transcription,pho,mod,sit,mor,gra,com,segment_onset,segment_offset,speaker_id,speaker_role,speaker_type,words,raw_filename xxx . ,*,*,singing or whining,NA,NA,NA,0,11845,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,11845,14411,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha ‹Mama [?]› take yyy . ,ˈmɑmə ˈteɪmə ˈmeɪjə,ˈmɑmə ˈteɪk *,NA,n:prop|Mama v|take .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,14411,18761,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "I ‹did ,› I did . ",ˈaɪ dɪ aɪ ˈdɪː,ˈaɪ ˈdɪd ˈaɪ ˈdɪd,NA,pro:sub|I v|do&PAST cm|cm pro:sub|I v|do&PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|2|PUNCT,NA,18761,21181,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha what did you do ? ,NA,NA,NA,pro:int|what mod|do&PAST pro:per|you v|do ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,21181,22278,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,utterance is off+camera and unintelligible,NA,NA,NA,22408,23383,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha you did the duck puzzle ! ,NA,NA,NA,pro:per|you v|do&PAST det:art|the n|duck n|puzzle !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,23383,25081,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "see how ‹funny ,› see how I can put it in there ! ",ˈsi ˈhaʊ ˈfʌni ˈsi ˈhaʊ ˈaɪ kæn ˈpʊɾ ɪʔ ˈɪn ˈðeɪw,ˈsiː ˈhaʊ ˈfʌniː ˈsiː ˈhaʊ ˈaɪ ˈkæn ˈpʊt ˈɪt ˈɪn ˈðɛɹ,NA,v|see pro:int|how adj|fun&dn-Y cm|cm v|see pro:int|how pro:sub|I mod|can v|put&ZERO pro:per|it prep|in n|there !,1|0|ROOT 2|3|JCT 3|1|COBJ 4|1|LP 5|1|ENUM 6|9|LINK 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|5|COMP 10|9|OBJ 11|9|JCT 12|11|POBJ 13|1|PUNCT,NA,25083,31616,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha "okay , I'm gonna watch you do it . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|watch pro:per|you v|do pro:per|it .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|9|OBJ 11|5|PUNCT,NA,31616,34730,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha "hey , you did it ! ",NA,NA,NA,co|hey cm|cm pro:per|you mod|do&PAST pro:per|it !,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,34730,38018,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I'm on f@l one . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~cop|be&1S prep|on n:let|f pro:indef|one .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|ENUM 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,38018,40888,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha and you need this clipped . ,NA,NA,NA,coord|and pro:per|you v|need det:dem|this part|clip-PASTP .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|COMP 6|3|PUNCT,NA,40888,43331,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha what ever happened to that little purple and pink pouch that you had ? ,NA,NA,NA,pro:int|what adv|ever part|happen-PASTP prep|to det:dem|that adj|little n|purple coord|and adj|pink n|pouch pro:rel|that pro:per|you v|have&PAST ?,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|7|CONJ 9|10|MOD 10|8|COORD 11|13|LINK 12|13|SUBJ 13|7|CMOD 14|3|PUNCT,NA,43961,47601,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha do you remember ? ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|remember ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,47601,49723,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha it's so little it gets misplaced . ,NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S adv|so adj|little pro:per|it v|get-3S mis#part|place-PASTP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|6|SUBJ 6|2|CPRED 7|6|OBJ 8|2|PUNCT,NA,49723,54061,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "this is like a beeper , like Daddy's beeper . ",NA,NA,NA,pro:dem|this cop|be&3S co|like det:art|a n|beep&dv-AGT cm|cm prep|like adj|Daddy&dn-POSS n|beep&dv-AGT .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COM 4|5|DET 5|2|PRED 6|5|LP 7|5|NJCT 8|9|MOD 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,54061,58473,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha look at this . ,NA,NA,NA,v|look prep|at pro:dem|this .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,58473,60235,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,60235,62258,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha you look like a little doctor with a beeper ! ,NA,NA,NA,pro:per|you v|look conj|like det:art|a adj|little n|doctor prep|with det:art|a n|beep&dv-AGT !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,62258,64846,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,64846,65961,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no ? ,NA,NA,NA,co|no ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,65963,66876,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I wanna go to bed . ,ˈaɪ ˈwɑnə ˈɡo əz ˈbɛd,ˈaɪ ˈwɑnə ˈɡoʊ ˈtuː ˈbɛd,NA,pro:sub|I v|want~inf|to v|go prep|to n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,66876,68783,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "okay , you can go to bed . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:per|you mod|can v|go prep|to n|bed .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,NA,68783,70255,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha well you +/. ,ˈwɛl ju,ˈwɛl ˈjuː,NA,co|well pro:per|you +/.,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,70258,72823,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "no ‹well ,› you can buckle me into my car ‹seat ,› pretend that's my car seat . ",ˈno ˈwɛl ˈju ˈkæn ˈbʌkə mi ‹ˈɪn tu› ˈmaɪ ˈkɑ ˈsiʔ pɜ˞ˈtɛn ˈdæts maɪ ˈkɑ siʔ,ˈnoʊ ˈwɛl ˈjuː ˈkæn ˈbʌkəl ˈmiː ˌɪnˈtuː ˈmaɪ ˈkɑɹ ˈsiːt pɹiːˈtɛnd ˈðæts ˈmaɪ ˈkɑɹ ˈsiːt,NA,qn|no n|well cm|cm pro:per|you mod|can v|buckle pro:obj|me prep|into det:poss|my n|car n|seat cm|cm adj|pretend pro:rel|that~cop|be&3S det:poss|my n|car n|seat .,1|2|QUANT 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|6|LP 13|6|JCT 14|15|LINK 15|13|CMOD 16|18|DET 17|18|MOD 18|15|PRED 19|6|PUNCT,presence of l@l is unclear,72823,80043,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_030219.cha and then you drive . ,æn ˈdɛn ju ˈdwaɪv,ˈænd ˈðɛn ˈjuː ˈdɹaɪv,NA,coord|and adv:tem|then pro:per|you v|drive .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,80043,81650,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha and then drive home . ,æn ˈdɛn ˈdwaɪːv ˈhoːm,ˈænd ˈðɛn ˈdɹaɪv ˈhoʊm,NA,coord|and adv:tem|then n|drive adv|home .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|OBJ 4|3|JCT 5|1|PUNCT,NA,81650,85095,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "no , I'm not gonna drive . ",NA,NA,NA,co|no cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S neg|not part|go-PRESP~inf|to v|drive .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|6|PUNCT,NA,85095,87148,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "okay , I'm gonna buckle you in . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|buckle pro:per|you adv|in .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|5|PUNCT,NA,87148,89006,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,MOT making buckling in sound effects,89008,92600,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha "okay , you're all buckled i:n . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:per|you~aux|be&PRES post|all part|buckle-PASTP adv|in .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|PQ 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|PUNCT,NA,92600,94793,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,car noises .,NA,NA,NA,94793,101258,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha yeah yes . ,ˈjɛʔ ˈjɛs,ˈjæ ˈjɛs,NA,co|yeah co|yes .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,101258,105395,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha now you now now pret(end) pretend somebody has has drive to to the hospital to see yyy in her bed . ,ˈnaʊ ˈjʊ ˈnaʊ ˈnaʊ pʊt ‹ˈpɜ˞ ˈtɛn› ˈsʌmbəɾi ˈhæz ˈhæz ˈdwaɪv tə ˈtu ˈðʌː ˈhɑspiɾə tə ˈsi zn ɪn hɜ˞ ˈbɛd,ˈnaʊ ˈjuː ˈnaʊ ˈnaʊ pɹiːˈt pɹiːˈtɛnd ˈsʌmˌbɑdiː ˈhæz ˈhæz ˈdɹaɪv ˈtuː ˈtuː ðə ˈhɑsˌpɪtəl ˈtuː ˈsiː * ˈɪn həɹ ˈbɛd,NA,adv|now pro:per|you adv|now adv|now adj|pretend v|pretend pro:indef|somebody aux|have&3S aux|have&3S n|drive prep|to prep|to det:art|the n|hospital inf|to v|see prep|in det:poss|her n|bed .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|4|JCT 4|6|JCT 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|7|POBJ 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|14|DET 14|12|POBJ 15|16|INF 16|12|XJCT 17|16|JCT 18|19|DET 19|17|POBJ 20|6|PUNCT,NA,105395,117658,CHI,Target_Child,CHI,19,Naima/Naima_030219.cha who's in her bed at the hospital ? ,NA,NA,NA,pro:int|who~cop|be&3S prep|in det:poss|her n|bed prep|at det:art|the n|hospital ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,117658,122535,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha Isabelle is . ,ˈizəbɛl ɪz,ˈɪzəˌbɛl ˈɪz,NA,n:prop|Isabelle cop|be&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,122535,123750,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha and needs Emma . ,æ ˈnidz ˈɛmə,ˈænd ˈniːdz ˈɛmə,NA,coord|and v|need-3S n:prop|Emma .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,123750,125735,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha o:h . ,NA,NA,NA,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,125735,126940,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "there's ‹Emma ,› there's Emma ! ",ˈðɛz ˈɛmə ˈðɛz ˈɛmə,ˈðɛɹz ˈɛmə ˈðɛɹz ˈɛmə,NA,pro:exist|there~cop|be&3S n:prop|Emma cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S n:prop|Emma !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|2|PRED 7|6|PRED 8|2|PUNCT,NA,126940,131821,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha Emma: ! ,NA,NA,NA,n:prop|Emma !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,131821,133945,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "are you in the hospital , Emma ? ",NA,NA,NA,cop|be&PRES pro:per|you prep|in det:art|the n|hospital cm|cm n:prop|Emma ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|LP 7|2|ENUM 8|1|PUNCT,NA,133551,135610,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha Emma has ah taped up ears ! ,ˈɛmə hæz ˈɑ ˈteɪp ˈtʌp ˈiəz,ˈɛmə ˈhæz ˈæ ˈteɪpt ˈʌp ˈɪɹz,NA,n:prop|Emma aux|have&3S co|ah part|tape-PASTP adv|up n|ear-PL !,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|COM 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,NA,135611,140050,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha taped up ears ? ,NA,NA,NA,v|tape-PAST adv|up n|ear-PL ?,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,140050,141906,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,pretend crying .,NA,NA,NA,141906,150170,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha Isabelle is gonna clip it off . ,ˈɪzəbɛ ˈɪz ˈɡʌnə ˈklɪp ɪɾ ɑ,ˈɪzəˌbɛl ˈɪz ˈɡɑnə ˈklɪp ˈɪt ˈɑf,NA,n:prop|Isabelle aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to v|clip pro:per|it adv|off .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|3|PUNCT,NA,150170,153605,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "‹ready ,› ‹set ,› go ! ",ˈwɛɾi ˈsɛt ˈɡo,ˈɹɛdiː ˈsɛt ˈɡoʊ,NA,v|ready cm|cm v|set&ZERO cm|cm v|go !,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|3|ENUM 6|1|PUNCT,NA,153605,157816,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "oh , did you take that off ? ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm mod|do&PAST pro:per|you v|take comp|that adv|off ?,1|5|COM 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|6|JCT 8|5|PUNCT,NA,157818,160610,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha how did you take that off all by yourself ? ,NA,NA,NA,pro:int|how mod|do&PAST pro:per|you v|take comp|that adv|off adv|all prep|by pro:refl|yourself ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|5|JCT 7|8|JCT 8|6|JCT 9|8|POBJ 10|4|PUNCT,NA,160610,163253,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha "what kinds of medicine did you take , Isabelle ? ",NA,NA,NA,pro:int|what n|kind-PL prep|of n|medicine mod|do&PAST pro:per|you v|take cm|cm n:prop|Isabelle ?,1|7|LINK 2|7|SUBJ 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|7|AUX 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|LP 9|7|ENUM 10|7|PUNCT,NA,163253,174875,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha but Isabelle lied down and ‹just [?]› she slept in the hall . ,ˈbʌʔ ˈɪzəbɛ ˈlaɪ daʊn ˈæn hɜ˞dəs ˈʃi ˈslɛpt ɪn də ˈhɑ,ˈbʌt ˈɪzəˌbɛl ˈlaɪd ˈdaʊn ˈænd ˈʤʌst ˈʃiː ˈslɛpt ˈɪn ðə ˈhɑl,NA,conj|but n:prop|Isabelle v|lie-PAST adv|down coord|and adv|just pro:sub|she v|sleep&PAST prep|in det:art|the n|hall .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|8|LINK 6|8|JCT 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|3|PUNCT,NA,174875,181066,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha she slept ? ,NA,NA,NA,pro:sub|she v|sleep&PAST ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,181066,182346,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha she's sleeping in the hall . ,ˈʃiz ˈslipiŋ ˈɪn də ˈhɑː,ˈʃiːz ˈsliːpɪŋ ˈɪn ðə ˈhɑl,NA,pro:sub|she~aux|be&3S part|sleep-PRESP prep|in det:art|the n|hall .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,182346,184225,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "today is Friday , June fourth , two thousand four . ",NA,NA,NA,adv:tem|today cop|be&3S n:prop|Friday cm|cm n:prop|June n|fourth cm|cm det:num|two det:num|thousand det:num|four .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|6|MOD 6|2|PRED 7|6|LP 8|10|QUANT 9|10|DATE 10|6|ENUM 11|2|PUNCT,NA,184226,188666,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha Isabelle scratched on the wall . ,NA,NA,NA,n:prop|Isabelle v|scratch-PAST prep|on det:art|the n|wall .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,188668,194971,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha she's tired . ,ˈʃiz ˈtaɪjəd,ˈʃiːz ˈtaɪəɹd,NA,pro:sub|she~aux|be&3S part|tire-PASTP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,194971,200745,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha that's cause she hasn't had her second breakfast yet . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S n|cause pro:sub|she aux|have&3S~neg|not part|have&PASTP det:poss|her adj|second n|breakfast adv|yet .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|3|CMOD 8|10|DET 9|10|MOD 10|7|OBJ 11|7|JCT 12|2|PUNCT,NA,200745,203946,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha "Isabelle , would you like a new puzzle ? ",NA,NA,NA,n:prop|Isabelle cm|cm mod|will&COND pro:per|you conj|like det:art|a adj|new n|puzzle ?,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|CONJ 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|COORD 9|4|PUNCT,NA,203946,211598,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈdo,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,211598,213780,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› said Isabelle . ",ˈno ˈsɛd ˈɪzəbɛ,ˈnoʊ ˈsɛd ˈɪzəˌbɛl,NA,co|no cm|cm v|say&PAST n:prop|Isabelle .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|OBJ 5|1|PUNCT,NA,213780,215831,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha it has a certain somebody on it that you like . ,NA,NA,NA,pro:per|it aux|have&3S det:art|a adj|certain pro:indef|somebody prep|on pro:per|it comp|that pro:per|you v|like .,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|5|DET 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|5|CJCT 11|5|PUNCT,NA,215831,218985,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha yyy who ? ,ˈwɑ ˈhu,* ˈhuː,NA,pro:rel|who ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,218986,223898,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha wanna do it together ? ,NA,NA,NA,v|want~inf|to v|do pro:per|it adv|together ?,1|0|ROOT 2|3|INF 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|1|PUNCT,NA,223898,232553,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yyy . ,ˈjʌki,*,NA,NA,NA,NA,232553,236378,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] do it in the hall . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|do pro:per|it prep|in det:art|the n|hall .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,236378,238110,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha why ? ,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,238111,239428,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha what kind of a creature is that ? ,NA,NA,NA,pro:int|what n|kind prep|of det:art|a n|creature cop|be&3S pro:dem|that ?,1|2|MOD 2|6|SUBJ 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|0|ROOT 7|6|PRED 8|6|PUNCT,NA,239428,242658,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy bird . ,ˈpjæn ˈvɪn ˈbɜ˞d,* * ˈbʌɹd,NA,n|bird .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,242658,244641,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹hummingbird ,› I think . ",ˈhʌmiŋbɜ˞d ˈaɪ ˈθiŋk,ˈhʌmɪŋˌbʌɹd ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,n|+adj|humming+n|bird cm|cm pro:sub|I v|think .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|1|CJCT 5|1|PUNCT,NA,244641,246626,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha yep [: yes] . ,NA,NA,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,246626,248140,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yyy . ,ˈwʊ,*,NA,NA,NA,NA,248140,262858,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha "now , we can put it together , but you know , we're gonna hafta take it up so the floor can be washed a little later . ",NA,NA,NA,adv|now cm|cm pro:sub|we mod|can v|put&ZERO pro:per|it adv|together cm|cm conj|but pro:per|you v|know cm|cm pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to mod|have~inf|to v|take pro:per|it adv|up conj|so det:art|the n|floor mod|can aux|be part|wash-PASTP det:art|a adj|little adv|later .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|5|LP 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|15|CJCT 12|11|LP 13|15|SUBJ 14|15|AUX 15|5|COMP 16|19|INF 17|19|AUX 18|19|INF 19|15|COMP 20|19|OBJ 21|19|JCT 22|27|LINK 23|24|DET 24|27|SUBJ 25|27|AUX 26|27|AUX 27|5|CJCT 28|29|DET 29|27|OBJ 30|29|JCT 31|5|PUNCT,NA,262858,272361,MOT,Mother,FEM,27,Naima/Naima_030219.cha should we do it somewhere where we don't hafta pick it up ? ,NA,NA,NA,mod|should pro:sub|we v|do pro:per|it adv|somewhere pro:rel|where pro:sub|we mod|do~neg|not mod|have~inf|to v|pick pro:per|it adv|up ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|12|LINK 7|12|SUBJ 8|12|AUX 9|8|NEG 10|12|AUX 11|12|INF 12|3|COMP 13|12|OBJ 14|12|JCT 15|3|PUNCT,NA,272361,276538,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,276538,278100,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I wonder how big it is . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|wonder pro:int|how adj|big pro:per|it cop|be&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|6|PRED 5|6|SUBJ 6|2|COMP 7|2|PUNCT,NA,278100,288696,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I wonder if we had a really big board we could use it . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|wonder comp|if pro:sub|we v|have&PAST det:art|a adv|real&dadj-LY adj|big n|board pro:sub|we mod|could v|use pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|9|DET 7|8|JCT 8|9|MOD 9|5|OBJ 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|9|CMOD 13|12|OBJ 14|2|PUNCT,NA,288696,293611,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha how about in this yyy . ,ˈhaʊ ˈbaʊʔ ˈɪn ˈdɪs ˈwʊː,ˈhaʊ əˈbaʊt ˈɪn ˈðɪs *,NA,pro:int|how adv|about adv|in det:dem|this .,1|3|LINK 2|3|JCT 3|4|JCT 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,293611,298466,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "whoop , did that come off ? ",NA,NA,NA,n|whoop cm|cm v|do&PAST adv|that v|come adv|off ?,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|PUNCT,NA,298466,300183,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,300183,301650,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha why sometimes it comes off ? ,ˈwaɪ ˈsʌmtaɪmz ɪʔ ˈkʌmz ˈɑf,ˈwaɪ səmˈtaɪmz ˈɪt ˈkʌmz ˈɑf,NA,pro:rel|why adv|sometimes pro:per|it v|come-3S adv|off ?,1|2|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,301651,304026,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha well +... ,NA,NA,NA,co|well +...,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,304026,305763,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha and sometimes it's like a little pouchy . ,æn ˈsʌmtaɪmz ɪ ˈlaɪk ə ˈliɾə ˈpaʊtʃi,ˈænd səmˈtaɪmz ˈɪts ˈlaɪk ə ˈlɪtəl ˈpaʊʧiː,NA,coord|and adv|sometimes pro:per|it~cop|be&3S conj|like det:art|a adj|little adj|pouch&dn-Y .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|DET 7|8|MOD 8|4|PRED 9|4|PUNCT,NA,305763,308670,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha I'm gonna put it on your bottom . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|put&ZERO pro:per|it prep|on det:poss|your n|bottom .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,NA,308670,311338,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha you know what I was thinking ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|know pro:int|what pro:sub|I aux|be&PAST&13S part|think-PRESP ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|2|COMP 7|2|PUNCT,NA,311340,316533,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "‹yes ,› little ‹lady ,› yes . ",ˈjɛs ˈliɾə ˈleɪdi ˈjɛs,ˈjɛs ˈlɪtəl ˈleɪdiː ˈjɛs,NA,co|yes cm|cm adj|little n|lady cm|cm co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|MOD 4|1|ENUM 5|4|LP 6|1|ENUM 7|1|PUNCT,NA,316533,319625,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha so so we don't know that xxx comes . ,ˈsʊ ˈsʊ ˈwi don ˈno ˈðæʔ * ˈkʌmz,ˈsoʊ ˈsoʊ ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈðæt * ˈkʌmz,NA,adv|so conj|so pro:sub|we mod|do~neg|not v|know pro:dem|that v|come-3S .,1|2|JCT 2|6|LINK 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|6|PUNCT,NA,319626,322956,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] 'cause [: because] 'cause [: because] ‹'cause [: because] (.)› 'cause [: because] 'cause [: because] Emma wants to come . ,ˈkʊz ˈkʌ ˈkʌz ˈkʌz ˈkʌz ˈkʌz ˈɛmə ˈwɑnts tə ˈkʌm,ˈkas ˈkas ˈkas ˈkas ˈkas ˈkas ˈɛmə ˈwɑnts ˈtuː ˈkʌm,NA,conj|because conj|because conj|because conj|because conj|because conj|because n:prop|Emma v|want-3S inf|to v|come .,1|2|LINK 2|3|LINK 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|4|CJCT 9|10|INF 10|8|COMP 11|4|PUNCT,NA,322956,330485,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha Isabelle's her big sister now . ,ˈɪzəbɜ˞z ˈhɜ˞ ˈbɪɡ ˈsɪstɜ˞ ˈnaʊ,ˈɪzəˌbɛlz həɹ ˈbɪɡ ˈsɪstəɹ ˈnaʊ,NA,adj|Isabelle&dn-POSS det:poss|her adj|big n|sister adv|now .,1|4|MOD 2|4|DET 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|NJCT 6|4|PUNCT,NA,330485,334038,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha really ? ,NA,NA,NA,adv|real&dadj-LY ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,334038,334613,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha in pretend . ,ɪn piˈtɛnd,ˈɪn pɹiːˈtɛnd,NA,prep|in adj|pretend .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,334613,335973,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha she could come . ,NA,NA,NA,pro:sub|she mod|could v|come .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,335973,337618,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "I think , Naima , this tray will work for this puzzle . ",NA,NA,NA,pro:sub|I v|think cm|cm n:prop|Naima cm|cm det:dem|this n|tray mod|will v|work prep|for det:dem|this n|puzzle .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|LP 6|7|DET 7|9|SUBJ 8|9|AUX 9|2|COMP 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|2|PUNCT,NA,337618,342160,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha "that way , we can move it around and take it off the floor when we're done . ",NA,NA,NA,det:dem|that adv|way cm|cm pro:sub|we mod|can v|move pro:per|it adv|around coord|and v|take pro:per|it prep|off det:art|the n|floor conj|when pro:sub|we~aux|be&PRES part|do&PASTP .,1|2|DET 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|6|CONJ 10|9|COORD 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|18|LINK 16|18|SUBJ 17|18|AUX 18|6|CJCT 19|6|PUNCT,NA,342163,350501,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_030219.cha see this little tray with the elephants on it ? ,NA,NA,NA,v|see det:dem|this adj|little n|tray prep|with det:art|the n|elephant-PL prep|on pro:per|it ?,1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|JCT 9|8|POBJ 10|1|PUNCT,NA,350501,355523,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha I'm gonna go get the tape (.) recorder and bring it in here . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|go v|get det:art|the n|tape n|record&dv-AGT coord|and v|bring pro:per|it prep|in n|here .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|INF 5|6|SRL 6|3|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|3|CONJ 11|10|COORD 12|11|OBJ 13|11|JCT 14|13|POBJ 15|3|PUNCT,NA,355523,359968,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_030219.cha here are all the pieces . ,NA,NA,NA,adv|here cop|be&PRES qn|all det:art|the n|piece-PL .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|5|QUANT 4|5|DET 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,359968,363020,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha spread them all out and put them all face up . ,NA,NA,NA,v|spread&ZERO pro:obj|them post|all adv|out coord|and v|put&ZERO pro:obj|them post|all v|face adv|up .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|3|JCT 5|3|CONJ 6|5|COORD 7|6|OBJ 8|6|JCT 9|8|ENUM 10|9|JCT 11|1|PUNCT,NA,363020,366906,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha lemme [: let me] +//. ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|me +//.,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,366906,370028,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] see . ,NA,NA,break in tape,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,370028,376565,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "‹Mommy ,› help ‹me ,› help me . ",ˈmɑji ˈhɛp mi ˈhɛp mi,ˈmɑmiː ˈhɛlp ˈmiː ˈhɛlp ˈmiː,NA,n:prop|Mommy cm|cm v|help pro:obj|me cm|cm v|help pro:obj|me .,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|LP 6|3|ENUM 7|6|OBJ 8|3|PUNCT,NA,376565,383933,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "no , we're gonna do it together . ",NA,NA,NA,co|no cm|cm pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to v|do pro:per|it adv|together .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|5|PUNCT,NA,383933,387305,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha where's my mic ? ,NA,NA,NA,pro:int|where~cop|be&3S det:poss|my n|mic ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,387305,392236,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "help ‹me ,› please . ",ˈhɛlp mi ˈpliz,ˈhɛlp ˈmiː ˈpliːz,NA,v|help pro:obj|me cm|cm co|please .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|LP 4|1|COM 5|1|PUNCT,NA,392236,394373,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha is this glass or what ? ,ɪ ˈdʒɪs ˈɡlæs ə ˈwʌʔ,ˈɪz ˈðɪs ˈɡlæs ˈɔɹ ˈwʌt,NA,cop|be&3S det:dem|this n|glass coord|or pro:int|what ?,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|PRED 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|1|PUNCT,NA,394373,397085,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "&-um , it's plastic actually . ",NA,NA,NA,cm|cm pro:per|it~cop|be&3S adj|plastic adv|actual&dadj-LY .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,397085,399778,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "alright , let's [: let us] look at that picture that it's supposed to look like . ",NA,NA,NA,co|alright cm|cm v|let&ZERO pro:obj|us v|look prep|at det:dem|that n|picture adv|that pro:per|it~aux|be&3S part|suppose-PASTP inf|to v|look conj|like .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|12|JCT 10|12|SUBJ 11|12|AUX 12|5|XJCT 13|14|INF 14|12|XJCT 15|14|OBJ 16|1|PUNCT,NA,399778,403561,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_030219.cha it's supposed to look like this . ,ˈɪt səˈpos tə ˈlʊk ˈlaɪk ˈðɪs,ˈɪts səˈpoʊzd ˈtuː ˈlʊk ˈlaɪk ˈðɪs,NA,pro:per|it~aux|be&3S part|suppose-PASTP inf|to co|look co|like pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|7|COM 6|7|COM 7|3|OBJ 8|3|PUNCT,NA,403561,406370,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha and there has to be a hard piece over here all the way down . ,ˈæːn ˈðeɪ ˈhæz tu bi ə ˈkɑd ˈpis ˈovɜ˞ ˈhi wo də ˈweɪ ˈdaʊn,ˈænd ˈðɛɹ ˈhæz ˈtuː ˈbiː ə ˈhɑɹd ˈpiːs ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ ˈɑl ðə ˈweɪ ˈdaʊn,NA,coord|and pro:exist|there aux|have&3S inf|to cop|be det:art|a adj|hard n|piece prep|over n|here qn|all det:art|the n|way adv|down .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|13|QUANT 12|13|DET 13|10|OBJ 14|13|NJCT 15|5|PUNCT,NA,406370,409691,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,409691,410950,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "mm , this looks like kind_of a hard puzzle . ",NA,NA,NA,co|mm cm|cm pro:dem|this v|look-3S prep|like adv|kind_of det:art|a adj|hard n|puzzle .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|9|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|5|POBJ 10|4|PUNCT,NA,410951,414921,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha "you could do it with ‹me ,› you could +/. ",ˈju kʊ ˈdu ɪʔ ˈwɪð mi ˈju ˈkʊd,ˈjuː ˈkʊd ˈduː ˈɪt ˈwɪθ ˈmiː ˈjuː ˈkʊd,NA,pro:per|you mod|could v|do pro:per|it prep|with pro:obj|me cm|cm pro:per|you mod|could +/.,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|5|POBJ 7|3|LP 8|9|SUBJ 9|3|ENUM 10|3|PUNCT,NA,414921,417826,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] see . