucky . ",co|oh prep|for pro:obj|me cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S adj|luck&dn-Y .,1|6|COM 2|6|JCT 3|2|POBJ 4|2|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PRED 8|6|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3596406,3599050,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
"‹why ,› xxx ‹happy ,› are you happy Mommy ? ",pro:int|why cm|cm adj|happy cm|cm aux|be&PRES pro:per|you adj|happy n:prop|Mommy ?,1|8|JCT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|8|AUX 6|8|SUBJ 7|8|MOD 8|0|INCROOT 9|8|PUNCT,ˈɡwaɪ * ˈhæpi ə ju ˈhæpi ˈmɑi,ˈwaɪ * ˈhæpiː ˈɑɹ ˈjuː ˈhæpiː ˈmɑmiː,NA,NA,3599051,3604860,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwɑʔi,ˈwaɪ,NA,NA,3604860,3607681,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
because +... ,conj|because +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3607681,3610563,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx and you're my child . ,coord|and pro:per|you~cop|be&PRES det:poss|my n|child .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3610563,3618496,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
xxx I wanna help . ,pro:sub|I v|want~prep|to n|help .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,* ɑ wɑnə ˈhɛw,* ˈaɪ ˈwɑnə ˈhɛlp,NA,NA,3618496,3623610,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
"why does ‹the ,› the the blue doesn't come off completely . ",pro:int|why v|do&3S det:art|the cm|cm det:art|the det:art|the n|blue mod|do&3S~neg|not v|come adv|off adv|complete&dadj-LY .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|LP 5|7|DET 6|7|DET 7|10|SUBJ 8|10|AUX 9|8|NEG 10|2|COMP 11|10|JCT 12|10|JCT 13|2|PUNCT,ˈwaɪ dəz də ˈdʌ də ˈblu dəz̩n kəm ˈɑf kəmˈpliʔli,ˈwaɪ ˈdʌz ðə ðə ðə ˈbluː ˈdʌzn̩t ˈkʌm ˈɑf kəmˈpliːtliː,NA,NA,3623611,3628750,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx let me get the finger+paint . ,v|let&ZERO pro:obj|me v|get det:art|the n|+n|finger+n|paint .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,inaudible due to technical difficulties .,3628753,3641881,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_021008b.cha
"‹hey ,› it works . ",co|hey cm|cm pro:per|it v|work-3S .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,ˈheɪ ɪ ˈwəɜ˞ks,ˈheɪ ˈɪt ˈwʌɹks,NA,NA,3641881,3643785,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"yes , it does . ",co|yes cm|cm pro:per|it mod|do&3S .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3643785,3665411,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"‹&-um ,› I'm using it to do that . ",cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|use-PRESP pro:per|it inf|to v|do pro:dem|that .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|INF 7|4|COMP 8|7|OBJ 9|4|PUNCT,ˈʌm ɑm ˈjuzɪŋ ɪ tə du ðæ,ˈʌm ˈaɪm ˈjuːzɪŋ ˈɪt ˈtuː ˈduː ˈðæt,NA,NA,3665411,3691448,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
"the child is making the xxx it is cleaning ‹xxx ,› the the grown+up big ‹table ,› other one . ",det:art|the n|child aux|be&3S part|make-PRESP det:art|the pro:per|it aux|be&3S part|clean-PRESP cm|cm det:art|the det:art|the n|+v|grown+prep|up adj|big n|table cm|cm qn|other pro:indef|one .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|4|COMP 9|8|LP 10|14|DET 11|12|DET 12|14|MOD 13|14|MOD 14|8|OBJ 15|14|LP 16|17|QUANT 17|14|ENUM 18|4|PUNCT,ðə ˈtʃaɪ̩ld ɪz meɪkɪŋ də * ɪd ɪz ˈklinɪŋ * də də ˈɡwonəp bɪɡ ˈteɪbə ˈʌdɜ˞ wən,ðə ˈʧaɪld ˈɪz ˈmeɪkɪŋ ðə * ˈɪt ˈɪz ˈkliːnɪŋ * ðə ðə ‹ˈɡɹoʊn ˈʌp› ˈbɪɡ ˈteɪbəl ˈʌðəɹ ˈwʌn,NA,NA,3691448,3702325,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_021008b.cha
mhm . ,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3702325,3703451,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx the other end and the ‹other ,› another and the other end . ",det:art|the qn|other n|end coord|and det:art|the qn|other cm|cm qn|another coord|and det:art|the qn|other n|end .,1|3|DET 2|3|QUANT 3|8|SUBJ 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|6|LP 8|0|ROOT 9|8|CONJ 10|12|DET 11|12|QUANT 12|9|COORD 13|8|PUNCT,* * də ˈʌdɜ˞ ɛn̩ n ə ˈʌðɜ˞ ənˈʌðɜ˞̩ n də ˈʌdɜ˞ ɛn,* * ðə ˈʌðəɹ ˈɛnd ˈænd ðə ˈʌðəɹ əˈnʌðəɹ ˈænd ðə ˈʌðəɹ ˈɛnd,NA,NA,3703451,3708265,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