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,417826,419901,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha ‹where [?]› ? ,ˈweɪəs,ˈwɛɹ,NA,pro:rel|where ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,419901,423065,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha see how there's pink flowers only on the left side of the picture ? ,NA,NA,NA,v|see pro:int|how pro:exist|there~cop|be&3S n|pink v|flower-3S adv|only prep|on det:art|the adj|left n|side prep|of det:art|the n|picture ?,1|0|ROOT 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|1|COMP 5|6|SUBJ 6|4|CPRED 7|6|JCT 8|6|JCT 9|11|DET 10|11|MOD 11|8|POBJ 12|11|NJCT 13|14|DET 14|12|POBJ 15|1|PUNCT,NA,423065,427785,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_030219.cha here here . ,ˈhɪ ˈhiə,ˈhɪɹ ˈhɪɹ,NA,adv|here adv|here .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,427785,432341,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha ‹here [?]› ‹look [?]› at those . ,ˈhɪz ˈlʊk ˈtɪʔ ˈðoz,ˈhɪɹ ˈlʊk ˈæt ˈðoʊz,NA,adv|here v|look prep|at pro:dem|those .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,432341,435821,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha so this has to go together somewhere here . ,ˈso ˈðɪs ˈhæz tə ˈɡo tuˈɡɛðɜ˞ ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈsoʊ ˈðɪs ˈhæz ˈtuː ˈɡoʊ tuˈɡɛðəɹ ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,adv|so pro:dem|this aux|have&3S inf|to v|go adv|together adv|somewhere adv|here .,1|2|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|5|JCT 9|5|PUNCT,NA,435823,438860,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha well put it on the tray . ,NA,NA,NA,co|well v|put&ZERO pro:per|it prep|on det:art|the n|tray .,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|PUNCT,NA,438860,443720,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha here +//. ,NA,NA,NA,adv|here +//.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,443720,449730,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha here's some pink flower . ,NA,NA,NA,pro:exist|here~cop|be&3S qn|some n|pink n|flower .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,449730,451160,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha here is some pink flower . ,ˈhiw iz ˈsʌm ˈpiŋk ˈflaʊwɜ˞,ˈhɪɹ ˈɪz ˈsʌm ˈpɪŋk ˈflaʊəɹ,NA,adv|here cop|be&3S qn|some n|pink n|flower .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,451160,453596,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha I mean over here . ,ˈaɪ ˈmin ˈjovɜ˞ ˈhiə,ˈaɪ ˈmiːn ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|mean prep|over n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,453596,456385,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha first I'm just finding all the pieces . ,NA,NA,NA,adv|first pro:sub|I~aux|be&1S adv|just part|find-PRESP qn|all det:art|the n|piece-PL .,1|5|JCT 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|8|QUANT 7|8|DET 8|5|OBJ 9|5|PUNCT,NA,456385,461656,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha teeny tiny . ,NA,NA,NA,adj|teeny adj|tiny .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,461656,464256,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha this puzzle has sixty pieces ! ,NA,NA,NA,det:dem|this n|puzzle v|have&3S det:num|sixty n|piece-PL !,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,464256,467686,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha does this go over here ? ,V ˈzɪs ˈɡo ˈovɜ˞ ˈhɪə,ˈdʌz ˈðɪs ˈɡoʊ ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,mod|do&3S pro:dem|this v|go prep|over n|here ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,very beginning of utterance is unclear,467686,468990,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "hey , you did it ! ",NA,NA,NA,co|hey cm|cm pro:per|you mod|do&PAST pro:per|it !,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,468990,470505,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha you put three of the pink flower pieces together . ,NA,NA,NA,pro:per|you v|put&ZERO det:num|three prep|of det:art|the n|pink n|flower n|piece-PL adv|together .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|JCT 5|8|DET 6|8|MOD 7|8|MOD 8|4|POBJ 9|2|JCT 10|2|PUNCT,NA,470505,473753,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha I don't know where this goes . ,ə də ˈno ˈweɪ ˈdis ˈɡoz,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊz,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know pro:int|where det:dem|this v|go-3S .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|LINK 6|7|DET 7|4|COMP 8|4|PUNCT,NA,473753,476718,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "‹here ,› ‹see ,› I think something goes over here . ",ˈhiə ˈsiː aɪ ˈθiŋk ˈsʌmtiŋ ˈɡoz ovɜ˞ ˈhiːə,ˈhɪɹ ˈsiː ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊz ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,adv|here cm|cm v|see cm|cm pro:sub|I v|think pro:indef|something v|go-3S prep|over n|here .,1|3|JCT 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|CJCT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|3|PUNCT,NA,476718,481155,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "well , this needs to be an edge , doesn't it ? ",NA,NA,NA,co|well cm|cm det:dem|this n|need-PL inf|to cop|be det:art|a n|edge cm|cm mod|do&3S~neg|not pro:per|it ?,1|6|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|INF 6|0|ROOT 7|8|DET 8|12|SUBJ 9|8|LP 10|12|AUX 11|10|NEG 12|6|PRED 13|6|PUNCT,NA,481156,483465,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha well . ,ˈwɛː,ˈwɛl,NA,co|well .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,483465,485216,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha what about this ? ,NA,NA,NA,pro:int|what prep|about pro:dem|this ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,485216,486855,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "excuse me , your hair and head is right in the way . ",NA,NA,NA,v|excuse pro:obj|me cm|cm det:poss|your n|hair coord|and n|head cop|be&3S adv|right prep|in det:art|the n|way .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|LP 4|5|DET 5|8|SUBJ 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|1|COMP 9|10|JCT 10|8|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|1|PUNCT,NA,486856,491591,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha thank_you . ,NA,NA,NA,co|thank_you .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,491591,492505,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha there . ,NA,NA,NA,adv|there .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,492505,493871,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "see , that's that edge . ",NA,NA,NA,v|see cm|cm pro:rel|that~cop|be&3S det:dem|that n|edge .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|4|LINK 4|1|COMP 5|6|DET 6|4|PRED 7|1|PUNCT,NA,493871,495738,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha and here's a bud . ,NA,NA,NA,coord|and pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|bud .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,495738,498208,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha where's this flower bud in the picture ? ,NA,NA,NA,pro:int|where~cop|be&3S det:dem|this n|flower n|bud prep|in det:art|the n|picture ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,498208,501945,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha is it +//? ,NA,NA,NA,aux|be&3S pro:per|it +//?,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,501945,503561,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy . ,ˈjɪ ˈsoəz,* *,NA,NA,NA,NA,503561,508983,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha that somewhere over here somewhere here . ,ˈðæʔ ˈksʌmweɪjə ˈovɜ˞ ˈhiə ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈðæt ˈsʌmˌwɛɹ ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,det:dem|that n|somewhere prep|over n|here adv|somewhere adv|here .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|3|POBJ 5|6|JCT 6|2|JCT 7|2|PUNCT,NA,508983,512551,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha we don't know what goes . ,ˈwi nə ˈno ˈwʌʔ ˈɡoz,ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈwʌt ˈɡoʊz,NA,pro:sub|we mod|do~neg|not v|know pro:int|what v|go-3S .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|4|PUNCT,NA,512551,514929,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha that's good . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adj|good .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,514929,516900,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha that goes there that goes middle . ,ˈðæʔ ɡoz ˈðeɪ ˈðæʔ ˈɡoz ˈmɪdl̩,ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ ˈðæt ˈɡoʊz ˈmɪdəl,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|there pro:rel|that v|go-3S n|middle .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|LINK 5|2|CJCT 6|5|OBJ 7|2|PUNCT,NA,516900,519905,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I wonder what this connects in with . ,ˈaɪ ˈwʌndə wʌʔ ˈðɪs kəˈneks ˈɪn ˈwɪθ,ˈaɪ ˈwʌndəɹ ˈwʌt ˈðɪs kəˈnɛkts ˈɪn ˈwɪθ,NA,pro:sub|I v|wonder pro:int|what det:dem|this v|connect-3S adv|in prep|with .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|JCT 7|5|JCT 8|2|PUNCT,NA,519905,524218,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha I think this goes somewhere here and that goes there . ,aɪ ˈθiŋkɪ ˈðɪs ˈɡoz ˈsʌmweɪ ˈhi ˈæ ˈðæʔ ɡoz ˈðeɪə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ ˈænd ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|somewhere adv|here coord|and pro:dem|that v|go-3S adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|JCT 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|4|CJCT 10|9|JCT 11|2|PUNCT,NA,524218,527536,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "‹that ,› see that connects in yyy that . ",ˈðæʔ ˈsi ˈðæʔ kəˈnɛks ɪn siˈæ ˈðæ,ˈðæt ˈsiː ˈðæt kəˈnɛkts ˈɪn * ˈðæt,NA,adv|that cm|cm co|see adv|that v|connect-3S adv|in pro:dem|that .,1|3|JCT 2|1|LP 3|5|COM 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|5|PUNCT,NA,527536,530910,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "oh , you made it connect . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:per|you v|make&PAST pro:per|it v|connect .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|4|PUNCT,NA,530910,536256,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha hey . ,ˈheɪ,ˈheɪ,NA,co|hey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,536258,540753,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha yyy . ,həˈnɜ˞z,*,NA,NA,NA,NA,540753,545095,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha "here is some ‹bird ,› here's a bird . ",ˈhiw ɪz ˈsʌm ˈbɜ˞d ˈhiz ə ˈbɜ˞t,ˈhɪɹ ˈɪz ˈsʌm ˈbʌɹd ˈhɪɹz ə ˈbʌɹd,NA,adv|here cop|be&3S qn|some n|bird cm|cm pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|bird .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|2|LP 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|9|DET 9|7|PRED 10|2|PUNCT,NA,545096,552938,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "&-uh , sorry . ",NA,NA,NA,cm|cm adj|sorry .,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,552938,563236,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha Mommy where's some more bird mird@c ? ,ˈmɑmə ˈweɪ sə mo ˈbɜ˞d ˈmɜ˞d,ˈmɑmiː ˈwɛɹz ˈsʌm ˈmɔɹ ˈbʌɹd ˈmʌɹd,NA,n:prop|Mommy pro:rel|where~cop|be&3S qn|some qn|more n|bird chi|mird ?,1|0|INCROOT 2|3|LINK 3|1|CMOD 4|6|QUANT 5|6|QUANT 6|3|PRED 7|6|OM 8|1|PUNCT,NA,563236,570168,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha bird mird@c ? ,NA,NA,NA,n|bird chi|mird ?,1|2|MOD 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,570166,571738,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha bird here . ,ˈbɜ˞d ˈhiə,ˈbʌɹd ˈhɪɹ,NA,n|bird adv|here .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|1|PUNCT,NA,571738,573490,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha a bird yyy yyy yyy yyy . ,ə ˈbɑːdə ˈbʌdə dʊbʊˈdeɪ ˈdʊbə ˈdʌ,ə ˈbʌɹd * * * *,NA,det:art|a n|bird .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,573491,578000,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha mird@c xxx . ,mɜ˞d *,ˈmʌɹd *,humming,chi|mird .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,578000,582928,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha Mommy where does this bird go ? ,ˈmɑmi ˈweɪ zə zɪs ˈbɜ˞d ˈɡo,ˈmɑmiː ˈwɛɹ ˈdʌz ˈðɪs ˈbʌɹd ˈɡoʊ,NA,n:prop|Mommy pro:rel|where v|do&3S det:dem|this n|bird v|go ?,1|0|INCROOT 2|3|LINK 3|1|CMOD 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|1|PUNCT,NA,582928,586146,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha here's a pink flower . ,ˈhiz ə ˈpiŋk ˈflaʊwɜ˞,ˈhɪɹz ə ˈpɪŋk ˈflaʊəɹ,NA,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|pink n|flower .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,586148,590153,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha here's some . ,ˈhi ˈsʌm,ˈhɪɹz ˈsʌm,NA,pro:exist|here~cop|be&3S qn|some .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,590153,604615,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha look at that . ,ˈlʊk æʔ ˈðæʔ,ˈlʊk ˈæt ˈðæt,NA,v|look prep|at pro:dem|that .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,604615,610231,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha hey the elephant is killing some of that . ,ˈheɪ ðə ˈɛlɛfɛnʔ ˈɪz ˈkɪliŋ ˈsʌm əv ˈðæʔ,ˈheɪ ðə ˈɛləfənt ˈɪz ˈkɪlɪŋ ˈsʌm ˈʌv ˈðæt,NA,co|hey det:art|the n|elephant cop|be&3S n:gerund|kill-PRESP qn|some prep|of pro:dem|that .,1|4|COM 2|3|DET 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|7|QUANT 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,610233,614210,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha some fruit of some kind . ,NA,NA,NA,qn|some n|fruit prep|of qn|some n|kind .,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|5|QUANT 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,614210,616290,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "now , let's [: let us] see . ",NA,NA,NA,adv|now cm|cm v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|3|JCT 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|COMP 6|3|PUNCT,NA,616323,620780,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "I think , is it +//? ",NA,NA,NA,pro:sub|I v|think cm|cm aux|be&3S pro:per|it +//?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|AUX 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,620780,629266,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha does this go to this ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S pro:dem|this v|go prep|to pro:dem|this ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,629266,631290,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha I think this part +... ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this n|part +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,631290,635645,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] find the birds . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|find det:art|the n|bird-PL .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|DET 5|3|OBJ 6|1|PUNCT,NA,635645,638763,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha mm . ,NA,NA,NA,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,638763,643553,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I think that goes there . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that v|go-3S adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,643553,645390,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha and this might go here . ,NA,NA,NA,coord|and pro:dem|this mod|might v|go adv|here .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,645390,646795,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "somewhere here in the elephant's ‹trunk ,› I think . ",ˈsʌmweɪ ˈhi ˈɪn ə ˈnɛlɛfɛŋts ˈtwʌnk ˈaɪ ˈθiŋk,ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ ˈɪn ðə ˈɛləfənts ˈtɹʌŋk ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,n|somewhere adv|here prep|in det:art|the adj|elephant&dn-POSS n|trunk cm|cm pro:sub|I v|think .,1|0|INCROOT 2|1|NJCT 3|2|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|1|LP 8|9|SUBJ 9|1|CJCT 10|1|PUNCT,NA,646795,652546,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha ‹hey (.)› mm we hafta fix more bird . ,ˈheɪ m ˈwi hævtə ˈfɪks ˈmo ˈbɜ˞d,ˈheɪ ˈm̩ː ˈwiː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈfɪks ˈmɔɹ ˈbʌɹd,NA,co|hey co|mm pro:sub|we mod|have~inf|to v|fix qn|more n|bird .,1|6|COM 2|6|COM 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|8|QUANT 8|6|OBJ 9|6|PUNCT,NA,652546,657816,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha I think this piece +//. ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this n|piece +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|JCT 5|2|PUNCT,NA,657816,661563,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha see ? ,NA,NA,NA,v|see ?,1|0|ROOT 2|1|PUNCT,NA,661563,663025,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha all that piece has is beak . ,NA,NA,NA,qn|all pro:dem|that n|piece aux|have&3S aux|be&3S n|beak .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|MOD 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,NA,663025,665721,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha where ? ,ˈweɪə,ˈwɛɹ,NA,pro:rel|where ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,665721,667435,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha this is another part of a bird . ,NA,NA,NA,pro:dem|this cop|be&3S qn|another n|part prep|of det:art|a n|bird .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,NA,667435,669490,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha do you think it goes here ? ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|think pro:per|it v|go-3S adv|here ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|5|JCT 7|3|PUNCT,NA,669490,670913,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I think so . ,aɪ ˈhiŋk ˈso,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I v|think co|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,670913,672231,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "where ‹the ,› ‹where ,› I think this goes now now down here . ",ˈweɪ ðə ˈweɪ ˈaɪ ˈθiŋk ˈðɪs ɡoz ˈnaʊ ˈnaʊ ˈdaʊn ˈhiə,ˈwɛɹ ðə ˈwɛɹ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈnaʊ ˈnaʊ ˈdaʊn ˈhɪɹ,NA,pro:int|where det:art|the cm|cm pro:rel|where cm|cm pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|now adv|now prep|down n|here .,1|7|LINK 2|3|DET 3|1|LP 4|1|ENUM 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|COMP 10|9|JCT 11|9|JCT 12|9|JCT 13|12|POBJ 14|7|PUNCT,NA,672233,678193,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha I think we could find a corner piece that might +//. ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we mod|could v|find det:art|a n|corner n|piece pro:rel|that mod|might +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|10|LINK 10|8|CMOD 11|2|PUNCT,NA,678193,682156,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha this is a corner piece that must go up here . ,NA,NA,NA,pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n|corner v|piece pro:dem|that mod|must v|go prep|up n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|2|PRED 6|8|SUBJ 7|8|AUX 8|5|COMP 9|8|JCT 10|9|POBJ 11|2|PUNCT,NA,682156,684803,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha I think that goes o(ver) o(ver) over there . ,ˈaɪ ˈθiŋk ˈðæʔ ɡoz ˈo ˈo ˈovɜ˞ ˈðeɪə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt ˈɡoʊz ˈoʊ ˈoʊ ˈoʊvəɹ ˈðɛɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that v|go-3S adv|over adv|over prep|over n|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|JCT 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|2|PUNCT,NA,684803,691570,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,691570,692481,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] see . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,692483,701066,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha let's find other cor(ners) +//. ,NA,NA,NA,v|let~pro:obj|us v|find qn|other n|corner-PL +//.,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|1|PUNCT,NA,701066,705113,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha I think some of it some of 0it over here . ,ˈaɪ ˈθiŋk ˈsʌm əw əʔ ˈsʌm ə ˈovɜ˞ ˈhiə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsʌm ˈʌv ˈɪt ˈsʌm ˈʌv ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think qn|some prep|of pro:per|it qn|some prep|of 0pro:per|it prep|over n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|QUANT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|2|OBJ 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|2|PUNCT,NA,705113,709171,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha mm . ,NA,NA,NA,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,709258,712675,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha and some of 0it [?] near the bird . ,ə ˈsʌmə ˈwʌnː ˈni ðə ˈbɜ˞d,ˈænd ˈsʌm ˈʌv ˈnɪɹ ðə ˈbʌɹd,NA,coord|and qn|some prep|of 0pro:per|it adj|near det:art|the n|bird .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|JCT 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|DET 7|3|POBJ 8|1|PUNCT,NA,712675,714961,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha let's see . ,ˈlɪt si,ˈlɛts ˈsiː,NA,v|let~pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,714961,717095,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha I think where ? ,aɪ ˈθiŋk ˈweɪə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈwɛɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:rel|where ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OM 4|2|PUNCT,NA,717095,720233,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha I think it's an edge piece . ,aɪ ˈθiŋk ɪts æn ˈɛdʒ ˈpis,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪts ˈæn ˈɛʤ ˈpiːs,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n|edge n|piece .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|2|PUNCT,NA,720233,721621,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "does it have one sm(ooth) , one flat side ? ",NA,NA,NA,mod|do&3S pro:per|it v|have pro:indef|one adj|smooth cm|cm det:num|one adj|flat n|side ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|POSTMOD 6|4|LP 7|9|QUANT 8|9|MOD 9|4|APP 10|3|PUNCT,NA,721621,724496,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,724498,725741,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no it doesn't . ,ˈno ˈɪʔ ˈdʌzn̩t,ˈnoʊ ˈɪt ˈdʌzn̩t,NA,co|no pro:per|it mod|do&3S~neg|not .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT 3|2|INCROOT 4|3|NEG 5|3|PUNCT,NA,725741,726910,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "let's [: let us] look at the picture of the cover , on the cover , and see where a piece of bud belongs . ",NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|look prep|at det:art|the n|picture prep|of det:art|the n|cover cm|cm prep|on det:art|the n|cover cm|cm coord|and v|see pro:int|where det:art|a n|piece prep|of n|bud v|belong-3S .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|ENUM 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|LP 11|3|JCT 12|13|DET 13|11|POBJ 14|3|LP 15|1|CONJ 16|15|COORD 17|22|LINK 18|19|DET 19|22|SUBJ 20|19|NJCT 21|20|POBJ 22|16|COMP 23|1|PUNCT,NA,726910,734165,MOT,Mother,FEM,20,Naima/Naima_030219.cha here over here yyy hey hey ! ,ˈhiw ovɜ˞ ˈh əˈdɪ ˈheɪ ˈheɪ,ˈhɪɹ ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ * ˈheɪ ˈheɪ,NA,adv|here prep|over n|here co|hey co|hey !,1|5|JCT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|5|COM 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,original orthography: h < ere >,734166,738460,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha up there ? ,NA,NA,NA,prep|up n|there ?,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,738461,740900,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha and there's fur on it . ,NA,NA,NA,coord|and pro:exist|there~cop|be&3S n|fur prep|on pro:per|it .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,740900,742281,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha he:y . ,NA,NA,NA,co|hey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,742281,743356,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,ˈjæ,ˈjæ,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,743356,744110,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha right there . ,NA,NA,NA,adv|right adv|there .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,744110,744901,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha "that ‹comes ,› yyy that becomes a polar ‹bear ,› that yyy becomes a panda bear . ",ˈðæʔ ˈkʌmz ˈk ˈðæʔ biˈkʌmz ə ˈpolɜ˞ ˈb ˈðæk ˈp biˈkʌmz ə ˈpjændə ˈbeɪə,ˈðæt ˈkʌmz * ˈðæt bɪˈkʌmz ə ˈpoʊləɹ ˈbɛɹ ˈðæt * bɪˈkʌmz ə ˈpændə ˈbɛɹ,NA,pro:rel|that v|come-3S cm|cm pro:rel|that cop|become-3S det:art|a adj|polar n|bear cm|cm pro:rel|that cop|become-3S det:art|a n|panda n|bear .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|LINK 5|2|CJCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|8|LP 10|11|LINK 11|8|CMOD 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|PRED 15|2|PUNCT,original orthography: b < ear >,744901,750070,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha "oh here's another edge , I mean corner piece . ",NA,NA,NA,co|oh pro:exist|here~cop|be&3S qn|another n|edge cm|cm pro:sub|I adj|mean n|corner n|piece .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|PRED 6|3|LP 7|10|MOD 8|10|MOD 9|10|MOD 10|3|PRED 11|3|PUNCT,NA,750070,753131,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha I wonder if that's the corner piece for the bottom left . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|wonder comp|if pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the n|corner n|piece prep|for det:art|the n|bottom v|leave&PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|12|LINK 10|11|DET 11|12|SUBJ 12|8|CMOD 13|2|PUNCT,NA,753131,756866,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha hey I need this to go in again . ,ˈheɪːdʒə ˈaɪ ˈnid ˈðɪs tə ˈɡow ɪn əɡɛn,ˈheɪ ˈaɪ ˈniːd ˈðɪs ˈtuː ˈɡoʊ ˈɪn əˈɡɛn,NA,co|hey pro:sub|I v|need pro:dem|this inf|to v|go adv|in adv|again .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|6|INF 6|3|COMP 7|6|JCT 8|6|JCT 9|3|PUNCT,NA,756866,759810,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,759811,760710,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I think upside down and sideways . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think adv|upside adv|down coord|and adv|sideways .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|JCT 5|2|CONJ 6|5|COORD 7|2|PUNCT,NA,760710,764331,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha like that ? ,NA,NA,NA,prep|like pro:dem|that ?,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,764331,766086,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,ˈjæ,ˈjæ,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,766086,766906,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha and I think (.) this corner piece might go +//. ,NA,NA,NA,coord|and pro:sub|I v|think det:dem|this n|corner n|piece n|might v|go +//.,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|DET 5|7|MOD 6|7|MOD 7|8|SUBJ 8|3|COMP 9|3|PUNCT,NA,766906,774515,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha I think maybe this is the corner piece for this side . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think adv|maybe pro:dem|this cop|be&3S det:art|the n|corner n|piece prep|for det:dem|this n|side .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|8|NJCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,NA,774518,780340,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha think this goes there . ,ˈθiŋ ˈðɪsk ˈɡoz ˈðeɪ,ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,v|think det:dem|this v|go-3S adv|there .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|COMP 4|3|JCT 5|1|PUNCT,NA,780340,785013,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha we need a bottom piece with more fur . ,NA,NA,NA,pro:sub|we v|need det:art|a adj|bottom n|piece prep|with qn|more n|fur .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|5|NJCT 7|8|QUANT 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,785013,787630,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] see . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,787630,788710,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha like that . ,NA,NA,NA,prep|like pro:dem|that .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|1|PUNCT,NA,788710,794896,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha now see if this corner piece goes . ,NA,NA,NA,adv|now v|see conj|if det:dem|this n|corner n|piece v|go-3S .,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|7|LINK 4|6|DET 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|2|PUNCT,NA,794896,796925,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha he:y . ,NA,NA,NA,co|hey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,796926,798788,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha it does . ,ɪʔ ˈdʌz,ˈɪt ˈdʌz,NA,pro:per|it mod|do&3S .,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,798788,799876,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha Mommy ? ,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,799876,802680,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I wonder where this goes . ,ə ˈwʌndɜ˞ weɪ ˈðɪs ˈɡoz,ˈaɪ ˈwʌndəɹ ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊz,NA,pro:sub|I v|wonder pro:int|where det:dem|this v|go-3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|JCT 4|5|DET 5|2|COMP 6|2|PUNCT,NA,802680,804535,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha I think it goes here or something . ,ə ˈθiŋk ɪʔ ɡoz ˈhiw ə ˈsʌmtiŋ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt ˈɡoʊz ˈhɪɹ ˈɔɹ ˈsʌmθɪŋ,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it v|go-3S adv|here coord|or pro:indef|something .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|2|PUNCT,NA,804535,807148,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,807148,808558,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "mm , you need some white to match that . ",NA,NA,NA,co|mm cm|cm pro:per|you v|need qn|some n|white inf|to v|match pro:dem|that .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|8|INF 8|4|COMP 9|8|OBJ 10|4|PUNCT,NA,808558,812086,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha here's a corner piece . ,NA,NA,NA,pro:exist|here~cop|be&3S det:art|a n|corner n|piece .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,812088,814261,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha where +//? ,NA,NA,NA,pro:rel|where +//?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,814261,817370,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha think somewhere . ,ˈtiŋk ˈsʌmweɪ,ˈθɪŋk ˈsʌmˌwɛɹ,NA,v|think adv|somewhere .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|PUNCT,NA,817370,819925,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha maybe . ,NA,NA,NA,adv|maybe .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,819925,821180,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,821180,822151,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha we're still missing one more corner piece . ,NA,NA,NA,pro:sub|we~aux|be&PRES adv|still part|miss-PRESP det:num|one qn|more n|corner n|piece .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|8|QUANT 6|7|QUANT 7|8|MOD 8|4|OBJ 9|4|PUNCT,NA,822151,827143,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,827143,831336,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha ‹oh [?]› I think no corner piece . ,ˈoːw aɪ ˈθiŋk ˈno ˈconɜ˞ ˈpis,ˈoʊ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈkɔɹnəɹ ˈpiːs,NA,co|oh pro:sub|I v|think qn|no n|corner n|piece .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,831336,834165,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha oh . ,oː,ˈoʊ,NA,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,834165,841501,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "wait , this is a corner piece . ",NA,NA,NA,v|wait cm|cm pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n|corner n|piece .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|1|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|1|PUNCT,NA,841501,844548,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I think that . ,ˈaɪ ˈθiŋk ˈðæʔ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,844548,851866,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha somewhere . ,səmˈwɛ,ˈsʌmˌwɛɹ,NA,n|somewhere .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,851866,853670,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] see . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|see .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|1|PUNCT,NA,853670,856471,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "hm: , there's a side piece . ",NA,NA,NA,co|hm cm|cm pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a adj|side n|piece .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|4|PUNCT,NA,856471,862110,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I don't think 0it goes anywhere . ,ˈaɪ ˈdon ˈθiŋk ɡoz ˈɛniwɛ,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈɡoʊz ˈɛniːˌwɛɹ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think 0pro:per|it v|go-3S adv|anywhere .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|JCT 8|4|PUNCT,NA,862110,865790,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha but what 0does this connect in with ? ,bə ˈwʌː ˈðɪs kəˈnɛk ˈtɪn ˈwɪð,ˈbʌt ˈwʌt ˈðɪs kəˈnɛkt ˈɪn ˈwɪθ,NA,conj|but pro:int|what 0mod|do&3S det:dem|this v|connect adv|in prep|with ?,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|DET 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|5|JCT 8|5|PUNCT,NA,865790,868411,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "well , it's [: it has] gotta go right on the edge , doesn't it ? ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:per|it aux|have&3S mod|got~inf|to v|go adv|right prep|on det:art|the n|edge cm|cm mod|do&3S~neg|not pro:per|it ?,1|7|COM 2|1|LP 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|AUX 6|7|INF 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|7|LP 13|15|AUX 14|13|NEG 15|7|OBJ 16|7|PUNCT,NA,868411,870950,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha along that edge I think . ,NA,NA,NA,prep|along det:dem|that n|edge pro:sub|I v|think .,1|5|JCT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,870950,873646,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "I don't think ‹so ,› I think it will go +... ",ˈaɪ jon ˈθiŋk ˈso ˈaɪ ˈθiŋk ˈɪʔ ˈwɪ ˈɡo,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt ˈwɪl ˈɡoʊ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think conj|so cm|cm pro:sub|I v|think pro:per|it mod|will v|go +...,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|8|LINK 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|11|CJCT 9|8|OBJ 10|11|AUX 11|4|COMP 12|4|PUNCT,NA,873646,877396,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "I think something goes there ‹first ,› I think that can connect +... ",aɪ ˈθiŋk ˈsʌːmtiŋ ɡoz ˈðeɪ ˈfɜ˞st aɪ ˈθiŋk ˈðæʔ ˈkn̩ kəˈnɛk,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊz ˈðɛɹ ˈfʌɹst ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt ˈkæn kəˈnɛkt,NA,pro:sub|I v|think pro:indef|something v|go-3S adv|there adj|first cm|cm pro:sub|I v|think adv|that mod|can v|connect +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|4|ENUM 7|6|LP 8|9|SUBJ 9|2|CJCT 10|12|JCT 11|12|AUX 12|9|COMP 13|2|PUNCT,NA,877396,883291,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha "I ‹think (.)› ‹oh ,› wait . ",aɪ ˈθiŋ ˈo ˈweɪt,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈoʊ ˈweɪt,NA,pro:sub|I v|think co|oh cm|cm v|wait .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|LP 5|3|ENUM 6|2|PUNCT,NA,883291,887228,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha wait a minute . ,NA,NA,NA,v|wait det:art|a n|minute .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|OBJ 4|1|PUNCT,NA,887228,888395,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha I think that's a black ear . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a n|black n|ear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|PRED 8|2|PUNCT,NA,888395,891945,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha ahhah . ,NA,NA,NA,co|ahhah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,891945,896070,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha so that's the top part . ,NA,NA,NA,co|so pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the adj|top n|part .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,896070,898535,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha when when when we're all finished it will look like this . ,ˈwɪ ˈwɛ ˈwɛn wi ˈɑ ˈfɪnɪʃt ˈɪʔ ˈwɪ ˈlʊk ˈlaɪk ˈðɪs,ˈwɛn ˈwɛn ˈwɛn ˈwʌɹ ˈɑl ˈfɪnɪʃt ˈɪt ˈwɪl ˈlʊk ˈlaɪk ˈðɪs,NA,conj|when pro:rel|when pro:rel|when pro:sub|we~aux|be&PRES post|all part|finish-PASTP pro:per|it mod|will co|look co|like pro:dem|this .,1|12|LINK 2|11|LINK 3|7|LINK 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|PQ 7|11|CJCT 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|11|COM 11|12|COM 12|0|ROOT 13|12|PUNCT,original orthography:[w < hen > ] [w < hen > ] [when] [we're] [all] [finished] [it] [will] [look] [like] [this .],898535,902706,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha feels like we're missing pieces though . ,NA,NA,NA,v|feel-3S prep|like pro:sub|we~cop|be&PRES n:gerund|miss-PRESP n|piece-PL adv|though .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|4|SUBJ 4|2|CPOBJ 5|4|PRED 6|5|OBJ 7|6|NJCT 8|1|PUNCT,NA,902708,907383,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha I ‹miss [?]› . ,ˈaɪ ˈmɪs,ˈaɪ ˈmɪs,NA,pro:sub|I v|miss .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,907383,909466,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha you were sitting on one piece . ,NA,NA,NA,pro:per|you aux|be&PAST part|sit-PRESP prep|on det:num|one n|piece .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|QUANT 6|4|POBJ 7|3|PUNCT,NA,909466,911410,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,laughter,NA,NA,NA,911410,912676,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha where does this go ? ,ˈweɪ jə ˈðɪs ˈɡo,ˈwɛɹ ˈdʌz ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where mod|do&3S pro:dem|this v|go ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,912678,915658,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha I don't know . ,NA,NA,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,915658,916630,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "oh , it looks like the other +/. ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:per|it v|look-3S prep|like det:art|the qn|other +/.,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|PUNCT,NA,916630,919003,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha think it ‹goes [?]› here . ,ˈθiŋk ɪʔ wə ˈhiə,ˈθɪŋk ˈɪt ˈɡoʊz ˈhɪɹ,NA,v|think pro:per|it v|go-3S adv|here .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|1|PUNCT,NA,919003,920515,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha or part of this ear ? ,NA,NA,NA,coord|or n|part prep|of det:dem|this n|ear ?,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|NJCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,920516,923071,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha does it fit in to that ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S pro:per|it v|fit&ZERO adv|in inf|to adv|that ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|INF 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,923071,924443,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I think it fit . ,aɪ ˈθiŋkɪ ˈfɪ ˈtʊ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt ˈfɪt,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it v|fit&ZERO .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,924443,926600,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,926601,928088,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,928088,930415,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha does this go here ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S pro:dem|this v|go adv|here ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,930416,932023,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha it does . ,NA,NA,NA,pro:per|it mod|do&3S .,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,932023,936623,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha now ‹somewhere [?]› +/. ,ˈnaʊ ˈsʌmə,ˈnaʊ ˈsʌmˌwɛɹ,NA,adv|now adv|somewhere +/.,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,936623,938933,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "yeah , is it right ? ",NA,NA,NA,co|yeah cm|cm aux|be&3S pro:per|it co|right ?,1|5|COM 2|1|LP 3|5|AUX 4|5|SUBJ 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,NA,938931,940855,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I think +/. ,aɪ ˈθiŋk,ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,pro:sub|I v|think +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,940855,942070,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha it's too loose to fit . ,NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S adv|too adj|loose inf|to v|fit&ZERO .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|6|INF 6|4|XMOD 7|2|PUNCT,NA,942070,944651,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha oh wait . ,ˈo ˈweɪ,ˈoʊ ˈweɪt,NA,co|oh co|wait .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,944651,946518,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha I don't think we have a place to put that one yet . ,NA,NA,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:sub|we aux|have det:art|a n|place inf|to part|put&PASTP adv|that det:num|one adv|yet .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|DET 8|4|OBJ 9|10|INF 10|8|XMOD 11|12|JCT 12|10|COMP 13|12|JCT 14|4|PUNCT,NA,946518,949661,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha it looks like an ear . ,NA,NA,NA,pro:per|it v|look-3S conj|like det:art|a n|ear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,949663,957375,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha that's this right here . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S pro:dem|this adv|right adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|JCT 5|3|JCT 6|2|PUNCT,NA,957375,959173,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha o:h . ,NA,NA,NA,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,959173,961535,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha it does go there . ,NA,NA,NA,pro:per|it mod|do&3S v|go adv|there .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,961535,963053,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I think that's in the bam(boo) that's in the bamboo . ,ə ˈθiŋk ˈðæts in ðə ˈbæ ˈðæts ɪn ðə ‹ˈbæm ˈbuː›,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæts ˈɪn ðə ˈbæm ˈðæts ˈɪn ðə bæmˈbuː,NA,pro:sub|I v|think comp|that~aux|be&3S prep|in det:art|the n|bamboo pro:rel|that~cop|be&3S prep|in det:art|the n|bamboo .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|9|SUBJ 4|9|AUX 5|9|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|9|LINK 9|2|COMP 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|2|PUNCT,NA,963053,972543,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha yes . ,NA,NA,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,972543,973996,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha it's in the bamboo xxx . ,ˈɪts ɪn ðə ˈbæmbu *,ˈɪts ˈɪn ðə bæmˈbuː *,mic noises,pro:per|it~cop|be&3S prep|in det:art|the n|bamboo .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,973996,976105,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha think this goes somewhere here . ,ˈθiŋk ˈðɪs ˈɡoz ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,v|think det:dem|this v|go-3S adv|somewhere adv|here .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|COMP 4|3|JCT 5|3|JCT 6|1|PUNCT,NA,976105,978661,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha Mommy ? ,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,978663,981805,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha are we sitting on any ? ,ˈɑ ˈwi ˈsɪɾŋ̩ ɑn ˈɛni,ˈɑɹ ˈwiː ˈsɪtɪŋ ˈɑn ˈɛniː,NA,cop|be&PRES pro:sub|we part|sit-PRESP prep|on qn|any ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,NA,981806,986981,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha I checked . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|check-PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,986981,989020,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha I want you to . ,ə ˈwɑʔ ju tu,ˈaɪ ˈwɑnt ˈjuː ˈtuː,NA,pro:sub|I v|want pro:per|you inf|to .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,989020,991546,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "no , I'm not . ",NA,NA,NA,co|no cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S neg|not .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|4|PUNCT,NA,991548,996086,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I go like this . ,ˈaɪ ˈɡo laɪk ˈðɪs,ˈaɪ ˈɡoʊ ˈlaɪk ˈðɪs,NA,pro:sub|I v|go prep|like pro:dem|this .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|PUNCT,NA,996086,998503,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,998503,999031,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha just check . ,ˈdʒʊs ˈtʃɛk,ˈʤʌst ˈʧɛk,NA,adj|just n|check .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,999031,1000051,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,NA,NA,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1000051,1003790,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha those two go +//. ,NA,NA,NA,det:dem|those det:num|two v|go +//.,1|3|DET 2|3|QUANT 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,1003790,1008310,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,NA,1008310,1010930,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1010930,1011940,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "no , it doesn't go . ",NA,NA,NA,co|no cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|go .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,1011940,1013411,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,NA,NA,NA,NA,1013413,1015910,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,sighing,NA,NA,NA,1015910,1018410,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,whimpering,NA,NA,NA,1018410,1019513,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I don't know . ,NA,NA,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1019513,1022831,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha there hafta be at least a few . ,NA,NA,NA,adv|there mod|have~inf|to cop|be prep|at adj|least det:art|a n|few .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|8|MOD 7|8|DET 8|5|POBJ 9|4|PUNCT,NA,1022831,1028848,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha this one has to be some more pink over there . ,ˈtʃis wə ˈhæs tə bi ˈsʌ mo ˈpiŋk ovɜ˞ ˈðeɪə,ˈðɪs ˈwʌn ˈhæz ˈtuː ˈbiː ˈsʌm ˈmɔɹ ˈpɪŋk ˈoʊvəɹ ˈðɛɹ,NA,pro:dem|this pro:indef|one aux|have&3S inf|to cop|be qn|some qn|more n|pink prep|over n|there .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|8|QUANT 7|8|QUANT 8|5|PRED 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|5|PUNCT,NA,1028848,1031240,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha has to be some more pink over there . ,ˈhæz tə bi ˈsʌ mo ˈpiŋk ˈovɜ˞ ˈðeɪə,ˈhæz ˈtuː ˈbiː ˈsʌm ˈmɔɹ ˈpɪŋk ˈoʊvəɹ ˈðɛɹ,NA,aux|have&3S inf|to cop|be qn|some qn|more n|pink prep|over n|there .,1|3|AUX 2|3|INF 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|QUANT 6|3|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,1031241,1034643,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "mm very small ‹amount ,› yeah . ",ˈm ˈvɛwi ˈsmɑ ˈmaʊn ˈjæ,ˈm̩ː ˈvɛɹiː ˈsmɑl əˈmaʊnt ˈjæ,NA,co|mm adv|very adj|small n|amount cm|cm co|yeah .,1|4|COM 2|3|JCT 3|4|MOD 4|0|INCROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|4|PUNCT,NA,1034958,1037145,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha mm . ,NA,NA,NA,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1037145,1040858,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha that doesn't go . ,NA,NA,NA,pro:dem|that mod|do&3S~neg|not v|go .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1040858,1045736,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "sometimes you just hafta try a_lot of pieces and see what , what fits . ",NA,NA,NA,adv|sometimes pro:per|you adv|just mod|have~inf|to v|try adv|a_lot prep|of n|piece-PL coord|and v|see pro:int|what cm|cm pro:int|what n|fit-PL .,1|6|JCT 2|6|SUBJ 3|6|JCT 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|6|CONJ 11|10|COORD 12|15|MOD 13|12|LP 14|15|MOD 15|11|COMP 16|6|PUNCT,NA,1045736,1050945,MOT,Mother,FEM,14,Naima/Naima_030219.cha does that go ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S adv|that v|go ?,1|3|AUX 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,1050945,1053685,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "yeah , I guess it does go . ",NA,NA,NA,co|yeah cm|cm pro:sub|I v|guess pro:per|it mod|do&3S v|go .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|4|PUNCT,NA,1053685,1055561,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha we can just yyy to take up the yyy and we can just leave all the puzzle ! ,ˈwi kə ˈdʒʌs ˈbɪw tə ˈteɪk ˈtʌp ðə ˈtweɪ ˈæn ˈwi kn̩ ˈdʒʌst ˈliv ɑ də ˈpʌzə,ˈwiː ˈkæn ˈʤʌst * ˈtuː ˈteɪk ˈʌp ðə * ˈænd ˈwiː ˈkæn ˈʤʌst ˈliːv ˈɑl ðə ˈpʌzəl,NA,pro:sub|we mod|can adj|just inf|to v|take adv|up det:art|the coord|and pro:sub|we mod|can adv|just v|leave adv|all det:art|the n|puzzle !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|XMOD 6|5|JCT 7|12|DET 8|12|LINK 9|12|SUBJ 10|12|AUX 11|12|JCT 12|6|CPOBJ 13|15|JCT 14|15|DET 15|12|OBJ 16|3|PUNCT,NA,1055561,1061458,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_030219.cha without taking all the puzzle down . ,wɪˈðaʊʔ ˈteɪkiŋ ɑl də ˈpʌzəl ˈdaʊ,ˌwɪˈθaʊt ˈteɪkɪŋ ˈɑl ðə ˈpʌzəl ˈdaʊn,NA,prep|without part|take-PRESP qn|all det:art|the n|puzzle adv|down .,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|5|QUANT 4|5|DET 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|1|PUNCT,NA,1061458,1064901,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "that's nice , isn't it ? ",NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adj|nice cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|2|PRED 6|5|NEG 7|5|SUBJ 8|2|PUNCT,NA,1064901,1066493,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "oh , we still need some edge pieces to be found . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:sub|we adv|still v|need qn|some n|edge v|piece-3S inf|to aux|be part|find&PASTP .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|QUANT 7|8|SUBJ 8|5|COMP 9|11|INF 10|11|AUX 11|8|COMP 12|5|PUNCT,NA,1066493,1073928,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha I think we are missing some . ,ˈaɪ ˈθiŋk ˈwi ˈɑ ˈmɪsiŋ ˈsʌm,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈwiː ˈɑɹ ˈmɪsɪŋ ˈsʌm,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we aux|be&PRES part|miss-PRESP qn|some .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|OBJ 7|2|PUNCT,NA,1073926,1076070,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha this is another edge piece . ,NA,NA,NA,pro:dem|this cop|be&3S qn|another n|edge n|piece .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,1076073,1078508,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha I think that goes together . ,aɪ ˈðɪŋk ˈðæʔ ˈɡoz təˈɡɛðɜ˞,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt ˈɡoʊz tuˈɡɛðəɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that v|go-3S adv|together .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,1078508,1083920,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,mic noises,NA,NA,NA,1084041,1085650,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha mm . ,NA,NA,NA,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1085650,1089275,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha how bout [: about] there ? ,NA,NA,NA,pro:int|how prep|about n|there ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,1089275,1092531,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha oh I wonder if this now goes here . ,NA,NA,NA,co|oh pro:sub|I v|wonder comp|if pro:dem|this adv|now v|go-3S adv|here .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|LINK 5|7|SUBJ 6|7|JCT 7|3|COMP 8|7|JCT 9|3|PUNCT,NA,1092531,1095178,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha I think so . ,aɪ ˈθiŋk ˈso,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I v|think co|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,1095178,1098440,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "it's starting to look more like the picture , isn't it ? ",NA,NA,NA,pro:per|it~aux|be&3S part|start-PRESP inf|to v|look adv|more prep|like det:art|the n|picture cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|JCT 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|LP 11|3|ENUM 12|11|NEG 13|11|SUBJ 14|3|PUNCT,NA,1098441,1101981,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1101981,1102888,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I think . ,aɪ ˈθiŋk,ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,pro:sub|I v|think .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,1102888,1105248,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "we need some ‹more ,› we need some more green to go up here . ",wi ˈnid sə mɑ dʒə ˈwid sə mo ˈɡwin tə ˈɡo wəp ˈhiə,ˈwiː ˈniːd ˈsʌm ˈmɔɹ ˈwiː ˈniːd ˈsʌm ˈmɔɹ ˈɡɹiːn ˈtuː ˈɡoʊ ˈʌp ˈhɪɹ,NA,pro:sub|we v|need qn|some pro:indef|more cm|cm pro:sub|we v|need qn|some qn|more n|green inf|to v|go prep|up n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|LP 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|10|QUANT 9|10|QUANT 10|7|OBJ 11|12|INF 12|10|XMOD 13|12|JCT 14|13|POBJ 15|2|PUNCT,NA,1105248,1112905,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1112906,1114195,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha we 0need something 0to go +/. ,ˈwid səmθiŋ ˈɡo,ˈwiː ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊ,NA,pro:sub|we 0v|need pro:indef|something 0inf|to v|go +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|5|INF 5|3|XMOD 6|2|PUNCT,NA,1114195,1118571,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "‹hey ,› ‹here ,› I think . ",ˈheɪ ˈhiw aɪ ˈθiŋk,ˈheɪ ˈhɪɹ ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,co|hey cm|cm adv|here cm|cm pro:sub|I v|think .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,1118571,1122463,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] 'cause [: because] near the the I know I think . ,ˈkʊz ˈkʊz ˈniw ˈði ˈði ˈaɪ ˈno ˈaɪ ˈθiŋk,ˈkas ˈkas ˈnɪɹ ðə ðə ˈaɪ ˈnoʊ ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,conj|because conj|because prep|near det:art|the det:art|the pro:sub|I v|know pro:sub|I v|think .,1|9|LINK 2|9|LINK 3|9|JCT 4|7|DET 5|7|DET 6|7|SUBJ 7|3|POBJ 8|9|SUBJ 9|0|ROOT 10|9|PUNCT,NA,1122463,1128881,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "I ‹think ,› ‹oh ,› I think this is part of ‹here [?]› . ",ˈaɪ ˈθiŋk ˈo ˈaɪ ˈθiŋk ˈðɪs ɪz ˈpɑt əv ˈhiə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈoʊ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɪz ˈpɑɹt ˈʌv ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think cm|cm co|oh cm|cm pro:sub|I v|think pro:dem|this cop|be&3S n|part prep|of n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|9|SUBJ 9|7|COMP 10|9|PRED 11|10|NJCT 12|11|POBJ 13|2|PUNCT,NA,1128881,1133628,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "oh , hm: , an ear ? ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm co|hm cm|cm det:art|a n|ear ?,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|DET 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,NA,1133628,1137083,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha how about on there ? ,NA,NA,NA,pro:int|how adv|about prep|on adv|there ?,1|2|JCT 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,1137083,1140231,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› I don't think so . ",ˈnow aɪ do ˈθiŋk so,ˈnoʊ ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,co|no cm|cm pro:sub|I mod|do~neg|not v|think co|so .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|4|NEG 6|0|ROOT 7|6|OBJ 8|6|PUNCT,NA,1140231,1142095,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I think s(o) +//. ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think co|so +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT,NA,1142096,1145786,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1145786,1146511,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "you were right , it doesn't go there . ",NA,NA,NA,pro:per|you cop|be&PAST adv|right cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|go adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|LP 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|2|ENUM 9|8|JCT 10|2|PUNCT,NA,1146511,1148195,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha ‹you [?]› right . ,jʊ ˈwaɪʔ,ˈjuː ˈɹaɪt,NA,pro:per|you co|right .,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1148195,1150826,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha we still hafta ‹get (.)› some pieces . ,ˈwi ˈstɪl ˈhævtə ˈɡɛt ˈsʌm ˈpisɪz,ˈwiː ˈstɪl ‹ˈhæv ˈtuː› ˈɡɛt ˈsʌm ˈpiːsəz,NA,pro:sub|we adv|still mod|have~inf|to v|get qn|some n|piece-PL .,1|5|SUBJ 2|5|JCT 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,NA,1150826,1154041,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1154041,1155715,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "certainly , the first time you do a puzzle is the hardest I think . ",NA,NA,NA,adv|certain&dadj-LY cm|cm det:art|the adj|first n|time pro:per|you v|do det:art|a n|puzzle cop|be&3S det:art|the adj|hard-SP pro:sub|I v|think .,1|5|JCT 2|1|LP 3|5|DET 4|5|MOD 5|0|INCROOT 6|7|SUBJ 7|5|CMOD 8|9|DET 9|10|SUBJ 10|7|COMP 11|12|DET 12|10|PRED 13|14|SUBJ 14|12|CMOD 15|5|PUNCT,NA,1155715,1160753,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha do you think so ? ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|think co|so ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|COM 5|3|PUNCT,NA,1160753,1161910,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I think so . ,aɪ ˈθiŋk ˈθo,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I v|think co|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,1161910,1163210,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha Daddy will be surprised . ,ˈdædi wə ˈbi sɜ˞ˈpwaɪzt,ˈdædiː ˈwɪl ˈbiː səɹˈpɹaɪzd,NA,n:prop|Daddy mod|will aux|be part|surprise-PASTP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1163210,1166891,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha Daddy will be very surprised . ,NA,NA,NA,n:prop|Daddy mod|will cop|be adv|very part|surprise-PASTP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,1166891,1168561,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha that doesn't go there . ,NA,NA,NA,pro:dem|that mod|do&3S~neg|not v|go adv|there .