"other and ‹mother ,› both rhyme . ",pro:indef|other coord|and n|mother cm|cm qn|both n|rhyme .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|1|LP 5|6|QUANT 6|1|ENUM 7|1|PUNCT,ˈʌðɜ˞̩ n ˈmʌðɜ˞ bof ˈwaɪm,ˈʌðəɹ ˈænd ˈmʌðəɹ ˈboʊθ ˈɹaɪm,NA,NA,3708265,3712126,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx another , another and brother . ",qn|another cm|cm qn|another coord|and n|brother .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,inaudbile due to technical difficulties .,3712128,3715871,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
and yyy . ,coord|and .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,n ˈtʌðɜ˞ə,ˈænd *,NA,NA,3715871,3718271,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
is this paint ? ,cop|be&3S det:dem|this n|paint ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|1|PUNCT,ɪz dɪs ˈpeɪn,ˈɪz ˈðɪs ˈpeɪnt,NA,NA,3718271,3721310,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,3721310,3724050,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
here's some finger+paint . ,pro:exist|here~cop|be&3S qn|some n|+n|finger+n|paint .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3724050,3725256,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I see more paint here . ,pro:sub|I v|see qn|more n|paint adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|2|PUNCT,aɪ si moɜ˞ ˈpeɪn hiɜ˞,ˈaɪ ˈsiː ˈmɔɹ ˈpeɪnt ˈhɪɹ,NA,NA,3725256,3727500,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , well you know what , since you're gonna be using finger+paint anyway +... ",co|oh cm|cm adv|well pro:per|you v|know pro:int|what cm|cm prep|since pro:per|you~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to aux|be part|use-PRESP n|+n|finger+n|paint adv|anyway +...,1|5|COM 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|11|LINK 7|6|LP 8|11|JCT 9|8|POBJ 10|11|AUX 11|5|COMP 12|14|INF 13|14|AUX 14|11|COMP 15|14|OBJ 16|5|JCT 17|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3727500,3732273,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx xxx , okay . ",cm|cm adj|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,NA,NA,technical difficulties,3732273,3736990,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
what's this yyy ? ,pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,wə dɪs ˈkʌlə,ˈwʌts ˈðɪs *,NA,NA,3736990,3739680,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
"this is finger+paint paper , it's a little bit slippery . ",pro:dem|this cop|be&3S n|+n|finger+n|paint n|paper cm|cm pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|little n|bit adj|slippery .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|LP 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|PRED 11|10|POSTMOD 12|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3739680,3743160,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
kind of like a slippery paper . ,adj|kind prep|of co|like det:art|a adj|slippery n|paper .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|6|COM 4|6|DET 5|6|MOD 6|2|POBJ 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3743160,3745928,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx what are the pictures of on the page . ,pro:int|what cop|be&PRES det:art|the n|picture-PL prep|of adv|on det:art|the n|page .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,* wəɾ ə də ˈpɪktʃɜ˞z əv ˈɑn də peɪdʒ,* ˈwʌt ˈɑɹ ðə ˈpɪkʧəɹz ˈʌv ˈɑn ðə ˈpeɪʤ,NA,NA,3745928,3751808,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , snakes I think . ",co|oh cm|cm n|snake-PL pro:sub|I v|think .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|SUBJ 5|3|CMOD 6|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3751808,3756920,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3756920,3760168,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
why xxx ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ *,ˈwaɪ *,NA,NA,3760168,3762151,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
I picked the paper xxx the paint xxx why . ,pro:sub|I v|pick-PAST det:art|the n|paper det:art|the n|paint pro:rel|why .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|6|DET 6|4|CMOD 7|6|POSTMOD 8|2|PUNCT,aɪ pɪk də ˈpeɪpɜ˞ * də ˈpeɪn * ˈwaɪ,ˈaɪ ˈpɪkt ðə ˈpeɪpəɹ * ðə ˈpeɪnt * ˈwaɪ,NA,NA,3762151,3768151,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_021008b.cha