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,1168561,1170096,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1170098,1179118,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha all that bluish . ,NA,NA,NA,qn|all det:dem|that adj|bluish .,1|3|QUANT 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,1179118,1186868,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha cause there's a_lot of fur involved . ,NA,NA,NA,n|cause pro:exist|there~cop|be&3S adv|a_lot prep|of n|fur v|involve-PAST .,1|3|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|JCT 5|7|JCT 6|5|POBJ 7|3|PRED 8|3|PUNCT,NA,1186868,1192635,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "quite ‹a_lot of› fur ‹a_lot of› fur fur ‹involved ,› ‹why [?]› ? ",ˈkwaɪt əˈlɑɾə ˈfɜ˞ ‹əˈlɑlə ˈf› ˈfɜ˞ ˈfɜ˞w ɪnvɑvd ˈwaɪ,ˈkwaɪt ‹ə ˈlɑt ˈʌv› ˈfʌɹ ‹ə ˈlɑt ˈʌv› ˈfʌɹ ˈfʌɹ ˌɪnˈvɑlvd ˈwaɪ,NA,adv|quite adv|a_lot prep|of n|fur adv|a_lot prep|of n|fur n|fur part|involve-PASTP cm|cm pro:rel|why ?,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|3|POBJ 5|2|JCT 6|5|JCT 7|8|MOD 8|6|POBJ 9|5|XJCT 10|9|LP 11|9|ENUM 12|2|PUNCT,NA,1192635,1203996,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "xxx , that doesn't really go . ",NA,NA,NA,cm|cm adv|that mod|do&3S~neg|not adv|real&dadj-LY v|go .,1|6|SUBJ 2|6|JCT 3|6|AUX 4|3|NEG 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|PUNCT,NA,1203996,1212980,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1212980,1213931,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1213931,1216506,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha &-uh where's this go ? ,ˈʊʒ ˈwɛz ˈðɪs ɡo,ˈʌ ˈwɛɹz ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where~cop|be&3S pro:dem|this v|go ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|CPRED 5|2|PUNCT,NA,1216506,1221741,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha I think we're missing an edge piece that has black in it . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we~aux|be&PRES part|miss-PRESP det:art|a n|edge n|piece pro:rel|that v|have&3S n|black prep|in pro:per|it .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|10|LINK 10|8|CMOD 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|12|POBJ 14|2|PUNCT,NA,1221741,1226530,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha those don't have any edges . ,NA,NA,NA,pro:dem|those mod|do~neg|not v|have qn|any n|edge-PL .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,1226530,1232851,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha well I hope we weren't missing a piece when it was a new puzzle . ,NA,NA,NA,co|well pro:sub|I v|hope pro:sub|we aux|be&PAST~neg|not part|miss-PRESP det:art|a n|piece conj|when pro:per|it cop|be&PAST&13S det:art|a adj|new n|puzzle .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|3|COMP 8|9|DET 9|7|OBJ 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|3|CJCT 13|15|DET 14|15|MOD 15|12|PRED 16|3|PUNCT,NA,1232851,1238163,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] lift up and look and see if we +... ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|lift adv|up coord|and v|look coord|and v|see conj|if pro:sub|we +...,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|3|CONJ 6|5|COORD 7|6|CONJ 8|7|COORD 9|11|LINK 10|11|SUBJ 11|8|PUNCT,NA,1238163,1243986,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha somehow did we miss some ? ,NA,NA,NA,adv|somehow mod|do&PAST pro:sub|we v|miss qn|some ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,1243986,1246865,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1246865,1247995,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I think this has to be a lousy box . ,aɪ ˈθiŋk ˈðɛ ˈhæz tə ˈbi ə ˈlaʊzi ˈbɑks,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈhæz ˈtuː ˈbiː ə ˈlaʊziː ˈbɑks,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this aux|have&3S inf|to cop|be det:art|a adj|louse&dn-Y n|box .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|2|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|PRED 10|2|PUNCT,NA,1247995,1252643,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "look behind you , where the other box is . ",NA,NA,NA,v|look prep|behind pro:per|you cm|cm pro:rel|where det:art|the qn|other n|box cop|be&3S .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|LP 5|9|LINK 6|8|DET 7|8|QUANT 8|9|SUBJ 9|1|CJCT 10|1|PUNCT,NA,1252643,1261076,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha are there any pieces under that ? ,NA,NA,NA,cop|be&PRES adv|there qn|any n|piece-PL adv|under adv|that ?,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|4|QUANT 4|1|PRED 5|4|NJCT 6|5|JCT 7|1|PUNCT,NA,1261076,1263058,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha guess not . ,NA,NA,NA,n|guess neg|not .,1|0|INCROOT 2|1|NEG 3|1|PUNCT,NA,1263058,1266700,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha "okay , maybe we're just missing a piece . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm adv|maybe pro:sub|we~aux|be&PRES adv|just part|miss-PRESP det:art|a n|piece .,1|7|COM 2|1|LP 3|7|JCT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|7|JCT 7|0|ROOT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|PUNCT,NA,1266700,1271188,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha I think so . ,ˈaɪ ˈθiŋ so,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I v|think co|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,1271188,1273038,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha I think we are . ,ˈaɪ ˈθiŋk wi ˈɑ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈwiː ˈɑɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we cop|be&PRES .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,1273038,1275226,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "well , we could still put together most of it . ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:sub|we mod|could adv|still v|put&ZERO adv|together qn|most prep|of pro:per|it .,1|6|COM 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|9|QUANT 9|6|JCT 10|9|POBJ 11|6|PUNCT,NA,1275226,1278113,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha "no we ‹can't ,› I wanna do the whole puzzle . ",ˈno wi ˈkæn ˈaɪ waɪˈwɑnə ˈdu ðə ˈhol ˈpʌzə,ˈnoʊ ˈwiː ˈkænt ˈaɪ ˈwɑnə ˈduː ðə ˈhoʊl ˈpʌzəl,NA,co|no pro:sub|we mod|can~neg|not cm|cm pro:sub|I v|want~inf|to v|do det:art|the adj|whole n|puzzle .,1|7|COM 2|7|SUBJ 3|7|AUX 4|3|NEG 5|3|LP 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|9|INF 9|7|COMP 10|12|DET 11|12|MOD 12|9|OBJ 13|7|PUNCT,NA,1278113,1282993,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha I wanna keep going and see what we can do . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|want~inf|to v|keep part|go-PRESP coord|and v|see pro:int|what pro:sub|we mod|can v|do .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|COMP 6|5|CONJ 7|6|COORD 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|7|COMP 12|2|PUNCT,NA,1282993,1285405,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha I wanna do the whole puzzle . ,ˈaɪ ˈwɑn ˈdu ðə ˈhol ˈpʌzə,ˈaɪ ˈwɑnə ˈduː ðə ˈhoʊl ˈpʌzəl,NA,pro:sub|I v|want~inf|to v|do det:art|the adj|whole n|puzzle .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|2|PUNCT,presence of l@l is unclear,1285405,1288740,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1288740,1294373,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha something must go all the way up here . ,ˈsʌmtiŋ mʌs ˈɡo ˈɑ də weɪ jəp ˈhiə,ˈsʌmθɪŋ ˈmʌst ˈɡoʊ ˈɑl ðə ˈweɪ ˈʌp ˈhɪɹ,NA,pro:indef|something mod|must v|go qn|all det:art|the n|way prep|up n|here .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|QUANT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|3|JCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,1294373,1299008,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha something goes all the way up here . ,ˈsʌmθiŋ ˈɡoz ˈɑl ə weɪ əp ˈhiə,ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊz ˈɑl ðə ˈweɪ ˈʌp ˈhɪɹ,NA,pro:indef|something v|go-3S adv|all det:art|the n|way prep|up n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|JCT 4|5|DET 5|2|OBJ 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,presence of l@l is unclear,1299008,1301655,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha yyy I think this ‹thing [?]› goes all the way up here . ,wəɾə ˈaɪ ˈθiŋk ˈðɪs θɪ ˈɡoz ˈɑl ə weɪ əp ˈhiə,* ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈθɪŋ ˈɡoʊz ˈɑl ðə ˈweɪ ˈʌp ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this n|thing v|go-3S adv|all det:art|the n|way prep|up n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|JCT 7|8|DET 8|5|OBJ 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|2|PUNCT,NA,1301656,1309140,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha no . ,NA,NA,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1309140,1312231,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha we're not connected to them . ,ˈwɪ ˈnɑʔ kəˈnɛktd̩ ˈtu ˈðɛm,ˈwʌɹ ˈnɑt kəˈnɛktəd ˈtuː ˈðɛm,NA,pro:sub|we~aux|be&PRES neg|not part|connect-PASTP prep|to pro:obj|them .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|PUNCT,NA,1312231,1317468,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha we're ‹miss(ing) [?]› +//. ,ˈwɪː ˈmɪs,ˈwʌɹ ˈmɪs,NA,pro:sub|we~aux|be&PRES part|miss-PRESP +//.,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,1317468,1325215,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "‹Mommy ,› ‹Mommy ,› let's please . ",ˈmɑmi ˈmɑmi ˈlɛts ˈpliz,ˈmɑmiː ˈmɑmiː ˈlɛts ˈpliːz,NA,n:prop|Mommy cm|cm n:prop|Mommy cm|cm v|let~pro:obj|us co|please .,1|5|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|COM 8|5|PUNCT,NA,1325215,1338016,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha hm: ? ,NA,NA,NA,co|hm ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1338018,1338688,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "‹where's [= where does]› this ‹go ,› I wonder . ",ˈwɛz ˈðɪs ˈɡo waɪ ˈwʌndɜ˞,ˈwɛɹz ˈðɪs ˈɡoʊ ˈaɪ ˈwʌndəɹ,NA,pro:int|where~cop|be&3S pro:dem|this v|go cm|cm pro:sub|I v|wonder .,1|2|SUBJ 2|4|PRED 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|4|CJCT 8|4|PUNCT,NA,1338688,1342601,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I think this goes here . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,1342603,1345460,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "see ‹what ,› see ‹where's [= where does]› this ‹go ,› I wonder . ",ˈsi ˈwʌʔ ˈsi əˈwɛz ˈðɪs ˈɡow aɪ ˈwʌndɜ˞,ˈsiː ˈwʌt ˈsiː ˈwɛɹz ˈðɪs ˈɡoʊ ˈaɪ ˈwʌndəɹ,NA,v|see pro:int|what cm|cm v|see pro:int|where~cop|be&3S pro:dem|this v|go cm|cm pro:sub|I v|wonder .,1|0|ROOT 2|11|LINK 3|2|LP 4|2|ENUM 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|8|SUBJ 8|4|COMP 9|8|LP 10|11|SUBJ 11|1|COMP 12|1|PUNCT,NA,1345460,1349468,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "o:h , is it part of an ear ? ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm aux|be&3S pro:per|it n|part prep|of det:art|a n|ear ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|PRED 5|4|POBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|1|PUNCT,NA,1349468,1351773,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha does it go over here ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S pro:per|it v|go prep|over n|here ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,1351773,1353348,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha I think it does . ,ˈaɪ ˈθiŋk ɪʔ ˈdʌz,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt ˈdʌz,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it mod|do&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|2|PUNCT,NA,1353348,1354633,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "‹oh ,› ‹wait ,› no . ",ˈo ˈweɪ ˈno,ˈoʊ ˈweɪt ˈnoʊ,NA,co|oh cm|cm co|wait cm|cm co|no .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|1|ENUM 6|1|PUNCT,NA,1354633,1357021,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha it's [: it has] got white . ,NA,NA,NA,pro:per|it aux|have&3S part|get&PASTP n|white .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,1357021,1360530,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "‹oh ,› ‹wait ,› 0I think it goes here . ",ˈo ˈweɪ ˈθiŋk ɪʔ ˈɡoz ˈhiə,ˈoʊ ˈweɪt ˈθɪŋk ˈɪt ˈɡoʊz ˈhɪɹ,NA,co|oh cm|cm v|wait cm|cm 0pro:sub|I v|think pro:per|it v|go-3S adv|here .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|8|JCT 10|6|PUNCT,NA,1360531,1364015,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha does it ? ,NA,NA,NA,mod|do&3S pro:per|it ?,1|0|INCROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,1364015,1366828,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1366828,1368271,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈnoː,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1368271,1370855,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹here ,› does it ? ",ˈhiˈʊː də ˈzɪt,ˈhɪɹ ˈdʌz ˈɪt,NA,adv|here cm|cm mod|do&3S pro:per|it ?,1|4|JCT 2|1|LP 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1370855,1373770,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha it's a very white part . ,NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adv|very adj|white n|part .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|DET 4|5|JCT 5|6|MOD 6|2|PRED 7|2|PUNCT,NA,1373770,1376491,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha but with a little black . ,NA,NA,NA,conj|but prep|with det:art|a adj|little n|black .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|1|PUNCT,NA,1376491,1383011,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "oh , that's not a stripe , that's the panda's jaw . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S neg|not det:art|a n|stripe cm|cm pro:dem|that~cop|be&3S det:art|the adj|panda&dn-POSS n|jaw .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|NEG 6|7|DET 7|4|PRED 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|PRED 14|4|PUNCT,NA,1383011,1386485,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha so that goes somewhere here . ,NA,NA,NA,adv|so pro:rel|that v|go-3S adv|somewhere adv|here .,1|3|JCT 2|3|LINK 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,1386485,1389650,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha jaw piece . ,NA,NA,NA,n|jaw n|piece .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1389650,1394388,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha where's that +/? ,NA,NA,NA,pro:int|where~cop|be&3S pro:dem|that +/?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,1394388,1399788,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha that must be the nose . ,NA,NA,NA,pro:dem|that mod|must cop|be det:art|the n|nose .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,1399788,1402253,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "try over here , Naima . ",NA,NA,NA,v|try prep|over n|here cm|cm n:prop|Naima .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|LP 5|1|ENUM 6|1|PUNCT,NA,1402253,1404883,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "oh , no , I guess not . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm qn|no cm|cm pro:sub|I n|guess neg|not .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|INCROOT 7|6|NEG 8|6|PUNCT,NA,1404883,1407530,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1407530,1408331,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1408333,1410630,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,niˈjo,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1410630,1413570,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no no . ,ˈnjo ˈno,ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,co|no co|no .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1413823,1414960,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha mm . ,NA,NA,NA,co|mm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1414960,1415853,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I got yyy yyy if this puzzle piece is yyy yyy . ,ˈaɪ ˈɡɑ kəɾ ˈistisjʊ ˈɪf ˈdɪs ˈpʌzəl ˈpis ɪz ɪl ˈduwi,ˈaɪ ˈɡɑt * * ˈɪf ˈðɪs ˈpʌzəl ˈpiːs ˈɪz * *,NA,pro:sub|I v|get&PAST conj|if det:dem|this n|puzzle n|piece cop|be&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|LINK 4|6|DET 5|6|MOD 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|2|PUNCT,NA,1415308,1419858,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "‹hey ,› why 0this isn't ears like that and that and that . ",ˈheɪ ˈwaɪ ˈdisn̩ ˈiz ˈlaɪk ˈðæʔ n ˈðæʔ n ˈðæʔ,ˈheɪ ˈwaɪ ˈɪzɪnt ˈɪɹz ˈlaɪk ˈðæt ˈænd ˈðæt ˈænd ˈðæt,NA,co|hey cm|cm pro:rel|why 0det:dem|this cop|be&3S~neg|not n|ear-PL prep|like pro:dem|that coord|and pro:dem|that coord|and pro:dem|that .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|NEG 7|5|PRED 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|5|CONJ 11|10|COORD 12|11|CONJ 13|12|COORD 14|5|PUNCT,pointing to puzzle,1419858,1425300,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha we got two ears already . ,NA,NA,NA,pro:sub|we v|get&PAST det:num|two n|ear-PL adv|already .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|2|PUNCT,NA,1425300,1427225,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "oh , here's another edge piece . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:exist|here~cop|be&3S qn|another n|edge n|piece .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|QUANT 6|7|MOD 7|4|PRED 8|4|PUNCT,NA,1427225,1430380,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha it's really hard to spot them . ,NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S adv|real&dadj-LY adv|hard inf|to v|spot pro:obj|them .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|JCT 5|6|INF 6|2|XJCT 7|6|OBJ 8|2|PUNCT,NA,1430380,1432450,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "that goes there , I think . ",NA,NA,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|there cm|cm pro:sub|I v|think .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|LP 5|6|SUBJ 6|2|CJCT 7|2|PUNCT,NA,1432450,1435118,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha I think that some some . ,aɪ ˈθiŋk ˈðæʔ ˈsʌm ˈsʌm,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt ˈsʌm ˈsʌm,NA,pro:sub|I v|think adv|that qn|some qn|some .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|QUANT 5|2|JCT 6|2|PUNCT,NA,1435118,1437368,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈnu,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1437368,1438535,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no no . ,ˈnːo ˈnuː,ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,co|no co|no .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1438538,1441946,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "no , xxx . ",NA,NA,NA,co|no cm|cm .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|PUNCT,MOT mimicking CHI and laughing,1441946,1443805,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈnuː,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1443805,1444890,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no no . ,ˈnoː ˈnoː,ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,co|no co|no .,1|2|COM 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1444890,1447866,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha and this goes here . ,NA,NA,NA,coord|and pro:dem|this v|go-3S adv|here .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,1447866,1450090,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I I think ‹this [?]› +/. ,ˈaɪ aɪ ˈθiŋk ˈðʊ,ˈaɪ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs,NA,pro:sub|I pro:sub|I v|think det:dem|this +/.,1|3|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,original orthogaphy: th < is >,1450090,1453300,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "‹wait ,› I think this goes somewhere here . ",ˈweɪ aɪ ˈθiŋk ˈðɪs ˈɡoz ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈweɪt ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,v|wait cm|cm pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|somewhere adv|here .,1|4|XJCT 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|COMP 7|6|JCT 8|6|JCT 9|4|PUNCT,NA,1453300,1458873,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1458873,1460923,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1460923,1462515,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha not this . ,ˈnɑʔ ˈðɪs,ˈnɑt ˈðɪs,NA,neg|not pro:dem|this .,1|2|NEG 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1462515,1464123,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] it has some black and some leaves and some white over here . ,kəz ˈɪʔ ˈhæz ˈsʌm ˈblæk æn ˈsʌm ˈlivz n̩ ˈsʌm ˈwaɪɾ ovɜ˞ ˈhiə,ˈkas ˈɪt ˈhæz ˈsʌm ˈblæk ˈænd ˈsʌm ˈliːvz ˈænd ˈsʌm ˈwaɪt ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,conj|because pro:per|it aux|have&3S qn|some n|black coord|and qn|some n|leaf-PL coord|and qn|some n|white prep|over n|here .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|QUANT 5|0|INCROOT 6|5|CONJ 7|8|QUANT 8|6|COORD 9|5|CONJ 10|11|QUANT 11|9|COORD 12|11|NJCT 13|12|POBJ 14|5|PUNCT,NA,1464123,1467873,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,nə ˈnowiŋ ˈmæts ˈwaɪwi ˈkeɪ ˈnowi ˈnowi ˈno,* * * * * * * *,NA,NA,NA,CHI is singing,1467873,1478888,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha is is a yyy ? ,ɪs ˈɪʔ ə ˈnwaɪs,ˈɪz ˈɪz ə *,NA,aux|be&3S cop|be&3S det:art|a ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,1478888,1482900,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,ˈno də ˈno ˈno ˈno ˈnonənə,* * * * * *,NA,NA,NA,CHI is singing,1482900,1489501,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I think somewhere this connects to I think +//. ,aɪ ˈθiŋk ˈsʌmweɪ ˈðɪs kəˈnɛks ˈtʊ aɪ ˈθiŋk,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsʌmˌwɛɹ ˈðɪs kəˈnɛkts ˈtuː ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,pro:sub|I v|think adv|somewhere pro:dem|this v|connect-3S prep|to pro:sub|I v|think +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|SUBJ 5|2|JCT 6|2|JCT 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|2|PUNCT,NA,1489501,1496216,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "it must have some white and some black , do you see ? ",NA,NA,NA,pro:per|it mod|must v|have qn|some n|white coord|and qn|some n|black cm|cm v|do pro:per|you v|see ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|CONJ 7|8|QUANT 8|6|COORD 9|3|LP 10|3|ENUM 11|12|SUBJ 12|10|COMP 13|3|PUNCT,NA,1496218,1498875,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha I think so . ,ˈaɪ ˈθiŋk ˈso,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I v|think co|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,1498875,1499986,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "well , that goes there . ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,1499988,1503281,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha and this goes this way . ,NA,NA,NA,coord|and pro:dem|this v|go-3S pro:dem|this adv|way .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,1503281,1506450,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha &-uh . ,NA,NA,NA,NA,NA,NA,1506450,1508066,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha "we're getting there , Naima ! ",NA,NA,NA,pro:sub|we~aux|be&PRES part|get-PRESP adv|there cm|cm n:prop|Naima !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|LP 6|3|ENUM 7|3|PUNCT,NA,1508066,1512283,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yeah ! ,ˈjæ,ˈjæ,NA,co|yeah !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1512283,1513578,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha we have more +//. ,NA,NA,NA,pro:sub|we v|have adv|more +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,1513578,1517955,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha this one's another one here maybe . ,ˈðɪs wəts əˈnʌðɜ˞ ˈwʌn ˈhi ˈmweɪbi,ˈðɪs ˈwʌnz əˈnʌðəɹ ˈwʌn ˈhɪɹ ˈmeɪbiː,NA,pro:dem|this adj|one&dn-POSS qn|another pro:indef|one adv|here adv|maybe .,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|6|JCT 6|4|NJCT 7|1|PUNCT,NA,1517955,1524380,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha yyy has to have some green and some blue . ,ˈhæfti ˈhæz ti ˈhæv ˈsʌm ˈɡrin ænː ˈsʌm ˈblu,* ˈhæz ˈtuː ˈhæv ˈsʌm ˈɡɹiːn ˈænd ˈsʌm ˈbluː,NA,aux|have&3S inf|to v|have qn|some n|green coord|and qn|some n|blue .,1|0|INCROOT 2|3|INF 3|1|COMP 4|5|QUANT 5|3|OBJ 6|5|CONJ 7|8|QUANT 8|6|COORD 9|1|PUNCT,NA,1524380,1527548,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha has to connect in there . ,ˈhæz tə kəˈnɛk tɪn ˈneɪə,ˈhæz ˈtuː kəˈnɛkt ˈɪn ˈðɛɹ,NA,aux|have&3S inf|to v|connect prep|in n|there .,1|3|AUX 2|3|INF 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,1527548,1530001,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha you're right . ,NA,NA,NA,pro:per|you~cop|be&PRES co|right .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,1530003,1532195,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1532195,1539845,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha where this go ? ,ˈweɪ ˈðɪs ɡo,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where det:dem|this v|go ?,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,1539845,1543106,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha a black eye . ,ə ˈblæk ˈaɪ,ə ˈblæk ˈaɪ,NA,det:art|a adj|black n|eye .,1|3|DET 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,1543108,1547628,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha this is an edge . ,NA,NA,NA,pro:dem|this cop|be&3S det:art|a n|edge .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,1547628,1551298,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1551298,1556370,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "okay , that means we've [: we have] done all the edges . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:rel|that v|mean-3S pro:sub|we v|have part|do&PASTP qn|all det:art|the n|edge-PL .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|LINK 4|0|ROOT 5|6|SUBJ 6|4|COMP 7|6|COMP 8|10|QUANT 9|10|DET 10|7|OBJ 11|4|PUNCT,NA,1556370,1559930,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha ‹I'm [?]› yyy . ,əm ˈsuwi,ˈaɪm *,NA,pro:sub|I~cop|be&1S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,1559930,1562178,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha you hafta +... ,ju ‹ˈhæv ˈtu›,ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː›,NA,pro:per|you mod|have~inf|to +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OM 4|2|PUNCT,NA,1562178,1565275,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha at least we did that . ,NA,NA,NA,prep|at n|least pro:sub|we v|do&PAST comp|that .,1|4|JCT 2|1|POBJ 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,1565276,1566730,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,1566730,1574923,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha where do 0you think this goes where ? ,ˈwɛ du ˈθiŋk ˈðɪs ɡoz ˈwɛ,ˈwɛɹ ˈduː ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈwɛɹ,NA,pro:int|where mod|do 0pro:per|you v|think det:dem|this v|go-3S pro:rel|where ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|JCT 7|6|OM 8|4|PUNCT,NA,1574923,1581921,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1581921,1583131,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "it's pretty white , isn't it ? ",NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S adj|pretty n|white cm|cm cop|be&3S~neg|not pro:per|it ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|LP 6|2|PRED 7|6|NEG 8|6|SUBJ 9|2|PUNCT,NA,1583131,1584685,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy . ,ˈweɪː ˈniːn ˈweɪː,* * *,NA,NA,NA,NA,1584685,1587976,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I think it's connected in somewhere here . ,aɪ ˈθiŋk ɪts kəˈnɛktəd n̩ ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪts kəˈnɛktəd ˈɪn ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it~aux|be&3S part|connect-PASTP prep|in adv|somewhere adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|JCT 7|8|JCT 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,1587976,1590265,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "‹wait ,› I hafta connect in ‹here ,› I think I ‹put [?]› ‹it [?]› in there . ",wˈweɪ ˈaɪ ˈhæftə kəˈnɛkt ɪn ˈhiə aɪ ˈθiŋk aɪ ˈpʊʔ ɪʔ ˈɪn ˈðeɪə,ˈweɪt ˈaɪ ‹ˈhæv ˈtuː› kəˈnɛkt ˈɪn ˈhɪɹ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈaɪ ˈpʊt ˈɪt ˈɪn ˈðɛɹ,NA,v|wait cm|cm pro:sub|I mod|have~inf|to v|connect prep|in n|here cm|cm pro:sub|I v|think pro:sub|I v|put&ZERO pro:per|it prep|in n|there .,1|11|XJCT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|1|COMP 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|6|LP 10|11|SUBJ 11|0|ROOT 12|13|SUBJ 13|11|COMP 14|13|OBJ 15|13|JCT 16|15|POBJ 17|11|PUNCT,NA,1590265,1595071,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_030219.cha I think it connects in here somewhere . ,ˈaɪ ˈθiŋk ɪʔ kəˈnɛks ɪn ˈhiː ˈsʌmwɛ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt kəˈnɛkts ˈɪn ˈhɪɹ ˈsʌmˌwɛɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it v|connect-3S prep|in n|here adv|somewhere .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|4|JCT 8|2|PUNCT,NA,1595071,1598020,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha it's it's like putting a car down the right street . ,ˈɪts ˈɪts ˈlaɪk ˈpʊɾiŋ ə ˈkɑ ˈdaʊnː ə ˈwaɪʔ ˈstwiʔ,ˈɪts ˈɪts ˈlaɪk ˈpʌtɪŋ ə ˈkɑɹ ˈdaʊn ðə ˈɹaɪt ˈstɹiːt,NA,pro:per|it~cop|be&3S pro:per|it~aux|be&3S co|like part|put-PRESP det:art|a n|car adv|down det:art|the adj|right n|street .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|COM 6|2|CPRED 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|JCT 10|12|DET 11|12|MOD 12|6|OBJ 13|2|PUNCT,NA,1598020,1603788,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,1603788,1607883,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] 'cause [: because] 'cause [: because] we're doing a puzzle 'cause [: because] +... ,ˈkʌz ˈkʌz kəz ˈwɪ ˈduwiŋ ə ˈpʌzə ˈkʌz,ˈkas ˈkas ˈkas ˈwʌɹ ˈduːɪŋ ə ˈpʌzəl ˈkas,NA,conj|because conj|because conj|because pro:sub|we~aux|be&PRES part|do-PRESP det:art|a n|puzzle conj|because +...,1|2|LINK 2|6|LINK 3|6|LINK 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|8|DET 8|6|OBJ 9|6|OM 10|6|PUNCT,NA,1607883,1612090,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,1612090,1615365,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha yyy wait I think that ‹this (.)› goes in here . ,aɪ ˈweɪ ˈaɪ ˈθiŋk ɪʔ ‹ˈðɪsk (.)› ˈɡoz ɪn ˈhiə,* ˈweɪt ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðæt ˈðɪs ˈɡoʊz ˈɪn ˈhɪɹ,NA,v|wait pro:sub|I v|think comp|that pro:dem|this v|go-3S prep|in n|here .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|1|PUNCT,NA,1615365,1620540,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha I think and I think the ‹black (.)› panda bear I ‹think (.)› this goes here . ,aɪ ˈθiŋk ˈæn aɪ ˈθiŋk ðə ˈblæk ˈpændə ˈbeɪ aɪ ˈθiŋk ˈðɪs ɡoz ˈhiə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈænd ˈaɪ ˈθɪŋk ðə ˈblæk ˈpændə ˈbɛɹ ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈɡoʊz ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think coord|and pro:sub|I v|think det:art|the n|black n|panda n|bear pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|9|DET 7|8|MOD 8|9|MOD 9|5|OBJ 10|11|SUBJ 11|9|CMOD 12|13|DET 13|2|CJCT 14|13|JCT 15|2|PUNCT,NA,1620540,1626733,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_030219.cha that goes there . ,ˈðæʔ ˈɡoz ˈðeɪ,ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,1626733,1628886,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha he:y . ,NA,NA,NA,co|hey .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1628886,1630250,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha and where 0does this go ? ,ˈændə ˈweɪ ˈðɪs ˈɡoʔ,ˈænd ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,coord|and pro:rel|where 0v|do&3S pro:dem|this v|go ?,1|3|LINK 2|3|LINK 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|3|PUNCT,NA,1630251,1636510,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha that goes very nicely right there . ,NA,NA,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|very adv|nice&dadj-LY adv|right adv|there .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|JCT 5|6|JCT 6|4|JCT 7|2|PUNCT,NA,1636510,1638345,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha and something goes here somewhere . ,ən ˈsʌmtiŋ ˈɡoz ˈhiː ˈsʌmwɛ,ˈænd ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊz ˈhɪɹ ˈsʌmˌwɛɹ,NA,coord|and pro:indef|something v|go-3S adv|here adv|somewhere .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,1638346,1640670,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha something must go there somehow . ,NA,NA,NA,pro:indef|something mod|must v|go adv|there adv|somehow .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,1640670,1645385,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha so the bluish and the white it has to have . ,NA,NA,NA,co|so det:art|the adj|bluish coord|and det:art|the n|white pro:per|it aux|have&3S inf|to v|have .,1|3|COM 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|10|SUBJ 8|10|AUX 9|10|INF 10|6|CMOD 11|3|PUNCT,NA,1645386,1650141,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha bluish and has to have some white . ,NA,NA,NA,adj|bluish coord|and aux|have&3S inf|to v|have qn|some n|white .,1|0|INCROOT 2|1|CONJ 3|2|COORD 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|1|PUNCT,NA,1650141,1654930,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha and plants . ,ˈæn ˈplænts,ˈænd ˈplænts,NA,coord|and n|plant-PL .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1654930,1660003,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha how about this ? ,NA,NA,NA,pro:int|how prep|about pro:dem|this ?,1|3|LINK 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,1660003,1663090,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1663090,1665123,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha where 0does this go ? ,ˈweɪ ˈðis ɡo,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where 0mod|do&3S pro:dem|this v|go ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1665123,1666741,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "‹hey ,› how 'bout [: about] this . ",ˈheɪ ˈhaʊ ˈbaʊʔ ˈðɪs,ˈheɪ ˈhaʊ ˈbaʊt ˈðɪs,NA,co|hey cm|cm pro:rel|how prep|about pro:dem|this .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,1666741,1670963,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1670963,1672098,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1672098,1673213,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha ‹where [?]› ? ,ˈwɛds,ˈwɛɹ,NA,pro:rel|where ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1673213,1675723,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1675723,1676568,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "well , I think +... ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:sub|I v|think +...,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1676568,1679636,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1679636,1681075,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1681075,1688820,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "that's ‹good ,› hey we did all the ears . ",ˈðæts ˈɡʊ ˈheɪ wi ˈdɪd ˈɑ də ˈiəz,ˈðæts ˈɡʊd ˈheɪ ˈwiː ˈdɪd ˈɑl ðə ˈɪɹz,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adj|good cm|cm co|hey pro:sub|we v|do&PAST qn|all det:art|the n|ear-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|LP 5|7|COM 6|7|SUBJ 7|2|CJCT 8|10|QUANT 9|10|DET 10|7|OBJ 11|2|PUNCT,NA,1688820,1692116,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "‹yeah ,› we did both of the ears . ",ˈjæ ˈwi dɪd ˈbof əv də ˈiəz,ˈjæ ˈwiː ˈdɪd ˈboʊθ ˈʌv ðə ˈɪɹz,NA,co|yeah cm|cm pro:sub|we v|do&PAST qn|both prep|of det:art|the n|ear-PL .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|5|NJCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|4|PUNCT,NA,1692116,1695026,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha I think this &-um goes somewhere +//. ,aɪ ˈθiŋk ˈðɪs ˈsʌm ˈɡoz ˈsʌməmə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðɪs ˈʌm ˈɡoʊz ˈsʌmˌwɛɹ,NA,pro:sub|I v|think det:dem|this v|go-3S adv|somewhere +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,1695026,1700211,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha how bout [: about] there ? ,NA,NA,NA,pro:int|how prep|about n|there ?,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|2|POBJ 4|1|PUNCT,NA,1700211,1708140,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha I think it's go here . ,aɪ ˈθiŋk ɪtsə ˈɡo ˈhiə,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪts ˈɡoʊ ˈhɪɹ,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it~cop|be&3S v|go adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|4|CPRED 6|5|JCT 7|2|PUNCT,NA,1708140,1710703,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "‹oh ,› yes . ",ˈo ˈjɛts,ˈoʊ ˈjɛs,NA,co|oh cm|cm co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,1710703,1713390,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha good job . ,NA,NA,NA,adj|good n|job .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1713390,1714590,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha I think that goes there . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:dem|that v|go-3S adv|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,1714590,1717338,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "it ‹does ,› where 0does this go now ? ",ɪ ˈdʌ ˈweɪ ˈðɪs ɡo ˈnaʊ,ˈɪt ˈdʌz ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ ˈnaʊ,NA,pro:per|it mod|do&3S cm|cm pro:rel|where 0v|do&3S pro:dem|this v|go adv|now ?,1|5|SUBJ 2|5|AUX 3|2|LP 4|5|LINK 5|0|ROOT 6|7|SUBJ 7|5|COMP 8|7|JCT 9|5|PUNCT,NA,1717338,1724890,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1724891,1736925,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha Daddy left his tv on downstairs . ,NA,NA,NA,n:prop|Daddy v|leave&PAST det:poss|his n|tv adv|on adv|downstairs .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|2|JCT 7|2|PUNCT,NA,1736925,1746661,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha that doesn't go there . ,NA,NA,NA,pro:dem|that mod|do&3S~neg|not v|go adv|there .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,1746663,1750270,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha that goes there . ,NA,NA,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,1750270,1752243,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha where 0does this go . ,ˈweɪ ˈðis ɡo,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where 0mod|do&3S pro:dem|this v|go .,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1752243,1755166,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "let's [: let us] see , that has some white fur and some black +//. ",NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|see cm|cm pro:rel|that v|have&3S qn|some adj|white n|fur coord|and qn|some n|black +//.,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|1|LP 5|6|LINK 6|1|CJCT 7|9|QUANT 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|9|CONJ 11|12|QUANT 12|10|COORD 13|1|PUNCT,NA,1755166,1759255,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha you've [: you have] got the eye piece . ,NA,NA,NA,pro:per|you v|have v|get&PAST det:art|the n|eye n|piece .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|2|PUNCT,NA,1759445,1762075,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "no it xxx probably go , no . ",NA,NA,NA,co|no pro:per|it adv|probable&dadj-LY v|go cm|cm co|no .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|COM 7|4|PUNCT,NA,1762075,1766083,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "‹wait ,› it ‹doesn't ,› it ‹doesn't ,› it ‹doesn't ,› it doesn't . ",ˈweɪ jɪ ˈdʌzn̩t ɪʔ ˈdʌzn̩t ɪʔ ˈdʌzn̩ ɪʔ ˈdʌzn̩,ˈweɪt ˈɪt ˈdʌzn̩t ˈɪt ˈdʌzn̩t ˈɪt ˈdʌzn̩t ˈɪt ˈdʌzn̩t,NA,v|wait cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not cm|cm pro:per|it mod|do&3S~neg|not .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|15|SUBJ 4|15|AUX 5|4|NEG 6|4|LP 7|15|SUBJ 8|15|AUX 9|8|NEG 10|8|LP 11|15|SUBJ 12|15|AUX 13|12|NEG 14|12|LP 15|1|PUNCT 16|15|INCROOT 17|16|NEG 18|16|PUNCT,NA,1766083,1769026,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha I don't think so . ,ˈaɪ do ˈtiŋk so,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think co|so .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,1769026,1770380,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha it it goes somewhere here . ,ˈɪʔ ˈɪʔ ˈɡoz ˈsʌmweɪ ˈhiə,ˈɪt ˈɪt ˈɡoʊz ˈsʌmˌwɛɹ ˈhɪɹ,NA,pro:per|it pro:per|it v|go-3S adv|somewhere adv|here .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,1770380,1772968,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "well , the other eye should be over here somewhere . ",NA,NA,NA,co|well cm|cm det:art|the qn|other n|eye mod|should cop|be prep|over n|here adv|somewhere .,1|7|COM 2|1|LP 3|5|DET 4|5|QUANT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|7|JCT 9|8|POBJ 10|9|NJCT 11|7|PUNCT,NA,1772968,1775748,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha no it doesn't it doesn't go I don't think it will it goes . ,ˈno wɪʔ ˈdʌzn̩ʔ ˈɪʔ ˈdʌzn̩ʔ ˈɡoː ˈaɪ ˈdon ˈθiŋk ɪʔ ˈwɪ ˈɪʔ ˈɡoz,ˈnoʊ ˈɪt ˈdʌzn̩t ˈɪt ˈdʌzn̩t ˈɡoʊ ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈɪt ˈwɪl ˈɪt ˈɡoʊz,NA,co|no pro:per|it mod|do&3S~neg|not pro:per|it mod|do&3S~neg|not v|go pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:per|it mod|will pro:per|it v|go-3S .,1|8|COM 2|8|SUBJ 3|8|AUX 4|3|NEG 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|6|NEG 8|0|ROOT 9|12|SUBJ 10|12|AUX 11|10|NEG 12|8|COMP 13|16|SUBJ 14|16|AUX 15|16|SUBJ 16|12|COMP 17|8|PUNCT,original orthography: wi < ll >,1775748,1780600,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_030219.cha I don't think it will go . ,ˈaɪ ˈdon ˈθiŋk ˈɪʔ ˈwɪl ˈɡo,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈɪt ˈwɪl ˈɡoʊ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think pro:per|it mod|will v|go .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|4|COMP 8|4|PUNCT,presence of l@l is unclear,1780600,1783175,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha I don't think so . ,ˈaɪ ˈdont ˈθiŋk so,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|think co|so .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,1783175,1786301,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha that goes there . ,NA,NA,NA,pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,1786301,1792095,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha no no no no no no . ,ˈno ˈno ˈno ˈno ˈno ˈno,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,co|no co|no co|no co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|6|COM 4|5|COM 5|6|COM 6|0|INCROOT 7|6|PUNCT,singing,1792095,1797981,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "‹four ,› ‹five ,› ‹six ,› ‹seven ,› ‹eight ,› ‹nine ,› ‹ten ,› eleven ! ",ˈfoə ˈfaɪ ˈsɪks ˈsɛvɪn ˈeɪʔ ˈnaɪn ˈtɛn əˈlɛvɪn,ˈfɔɹ ˈfaɪv ˈsɪks ˈsɛvən ˈeɪt ˈnaɪn ˈtɛn əˈlɛvən,NA,det:num|four cm|cm det:num|five cm|cm det:num|six cm|cm det:num|seven cm|cm det:num|eight cm|cm det:num|nine cm|cm det:num|ten cm|cm det:num|eleven !,1|7|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|1|ENUM 6|5|LP 7|0|ROOT 8|7|LP 9|7|ENUM 10|9|LP 11|7|ENUM 12|11|LP 13|7|ENUM 14|13|LP 15|7|ENUM 16|7|PUNCT,NA,1797981,1807291,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha I think we have nine . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we v|have det:num|nine .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|2|PUNCT,NA,1807291,1808333,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "one , two , three , four , five , six , seven , eight +... ",NA,NA,NA,det:num|one cm|cm det:num|two cm|cm det:num|three cm|cm det:num|four cm|cm det:num|five cm|cm det:num|six cm|cm det:num|seven cm|cm det:num|eight +...,1|13|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|1|ENUM 6|5|LP 7|1|ENUM 8|7|LP 9|1|ENUM 10|9|LP 11|1|ENUM 12|11|LP 13|0|ROOT 14|13|LP 15|13|ENUM 16|13|PUNCT,NA,1808333,1817496,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha nine . ,ˈnaɪn,ˈnaɪn,NA,det:num|nine .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1817496,1819946,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha we're almost done . ,NA,NA,NA,pro:sub|we~aux|be&PRES adv|almost part|do&PASTP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1819948,1823253,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I wanna do this one . ,ˈaɪ wɑnə ˈdu ˈðɪs wən,ˈaɪ ˈwɑnə ˈduː ˈðɪs ˈwʌn,NA,pro:sub|I v|want~inf|to v|do det:dem|this pro:indef|one .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|DET 6|4|OBJ 7|2|PUNCT,NA,1823253,1825931,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha where 0does this go ? ,ˈweɪː ˈðɪs ɡo,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where 0mod|do&3S pro:dem|this v|go ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1825933,1828203,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha you have a runny nose again . ,NA,NA,NA,pro:per|you v|have det:art|a adj|run&dv-Y n|nose adv|again .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|2|PUNCT,NA,1828203,1831156,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "‹oh ,› ‹wait ,› that goes there . ",ˈo ˈweɪ ˈðæʔ ˈɡoz ˈðeɪə,ˈoʊ ˈweɪt ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,co|oh cm|cm v|wait cm|cm pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|LINK 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|6|PUNCT,NA,1831156,1835311,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha good . ,NA,NA,NA,adj|good .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1835311,1838745,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha where 0does this go ? ,ˈweɪː ˈðis ɡo,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ,NA,pro:int|where 0mod|do&3S pro:dem|this v|go ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1838745,1840780,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha this goes to ‹right [?]› here . ,ˈðɪs ɡoz ˈtu maɪ ˈhiə,ˈðɪs ˈɡoʊz ˈtuː ˈɹaɪt ˈhɪɹ,NA,pro:dem|this v|go-3S prep|to adv|right adv|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|JCT 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,1840781,1851150,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "oh ‹wait ,› that goes there . ",ˈo ˈweɪʔ ˈðæʔ ˈɡoz ˈðeɪə,ˈoʊ ˈweɪt ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,co|oh v|wait cm|cm pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|2|COM 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|LINK 5|2|COMP 6|5|JCT 7|2|PUNCT,NA,1851150,1853636,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "‹see ,› that yyy yyy that goes there . ",ˈksi ˈðæʔ ˈɪɾə ˈlusi ˈðæʔ ˈɡoz ˈðeɪ,ˈsiː ˈðæt * * ˈðæt ˈɡoʊz ˈðɛɹ,NA,v|see cm|cm pro:rel|that pro:rel|that v|go-3S adv|there .,1|0|ROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|LINK 5|3|CMOD 6|5|JCT 7|1|PUNCT,NA,1853636,1857331,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "now ‹one ,› ‹two ,› ‹three , (.)› ‹four ,› we have four pieces . ",ˈnaʊ ˈwʌn ˈtu ˈθwi ˈfo ˈwi ˈhæv ˈfo ˈpisə,ˈnaʊ ˈwʌn ˈtuː ˈθɹiː ˈfɔɹ ˈwiː ˈhæv ˈfɔɹ ˈpiːsəz,NA,adv|now pro:indef|one cm|cm det:num|two cm|cm det:num|three cm|cm det:num|four cm|cm pro:sub|we v|have det:num|four n|piece-PL .,1|6|JCT 2|6|SUBJ 3|2|LP 4|2|ENUM 5|4|LP 6|0|ROOT 7|6|LP 8|6|ENUM 9|6|LP 10|11|SUBJ 11|6|ENUM 12|13|QUANT 13|11|OBJ 14|6|PUNCT,NA,1857331,1865045,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "now we ‹have ,› ‹one ,› ‹two ,› three . ",ˈnaʊ wi ˈhæv ˈwʌn ˈtu ˈθwi,ˈnaʊ ˈwiː ˈhæv ˈwʌn ˈtuː ˈθɹiː,NA,adv|now pro:sub|we v|have cm|cm det:num|one cm|cm det:num|two cm|cm det:num|three .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|LP 7|3|ENUM 8|7|LP 9|7|ENUM 10|3|PUNCT,MOT puts in a piece,1865045,1870331,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "where 0does this ‹go ,› ‹where ,› ‹where ,› where ? ",ˈweɪː ˈðɪs ˈɡo ˈwɛː ˈwɛː ˈwɛː,ˈwɛɹ ˈðɪs ˈɡoʊ ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈwɛɹ,NA,pro:int|where 0mod|do&3S pro:dem|this v|go cm|cm pro:rel|where cm|cm pro:rel|where cm|cm pro:rel|where ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|LP 8|4|ENUM 9|8|LP 10|8|ENUM 11|4|PUNCT,NA,1870331,1874916,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1874918,1881003,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1881003,1883716,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yyy now I have only one left . ,ˈnʌ ˈnaʊw aɪ ˈhæ ˈonli ˈwʌn ˈlɛft,* ˈnaʊ ˈaɪ ˈhæv ˈoʊnliː ˈwʌn ˈlɛft,NA,adv|now pro:sub|I v|have adv|only pro:indef|one v|leave&PAST .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|JCT 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|3|PUNCT,NA,1883716,1888911,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1888911,1897460,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "ya:y , we did i:t ! ",NA,NA,NA,co|yay cm|cm pro:sub|we mod|do&PAST pro:per|it !,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,1897461,1901716,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha we did the whole puzzle . ,NA,NA,NA,pro:sub|we v|do&PAST det:art|the adj|whole n|puzzle .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,1901716,1903611,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha sixty pieces . ,NA,NA,NA,det:num|sixty n|piece-PL .,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,1903611,1907048,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha yyy +/. ,ˈkuwiθ,*,NA,NA,NA,NA,1907048,1909821,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] not take it up now . ,ˈlɛs ˈnɑʔ ˈteɪk ɪɾ əp ˈnaʊ,ˈlɛts ˈnɑt ˈteɪk ˈɪt ˈʌp ˈnaʊ,NA,v|let&ZERO pro:obj|us neg|not v|take pro:per|it adv|up adv|now .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|4|NEG 4|1|COMP 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|JCT 8|1|PUNCT,NA,1909821,1912683,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha this way we can save it and put it up if we want to save it to look at . ,NA,NA,NA,pro:dem|this adv|way pro:sub|we mod|can v|save pro:per|it coord|and v|put&ZERO pro:per|it adv|up conj|if pro:sub|we v|want inf|to v|save pro:per|it inf|to v|look prep|at .,1|5|SUBJ 2|5|JCT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|CONJ 8|7|COORD 9|8|OBJ 10|8|JCT 11|13|LINK 12|13|SUBJ 13|8|CJCT 14|15|INF 15|13|COMP 16|15|OBJ 17|18|INF 18|15|XJCT 19|18|JCT 20|5|PUNCT,NA,1912683,1918331,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_030219.cha let's pretend we don't know that we did it . ,ˈlɛs pwiˈtɛn ˈwi ˈdonʔ ˈno ˈdæʔ wi ˈdɪɾ ɪʔ,ˈlɛts pɹiːˈtɛnd ˈwiː ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈðæt ˈwiː ˈdɪd ˈɪt,NA,v|let~pro:obj|us adj|pretend pro:sub|we mod|do~neg|not v|know comp|that pro:sub|we mod|do&PAST pro:per|it .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|5|NEG 7|3|CMOD 8|11|LINK 9|11|SUBJ 10|11|AUX 11|7|COMP 12|1|PUNCT,NA,1918331,1924735,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1924735,1926243,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha you wanna pretend ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|want~inf|to v|pretend ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,1926241,1927136,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1927136,1928165,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha we didn't do it ! ,ˈwi ˈdɪnʔ ˈdu ɪ,ˈwiː ˈdɪdn̩t ˈduː ˈɪt,NA,pro:sub|we mod|do&PAST~neg|not v|do pro:per|it !,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,1928165,1930223,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha we didn't ? ,NA,NA,NA,pro:sub|we mod|do&PAST~neg|not ?,1|0|INCROOT 2|4|AUX 3|2|NEG 4|1|PUNCT,NA,1930223,1931018,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha no ! ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1931018,1932250,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha look . ,ˈlʊk,ˈlʊk,NA,co|look .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1932251,1933510,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha we did i:t ! ,NA,NA,NA,pro:sub|we mod|do&PAST pro:per|it !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,1933510,1936146,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha how in the puzzle thing could one go here and here and here ? ,ˈhaʊw ɪn də ˈpʌzəl ˈsiŋɡ ˈkʊd ˈwʌn ɡo ˈhiː ˈænd ˈhiː ˈæn ˈhiː,ˈhaʊ ˈɪn ðə ˈpʌzəl ˈθɪŋ ˈkʊd ˈwʌn ˈɡoʊ ˈhɪɹ ˈænd ˈhɪɹ ˈænd ˈhɪɹ,NA,pro:int|how prep|in det:art|the n|puzzle n|thing mod|could det:num|one v|go adv|here coord|and adv|here coord|and adv|here ?,1|8|LINK 2|8|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|SUBJ 8|0|ROOT 9|8|JCT 10|8|CONJ 11|10|COORD 12|11|CONJ 13|12|COORD 14|8|PUNCT,NA,1936148,1948971,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha "‹one ,› two ‹three ,› ‹four , (.)› ‹five , (.)› six . ",ˈwʌn ˈtu ˈθwi ˈfo ˈfaɪː ˈsɪ,ˈwʌn ˈtuː ˈθɹiː ˈfɔɹ ˈfaɪv ˈsɪks,NA,det:num|one cm|cm det:num|two det:num|three cm|cm det:num|four cm|cm det:num|five cm|cm det:num|six .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|DATE 4|1|ENUM 5|4|LP 6|4|ENUM 7|6|LP 8|4|ENUM 9|8|LP 10|4|ENUM 11|1|PUNCT,riginal orthography: si < x >,1948971,1957966,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I don't know . ,ˈaɪ do ˈno,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,1957966,1959271,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "I don't know I yyy yyy I ‹that [?]› ‹went [?]› ‹one ,› two . ",ˈaɪ ˈdonʔ ˈno ˈaɪʔ ˈwʊʔ ˈwi ˈaɪ ˈðeɪʔ ˈwʌnt ˈwʌn ˈtu,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ ˈaɪ * * ˈaɪ ˈðæt ˈwɛnt ˈwʌn ˈtuː,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|know pro:sub|I pro:sub|I pro:rel|that v|go&PAST pro:indef|one cm|cm det:num|two .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|PUNCT 6|12|SUBJ 7|8|LINK 8|6|CMOD 9|8|OBJ 10|9|LP 11|9|ENUM 12|5|PUNCT,NA,1959271,1965641,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "‹two ,› ‹three ,› ‹four ,› ‹four ,› five . ",ˈtu ˈθwi ˈfoː ˈfo ˈfaɪːv,ˈtuː ˈθɹiː ˈfɔɹ ˈfɔɹ ˈfaɪv,NA,det:num|two cm|cm det:num|three cm|cm det:num|four cm|cm det:num|four cm|cm det:num|five .,1|3|QUANT 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|LP 7|3|ENUM 8|7|LP 9|3|ENUM 10|3|PUNCT,NA,1965641,1972130,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha six . ,ˈsɪks,ˈsɪks,NA,det:num|six .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,1972131,1976390,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha don't have lots more puzzles . ,ˈdonʔ ˈhæv ˈlɑts ˈmo ˈpʌzəlz,ˈdoʊnt ˈhæv ˈlɑts ˈmɔɹ ˈpʌzəlz,NA,mod|do~neg|not v|have n|lot-PL qn|more n|puzzle-PL .,1|3|AUX 2|1|NEG 3|0|ROOT 4|6|MOD 5|6|QUANT 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,1976390,1981688,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha you actually don't have very many more . ,NA,NA,NA,pro:per|you adv|actual&dadj-LY mod|do~neg|not v|have adv|very qn|many pro:indef|more .,1|5|SUBJ 2|5|JCT 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|JCT 7|8|QUANT 8|5|OBJ 9|5|PUNCT,NA,1981688,1984061,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha I need some more . ,ˈaɪ ˈnid sə mo,ˈaɪ ˈniːd ˈsʌm ˈmɔɹ,NA,pro:sub|I v|need qn|some pro:indef|more .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,1984061,1985348,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "well , if we get some more they'll have a place there , won't they ? ",NA,NA,NA,n|well cm|cm conj|if pro:sub|we v|get qn|some qn|more pro:sub|they~mod|will v|have det:art|a n|place adv|there cm|cm mod|will~neg|not pro:sub|they ?,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|17|CJCT 6|7|QUANT 7|10|QUANT 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|5|OBJ 11|12|DET 12|10|OBJ 13|5|JCT 14|5|LP 15|17|AUX 16|15|NEG 17|1|ENUM 18|1|PUNCT,NA,1985348,1988465,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha I need some more . ,ˈaɪ ˈnid sə mo,ˈaɪ ˈniːd ˈsʌm ˈmɔɹ,NA,pro:sub|I v|need qn|some pro:indef|more .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,1988466,1992230,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha is that right ? ,NA,NA,NA,cop|be&3S comp|that co|right ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|OM 4|1|PUNCT,NA,1992230,1995411,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha I think we should open the window a little cause it's so nice outside . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we mod|should v|open det:art|the n|window det:art|a adj|little n|cause pro:per|it~cop|be&3S adv|so adj|nice adv|outside .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|10|DET 9|10|MOD 10|12|SUBJ 11|12|SUBJ 12|5|COMP 13|14|JCT 14|12|PRED 15|12|JCT 16|2|PUNCT,NA,1995411,1999380,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha "is ‹it ,› is the screen on the windows ? ",ˈɪz ɪʔ ˈɪz də ˈskwin ˈɑn də wɪnˈdoz,ˈɪz ˈɪt ˈɪz ðə ˈskɹiːn ˈɑn ðə ˈwɪndoʊz,NA,cop|be&3S pro:per|it cm|cm aux|be&3S det:art|the n|screen prep|on det:art|the n|window-PL ?,1|0|ROOT 2|6|SUBJ 3|2|LP 4|6|AUX 5|6|DET 6|1|PRED 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|1|PUNCT,NA,1999380,2002186,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha these windows do have screens . ,NA,NA,NA,det:dem|these n|window-PL v|do v|have n|screen-PL .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|COMP 5|4|OBJ 6|3|PUNCT,NA,2002186,2003915,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha the flies ‹all [?]› come in . ,ðə ˈflaɪz ɑ kʌm ˈɪn,ðə ˈflaɪz ˈɑl ˈkʌm ˈɪn,NA,det:art|the n|fly-PL adv|all v|come adv|in .,1|2|DET 2|4|SUBJ 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,2003916,2006596,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha we don't hafta worry about that . ,NA,NA,NA,pro:sub|we mod|do~neg|not mod|have~inf|to v|worry prep|about pro:dem|that .,1|6|SUBJ 2|6|AUX 3|2|NEG 4|6|AUX 5|6|INF 6|0|ROOT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|6|PUNCT,NA,2006596,2008670,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha I see Naima's Knight over there . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|see adj|Naima&dn-POSS n:prop|Knight prep|over n|there .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|COMP 5|4|NJCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,2008670,2019183,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha do you remember that book ? ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|remember comp|that n|book ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,2019183,2021536,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha read it . ,ˈwiːd ɪʔ,ˈɹiːd ˈɪt,NA,v|read&ZERO pro:per|it .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,2021536,2022831,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha Naima's Knight . ,NA,NA,NA,adj|Naima&dn-POSS n:prop|Knight .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2022831,2025915,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha I think you actually probably have it memorized . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:per|you adv|actual&dadj-LY adv|probable&dadj-LY v|have pro:per|it v|memorize-PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|2|JCT 6|2|COMP 7|8|SUBJ 8|6|COMP 9|2|PUNCT,NA,2025916,2029436,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha you know that book so well . ,NA,NA,NA,pro:per|you v|know comp|that n|book adv|so adv|well .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|6|JCT 6|2|JCT 7|2|PUNCT,NA,2029436,2032085,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha Naima's Knight . ,NA,NA,NA,adj|Naima&dn-POSS n:prop|Knight .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2032085,2041693,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha why does it have all those stickers on ? ,NA,NA,NA,pro:int|why mod|do&3S pro:per|it v|have qn|all det:dem|those v|sticker-3S adv|on ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|QUANT 6|7|DET 7|4|COMP 8|7|JCT 9|4|PUNCT,NA,2041693,2044633,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha why ? ,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2044633,2045695,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha why did you put stickers on ? ,NA,NA,NA,pro:int|why mod|do&PAST pro:per|you v|put&ZERO v|sticker-3S adv|on ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|4|PUNCT,NA,2045695,2049463,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "you are fierce ‹bear [?]› with some ‹claws ,› Isabelle is . ",ˈhu ɑ ˈfis ˈbiːd ˈwɪt ˈsʌm ˈklɑz ˈɪzəbɛl ɪz,ˈjuː ˈɑɹ ˈfɪɹs ˈbɛɹ ˈwɪθ ˈsʌm ˈklɑz ˈɪzəˌbɛl ˈɪz,NA,pro:per|you cop|be&PRES adj|fierce n|bear prep|with qn|some n|claw-PL cm|cm n:prop|Isabelle cop|be&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|PRED 5|2|JCT 6|7|QUANT 7|5|POBJ 8|7|LP 9|10|SUBJ 10|7|CMOD 11|2|PUNCT,NA,2049463,2055025,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,CHI making roaring sounds,NA,NA,NA,2055025,2062143,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I'm so scared . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~aux|be&1S adv|so part|scare-PASTP .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,2062141,2063780,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha ‹it [?]› go away . ,ˈɪʔ ˈɡow əˈweɪjə,ˈɪt ˈɡoʊ əˈweɪ,NA,pro:per|it v|go adv|away .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,2063781,2065556,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] I'm a fierce bear . ,kəz ˈaɪm ə ˈfiʊs ˈbeɪ,ˈkas ˈaɪm ə ˈfɪɹs ˈbɛɹ,NA,conj|because pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a adj|fierce n|bear .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,2065556,2068746,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,roaring sounds,NA,NA,NA,2068748,2072586,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha little cub ! ,NA,NA,NA,adj|little n|cub !,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2072586,2073888,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,roaring sounds,NA,NA,NA,2073888,2076373,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I'm a cub xxx . ,ˈaɪm ə ˈkʌb *,ˈaɪm ə ˈkʌb *,NA,pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n|cub .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,2076373,2078795,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2078795,2084605,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha let's pretend that being born . ,ˈlɛs pwiˈtɛn ˈdæʔ ˈbiŋ ˈbon,ˈlɛts pɹiːˈtɛnd ˈðæt ˈbiːɪŋ ˈbɔɹn,NA,v|let~pro:obj|us adj|pretend comp|that part|be-PRESP adj|born .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT 4|3|INCROOT 5|4|XMOD 6|5|PRED 7|4|PUNCT,NA,2084605,2087645,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "o:h , okay . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm adj|okay .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,2087645,2089838,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2089838,2091435,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I wonder what it looks like . ,aɪ ˈwʌndɜ˞ ˈwʌɾ ɪ ˈlʊks ˈlaɪk,ˈaɪ ˈwʌndəɹ ˈwʌt ˈɪt ˈlʊks ˈlaɪk,NA,pro:sub|I v|wonder pro:int|what pro:per|it v|look-3S conj|like .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|5|COMP 7|2|PUNCT,NA,2091436,2093773,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha what does it look like ? ,ˈwʌʔ ˈdʌz ɪʔ ˈlʊk ˈlaɪk,ˈwʌt ˈdʌz ˈɪt ˈlʊk ˈlaɪk,NA,pro:int|what mod|do&3S pro:per|it v|look conj|like ?,1|4|OBJ 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,2093773,2095733,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha inside ? ,NA,NA,NA,adj|inside ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2095733,2096731,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha you probably have your eyes closed when you're inside . ,NA,NA,NA,pro:per|you adv|probable&dadj-LY v|have det:poss|your n|eye-PL v|close-PAST conj|when pro:per|you~cop|be&PRES adv|inside .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|DET 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|9|JCT 11|3|PUNCT,NA,2096731,2100443,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha it probably looks very bright when you come out . ,NA,NA,NA,pro:per|it adv|probable&dadj-LY cop|look-3S adv|very adj|bright conj|when pro:per|you v|come adv|out .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|PRED 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|3|CJCT 9|8|JCT 10|3|PUNCT,NA,2100443,2104235,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,making crying sounds,NA,NA,NA,2104235,2107116,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,making crying sounds,NA,NA,NA,2107116,2112325,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha I don't wanna decide . ,ˈaɪ ˈdon ˈwɑnə dɪˈsaɪ,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑnə dəˈsaɪd,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|want~inf|to v|decide .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|4|PUNCT,NA,2112326,2114255,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha you don't wanna decide ? ,NA,NA,NA,pro:per|you mod|do~neg|not v|want~inf|to v|decide ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|4|PUNCT,NA,2114255,2117285,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha you could ‹name [?]› the baby . ,ˈju kʊd ˈleɪm ðə ˈbeɪji,ˈjuː ˈkʊd ˈneɪm ðə ˈbeɪbiː,NA,pro:per|you mod|could v|name det:art|the n|baby .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,2117286,2119540,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "I'm ‹Isabelle ,› said the baby . ",ˈaɪm ˈɪzəbɛ ˈsɛd ðə ˈbeɪbi,ˈaɪm ˈɪzəˌbɛl ˈsɛd ðə ˈbeɪbiː,NA,pro:sub|I~cop|be&1S n:prop|Isabelle cm|cm v|say&PAST det:art|the n|baby .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|LP 5|2|ENUM 6|7|DET 7|5|OBJ 8|2|PUNCT,NA,2119540,2124421,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2124421,2125365,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha the ‹book [?]› . ,ðə ˈbʊk,ðə ˈbʊk,NA,det:art|the n|book .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2125365,2128365,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "‹Mommy ,› ‹Mommy ,› Mommy . ",ˈmɑmi ˈmɑmi ˈmɑmi,ˈmɑmiː ˈmɑmiː ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy cm|cm n:prop|Mommy cm|cm n:prop|Mommy .,1|3|SUBJ 2|1|LP 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|3|PUNCT,NA,2128366,2131611,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "‹oh ,› it's a Bornean sun bear cub ! ",ˈo ˈɪts ə ˈboniən ˈsʌn meɪ ˈkʌb,ˈoʊ ˈɪts ə ˈboʊɹniːən ˈsʌn ˈbɛɹ ˈkʌb,NA,co|oh cm|cm pro:per|it~cop|be&3S det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub !,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|9|DET 6|9|MOD 7|9|MOD 8|9|MOD 9|4|PRED 10|4|PUNCT,NA,2131611,2134380,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha you're a Bornean sun bear cub ? ,NA,NA,NA,pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|DET 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|PRED 8|2|PUNCT,NA,2134380,2136111,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2136111,2136998,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha you're named Isabelle ? ,NA,NA,NA,pro:per|you~aux|be&PRES part|name-PASTP n:prop|Isabelle ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,2136998,2138211,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,ˈjɛ,ˈjæ,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2138211,2141456,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "you're getting tangled in my (.) my equipment here , dear . ",NA,NA,NA,pro:per|you~aux|be&PRES part|get-PRESP part|tangle-PASTP prep|in det:poss|my co|my n|equip&dv-MENT adv|here cm|cm co|dear .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|11|XJCT 5|4|JCT 6|8|DET 7|8|COM 8|5|POBJ 9|4|JCT 10|9|LP 11|3|COMP 12|3|PUNCT,NA,2141456,2146325,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha sit up for a second . ,NA,NA,NA,v|sit adv|up prep|for det:art|a n|second .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|1|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,NA,2146325,2148855,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha let's do that again . ,ˈlɛts ˈdu ðæɾ əˈɡɛn,ˈlɛts ˈduː ˈðæt əˈɡɛn,NA,v|let~pro:obj|us v|do pro:dem|that adv|again .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|1|PUNCT,NA,2148855,2152708,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2152708,2155695,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha is that your favorite ? ,NA,NA,NA,cop|be&3S comp|that det:poss|your n|favorite ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|4|DET 4|2|OBJ 5|1|PUNCT,NA,2155695,2156676,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2156676,2157566,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha a cub . ,ə ˈkʌb,ə ˈkʌb,NA,det:art|a n|cub .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2157568,2159300,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha a cub +/. ,ˈʌ k,ə ˈkʌb,NA,det:art|a n|cub +/.,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,original orthography: c@l < ub >,2159300,2160540,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha little cub . ,NA,NA,NA,adj|little n|cub .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2160540,2161856,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha "this time I do ‹that ,› let's do that again . ",ˈðɪs ˈtaɪm aɪ ˈdu ðɛ ˈlɛs ˈdu ðæɾ əˈɡɛn,ˈðɪs ˈtaɪm ˈaɪ ˈduː ˈðæt ˈlɛts ˈduː ˈðæt əˈɡɛn,NA,det:dem|this n|time pro:sub|I v|do det:dem|that cm|cm v|let~pro:obj|us v|do comp|that adv|again .,1|2|DET 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|5|LP 7|4|COMP 8|7|OBJ 9|7|COMP 10|9|OBJ 11|10|JCT 12|4|PUNCT,NA,2161858,2165121,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha what's it like in there ? ,NA,NA,NA,pro:int|what~cop|be&3S pro:per|it v|like prep|in n|there ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|CPRED 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|2|PUNCT,NA,2165121,2169588,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha I wonder . ,ˈaɪ ˈwʌndɜ˞,ˈaɪ ˈwʌndəɹ,NA,pro:sub|I v|wonder .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2169588,2170988,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha is it cozy ? ,NA,NA,NA,aux|be&3S pro:per|it v|cozy ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,2170988,2172215,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2172216,2173715,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "oh , a cub is being born . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm det:art|a n|cub aux|be&3S part|be-PRESP adj|born .,1|6|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|6|SUBJ 5|6|AUX 6|0|ROOT 7|6|PRED 8|6|PUNCT,NA,2173715,2176865,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "I'm a ‹cub ,› I'm a Bornean sun bear cub and I'm Isabelle ! ",ˈaɪm ə ˈkʌːb ˈaɪm ə ˈboniən ˈsʌn ˈbʌ ˈkʌb ˈæn ˈaɪːm ˈɪzəbɛ,ˈaɪm ə ˈkʌb ˈaɪm ə ˈboʊɹniːən ˈsʌn ˈbɛɹ ˈkʌb ˈænd ˈaɪm ˈɪzəˌbɛl,NA,pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n|cub cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub coord|and pro:sub|I~cop|be&1S n:prop|Isabelle !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|4|CMOD 8|12|DET 9|12|MOD 10|12|MOD 11|12|MOD 12|7|PRED 13|15|LINK 14|15|SUBJ 15|12|CMOD 16|15|PRED 17|2|PUNCT,NA,2176865,2182391,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_030219.cha I'm a Bornean sun bear cub . ,ˈaɪm ə ˈboniən ˈsʌn bɛ ˈkʌb,ˈaɪm ə ˈboʊɹniːən ˈsʌn ˈbɛɹ ˈkʌb,NA,pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|DET 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|PRED 8|2|PUNCT,NA,2182393,2185605,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha you're a Bornean sun bear cub and your name is Isabelle . ,NA,NA,NA,pro:per|you~cop|be&PRES det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub coord|and det:poss|your n|name cop|be&3S n:prop|Isabelle .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|DET 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|PRED 8|11|LINK 9|10|DET 10|11|SUBJ 11|7|CMOD 12|11|PRED 13|2|PUNCT,NA,2185605,2189128,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha why hafta change it to June ? ,ˈwaɪ ˈhævtə ˈtʃeɪndʒ ɪʔ tə ˈdʒuːn,ˈwaɪ ‹ˈhæv ˈtuː› ˈʧeɪnʤ ˈɪt ˈtuː ˈʤuːn,NA,pro:int|why mod|have~inf|to v|change pro:per|it prep|to n:prop|June ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|POBJ 8|4|PUNCT,NA,2189128,2192520,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "oh , the calendar ? ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm det:art|the n|calendar ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|DET 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,2192520,2198095,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha can you find it ? ,NA,NA,NA,mod|can pro:per|you v|find pro:per|it ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,2198095,2200065,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha hey we ‹didn't [?]› ‹stamp [?]› for this one day and this day . ,ˈheɪ wi ‹ˈdɪʔ ˈɪʔ› ˈsteɪːp ɜ˞ zɪs ˈwʌn ˈdeɪ n̩ ˈnɪs ˈdeɪ,ˈheɪ ˈwiː ˈdɪdn̩t ˈstæmp ˈfɔɹ ˈðɪs ˈwʌn ˈdeɪ ˈænd ˈðɪs ˈdeɪ,NA,co|hey pro:sub|we mod|do&PAST~neg|not v|stamp prep|for det:dem|this qn|one n|day coord|and det:dem|this n|day .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|9|DET 8|9|QUANT 9|6|POBJ 10|5|CONJ 11|12|DET 12|10|COORD 13|5|PUNCT,NA,2200065,2203891,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha I think it was rainy both days . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it cop|be&PAST&13S adj|rain&dn-Y qn|both n|day-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|7|MOD 6|7|QUANT 7|4|PRED 8|2|PUNCT,NA,2203891,2207138,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "do you wanna get the , down the stamps ? ",NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|get det:art|the cm|cm adv|down det:art|the n|stamp-PL ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|LP 8|5|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|3|PUNCT,NA,2207138,2210936,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha was it sunny on this day ? ,ˈwʌz ɪʔ ˈsʌni ˈɑn ˈnɪs ˈdeɪ,ˈwɑz ˈɪt ˈsʌniː ˈɑn ˈðɪs ˈdeɪ,NA,cop|be&PAST&13S pro:per|it adj|sun&dn-Y prep|on det:dem|this n|day ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|PRED 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|1|PUNCT,NA,2210936,2214171,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "well , yesterday it was sunny in the afternoon but it was cloudy in the morning . ",NA,NA,NA,co|well cm|cm adv:tem|yesterday pro:per|it cop|be&PAST&13S adj|sun&dn-Y prep|in det:art|the n|afternoon conj|but pro:per|it cop|be&PAST&13S adj|cloud&dn-Y prep|in det:art|the n|morning .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PRED 7|5|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|5|CJCT 13|12|PRED 14|12|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|5|PUNCT,NA,2214171,2219233,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha and I don't remember about the day before that . ,NA,NA,NA,coord|and pro:sub|I mod|do~neg|not v|remember prep|about det:art|the n|day prep|before pro:dem|that .,1|5|LINK 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|5|PUNCT,NA,2219233,2222881,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha I think it was raining in night . ,ˈaɪ ˈθiŋk ɪʔ wəʒ ˈweɪniŋ n̩ː ˈnaɪt,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈɪt ˈwɑz ˈɹeɪnɪŋ ˈɪn ˈnaɪt,NA,pro:sub|I v|think pro:per|it aux|be&PAST&13S part|rain-PRESP prep|in n|night .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|JCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,2222881,2226466,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha last night . ,ˈlæs ˈnaɪʔ,ˈlæst ˈnaɪt,NA,adj|last n|night .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2226466,2229176,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha you were very much asleep . ,NA,NA,NA,pro:per|you cop|be&PAST adv|very adv|much adv|asleep .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|JCT 5|2|JCT 6|2|PUNCT,NA,2229176,2231841,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy yyy yyy yyy . ,ˈwæːnə ˈwæː ˈlɑt lʊˈtʊ ˈweɪː ˈtijə,* * * * * *,NA,NA,NA,singing,2231841,2240458,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha see you to be my yyy . ,ˈsi jʊ tu ˈbiː maɪ ˈdɑː,ˈsiː ˈjuː ˈtuː ˈbiː ˈmaɪ *,NA,v|see pro:per|you inf|to cop|be det:poss|my .,1|0|ROOT 2|4|SUBJ 3|4|INF 4|1|COMP 5|4|PRED 6|1|PUNCT,singing,2240561,2243431,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy yyy . ,ˈnɑmʊ ˈtɪkəlɪ kɪˈlʊ ˈhʊ,* * * *,NA,NA,NA,singing,2243431,2247921,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha sunny . ,ˈsʌni,ˈsʌniː,NA,adj|sun&dn-Y .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2247920,2249438,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha pick up pick up yyy yyy yyy yyy yyy . ,pɪk ˈjʊ pɪk ˈju ˈpɪkə ˈpɪkə pɪˈkʌː ˈbɪɡə ˈbɪɡə,ˈpɪk ˈʌp ˈpɪk ˈʌp * * * * *,NA,v|pick adv|up v|pick adv|up .,1|0|ROOT 2|3|JCT 3|1|COMP 4|3|JCT 5|1|PUNCT,NA,2249438,2254760,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha yyy this doesn't mean anything ? ,ˈdʊ ˈdɪs ˈdʌz ˈmin ˈɛnisi,* ˈðɪs ˈdʌzn̩t ˈmiːn ˈɛniːˌθɪŋ,NA,pro:dem|this mod|do&3S~neg|not v|mean pro:indef|anything ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,2254761,2257665,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha this one . ,ˈdɪs ˈwʌn,ˈðɪs ˈwʌn,NA,pro:dem|this pro:indef|one .,1|2|SUBJ 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2257665,2259105,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha this one sunny . ,ˈðɪs ˈwʌn səˈni,ˈðɪs ˈwʌn ˈsʌniː,NA,det:dem|this det:num|one adj|sun&dn-Y .,1|3|DET 2|3|QUANT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,2259105,2260866,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha that's sunny . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adj|sun&dn-Y .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,2261080,2262053,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha that just means very sunny . ,NA,NA,NA,pro:dem|that adv|just v|mean-3S adv|very adj|sun&dn-Y .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|ROOT 4|5|JCT 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,2262053,2263833,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "are there clouds out there too , or is it just very sunny ? ",NA,NA,NA,cop|be&PRES adv|there v|cloud-3S prep|out n|there adv|too cm|cm coord|or cop|be&3S pro:per|it adv|just adv|very adj|sun&dn-Y ?,1|3|SUBJ 2|1|JCT 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|JCT 7|6|LP 8|3|CONJ 9|8|COORD 10|9|PRED 11|13|JCT 12|13|JCT 13|10|OM 14|3|PUNCT,NA,2263833,2267925,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha this very sunny . ,ˈðɪsf ˈvɛwi ˈsʌni,ˈðɪs ˈvɛɹiː ˈsʌniː,NA,pro:dem|this adv|very adj|sun&dn-Y .,1|3|SUBJ 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,2267925,2268913,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "well , then that's a good stamp for today , which is June fourth . ",NA,NA,NA,co|well cm|cm adv:tem|then pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|stamp prep|for adv:tem|today cm|cm pro:rel|which cop|be&3S n:prop|June n|fourth .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|PRED 9|8|NJCT 10|9|POBJ 11|10|LP 12|13|LINK 13|10|CMOD 14|15|MOD 15|13|PRED 16|5|PUNCT,NA,2268913,2272210,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha can you find the four ? ,NA,NA,NA,mod|can pro:per|you v|find det:art|the det:num|four ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,2272211,2274893,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha four is the number that goes with fourth . ,NA,NA,NA,det:num|four cop|be&3S det:art|the n|number pro:rel|that v|go-3S prep|with n|fourth .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|6|LINK 6|4|CMOD 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|2|PUNCT,NA,2274893,2284203,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha there's Bornean sun bear cub in the yyy . ,ˈðeɪz ˈboniən ˈsʌn ˈbeɪ ˈkʌb ɪn də ˈwɜ˞ːm,ˈðɛɹz ˈboʊɹniːən ˈsʌn ˈbɛɹ ˈkʌb ˈɪn ðə *,NA,pro:exist|there~cop|be&3S n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub prep|in det:art|the .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|MOD 4|6|MOD 5|6|MOD 6|2|PRED 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|2|PUNCT,NA,2284203,2288570,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha "wo:w , a Bornean sun bear cub . ",NA,NA,NA,co|wow cm|cm det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub .,1|7|COM 2|1|LP 3|7|DET 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|0|INCROOT 8|7|PUNCT,NA,2288570,2291943,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "how rare , how wonderful ! ",NA,NA,NA,pro:int|how adj|rare cm|cm pro:rel|how adj|wonder-FULL !,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|JCT 5|2|ENUM 6|2|PUNCT,NA,2292368,2294568,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I did it ! ,ˈaɪ ˈdɪ ˈdɪːʔ,ˈaɪ ˈdɪd ˈɪt,NA,pro:sub|I mod|do&PAST pro:per|it !,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,2294568,2298026,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha ya:y ! ,NA,NA,NA,co|yay !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2298026,2303058,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I want +... ,ˈaɪ ˈwɑnt,ˈaɪ ˈwɑnt,NA,pro:sub|I v|want +...,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2303058,2310053,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha I want no where where I want ‹the (.)› container I want the thing that goes in . ,ˈaɪ ˈwɑnʔ ˈno ˈweɪ ˈweɪ ˈaɪ ˈwɑnʔ ˈðʌ kənˈteɪnɜ˞ ˈjaɪ ˈwɑnʔ ˈðʌ ˈθiŋ ˈðæʔ ˈɡoz ɪn,ˈaɪ ˈwɑnt ˈnoʊ ˈwɛɹ ˈwɛɹ ˈaɪ ˈwɑnt ðə kənˈteɪnəɹ ˈaɪ ˈwɑnt ðə ˈθɪŋ ˈðæt ˈɡoʊz ˈɪn,NA,pro:sub|I v|want qn|no pro:rel|where pro:rel|where pro:sub|I v|want det:art|the n|contain&dv-AGT pro:sub|I v|want det:art|the n|thing pro:rel|that v|go-3S adv|in .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|11|LINK 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|11|CJCT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|11|SUBJ 11|2|COMP 12|13|DET 13|11|OBJ 14|15|LINK 15|13|CMOD 16|15|JCT 17|2|PUNCT,NA,2310053,2317460,CHI,Target_Child,CHI,16,Naima/Naima_030219.cha "right here , put in right in there . ",NA,NA,NA,adv|right adv|here cm|cm v|put&ZERO adv|in adv|right prep|in n|there .,1|2|JCT 2|4|JCT 3|2|LP 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|JCT 7|4|JCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,2317460,2319660,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "yes , you stamped the right date . ",NA,NA,NA,co|yes cm|cm pro:per|you v|stamp-PAST det:art|the adj|right n|date .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,NA,2319660,2323041,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2323041,2329643,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha without getting ink on your fingers maybe ? ,NA,NA,NA,prep|without n:gerund|get-PRESP n|ink prep|on det:poss|your n|finger-PL adv|maybe ?,1|0|INCROOT 2|1|POBJ 3|2|OBJ 4|2|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|2|JCT 8|1|PUNCT,NA,2329643,2332280,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha thank_you . ,NA,NA,NA,co|thank_you .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2332280,2337061,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha why do you keep the ink up high ? ,ˈwaɪ du ju ˈkip ˈði ˈiŋk əp ˈhaɪ,ˈwaɪ ˈduː ˈjuː ˈkiːp ðə ˈɪŋk ˈʌp ˈhaɪ,NA,pro:int|why mod|do pro:per|you v|keep det:art|the n|ink adv|up n|high ?,1|4|LINK 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|4|PUNCT,NA,2337061,2339495,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha well I don't want the ink to accidentally get on anything . ,NA,NA,NA,co|well pro:sub|I mod|do~neg|not v|want det:art|the n|ink prep|to adv|accidental&dadj-LY v|get prep|on pro:indef|anything .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|3|NEG 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|5|JCT 9|10|JCT 10|8|POBJ 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|5|PUNCT,NA,2339496,2342930,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha "do you wanna do the spindle box , Naima ? ",NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|want~inf|to v|do det:art|the n|spindle n|box cm|cm n:prop|Naima ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|OBJ 9|8|LP 10|8|ENUM 11|3|PUNCT,NA,2342930,2346218,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha no . ,ˈno,ˈnoʊ,NA,co|no .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2346218,2349966,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha would you like to build the tower ? ,NA,NA,NA,mod|will&COND pro:per|you v|like inf|to v|build det:art|the n|tower ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,NA,2349965,2351295,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2351425,2352720,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2352720,2353305,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha hey where the tiny cube missing ? ,ˈheɪ ˈweɪ də ˈtaɪni ˈkjub ˈmɪsiŋ,ˈheɪ ˈwɛɹ ðə ˈtaɪniː ˈkjuːb ˈmɪsɪŋ,NA,co|hey pro:int|where det:art|the adj|tiny n|cube part|miss-PRESP ?,1|2|COM 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|5|XMOD 7|2|PUNCT,NA,2353305,2356660,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha where's [: where is] the tiny cube missing from the box ? ,ˈweɪz ə ˈtaɪni ˈkjub ˈmɪsiŋ ˈfʌm də ˈbɑks,ˈwɛɹz ðə ˈtaɪniː ˈkjuːb ˈmɪsɪŋ ˈfɹʌm ðə ˈbɑks,NA,pro:int|where cop|be&3S det:art|the adj|tiny n|cube part|miss-PRESP prep|from det:art|the n|box ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|XMOD 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|2|PUNCT,NA,2356661,2360056,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha there you go . ,NA,NA,NA,adv|there pro:per|you v|go .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,2360056,2363066,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,humming and making nonsense noises,NA,NA,NA,2363066,2374046,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2374046,2382121,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2382123,2390490,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2390490,2399115,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2399115,2404441,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2404441,2410993,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2410993,2416653,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha sometimes the yyy falls down . ,‹ˈsʌm ˈtaɪm› də ˈnaʊn ˈfɑz ˈdaʊn,səmˈtaɪmz ðə * ˈfɑlz ˈdaʊn,NA,adv|sometimes det:art|the v|fall-3S adv|down .,1|3|JCT 2|3|DET 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,2416653,2419831,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2419833,2428330,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha "good job , Naima . ",NA,NA,NA,adj|good n|job cm|cm n:prop|Naima .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|2|PUNCT,NA,2428330,2431570,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha good job . ,NA,NA,NA,adj|good n|job .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2431570,2467330,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha there's a Bornean sun bear cub in the yyy . ,ˈdeɪz ə ˈboniən ˈsʌn ˈbeɪ ˈkʌb ɪn də ˈwɜ˞m,ˈðɛɹz ə ˈboʊɹniːən ˈsʌn ˈbɛɹ ˈkʌb ˈɪn ðə *,NA,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n:prop|Bornean n|sun n|bear n|cub prep|in det:art|the .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|DET 4|7|MOD 5|7|MOD 6|7|MOD 7|2|PRED 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|2|PUNCT,NA,2467331,2473168,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha hm: . ,NA,NA,NA,co|hm .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2473168,2474635,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha it's rare there's a cub in the yyy . ,ˈɪts ˈweɪw ˈdeɪz ə ˈkʌb in də ˈwɜ˞m,ˈɪts ˈɹɛɹ ˈðɛɹz ə ˈkʌb ˈɪn ðə *,NA,pro:per|it~cop|be&3S adj|rare pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|cub prep|in det:art|the .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|7|DET 7|5|PRED 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|2|PUNCT,NA,2474635,2479138,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2479138,2485988,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy . ,ˈnɜ˞seɪ ˈnɜ˞ː ˈsi,* * *,NA,NA,NA,NA,2485988,2490505,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2490506,2492178,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha I'll put this back . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~mod|will v|put&ZERO pro:dem|this v|back .