why ? ,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,NA,3768151,3769031,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
why would they know why ? ,pro:int|why mod|will&COND pro:sub|they v|know pro:rel|why ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OM 6|4|PUNCT,waɪ wʊ ˈdeɪ no waɪ,ˈwaɪ ˈwʊd ˈðeɪ ˈnoʊ ˈwaɪ,NA,NA,3769033,3771200,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
the people who made the paint are the ones who decided to paint the pictures on them . ,det:art|the n|person&PL pro:rel|who v|make&PAST det:art|the n|paint cop|be&PRES det:art|the det:num|one-PL pro:rel|who v|decide-PAST inf|to v|paint det:art|the n|picture-PL prep|on pro:obj|them .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|4|LINK 4|2|CMOD 5|6|DET 6|7|SUBJ 7|4|COMP 8|9|DET 9|7|PRED 10|11|LINK 11|9|CMOD 12|13|INF 13|11|COMP 14|15|DET 15|13|OBJ 16|13|JCT 17|16|POBJ 18|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3771200,3781858,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_021008b.cha
why don't xxx +/? ,pro:int|why mod|do~neg|not +/?,1|0|INCROOT 2|4|AUX 3|2|NEG 4|1|PUNCT,waɪ ˈdon *,ˈwaɪ ˈdoʊnt *,NA,NA,3781858,3783495,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
why do you think they might do that ? ,pro:int|why mod|do pro:per|you v|think pro:sub|they mod|might v|do pro:dem|that ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|7|OBJ 9|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3783495,3785841,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
why do you think there's any pictures at all ? ,pro:int|why mod|do pro:per|you v|think pro:exist|there~cop|be&3S qn|any n|picture-PL prep|at pro:indef|all ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|8|QUANT 8|6|PRED 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3785841,3791145,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_021008b.cha
on the paint containers . ,prep|on det:art|the n|paint n|contain&dv-AGT-PL .,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|POBJ 5|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3791145,3793401,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
maybe to show people who are in the store what's inside . ,adv|maybe prep|to n|show n|person&PL pro:rel|who cop|be&PRES prep|in det:art|the n|store pro:int|what~cop|be&3S adv|inside .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|MOD 4|2|POBJ 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|11|SUBJ 11|9|CMOD 12|11|JCT 13|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3793401,3798390,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_021008b.cha
the container . ,det:art|the n|contain&dv-AGT .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3798390,3800130,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx the all of ‹the ,› the colors are green . ",det:art|the pro:indef|all prep|of det:art|the cm|cm det:art|the n|color-PL cop|be&PRES adj|green .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|7|DET 7|8|SUBJ 8|2|CMOD 9|8|PRED 10|2|PUNCT,* də ˈɑl əv də də ˈkʌlɜ˞z ə ˈɡwin,* ðə ˈɑl ˈʌv ðə ðə ˈkʌləɹz ˈɑɹ ˈɡɹiːn,NA,NA,3800130,3807170,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
she called you big xxx called you big cause [: because] you were big . ,pro:sub|she v|call-PAST pro:per|you adj|big part|call-PASTP pro:per|you adj|big conj|because pro:per|you cop|be&PAST adj|big .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|4|XMOD 6|5|OBJ 7|6|PRED 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|10|PRED 12|2|PUNCT,ʃi kɑl ju ˈbɪ * kɑld ju ˈbɪɡ kəz ju wɜ˞ ˈbɪɡ,ˈʃiː ˈkɑld ˈjuː ˈbɪɡ * ˈkɑld ˈjuː ˈbɪɡ ˈkɑz ˈjuː wəɹ ˈbɪɡ,original orthography: bi < g@l >,NA,3807170,3815025,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
cause [: because] you were big . ,conj|because pro:per|you cop|be&PAST adj|big .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,kəz ju wɜ˞ ˈbɪɡ,ˈkɑz ˈjuː wəɹ ˈbɪɡ,NA,NA,3815025,3816423,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
that's what +/. ,pro:dem|that~cop|be&3S pro:int|what +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,dæs ˈwʌʔ,ˈðæts ˈwʌt,NA,NA,3816423,3817776,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3817778,3819626,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