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|3|PUNCT,NA,2492178,2494980,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2494980,2505448,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,2505448,2532740,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha "‹hey ,› look ! ",ˈheɪ ˈlʊk,ˈheɪ ˈlʊk,NA,co|hey cm|cm v|look !,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,2532740,2535746,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha mhm ? ,NA,NA,NA,co|mhm=yes ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2535746,2536288,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "‹hey ,› two of the same books . ",ˈheɪ ˈtu ə də ˈseɪm ˈbʊks,ˈheɪ ˈtuː ˈʌv ðə ˈseɪm bʊks,NA,co|hey cm|cm det:num|two prep|of det:art|the adj|same n|book-PL .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|JCT 5|7|DET 6|7|MOD 7|4|POBJ 8|1|PUNCT,NA,2536288,2538456,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,2538458,2544843,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha I think one of them has the new songs and the new version of drum and the other one has the old version of drum . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think det:num|one prep|of pro:obj|them v|have&3S det:art|the adj|new n|song-PL coord|and det:art|the adj|new n|version prep|of n|drum coord|and det:art|the qn|other pro:indef|one v|have&3S det:art|the adj|old n|version prep|of n|drum .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|2|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|20|LINK 11|13|DET 12|13|MOD 13|20|SUBJ 14|13|NJCT 15|14|POBJ 16|13|CONJ 17|19|DET 18|19|QUANT 19|16|COORD 20|2|CJCT 21|23|DET 22|23|MOD 23|20|OBJ 24|23|NJCT 25|24|POBJ 26|2|PUNCT,NA,2544843,2554218,MOT,Mother,FEM,25,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,humming,NA,NA,NA,2554218,2563860,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha that's okay . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adj|okay .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,2563860,2565838,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha coming ! ,NA,NA,break in tape,part|come-PRESP !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2565838,2567678,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yyy and a mommy . ,ni ˈjænd ə ˈmɑmi,* ˈænd ə ˈmɑmiː,NA,coord|and det:art|a n|mommy .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,2567678,2568645,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha I am an ambulance driver and a mommy . ,NA,NA,NA,pro:sub|I cop|be&1S det:art|a n|ambulance n|drive&dv-AGT coord|and det:art|a n|mommy .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|CONJ 7|8|DET 8|6|COORD 9|2|PUNCT,NA,2568645,2571155,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha hello ! ,ˈhɛlo,həˈloʊ,NA,co|hello !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2571155,2574716,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha let's [: let us] go right to the bed . ,NA,NA,NA,v|let&ZERO pro:obj|us v|go adv|right prep|to det:art|the n|bed .,1|0|ROOT 2|3|SUBJ 3|1|COMP 4|3|JCT 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|1|PUNCT,NA,2574716,2578130,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha who are you ? ,NA,NA,NA,pro:int|who cop|be&PRES pro:per|you ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,2578131,2579188,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2579188,2582953,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "okay , you better do some triage . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm pro:per|you adj|good&CP v|do qn|some n|triage .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|JCT 5|0|ROOT 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|5|PUNCT,NA,2582953,2586068,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha what ? ,ˈwʌʔ,ˈwʌt,NA,pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2586068,2586528,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha that means you (.) you go the animals and you figure out which animal is the most sick because the animal who is the most sick is the one that needs to be seen by the doctor first . ,NA,NA,NA,pro:dem|that v|mean-3S pro:per|you pro:per|you v|go det:art|the n|animal-PL coord|and pro:per|you v|figure adv|out pro:rel|which n|animal cop|be&3S det:art|the qn|most adj|sick conj|because det:art|the n|animal pro:rel|who cop|be&3S det:art|the qn|most adj|sick aux|be&3S det:art|the pro:indef|one pro:rel|that v|need-3S inf|to aux|be part|see&PASTP prep|by det:art|the n|doctor adv|first .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|7|DET 7|5|OBJ 8|10|LINK 9|10|SUBJ 10|5|CJCT 11|10|JCT 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|10|COMP 15|17|DET 16|17|QUANT 17|14|PRED 18|14|JCT 19|20|DET 20|18|POBJ 21|22|LINK 22|20|CMOD 23|24|DET 24|25|QUANT 25|22|PRED 26|28|AUX 27|28|DET 28|25|CMOD 29|30|LINK 30|28|CMOD 31|33|INF 32|33|AUX 33|30|COMP 34|33|JCT 35|36|DET 36|34|POBJ 37|33|JCT 38|2|PUNCT,NA,2586526,2598761,MOT,Mother,FEM,37,Naima/Naima_030219.cha this one is the most sick . ,ˈzɪs wən ˈɪz də ˈmost ˈsɪk,ˈðɪs ˈwʌn ˈɪz ðə ˈmoʊst ˈsɪk,NA,pro:dem|this pro:indef|one cop|be&3S det:art|the qn|most adj|sick .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|QUANT 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,2598763,2601851,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha Emma is the most sick . ,ˈɛmə ˈɪz də ˈmost ˈsɪk,ˈɛmə ˈɪz ðə ˈmoʊst ˈsɪk,NA,n:prop|Emma cop|be&3S det:art|the qn|most adj|sick .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|QUANT 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,2601851,2604971,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha Emma is ? ,NA,NA,NA,n:prop|Emma cop|be&3S ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2604971,2606203,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2606203,2607046,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I see . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|see .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2607046,2608015,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] she has swallowed a lantern . ,kəz ˈʃi hæz ˈswɑlod ə ˈlæntɜ˞n,ˈkas ˈʃiː ˈhæz ˈswɑloʊd ə ˈlæntəɹn,NA,conj|because pro:sub|she aux|have&3S part|swallow-PASTP det:art|a n|lantern .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,2608015,2612298,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "oh , dear . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm co|dear .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|PUNCT,NA,2612298,2613220,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha it will take a yyy it will take awhile to get it out . ,ˈɪʔ ˈwɪ ˈteɪk ə ˈɪd ˈɪʔ ˈwɪ ˈteɪk əˈwaɪl tə ˈɡɛɾ ɪʔ ˈaʊt,ˈɪt ˈwɪl ˈteɪk ə * ˈɪt ˈwɪl ˈteɪk əˈwaɪl ˈtuː ˈɡɛt ˈɪt ˈaʊt,NA,pro:per|it mod|will v|take det:art|a pro:per|it mod|will v|take adv|awhile inf|to v|get pro:per|it adv|out .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|7|DET 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|3|COMP 8|7|JCT 9|10|INF 10|8|COMP 11|10|OBJ 12|10|JCT 13|3|PUNCT,presence of l@l in 'awhile' is unclear,2613221,2616875,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha you think so ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|think co|so ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT,NA,2616875,2618203,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha I think so and she has two two ear boo_boos . ,ˈaɪ ˈsiŋk ˈso n ˈʃi ˈhæz ˈtu ˈtu ˈiːw buˈbuːz,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ ˈænd ˈʃiː ˈhæz ˈtuː ˈtuː ˈɪɹ ‹ˈbuː ˈbuːz›,NA,pro:sub|I v|think conj|so coord|and pro:sub|she v|have&3S det:num|two det:num|two n|ear n|boo&DUP-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|CPOBJ 7|9|QUANT 8|9|QUANT 9|10|MOD 10|6|OBJ 11|2|PUNCT,NA,2618203,2621515,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha two ear boo_boos ? ,NA,NA,NA,det:num|two n|ear n|boo&DUP-PL ?,1|2|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,2621516,2622833,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2622833,2624045,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha two is quite a few . ,NA,NA,NA,det:num|two cop|be&3S adv|quite det:art|a n|few .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|DET 5|3|POBJ 6|2|PUNCT,NA,2624045,2625330,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "Isabelle ‹just ,› is just gonna spend time . ",ˈɪzəbɛ ˈdʒʊst ˈɪz ˈdʒʊs ˈɡʌnə ˈspɛn ˈtaɪm,ˈɪzəˌbɛl ˈʤʌst ˈɪz ˈʤʌst ˈɡɑnə ˈspɛnd ˈtaɪm,NA,n:prop|Isabelle adj|just cm|cm aux|be&3S adv|just part|go-PRESP~inf|to v|spend n|time .,1|6|SUBJ 2|6|JCT 3|2|LP 4|6|AUX 5|6|JCT 6|0|ROOT 7|8|INF 8|6|COMP 9|8|OBJ 10|6|PUNCT,NA,2625330,2628463,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha Isabelle has +//. ,ˈɪzəbɛ ˈhæz,ˈɪzəˌbɛl ˈhæz,NA,n:prop|Isabelle v|have&3S +//.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2628463,2631861,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "alright , I'll be the nurse . ",NA,NA,NA,co|alright cm|cm pro:sub|I~mod|will cop|be det:art|the n|nurse .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|DET 7|5|PRED 8|5|PUNCT,NA,2631861,2633028,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2633028,2634710,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha two ear boo_boos and a lantern in the belly . ,NA,NA,NA,det:num|two n|ear n|boo&DUP-PL coord|and det:art|a n|lantern prep|in det:art|the n|belly .,1|2|QUANT 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|CONJ 5|6|DET 6|4|COORD 7|6|NJCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,NA,2634710,2637565,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha that's quite serious . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S adv|quite adj|serious .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,2637565,2638545,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "I'm I'm ‹sick ,› too ! ",ˈaɪm ˈaɪm ˈsɪk ˈtuː,ˈaɪm ˈaɪm ˈsɪk ˈtuː,NA,pro:sub|I~cop|be&1S pro:sub|I~cop|be&1S adj|sick cm|cm adv|too !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|PRED 5|4|PRED 6|5|LP 7|4|JCT 8|2|PUNCT,NA,2638545,2641416,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,pretending to cry,NA,NA,NA,2641418,2644196,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha "my name is ‹Isabelle ,› we're sisters . ",ˈmaɪ ˈneɪm ɪz ˈɪzəbɛ ˈwɪ ˈsɪstɜ˞z,ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz ˈɪzəˌbɛl ˈwʌɹ ˈsɪstəɹz,NA,det:poss|my n|name cop|be&3S n:prop|Isabelle cm|cm pro:sub|we~cop|be&PRES n|sister-PL .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|4|LP 6|7|SUBJ 7|3|CJCT 8|7|PRED 9|3|PUNCT,NA,2644196,2648340,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha we're sisters . ,ˈwɪ ˈsɪstɜ˞z,ˈwʌɹ ˈsɪstəɹz,NA,pro:sub|we~cop|be&PRES n|sister-PL .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,2648340,2651436,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha ‹I (.)› have an infection . ,‹ˈaɪ (.)› ˈhæv ən ‹ˈɪn ˈfɛksən›,ˈaɪ ˈhæv ˈæn ˌɪnˈfɛkʃən,NA,pro:sub|I v|have det:art|a n|infection .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,2651436,2655528,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "I have an ear ‹infection ,› a big infection . ",ˈaɪ ˈhæv ən ˈiw ɪnˈfɛksən ə ˈbiɡ ˈɪn^ˈfɛksən,ˈaɪ ˈhæv ˈæn ˈɪɹ ˌɪnˈfɛkʃən ə ˈbɪɡ ˌɪnˈfɛkʃən,NA,pro:sub|I v|have det:art|a n|ear n|infection cm|cm det:art|a adj|big n|infection .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|5|LP 7|9|DET 8|9|MOD 9|5|APP 10|2|PUNCT,big [x 12],2655528,2666278,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha it's called a megalo_ear_o@wp infectiono_o@wp . ,NA,NA,NA,pro:per|it~aux|be&3S part|call-PASTP det:art|a wplay|megalo_ear_o wplay|infectiono_o .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,2666278,2673260,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,2673260,2682316,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha no I yyy have my own . ,ˈno ˈaɪ ˈdɪ ˈhæv ˈmaɪ ˈon,ˈnoʊ ˈaɪ * ˈhæv ˈmaɪ ˈoʊn,NA,co|no pro:sub|I v|have det:poss|my adj|own .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|PUNCT,NA,2682316,2684923,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha you have your own medicine ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|have det:poss|your adj|own n|medicine ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,2684923,2685941,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2685941,2686761,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha well it's in Mommy and Daddy's room . ,ˈwɛl ɪts ɪn ˈmɑm in ˈdædiz ˈwum,ˈwɛl ˈɪts ˈɪn ˈmɑmiː ˈænd ˈdædiːz ˈɹuːm,NA,co|well pro:per|it~cop|be&3S prep|in n:prop|Mommy coord|and adj|Daddy&dn-POSS n|room .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|3|CONJ 7|8|MOD 8|6|COORD 9|3|PUNCT,NA,2686763,2689476,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha oh . ,NA,NA,NA,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2689476,2690198,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "oh I see , you mean those legos ? ",NA,NA,NA,co|oh pro:sub|I v|see cm|cm pro:per|you v|mean det:dem|those n|lego-PL ?,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|3|COMP 7|8|DET 8|6|OBJ 9|3|PUNCT,NA,2690198,2692735,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2692735,2694151,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› you hafta go get 0it for me . ",ˈno ˈju ˈhæftə ˈɡo ˈɡɛʔ ˈfɜ˞ mi,ˈnoʊ ˈjuː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈɡoʊ ˈɡɛt ˈfɔɹ ˈmiː,NA,co|no cm|cm pro:per|you mod|have~inf|to v|go v|get 0pro:per|it prep|for pro:obj|me .,1|7|COM 2|1|LP 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|INF 6|7|SRL 7|0|ROOT 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|7|PUNCT,NA,2694151,2697376,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "‹please ,› ‹please ,› I'm too sick to get up ! ",ˈpliːz ˈpriːz ˈaɪm ˈtu ˈsɪk tə ˈɡɛ ˈɾʌp,ˈpliːz ˈpliːz ˈaɪm ˈtuː ˈsɪk ˈtuː ˈɡɛt ˈʌp,NA,co|please cm|cm co|please cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S adv|too adj|sick inf|to v|get adv|up !,1|6|COM 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|8|JCT 8|6|PRED 9|10|INF 10|8|XMOD 11|10|JCT 12|6|PUNCT,NA,2697376,2701145,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha you're too sick ? ,NA,NA,NA,pro:per|you~cop|be&PRES adv|too adj|sick ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,2701145,2702226,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha yes ! ,ˈjːɛs,ˈjɛs,NA,co|yes !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2702390,2703893,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha well I'm too xxx . ,NA,NA,NA,co|well pro:sub|I~cop|be&1S adv|too .,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,2703893,2705501,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› no you're not . ",ˈno ˈno jə ˈnɑʔ,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈjɔɹ ˈnɑt,NA,co|no cm|cm qn|no pro:per|you~cop|be&PRES neg|not .,1|5|COM 2|1|LP 3|4|QUANT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|NEG 7|5|PUNCT,NA,2705501,2708081,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "two can play at that game , ya [: you] know . ",NA,NA,NA,det:num|two mod|can v|play prep|at det:dem|that n|game cm|cm pro:per|you v|know .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|6|DET 6|4|POBJ 7|3|LP 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|3|PUNCT,NA,2708083,2710718,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy too yyy . ,ˈku ˈbiŋ ˈtu ˈbiŋk,* * ˈtuː *,NA,adv|too .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,speech is muffled,2710718,2713656,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha too bink@c . ,NA,NA,NA,adv|too chi|bink .,1|2|JCT 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2713656,2716235,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha stop ! ,ˈstɑːp,ˈstɑp,NA,n|stop !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2716235,2719660,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha stop ! ,ˈstɑː,ˈstɑp,NA,n|stop !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,mic noise drowns out very end of utterance,2719660,2745036,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹Mommy ,› ‹please ,› I need my lego medicine . ",ˈmɑmi ˈpiz ˈaɪ ˈnid ˈmaɪ ˈlɛɡo mɛs,ˈmɑmiː ˈpliːz ˈaɪ ˈniːd ˈmaɪ ˈlɛɡoʊ ˈmɛdəsən,NA,n:prop|Mommy cm|cm co|please cm|cm pro:sub|I v|need det:poss|my n|lego n|medicine .,1|6|JCT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|LP 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|6|PUNCT,NA,2745036,2750530,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha you need your what ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|need det:poss|your pro:int|what ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,2750531,2752461,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha I need my lego medicine . ,ˈaɪ n ˈmaɪ ˈlɛɡo ˈmɛdɪsin,ˈaɪ ˈniːd ˈmaɪ ˈlɛɡoʊ ˈmɛdəsən,NA,pro:sub|I v|need det:poss|my n|lego n|medicine .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,2752461,2754791,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha your what are medicine ? ,NA,NA,NA,det:poss|your pro:int|what cop|be&PRES n|medicine ?,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,2754791,2755896,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha my legos . ,ˈmaɪ ˈlɛɡoz,ˈmaɪ ˈlɛɡoʊz,NA,det:poss|my n|lego-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2755896,2757111,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha lego medicine ? ,NA,NA,NA,n|lego n|medicine ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2757111,2758250,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha my legos . ,ˈmaɪ ˈlɛɡoz,ˈmaɪ ˈlɛɡoʊz,NA,det:poss|my n|lego-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2758251,2759288,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "okay , well , I've [: I have] got some other lego medicine right here which I could give you . ",NA,NA,NA,adj|okay cm|cm adv|well cm|cm pro:sub|I v|have v|get&PAST qn|some qn|other n|lego n|medicine adv|right adv|here pro:rel|which pro:sub|I mod|could v|give pro:per|you .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|1|LP 5|6|SUBJ 6|1|ENUM 7|6|COMP 8|11|QUANT 9|10|QUANT 10|11|MOD 11|7|OBJ 12|13|JCT 13|11|NJCT 14|17|LINK 15|17|SUBJ 16|17|AUX 17|11|CMOD 18|17|OBJ 19|1|PUNCT,NA,2759288,2763468,MOT,Mother,FEM,16,Naima/Naima_030219.cha "‹yeah ,› I'm gonna make one ‹myself ,› said Isabelle . ",ˈjæ ˈaɪm ɡənə ˈmeɪk ˈwʌn maɪˈsɛf ˈsɛd ˈɪzəbɛ,ˈjæ ˈaɪm ˈɡɑnə ˈmeɪk ˈwʌn ˌmaɪˈsɛlf ˈsɛd ˈɪzəˌbɛl,NA,co|yeah cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|make det:num|one pro:refl|myself cm|cm v|say&PAST n:prop|Isabelle .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|9|QUANT 9|7|OBJ 10|5|LP 11|5|ENUM 12|11|OBJ 13|5|PUNCT,NA,2763470,2767890,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2767891,2769333,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha as she came out of bed . ,ˈæʒ ʃi ˈkeɪm aʊɾ əv ˈbɛd,ˈæz ˈʃiː ˈkeɪm ˈaʊt ˈʌv ˈbɛd,NA,conj|as pro:sub|she v|come&PAST adv|out prep|of n|bed .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|4|JCT 6|5|POBJ 7|3|PUNCT,NA,2769333,2771533,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha alright . ,NA,NA,NA,co|alright .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2771533,2773010,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha she walked and walked from yyy . ,ˈʃi ˈwɑkt ən ˈwɑktɪt ˈfʊm əˈsɪ,ˈʃiː ˈwɑkt ˈænd ˈwɑkt ˈfɹʌm *,NA,pro:sub|she v|walk-PAST coord|and v|walk-PAST prep|from .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|CONJ 4|3|COORD 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,2773010,2777816,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha poor Isabelle . ,ˈpʊ ˈɪzəbɛː,ˈpʊɹ ˈɪzəˌbɛl,NA,adj|poor n:prop|Isabelle .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2777816,2781655,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha how can this stay together ? ,ˈhaʊ kən ˈɪs ˈsteɪ təˈɡɛðɜ˞,ˈhaʊ ˈkæn ˈðɪs ˈsteɪ tuˈɡɛðəɹ,NA,pro:int|how mod|can pro:dem|this v|stay adv|together ?,1|4|JCT 2|4|AUX 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,2781656,2785436,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha this can be glued like this . ,ˈðɪs kən ˈbi ˈɡlud ˈlaɪk ˈðɪs,ˈðɪs ˈkæn ˈbiː ˈɡluːd ˈlaɪk ˈðɪs,NA,det:dem|this mod|can aux|be part|glue-PASTP co|like pro:dem|this .,1|4|DET 2|4|AUX 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|COM 6|4|OBJ 7|4|PUNCT,NA,2785436,2793158,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha we can glue like this . ,wi ˈkæn ˈɡluː ˈlaɪk ˈðɪs,ˈwiː ˈkæn ˈɡluː ˈlaɪk ˈðɪs,NA,pro:sub|we mod|can n|glue prep|like pro:dem|this .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|INCROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,2793158,2818650,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "‹Mommy ,› I need some +... ",ˈmɑmi ˈaɪ ˈnid ˈs,ˈmɑmiː ˈaɪ ˈniːd ˈsʌm,NA,n:prop|Mommy cm|cm pro:sub|I v|need qn|some +...,1|4|XJCT 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,original orthography: s < ome >,2818651,2822596,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha "hey , I'm finding books here I haven't seen +//. ",NA,NA,NA,co|hey cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|find-PRESP n|book-PL adv|here pro:sub|I aux|have~neg|not part|see&PASTP +//.,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|5|OBJ 7|5|JCT 8|11|SUBJ 9|11|AUX 10|9|NEG 11|5|CJCT 12|5|PUNCT,NA,2822596,2827370,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha for a long time . ,NA,NA,NA,prep|for det:art|a adj|long n|time .,1|0|INCROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|POBJ 5|1|PUNCT,NA,2827371,2830291,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha and what's this ? ,NA,NA,NA,coord|and pro:int|what~cop|be&3S pro:dem|this ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|PUNCT,NA,2830291,2859970,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,crying,NA,NA,NA,2859968,2863006,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha what's going on ? ,NA,NA,NA,pro:int|what~aux|be&3S part|go-PRESP adv|on ?,1|3|LINK 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,2863006,2865001,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha que@s:spa pasa@s:spa ? ,NA,NA,NA,L2|que L2|pasa ?,1|0|INCROOT 2|1|OM 3|1|PUNCT,NA,2865003,2903950,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha now building some a +... ,ˈnaʊ ˈbɪldiŋ ˈsʌm ˈʌ,ˈnaʊ ˈbɪldɪŋ ˈsʌm ə,NA,adv|now part|build-PRESP qn|some det:art|a +...,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,2903950,2912586,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha ‹something [?]› ‹that [?]› ‹is [?] (.)› medicine for +//. ,ˈsʌmθɪ ˈðæ ˈsɪs ˈmɛdɪsɪn ˈfɜ˞,ˈsʌmθɪŋ ˈðæt ˈɪz ˈmɛdəsən ˈfɔɹ,NA,pro:indef|something pro:rel|that cop|be&3S n|medicine prep|for +//.,1|0|INCROOT 2|3|LINK 3|1|CMOD 4|3|PRED 5|4|OM 6|1|PUNCT,NA,2912588,2921350,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "‹it ,› it has to go up in the ‹corner (.)› of the duck puzzle . ",ˈɪʔ ˈɪt ˈhæz tə ˈɡow əp ɪn də ˈkonɜ˞ ˈʌv də ˈdʌk ˈpʌzə,ˈɪt ˈɪt ˈhæz ˈtuː ˈɡoʊ ˈʌp ˈɪn ðə ˈkɔɹnəɹ ˈʌv ðə ˈdʌk ˈpʌzəl,NA,pro:per|it cm|cm pro:per|it aux|have&3S inf|to v|go adv|up prep|in det:art|the n|corner prep|of det:art|the n|duck n|puzzle .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|1|XJCT 7|6|JCT 8|6|JCT 9|10|DET 10|8|POBJ 11|10|NJCT 12|14|DET 13|14|MOD 14|11|POBJ 15|1|PUNCT,NA,2921350,2927030,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha oh it has to go . ,ˈoːw ɪ ˈhæz tə ˈɡo,ˈoʊ ˈɪt ˈhæz ˈtuː ˈɡoʊ,NA,co|oh pro:per|it aux|have&3S inf|to v|go .,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|5|AUX 4|5|INF 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,2927031,2936810,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha and Isabelle needs to drink some water . ,ˈæn ˈɪzəbɛ ˈnidz tə ˈdwɛ səm ˈwɑːɾɜ˞,ˈænd ˈɪzəˌbɛl ˈniːdz ˈtuː ˈdɹɪŋk ˈsʌm ˈwɑtəɹ,NA,coord|and n:prop|Isabelle v|need-3S inf|to v|drink qn|some n|water .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|7|QUANT 7|5|OBJ 8|3|PUNCT,NA,2936810,2944300,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "really , is she that sick ? ",NA,NA,NA,adv|real&dadj-LY cm|cm aux|be&3S pro:sub|she det:dem|that adj|sick ?,1|3|JCT 2|1|LP 3|0|ROOT 4|6|SUBJ 5|6|DET 6|3|PRED 7|3|PUNCT,NA,2944301,2945826,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2945826,2947136,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha she's climbing back into her bed quickly . ,ˈʃiz ˈkwaɪmiŋ ˈbæk ɪnˈtu hɜ˞ ˈbɛd ˈkwɪkli,ˈʃiːz ˈklaɪmɪŋ ˈbæk ˌɪnˈtuː həɹ ˈbɛd ˈkwɪkliː,NA,pro:sub|she~aux|be&3S part|climb-PRESP adv|back prep|into det:poss|her n|bed adv|quick&dadj-LY .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|3|JCT 9|3|PUNCT,NA,2947136,2950610,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha mhm . ,NA,NA,NA,co|mhm=yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2950773,2951321,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha and lying down and crying . ,æn ˈlaɪjiŋ ˈdaʊn æn ˈkwaɪjiŋ,ˈænd ˈlaɪɪŋ ˈdaʊn ˈænd ˈkɹaɪɪŋ,NA,coord|and part|lie-PRESP adv|down coord|and part|cry-PRESP .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|JCT 4|2|CONJ 5|4|COORD 6|1|PUNCT,NA,2951321,2954910,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha crying ? ,NA,NA,NA,part|cry-PRESP ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2954910,2957451,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha poor Isabelle . ,ˈpʊ ˈɪzəbɛ,ˈpʊɹ ˈɪzəˌbɛl,NA,adj|poor n:prop|Isabelle .,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,2957453,2959453,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha she's +/. ,ˈʃiz,ˈʃiːz,NA,pro:sub|she~cop|be&3S +/.,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,2959453,2961975,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "she she ‹cried ,› she yyy out of her bed . ",ˈʃi ʃi ˈkwaɪd ʃi ˈpikt aʊɾ əv ˈhɜ˞ ˈbɛd,ˈʃiː ˈʃiː ˈkɹaɪd ˈʃiː * ˈaʊt ˈʌv həɹ ˈbɛd,NA,pro:sub|she pro:sub|she part|cry-PASTP cm|cm pro:sub|she adv|out prep|of det:poss|her n|bed .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|LP 5|3|ENUM 6|5|JCT 7|6|JCT 8|9|DET 9|7|POBJ 10|3|PUNCT,mic noises,2961975,2969386,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha she she crying . ,ˈʃi ˈʃi ˈkwaɪjiŋ,ˈʃiː ˈʃiː ˈkɹaɪɪŋ,NA,pro:sub|she pro:sub|she part|cry-PRESP .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,2969386,2973926,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha she's that sick . ,ˈʃiz ˈdæʔ ˈsɪk,ˈʃiːz ˈðæt ˈsɪk,NA,pro:sub|she~cop|be&3S det:dem|that adj|sick .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,2973928,2979521,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha what ? ,ˈwʌʔ,ˈwʌt,NA,pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,2979521,2980146,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha they call it i_v fluid . ,NA,NA,NA,pro:sub|they v|call pro:per|it n|i_v adj|fluid .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|OBJ 5|4|POSTMOD 6|2|PUNCT,NA,2980146,2981870,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha "xxx , there we go . ",NA,NA,NA,cm|cm adv|there pro:sub|we v|go .,1|4|LINK 2|4|JCT 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,2981871,2983800,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "xxx , okay . ",NA,NA,NA,cm|cm adj|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PRED 3|1|PUNCT,NA,2983800,2986231,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha Isabelle is crying . ,ɪzəˈbɛ ˈɪz ˈkwaɪjiŋ,ˈɪzəˌbɛl ˈɪz ˈkɹaɪɪŋ,NA,n:prop|Isabelle aux|be&3S part|cry-PRESP .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,2986231,2988198,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha "oh , I'm so sorry that she's crying . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm pro:sub|I~cop|be&1S adv|so adj|sorry comp|that pro:sub|she~aux|be&3S part|cry-PRESP .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|6|JCT 6|4|PRED 7|10|LINK 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|6|CMOD 11|4|PUNCT,NA,2988198,2990695,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha you'll feel better in just a minute . ,NA,NA,NA,pro:per|you~mod|will v|feel adj|good&CP adv|in adv|just det:art|a n|minute .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|8|MOD 5|4|JCT 6|8|JCT 7|8|DET 8|3|OBJ 9|3|PUNCT,NA,2990695,3002833,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha xxx under the bed . ,* ˈʌndɜ˞ ðə ˈbɛd,* ˈʌndəɹ ðə ˈbɛd,utterance is drowned out by mic noises,prep|under det:art|the n|bed .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,3002833,3012325,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha xxx down the hill . ,* ˈdaʊn də ˈhɪə,* ˈdaʊn ðə ˈhɪl,NA,prep|down det:art|the n|hill .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,3012325,3017708,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha and the yyy yyy ‹took [?]› ‹no [?]› yyy . ,æn də ˈnɑː ˈuːn ˈtʊk ˈno sə,ˈænd ðə * * ˈtʊk ˈnoʊ *,NA,coord|and det:art|the v|take&PAST co|no .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|PUNCT,NA,3017708,3022763,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha do you remember we talked about going to Earthly Delights ? ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|remember pro:sub|we v|talk-PAST adv|about part|go-PRESP prep|to n:prop|Earthly n:prop|Delights ?,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|SUBJ 5|3|COMP 6|7|JCT 7|5|COMP 8|7|JCT 9|10|NAME 10|8|POBJ 11|3|PUNCT,NA,3022763,3025875,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› another time . ",ˈno əˈnʌðɜ˞ ˈtaɪm,ˈnoʊ əˈnʌðəɹ ˈtaɪm,NA,co|no cm|cm qn|another n|time .,1|4|COM 2|1|LP 3|4|QUANT 4|0|INCROOT 5|4|PUNCT,NA,3025876,3029550,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3029550,3032778,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "maybe in fifteen minutes or so , we'll get ourselves ready to go do that . ",NA,NA,NA,adv|maybe prep|in det:num|fifteen n|minute-PL coord|or co|so cm|cm pro:sub|we~mod|will v|get pro:refl|ourselves adj|ready inf|to v|go v|do pro:dem|that .,1|0|INCROOT 2|1|JCT 3|4|QUANT 4|2|POBJ 5|10|LINK 6|5|COORD 7|6|LP 8|10|SUBJ 9|10|AUX 10|2|POBJ 11|10|OBJ 12|11|PRED 13|15|INF 14|15|SRL 15|12|XMOD 16|15|OBJ 17|1|PUNCT,NA,3032778,3036736,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy ‹xxx [?]