now you're a grown+up . ,adv|now pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a n|+v|grown+prep|up .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,naʊ jɜ˞ ə ˈɡwonəp,ˈnaʊ ˈjɔɹ ə ‹ˈɡɹoʊn ˈʌp›,NA,NA,3819626,3824906,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_021008b.cha
call you a grown xxx . ,v|call pro:per|you det:art|a part|grow&PASTP .,1|0|ROOT 2|1|OBJ2 3|4|DET 4|1|OBJ 5|1|PUNCT,kɑl ju ə ˈɡwʌ *,ˈkɑl ˈjuː ə ˈɡɹoʊn *,original orthography: grow < n >,NA,3824906,3837613,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
&-um I'm picking a pic(ture) painting picture for you . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|pick-PRESP det:art|a n|picture part|paint-PRESP n|picture prep|for pro:per|you .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|XMOD 7|6|OBJ 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|3|PUNCT,əm ɑm ˈpɪkɪŋ ə ˈpɪʔ ˈpeɪntɪŋ ˈpɪktʃɜ˞ fə ju,ˈʌm ˈaɪm ˈpɪkɪŋ ə ˈpɪk ˈpeɪntɪŋ ˈpɪkʧəɹ ˈfɔɹ ˈjuː,NA,NA,3837613,3841725,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_021008b.cha
"oh , thanks . ",co|oh cm|cm co|thanks .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3841725,3844793,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_021008b.cha
"&-um xxx I'm ‹put [?]› my ‹finger ,› and combining the two finger+paints together . ",pro:sub|I~cop|be&1S v|put&ZERO det:poss|my n|finger cm|cm coord|and part|combine-PRESP det:art|the det:num|two n|+n|finger+n|paint-PL adv|together .,1|2|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|LP 7|3|CONJ 8|7|COORD 9|11|DET 10|11|QUANT 11|8|OBJ 12|8|JCT 13|3|PUNCT,ˈʌm * ɑm pʊ maɪ ˈfɪŋɡɜ˞z̩ n kəmˈbaɪnɪŋ də tu fɪnɡɜ˞peɪnts təˈɡɛðɜ˞ə,ˈʌm * ˈaɪm ˈpʊt ˈmaɪ ˈfɪŋɡəɹ ˈænd kəmˈbaɪnɪŋ ðə ˈtuː ‹ˈfɪŋɡəɹ ˈpeɪnts› tuˈɡɛðəɹ,NA,NA,3844793,3851936,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
oh . ,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3851938,3855665,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,3855665,3878361,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"I'm painting all of the pic(ture) I'm painting all of the ‹paper ,› is ‹this ,› the finger+paint dry ? ",pro:sub|I~cop|be&1S n:gerund|paint-PRESP adv|all prep|of det:art|the n|picture pro:sub|I~cop|be&1S n:gerund|paint-PRESP adv|all prep|of det:art|the n|paper cm|cm aux|be&3S det:dem|this cm|cm det:art|the n|+n|finger+n|paint adj|dry ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|JCT 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|9|SUBJ 9|2|CJCT 10|9|PRED 11|12|JCT 12|10|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|10|LP 16|20|AUX 17|20|DET 18|17|LP 19|20|DET 20|10|JCT 21|20|POSTMOD 22|2|PUNCT,əm peɪntɪŋ ˈɑl əv də pɪʔ ɑm peɪntɪŋ ɑl əv də ˈpeɪpɜ˞ ɪz ˈdɪ də finɡɜ˞peɪnd ˈʒwaɪ,ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ˈɑl ˈʌv ðə ˈpɪk ˈaɪm ˈpeɪntɪŋ ˈɑl ˈʌv ðə ˈpeɪpəɹ ˈɪz ˈðɪs ðə ‹ˈfɪŋɡəɹ ˈpeɪnt› ˈdɹaɪ,NA,NA,3878361,3887075,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_021008b.cha
does finger+paint dry ? ,mod|do&3S n|+n|finger+n|paint adj|dry ?,1|3|AUX 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3887076,3889386,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
"&-um if it does , it's xxx xxx xxx don't know if it does . ",conj|if pro:per|it mod|do&3S cm|cm pro:per|it~cop|be&3S mod|do~neg|not v|know comp|if pro:per|it mod|do&3S .,1|6|LINK 2|6|SUBJ 3|6|AUX 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|AUX 8|7|NEG 9|6|CPRED 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|9|COMP 13|6|PUNCT,NA,NA,NA,technical difficulties,3889386,3899556,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,laughing,3899556,3904855,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
what's so funny ? ,pro:int|what~cop|be&3S adv|so adj|fun&dn-Y ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3904856,3908048,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_021008b.cha
I'm putting xxx on my hands like this . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|put-PRESP prep|on det:poss|my n|hand-PL prep|like pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|JCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,ɑm ˈpʊɾɪŋ * ɑ maɪ ˈhæ̃ndz laɪ ˈdɪs,ˈaɪm ˈpʌtɪŋ * ˈɑn ˈmaɪ ˈhændz ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,3908048,3914430,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,3914431,3915416,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
"so slimy , ooh . ",adv|so adj|slime&dn-Y cm|cm v|ooh .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3915416,3916768,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx . ,NA,NA,* *,* *,NA,laughing,3916768,3919496,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
"want another piece of paper , too ? ",v|want qn|another n|piece prep|of n|paper cm|cm adv|too ?,1|0|ROOT 2|3|QUANT 3|1|OBJ 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|1|LP 7|1|JCT 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3919496,3922295,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx xxx xxx . ,NA,NA,* * *,* * *,NA,laughing,3922295,3930036,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
it's +/. ,pro:per|it~cop|be&3S +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,ˈɪts,ˈɪts,NA,NA,3930036,3940308,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx ‹xxx ,› xxx scrape the I'm scraping the slimy stuff xxx slimy ‹paint [?]› off and I'm rubbing it together . ",cm|cm n|scrape det:art|the pro:sub|I~aux|be&1S part|scrape-PRESP det:art|the adj|slime&dn-Y n|stuff adj|slime&dn-Y n|paint adv|off coord|and pro:sub|I~aux|be&1S part|rub-PRESP pro:per|it adv|together .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|6|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|CMOD 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|11|MOD 11|9|CMOD 12|11|JCT 13|16|LINK 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|11|CJCT 17|16|OBJ 18|16|JCT 19|2|PUNCT,* * * ˈskweɪ də ɑm ˈskweɪpɪŋ də ˈslaɪmi stəf * əˈslaɪmi peɪʔ ˈɑf æn aɪm ˈwʌbɪŋ ɪ təˈɡɛðɜ˞,* * * ˈskɹeɪp ðə ˈaɪm ˈskɹeɪpɪŋ ðə ˈslaɪmiː ˈstʌf * ˈslaɪmiː ˈpeɪnt ˈɑf ˈænd ˈaɪm ˈɹʌbɪŋ ˈɪt tuˈɡɛðəɹ,NA,laughing,3940308,3955130,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_021008b.cha
"hey look at those hand+prints , aren't they great ? ",co|hey v|look prep|at det:dem|those n|+n|hand+n|print-PL cm|cm aux|be&PRES~neg|not pro:sub|they adj|great ?,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|LP 7|10|AUX 8|7|NEG 9|10|SUBJ 10|2|JCT 11|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,3955133,3958136,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_021008b.cha
"well &-uh what what what I would do is , I'm rubbing , I'm coloring the the color my skin xxx in the purple . ",co|well pro:int|what pro:int|what pro:int|what pro:sub|I mod|will&COND v|do cop|be&3S cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|rub-PRESP cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|color-PRESP det:art|the det:art|the n|color det:poss|my n|skin prep|in det:art|the n|purple .,1|12|COM 2|12|LINK 3|12|LINK 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COBJ 8|7|COMP 9|3|LP 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|0|ROOT 13|12|LP 14|16|SUBJ 15|16|AUX 16|12|XJCT 17|19|DET 18|19|DET 19|16|OBJ 20|21|DET 21|19|OBJ 22|21|NJCT 23|24|DET 24|22|POBJ 25|12|PUNCT,NA,NA,nothing in IPA actual so IPA target removed,NA,3958136,3967246,CHI,Target_Child,CHI,22,Naima/Naima_021008b.cha
like this . ,prep|like pro:dem|this .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,laɪ ˈdɛs,ˈlaɪk ˈðɪs,NA,NA,3967246,3968653,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"‹see ,› it's gone . ",v|see cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|go&PASTP .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|1|COMP 6|1|PUNCT,si ɪts ˈɡɑn,ˈsiː ˈɪts ˈɡɑn,NA,NA,3968653,3974915,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
xxx I'm drawing the color of my skin in the paint . ,pro:sub|I~aux|be&1S part|draw-PRESP det:art|the n|color prep|of det:poss|my n|skin prep|in det:art|the n|paint .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|3|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|3|PUNCT,* əm ˈdʒwɑɪŋ ə ˈkʌlə əv maɪ ˈskɪn ˈɪn də peɪn,* ˈaɪm ˈdɹɑɪŋ ðə ˈkʌləɹ ˈʌv ˈmaɪ ˈskɪn ˈɪn ðə ˈpeɪnt,NA,NA,3974915,3980678,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_021008b.cha
"xxx ‹look ,› it's gone . ",v|look cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|go&PASTP .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|1|CJCT 6|1|PUNCT,* ˈlʊk ɪts ˈɡɑn,* ˈlʊk ˈɪts ˈɡɑn,NA,NA,3980678,4005413,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_021008b.cha
your eyes might start to sting because +... ,det:poss|your n|eye-PL mod|might v|start prep|to n|sting conj|because +...,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|OM 8|4|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4005413,4009255,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
"‹Mommy ,› stop . ",n:prop|Mommy cm|cm n|stop .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,ˈmɑmi ˈstɑp,ˈmɑmiː ˈstɑp,NA,NA,4009255,4011520,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"I can take you out if it starts to sting , I've got onions frying there . ",pro:sub|I mod|can v|take pro:per|you adv|out conj|if pro:per|it v|start-3S prep|to n|sting cm|cm pro:sub|I~aux|have part|get&PASTP n|onion-PL part|fry-PRESP adv|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|8|LP 12|14|SUBJ 13|14|AUX 14|8|XJCT 15|14|OBJ 16|15|XMOD 17|16|JCT 18|3|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4011520,4016465,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_021008b.cha
xxx onions frying . ,n|onion-PL part|fry-PRESP .,1|0|INCROOT 2|1|XMOD 3|1|PUNCT,* ənj̩ns ˈfwaɪɪŋ,* ˈʌnjənz ˈfɹaɪɪŋ,NA,NA,4016465,4020793,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
Mommy xxx ! ,n:prop|Mommy !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈmɑmi *,ˈmɑmiː *,NA,screams,4020793,4026476,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
you wanna go out of the room ? ,pro:per|you v|want~inf|to v|go adv|out prep|of det:art|the n|room ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4026476,4027838,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_021008b.cha
yeah . ,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,ˈjæ,ˈjæ,NA,NA,4027838,4029620,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_021008b.cha
clean up . ,v|clean adv|up .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,klin ˈʌp,ˈkliːn ˈʌp,NA,NA,4029620,4030675,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_021008b.cha
"alright , I'll clean up , don't worry , don't worry . ",co|alright cm|cm pro:sub|I~mod|will adj|clean adv|up cm|cm mod|do~neg|not n|worry cm|cm mod|do~neg|not v|worry .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|10|JCT 6|5|JCT 7|5|LP 8|10|AUX 9|8|NEG 10|14|SUBJ 11|10|LP 12|14|AUX 13|12|NEG 14|0|ROOT 15|14|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4030675,4036726,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,4036726,4040941,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
are your eyes hurting or not ? ,cop|be&PRES det:poss|your n|eye-PL part|hurt-PRESP coord|or neg|not ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|XMOD 5|4|CONJ 6|5|COORD 7|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4040941,4042405,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,inaudible,4042408,4043505,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
what ? ,pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4043505,4044135,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_021008b.cha
they're what ? ,pro:sub|they~cop|be&PRES pro:int|what ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4044136,4045490,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_021008b.cha
xxx . ,NA,NA,*,*,NA,NA,4045490,4046741,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_021008b.cha
so you don't hafta go unless they start hurting . ,co|so pro:per|you mod|do~neg|not mod|have~inf|to v|go conj|unless pro:sub|they v|start part|hurt-PRESP .,1|7|COM 2|7|SUBJ 3|7|AUX 4|3|NEG 5|7|AUX 6|7|INF 7|0|ROOT 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|7|CJCT 11|10|COMP 12|7|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4046741,4049235,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_021008b.cha
wanna make some more hand+prints there ? ,v|want~inf|to v|make qn|some qn|more n|+n|hand+n|print-PL adv|there ?,1|0|ROOT 2|3|INF 3|1|COMP 4|6|QUANT 5|6|QUANT 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|1|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4049235,4052265,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha
and then we'll clean you up . ,coord|and adv:tem|then pro:sub|we~mod|will v|clean pro:per|you adv|up .,1|5|LINK 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|PUNCT,NA,NA,NA,NA,4052265,4060636,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_021008b.cha