› ‹vacuuming [?]› . ,ˈʃu ˈdʒo ˈdʒʌz * ˈvækumiŋ,* * * * ˈvækjuːmɪŋ,NA,part|vacuum-PRESP .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3036736,3040155,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha Mommy ? ,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3040156,3043051,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha do you know the other day when I was on the phone with xxx xxx +... ,NA,NA,NA,mod|do pro:per|you v|know det:art|the qn|other n|day conj|when pro:sub|I cop|be&PAST&13S prep|on det:art|the n|phone prep|with +...,1|3|AUX 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|QUANT 6|3|OBJ 7|9|LINK 8|9|SUBJ 9|3|CJCT 10|9|JCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|9|JCT 14|3|PUNCT,NA,3043051,3046791,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha what ? ,ˈwʌʔ,ˈwʌt,NA,pro:int|what ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3046791,3047566,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha that xxx started the vacuum cleaner and started vacuuming all by himself ? ,NA,NA,NA,pro:rel|that v|start-PAST det:art|the n|vacuum adj|clean-CP coord|and v|start-PAST part|vacuum-PRESP adv|all prep|by pro:refl|himself ?,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|POSTMOD 6|2|CONJ 7|6|COORD 8|7|COMP 9|10|JCT 10|8|JCT 11|10|POBJ 12|2|PUNCT,NA,3047566,3052476,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha why ? ,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3052478,3054695,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha why ? ,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3054695,3055586,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha he likes vacuuming . ,NA,NA,NA,pro:sub|he v|like-3S part|vacuum-PRESP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COMP 4|2|PUNCT,NA,3055586,3057076,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha he uses a vacuum cleaner all by himself . ,NA,NA,NA,pro:sub|he v|use-3S det:art|a n|vacuum n|clean&dv-AGT adv|all prep|by pro:refl|himself .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|JCT 7|6|JCT 8|7|POBJ 9|2|PUNCT,NA,3057078,3061903,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha why he likes to do that ? ,ˈwaɪ hi ˈlaɪks tə ˈdu ˈðæʔ,ˈwaɪ ˈhiː ˈlaɪks ˈtuː ˈduː ˈðæt,NA,pro:int|why pro:sub|he v|like-3S inf|to v|do pro:dem|that ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|3|PUNCT,NA,3061903,3064175,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "you know , you're the only child I know really who doesn't like the noise of vacuum cleaner . ",NA,NA,NA,pro:per|you v|know cm|cm pro:per|you~cop|be&PRES det:art|the qn|only n|child pro:sub|I v|know adv|real&dadj-LY pro:int|who mod|do&3S~neg|not prep|like det:art|the n|noise prep|of n|vacuum adj|clean-CP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|COMP 6|8|DET 7|8|QUANT 8|5|PRED 9|10|SUBJ 10|8|CMOD 11|20|JCT 12|20|JCT 13|20|AUX 14|13|NEG 15|20|JCT 16|17|DET 17|15|POBJ 18|17|NJCT 19|18|POBJ 20|10|JCT 21|2|PUNCT,NA,3064175,3069381,MOT,Mother,FEM,19,Naima/Naima_030219.cha some children actually like that noise . ,NA,NA,NA,qn|some n|child&PL adv|actual&dadj-LY co|like det:dem|that n|noise .,1|2|QUANT 2|0|INCROOT 3|2|JCT 4|2|COM 5|6|DET 6|2|APP 7|2|PUNCT,NA,3069381,3072245,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha why he does ? ,ˈwaɪ ˈhi dəz,ˈwaɪ ˈhiː ˈdʌz,NA,pro:int|why pro:sub|he v|do&3S ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,3072245,3076663,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha he likes to vacuum . ,hi ˈjaɪks tə ˈvækjum,ˈhiː ˈlaɪks ˈtuː ˈvækjuːm,NA,pro:sub|he v|like-3S inf|to v|vacuum .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|2|PUNCT,NA,3076663,3080101,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha yyy . ,ˈæm,*,NA,NA,NA,NA,3080101,3109958,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha it looks extremely sunny out . ,NA,NA,NA,pro:per|it v|look-3S adv|extreme&dadj-LY adj|sun&dn-Y adv|out .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,3109958,3143491,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha pig . ,ˈpɪɡ,ˈpɪɡ,NA,n|pig .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3143493,3148175,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha a pig on the on the sheets . ,ə ˈpɪːɡ ən də ˈɑn də ˈʃits,ə ˈpɪɡ ˈɑn ðə ˈɑn ðə ˈʃiːts,NA,det:art|a n|pig prep|on det:art|the adv|on det:art|the n|sheet-PL .,1|2|DET 2|0|INCROOT 3|2|NJCT 4|5|DET 5|7|JCT 6|7|DET 7|3|POBJ 8|2|PUNCT,NA,3148175,3152833,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha there's a pig in the sheets ? ,NA,NA,NA,pro:exist|there~cop|be&3S det:art|a n|pig prep|in det:art|the n|sheet-PL ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,NA,3152833,3154233,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha "‹yeah ,› yyy on the sheets there a picture pig like the poster . ",ˈjæ du ˈɑn də ʃits deɪ ə ˈpɪktʃɜ˞ ˈpɪɡ ˈlaɪk ˈðʌ ˈpostɜ˞,ˈjæ * ˈɑn ðə ˈʃiːts ˈðɛɹ ə ˈpɪkʧəɹ ˈpɪɡ ˈlaɪk ðə ˈpoʊstəɹ,NA,co|yeah cm|cm prep|on det:art|the n|sheet-PL adv|there det:art|a n|picture n|pig prep|like det:art|the n|poster .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|5|DET 5|3|POBJ 6|3|JCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|POBJ 10|9|NJCT 11|12|DET 12|10|POBJ 13|1|PUNCT,NA,3154233,3161796,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3161798,3163215,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha no no no no no no no no no no no no no . ,ˈnːo ˈno ˈnoː ˈno no no no no ˈno ˈno ˈno ˈno ˈnɑ,ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ,NA,co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no co|no .,1|3|COM 2|3|COM 3|13|COM 4|5|COM 5|7|COM 6|7|COM 7|9|COM 8|9|COM 9|11|COM 10|11|COM 11|13|COM 12|13|COM 13|0|INCROOT 14|13|PUNCT,NA,3163215,3173608,CHI,Target_Child,CHI,13,Naima/Naima_030219.cha Mommy ? ,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3173608,3176086,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha Isabelle is ‹very [x 11]› sick . ,ˈɪzəbɛl ɪz ˈveɪwi ˈsɪk,ˈɪzəˌbɛl ˈɪz ˈvɛɹiː ˈsɪk,NA,n:prop|Isabelle cop|be&3S adv|very adj|sick .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|JCT 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,3176086,3186038,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha really ? ,NA,NA,NA,adv|real&dadj-LY ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3186038,3187208,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3187208,3188731,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha what's wrong with Isabelle ? ,NA,NA,NA,pro:int|what~cop|be&3S adj|wrong prep|with n:prop|Isabelle ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|2|PUNCT,NA,3188731,3190255,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha ‹Isabelle (.)› has ear infection . ,ˈɪzəbə ˈhæz ˈiːw ɪnˈfɛkʃən,ˈɪzəˌbɛl ˈhæz ˈɪɹ ˌɪnˈfɛkʃən,NA,n:prop|Isabelle v|have&3S n|ear n|infection .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|MOD 4|2|OBJ 5|2|PUNCT,NA,3190256,3194675,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha had a ‹big [x 8]› ear infection . ,ˈhæd ə ˈbiɡ ˈiː ɪnˈfɛkʃən,ˈhæd ə ˈbɪɡ ˈɪɹ ˌɪnˈfɛkʃən,NA,v|have&PAST det:art|a adj|big n|ear n|infection .,1|0|ROOT 2|5|DET 3|4|MOD 4|5|MOD 5|1|OBJ 6|1|PUNCT,NA,3194676,3200638,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha that that that how big her ear infection is and is crying in her bed . ,ˈðæʔ ˈðæt ˈðæt ˈhaʊ ˈbɪɡ hɜ˞ ˈiː ɪnˈfɛkʃən ɪz ˈæn ɪz ˈkwaɪjiŋ ˈɪn hɜ˞ ˈbɛd,ˈðæt ˈðæt ˈðæt ˈhaʊ ˈbɪɡ həɹ ˈɪɹ ˌɪnˈfɛkʃən ˈɪz ˈænd ˈɪz ˈkɹaɪɪŋ ˈɪn həɹ ˈbɛd,NA,pro:dem|that adv|that adv|that pro:int|how adj|big det:poss|her n|ear n|infection cop|be&3S coord|and aux|be&3S part|cry-PRESP prep|in det:poss|her n|bed .,1|9|SUBJ 2|9|JCT 3|9|JCT 4|5|JCT 5|9|PRED 6|8|DET 7|8|MOD 8|9|SUBJ 9|0|ROOT 10|9|CONJ 11|12|AUX 12|10|COORD 13|12|JCT 14|15|DET 15|13|POBJ 16|9|PUNCT,NA,3200638,3210470,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_030219.cha "is ‹crying ,› she wants her mother . ",ˈɪz ˈkwaɪjɪ ˈʃi ˈwɑnts hɜ˞ ˈmʌɜ˞,ˈɪz ˈkɹaɪɪŋ ˈʃiː ˈwɑnts həɹ ˈmʌðəɹ,NA,aux|be&3S part|cry-PRESP cm|cm pro:sub|she v|want-3S det:poss|her n|mother .,1|2|AUX 2|0|ROOT 3|2|LP 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|7|DET 7|5|OBJ 8|2|PUNCT,NA,3210470,3217781,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha o:h . ,NA,NA,NA,co|oh .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3217781,3219165,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha where's her mother ? ,NA,NA,NA,pro:int|where~cop|be&3S det:poss|her n|mother ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|2|PUNCT,NA,3219165,3220563,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "well you not her ‹mother ,› you the +//. ",ˈwɛː ˈju ˈnɑʔ hɜ˞ ˈmʌɜ˞ ˈju ˈðʌ,ˈwɛl ˈjuː ˈnɑt həɹ ˈmʌðəɹ ˈjuː ðə,NA,co|well pro:per|you neg|not det:poss|her n|mother cm|cm pro:per|you det:art|the +//.,1|5|COM 2|5|SUBJ 3|2|NEG 4|5|DET 5|0|INCROOT 6|5|LP 7|8|SUBJ 8|9|DET 9|5|PUNCT,NA,3220563,3228161,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha I hafta be both ? ,NA,NA,NA,pro:sub|I mod|have~inf|to cop|be qn|both ?,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|INF 4|0|ROOT 5|4|PRED 6|4|PUNCT,NA,3228161,3229196,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3229196,3230455,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha please . ,ˈpliz,ˈpliːz,NA,co|please .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,utterance is very quiet,3230455,3243338,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "‹well ,› xxx can take up ‹the (.)› yyy herself . ",ˈwɛl * kə ˈteɪk əp ‹ˈðʌ (.)› ˈmæsbi hwiˈsɛːf,ˈwɛl * ˈkæn ˈteɪk ˈʌp ðə * həɹˈsɛlf,NA,adv|well cm|cm mod|can v|take adv|up det:art|the pro:refl|herself .,1|4|JCT 2|1|LP 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|4|OBJ 8|4|PUNCT,NA,3243338,3251215,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha take what ? ,NA,NA,NA,v|take pro:int|what ?,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,3251215,3252291,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha the yyy yyy up herself . ,də ˈmæsbi ˈbod ˈʌp ‹ˈhɜ˞ ˈsɛəf›,ðə * * ˈʌp həɹˈsɛlf,NA,det:art|the adv|up pro:refl|herself .,1|3|DET 2|3|JCT 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,3252291,3255611,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,NA,NA,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3255613,3258253,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha ‹what [?]› yes . ,ˈwʌʔ ˈjɛs,ˈwʌt ˈjɛs,NA,pro:int|what co|yes .,1|2|LINK 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,3258253,3289255,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha my_goodness . ,NA,NA,NA,co|my_goodness .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3289255,3290885,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha Isabelle needs to ‹ear (.)› jam and is wants this in bed . ,ˈɪzəbəl ˈni tə ˈiw ˈdʒæm æn ˈɪz ˈwɑnts ɪs ˈɪn ˈbɛd,ˈɪzəˌbɛl ˈniːdz ˈtuː ˈɪɹ ˈʤæm ˈænd ˈɪz ˈwɑnts ˈðɪs ˈɪn ˈbɛd,NA,n:prop|Isabelle v|need-3S prep|to n|ear n|jam coord|and cop|be&3S v|want-3S det:dem|this prep|in n|bed .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|5|MOD 5|3|POBJ 6|8|LINK 7|8|SUBJ 8|2|CJCT 9|8|OBJ 10|9|JCT 11|10|POBJ 12|2|PUNCT,NA,3290885,3297611,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha she isn't feeling good . ,ˈʃi ˈɪzn̩ ˈfiliŋ ˈɡʊd,ˈʃiː ˈɪzɪnt ˈfiːlɪŋ ˈɡʊd,NA,pro:sub|she aux|be&3S~neg|not part|feel-PRESP adj|good .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|4|PUNCT,NA,3297615,3306200,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "I'm sorry to hear that , my dear . ",NA,NA,NA,pro:sub|I~cop|be&1S adj|sorry inf|to v|hear adv|that cm|cm det:poss|my co|dear .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|5|INF 5|3|XMOD 6|5|JCT 7|2|LP 8|9|DET 9|2|PRED 10|2|PUNCT,NA,3306200,3310506,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha she wants to get up ! ,ˈʃi ˈwɑnts tə ˈɡɛɾ ˈʌp,ˈʃiː ˈwɑnts ˈtuː ˈɡɛt ˈʌp,NA,pro:sub|she v|want-3S inf|to v|get adv|up !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|2|PUNCT,NA,3310506,3312126,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha she does . ,NA,NA,NA,pro:sub|she v|do&3S .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,3312128,3313023,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha ‹very [?]› . ,ˈbɛwɪ,ˈvɛɹiː,NA,adv|very .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3313023,3319030,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,pretending to cry,NA,NA,NA,3319030,3323983,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,NA,NA,NA,NA,3323983,3329020,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha her thing go yyy . ,ˈhɜ˞ θiŋ ˈɡo ˈlusilu,həɹ ˈθɪŋ ˈɡoʊ *,NA,det:poss|her n|thing v|go .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,3329020,3333230,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3333231,3334461,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha "okay , come over here . ",NA,NA,NA,co|okay cm|cm v|come prep|over n|here .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|3|JCT 5|4|POBJ 6|1|PUNCT,NA,3334461,3338611,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha "I'll put it around the back of you again , okay ? ",NA,NA,NA,pro:sub|I~mod|will v|put&ZERO pro:per|it prep|around det:art|the n|back prep|of pro:per|you adv|again cm|cm adj|okay ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|3|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|7|NJCT 9|8|POBJ 10|3|JCT 11|3|LP 12|3|JCT 13|3|PUNCT,NA,3338611,3341640,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha "you know , remember that at Earthly Delights they stop making juevos@s:spa rancheros@s:spa at eleven o'clock ? ",NA,NA,NA,pro:per|you v|know cm|cm v|remember comp|that prep|at n:prop|Earthly n:prop|Delights pro:sub|they v|stop part|make-PRESP L2|juevos L2|rancheros prep|at det:num|eleven n|o'clock ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|2|ENUM 5|10|LINK 6|10|JCT 7|6|POBJ 8|6|POBJ 9|10|SUBJ 10|4|COMP 11|10|COMP 12|11|OBJ 13|12|OM 14|13|JCT 15|16|QUANT 16|14|POBJ 17|2|PUNCT,NA,3341640,3351576,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha that means we hafta get there well before eleven o'clock . ,NA,NA,NA,pro:rel|that v|mean-3S pro:sub|we mod|have~inf|to v|get adv|there adv|well prep|before det:num|eleven n|o'clock .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|2|COMP 7|6|JCT 8|6|JCT 9|6|JCT 10|11|QUANT 11|9|POBJ 12|2|PUNCT,NA,3351576,3354920,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha &-um it gonna be eleven o'clock ? ,ˈʌm ˈɪʔ ɡənə ˈbi ˈlɛvən əˈklɑk,ˈʌm ˈɪt ˈɡɑnə ˈbiː əˈlɛvən ‹ˈoʊ ˈklɑk›,NA,pro:per|it part|go-PRESP~inf|to cop|be det:num|eleven n|o'clock ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|6|QUANT 6|4|PRED 7|2|PUNCT,NA,3354920,3360065,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha "well right now it's nine thirty , so if you wanna have juevos@s:spa we're gonna hafta go fairly soon . ",NA,NA,NA,co|well adv|right adv|now pro:per|it~cop|be&3S det:num|nine det:num|thirty cm|cm adv|so conj|if pro:per|you v|want~inf|to v|have L2|juevos pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to mod|have~inf|to v|go adv|fair&dadj-LY adv|soon .,1|3|COM 2|3|JCT 3|5|JCT 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|7|QUANT 7|5|PRED 8|7|LP 9|10|JCT 10|12|LINK 11|12|SUBJ 12|5|CJCT 13|14|INF 14|12|COMP 15|14|OBJ 16|18|SUBJ 17|18|AUX 18|15|CMOD 19|22|INF 20|22|AUX 21|22|INF 22|18|COMP 23|22|JCT 24|22|JCT 25|5|PUNCT,NA,3360065,3367080,MOT,Mother,FEM,23,Naima/Naima_030219.cha "I'm just gonna finish putting these books away , then we should put some clothes on and go out . ",NA,NA,NA,pro:sub|I~aux|be&1S adv|just part|go-PRESP~inf|to v|finish part|put-PRESP det:dem|these n|book-PL adv|away cm|cm adv:tem|then pro:sub|we mod|should v|put&ZERO qn|some n:pt|clothes adv|on coord|and v|go adv|out .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|4|JCT 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|15|XJCT 8|9|DET 9|7|OBJ 10|7|JCT 11|7|LP 12|15|JCT 13|15|SUBJ 14|15|AUX 15|6|COMP 16|17|QUANT 17|15|OBJ 18|15|JCT 19|15|CONJ 20|19|COORD 21|20|JCT 22|4|PUNCT,NA,3367080,3374231,MOT,Mother,FEM,20,Naima/Naima_030219.cha "‹yeah [?] ,› yyy to take her medicines . ",ˈjɪː ˈvɑʃi tə ˈteɪk hɜ˞ ˈmɛdɪsɪnz,ˈjæ * ˈtuː ˈteɪk həɹ ˈmɛdəsənz,NA,co|yeah cm|cm inf|to v|take det:poss|her n|medicine-PL .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|4|INF 4|1|XJCT 5|6|DET 6|4|OBJ 7|1|PUNCT,NA,3374231,3417633,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha hey yyy bed time somewhere . ,ˈheɪ ˈlowiz ˈbɛd ˈtaɪm ˈsʌmweɪ,ˈheɪ * ˈbɛd ˈtaɪm ˈsʌmˌwɛɹ,NA,co|hey n|bed n|time adv|somewhere .,1|3|COM 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,3417633,3421783,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha yeah ! ,NA,NA,NA,co|yeah !,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3421783,3422551,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha Vera's bed time . ,ˈviəz ˈbɛd ˈtaɪm,ˈvɛɹəz ˈbɛd ˈtaɪm,NA,adj|Vera&dn-POSS n|bed n|time .,1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,3422551,3425613,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha hey why is this here ? ,ˈheɪ ˈwaɪ ɪ ˈzɪs ˈhiw,ˈheɪ ˈwaɪ ˈɪz ˈðɪs ˈhɪɹ,NA,co|hey pro:int|why cop|be&3S pro:dem|this adv|here ?,1|3|COM 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PRED 5|3|JCT 6|3|PUNCT,NA,3425615,3427468,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "I'm gonna use it as a book , &-um +//. ",NA,NA,NA,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|use pro:per|it adv|as det:art|a n|book cm|cm +//.,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|5|OBJ 7|9|COORD 8|9|DET 9|5|OBJ 10|9|LP 11|3|PUNCT,NA,3427468,3436695,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha bookend . ,NA,NA,NA,n|+n|book+n|end .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3436696,3441281,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha you have a lot of good books here that you haven't read for a long time . ,NA,NA,NA,pro:per|you v|have det:art|a n|lot prep|of adj|good n|book-PL adv|here pro:rel|that pro:per|you aux|have~neg|not v|read&ZERO prep|for det:art|a adj|long n|time .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|7|MOD 7|5|POBJ 8|2|JCT 9|13|LINK 10|13|SUBJ 11|13|AUX 12|11|NEG 13|8|CMOD 14|13|JCT 15|17|DET 16|17|MOD 17|14|POBJ 18|2|PUNCT,NA,3441281,3448360,MOT,Mother,FEM,17,Naima/Naima_030219.cha I noticed . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|notice-PAST .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,3448360,3449815,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha I like a Vera book . ,ˈaɪ ˈlaɪk ə ˈviwə ˈbʊk,ˈaɪ ˈlaɪk ə ˈvɛɹə ˈbʊk,NA,pro:sub|I v|like det:art|a n:prop|Vera n|book .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|OBJ 6|2|PUNCT,NA,3449815,3454128,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "Vera's First Day of School , yep [: yes] . ",NA,NA,NA,adj|Vera&dn-POSS n:prop|First n:prop|Day prep|of n:prop|School cm|cm co|yes .,1|3|MOD 2|3|MOD 3|0|ROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|LP 7|3|ENUM 8|3|PUNCT,NA,3454128,3457401,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha and Hooray for Rodney Rat . ,NA,NA,NA,coord|and n:prop|Hooray prep|for n:prop|Rodney n:prop|Rat .,1|0|INCROOT 2|1|COORD 3|2|NJCT 4|5|NAME 5|3|POBJ 6|1|PUNCT,MOT pronounces r@l as w,3457403,3461208,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha and A Pocket for Corduroy . ,NA,NA,NA,coord|and n:prop|A n:prop|Pocket prep|for n:prop|Corduroy .,1|3|LINK 2|3|NAME 3|0|ROOT 4|3|NJCT 5|4|POBJ 6|3|PUNCT,NA,3461208,3464886,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha that's [: that is] when he wanders into ‹the (.)› place . ,ˈðæs ˈwɛn hi ˈwɑndɜ˞z ˈɪntə ðə ˈpeɪs,ˈðæts ˈwɛn ˈhiː ˈwɑndəɹz ˌɪnˈtuː ðə ˈpleɪs,NA,pro:dem|that cop|be&3S conj|when pro:sub|he v|wander-3S prep|into det:art|the n|place .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|LINK 4|5|SUBJ 5|2|CJCT 6|5|JCT 7|8|DET 8|6|POBJ 9|2|PUNCT,NA,3464886,3471880,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha this +/. ,ˈðɪs,ˈðɪs,NA,pro:dem|this +/.,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3471880,3474520,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3474520,3475383,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha "well , he goes into the laundromat with Lisa , doesn't he ? ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:sub|he v|go-3S prep|into det:art|the n|laundromat prep|with n:prop|Lisa cm|cm mod|do&3S~neg|not pro:sub|he ?,1|4|COM 2|1|LP 3|4|SUBJ 4|0|ROOT 5|4|JCT 6|7|DET 7|5|POBJ 8|4|JCT 9|8|POBJ 10|4|LP 11|13|AUX 12|11|NEG 13|4|CJCT 14|4|PUNCT,NA,3475383,3478355,MOT,Mother,FEM,11,Naima/Naima_030219.cha and her mother and then he gets ‹lost (.)› in the night ! ,ˈæn hɜ˞ ˈmʌðɜ˞ əˈæn ˈðɛn ˈhi ˈɡɛts ˈlɑst ˈɪn ðə ˈnaɪʔ,ˈænd həɹ ˈmʌðəɹ ˈænd ˈðɛn ˈhiː ˈɡɛts ˈlɑst ˈɪn ðə ˈnaɪt,NA,coord|and det:poss|her n|mother coord|and adv:tem|then pro:sub|he v|get-3S part|lose&PASTP prep|in det:art|the n|night !,1|7|LINK 2|3|DET 3|7|JCT 4|3|CONJ 5|4|COORD 6|7|SUBJ 7|0|ROOT 8|7|COMP 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|7|PUNCT,NA,3478355,3485561,CHI,Target_Child,CHI,11,Naima/Naima_030219.cha that's right . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S co|right .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|PRED 4|2|PUNCT,NA,3485563,3486703,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "he spends the night by himself , doesn't he ? ",NA,NA,NA,pro:sub|he v|spend-3S det:art|the n|night prep|by pro:refl|himself cm|cm mod|do&3S~neg|not pro:sub|he ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|OBJ 5|2|JCT 6|5|POBJ 7|2|LP 8|10|AUX 9|8|NEG 10|2|JCT 11|2|PUNCT,NA,3486703,3490006,MOT,Mother,FEM,9,Naima/Naima_030219.cha ‹why [?]› he spends the night by himself ? ,ˈwaɪ hi ˈspɛn zə ˈnaɪʔ ˈbaɪ hɪmˈsɛəf,ˈwaɪ ˈhiː ˈspɛndz ðə ˈnaɪt ˈbaɪ ˌhɪmˈsɛlf,NA,pro:int|why pro:sub|he v|spend-3S det:art|the n|night prep|by pro:refl|himself ?,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|DET 5|3|OBJ 6|3|JCT 7|6|POBJ 8|3|PUNCT,NA,3490006,3493808,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha in the laundromat . ,ˈɪn ðə ˈlɑndəmæʔ,ˈɪn ðə ˈlɑndɹəˌmæt,NA,prep|in det:art|the n|laundromat .,1|0|INCROOT 2|3|DET 3|1|POBJ 4|1|PUNCT,NA,3493808,3497028,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha why ? ,ˈwaɪ,ˈwaɪ,NA,pro:rel|why ?,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3497028,3499890,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha ‹watch [?]› these stuffed animals that can walk around . ,ˈwɑtʃ iz ˈtʌf ˈtænimə ˈðæʔ ˈkə ˈwɑk əˈwaʊnd,ˈwɑʧ ˈðiːz ˈstʌft ˈænəməlz ˈðæt ˈkæn ˈwɑk əˈɹaʊnd,NA,v|watch det:dem|these v|stuff-PAST n|animal-PL pro:rel|that mod|can v|walk adv|around .,1|0|ROOT 2|3|DET 3|1|COMP 4|3|OBJ 5|7|LINK 6|7|AUX 7|4|CMOD 8|7|JCT 9|1|PUNCT,original orthography: animal < s >,3499890,3506463,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,3506463,3510073,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha "that means he can get away from ‹danger ,› I think . ",ˈðæ ˈminz hi kən ˈɡɛɾ əweɪ ˈfʌm ˈdeɪndʒɜ˞ ˈaɪ ˈθiŋk,ˈðæt ˈmiːnz ˈhiː ˈkæn ˈɡɛt əˈweɪ ˈfɹʌm ˈdeɪnʤəɹ ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,pro:rel|that v|mean-3S pro:sub|he mod|can v|get adv|away prep|from n|danger cm|cm pro:sub|I v|think .,1|2|LINK 2|0|ROOT 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|2|COMP 6|5|JCT 7|5|JCT 8|7|POBJ 9|2|LP 10|11|SUBJ 11|2|CJCT 12|2|PUNCT,NA,3510073,3518246,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha that's a good idea . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S det:art|a adj|good n|idea .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|2|PUNCT,NA,3519240,3520011,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha or he can run yyy . ,ˈo ˈhi ˈkʌn ˈwʌn ˈwaɪ,ˈɔɹ ˈhiː ˈkæn ˈɹʌn *,NA,coord|or pro:sub|he mod|can v|run .,1|4|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|4|PUNCT,NA,3520011,3524815,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha well I'm gonna use this . ,ˈwɛ ˈaɪm n̩ə ˈjuz ˈðɪs,ˈwɛl ˈaɪm ˈɡɑnə ˈjuːs ˈðɪs,NA,co|well pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|use pro:dem|this .,1|4|COM 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|0|ROOT 5|6|INF 6|4|COMP 7|6|OBJ 8|4|PUNCT,NA,3524816,3530478,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha "well , I'm gonna use it up there as a bookend , cause that's what it's +//. ",NA,NA,NA,co|well cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|use pro:per|it prep|up n|there conj|as det:art|a n|+n|book+n|end cm|cm n|cause pro:rel|that~cop|be&3S pro:int|what pro:per|it~cop|be&3S +//.,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|9|POBJ 11|13|COORD 12|13|DET 13|5|CJCT 14|13|LP 15|13|ENUM 16|17|LINK 17|15|CMOD 18|20|LINK 19|20|SUBJ 20|17|PRED 21|5|PUNCT,NA,3530478,3534550,MOT,Mother,FEM,18,Naima/Naima_030219.cha "‹no ,› I'm gonna use it for these book . ",ˈno ˈaɪm n̩ʊ ˈjuz ɪʔ ˈfɜ˞ ˈðiz ˈbʊks,ˈnoʊ ˈaɪm ˈɡɑnə ˈjuːs ˈɪt ˈfɔɹ ˈðiːz ˈbʊk,NA,co|no cm|cm pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|use pro:per|it prep|for det:dem|these n|book .,1|5|COM 2|1|LP 3|5|SUBJ 4|5|AUX 5|0|ROOT 6|7|INF 7|5|COMP 8|7|OBJ 9|7|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|5|PUNCT,NA,3534550,3537056,CHI,Target_Child,CHI,10,Naima/Naima_030219.cha "Naima , come put it up here . ",NA,NA,NA,n:prop|Naima cm|cm v|come v|put&ZERO pro:per|it prep|up n|here .,1|4|SUBJ 2|1|LP 3|1|ENUM 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|JCT 7|6|POBJ 8|4|PUNCT,NA,3537056,3539835,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha "right up here , it's gonna be like (.) an extra space for your books . ",NA,NA,NA,adv|right prep|up n|here cm|cm pro:per|it~aux|be&3S part|go-PRESP~inf|to cop|be prep|like det:art|a n|extra n|space prep|for det:poss|your n|book-PL .,1|2|JCT 2|7|JCT 3|2|POBJ 4|2|LP 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|0|ROOT 8|9|INF 9|7|COMP 10|9|JCT 11|13|DET 12|13|MOD 13|10|POBJ 14|9|JCT 15|16|DET 16|14|POBJ 17|7|PUNCT,NA,3539836,3556300,MOT,Mother,FEM,15,Naima/Naima_030219.cha I'm gonna use +/. ,ˈaɪm n̩ə ˈj,ˈaɪm ˈɡɑnə ˈjuːs,NA,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to v|use +/.,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|3|PUNCT,original orthography: u < se >,3556300,3565595,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha I'm gonna put all the paperbacks over so they can fall down . ,ˈaɪm n̩ə ˈpʊʔ ˈɑː ðə ‹ˈpeɪpɜ˞ ˈbæks› ˈovɜ˞ ˈso ˈðeɪ kæn ˈfɑ ˈdaʊn,ˈaɪm ˈɡɑnə ˈpʊt ˈɑl ðə ˈpeɪpəɹˌbæks ˈoʊvəɹ ˈsoʊ ˈðeɪ ˈkæn ˈfɑl ˈdaʊn,NA,pro:sub|I~aux|be&1S part|go-PRESP~inf|to part|put&PASTP qn|all det:art|the n|paperback-PL adv|over conj|so pro:sub|they mod|can v|fall adv|down .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|5|INF 5|3|COMP 6|8|QUANT 7|8|DET 8|5|OBJ 9|5|JCT 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|3|CJCT 14|13|JCT 15|3|PUNCT,NA,3565596,3572156,CHI,Target_Child,CHI,14,Naima/Naima_030219.cha keep em [: them] in the red box . ,NA,NA,NA,v|keep pro:obj|them prep|in det:art|the adj|red n|box .,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|JCT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|POBJ 7|1|PUNCT,NA,3572156,3573950,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha it's a good place for them . ,NA,NA,NA,pro:per|it~cop|be&3S det:art|a adj|good n|place prep|for pro:obj|them .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|PRED 6|5|NJCT 7|6|POBJ 8|2|PUNCT,NA,3573950,3575885,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy . ,ˈhɪ ˈmoʃiwɪl ˈmodʒə,* * *,NA,NA,NA,singing,3575885,3582791,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,*,*,humming,NA,NA,NA,3582791,3585581,CHI,Target_Child,CHI,0,Naima/Naima_030219.cha and it keeps all the books from falling . ,NA,NA,NA,coord|and pro:per|it v|keep-3S adv|all det:art|the n|book-PL prep|from part|fall-PRESP .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|JCT 5|6|DET 6|3|OBJ 7|6|NJCT 8|7|POBJ 9|3|PUNCT,NA,3585581,3588365,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha it yyy go no no what I say it it goes over here . ,ɪ ˈlʊkiŋ ˈɡo ˈno ˈno wə ˈɾaɪ ˈseɪ ˈɪʔ ˈɪʔ ˈɡoz ˈovɜ˞ ˈhiə,ˈɪt * ˈɡoʊ ˈnoʊ ˈnoʊ ˈwʌt ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈɪt ˈɡoʊz ˈoʊvəɹ ˈhɪɹ,NA,pro:per|it v|go co|no co|no pro:int|what pro:sub|I v|say pro:per|it pro:per|it v|go-3S prep|over n|here .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|COM 4|7|COM 5|7|LINK 6|7|SUBJ 7|2|COMP 8|7|OBJ 9|10|SUBJ 10|7|COMP 11|10|JCT 12|11|POBJ 13|2|PUNCT,NA,3588365,3594335,CHI,Target_Child,CHI,12,Naima/Naima_030219.cha goes on the glass end . ,ˈɡoz ɑn də ˈɡlæːs ɛnd,ˈɡoʊz ˈɑn ðə ˈɡlæs ˈɛnd,NA,v|go-3S prep|on det:art|the n|glass n|end .,1|0|ROOT 2|1|JCT 3|5|DET 4|5|MOD 5|2|POBJ 6|1|PUNCT,NA,3594335,3604895,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha why don't you pick out some clean clothes to wear today ? ,NA,NA,NA,pro:int|why mod|do~neg|not pro:per|you v|pick adv|out qn|some adj|clean n:pt|clothes inf|to v|wear adv:tem|today ?,1|5|LINK 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|QUANT 8|5|JCT 9|5|JCT 10|11|INF 11|9|XMOD 12|11|JCT 13|5|PUNCT,NA,3604895,3618765,MOT,Mother,FEM,12,Naima/Naima_030219.cha "I know you like shorts , though . ",NA,NA,NA,pro:sub|I v|know pro:per|you v|like n|shorts cm|cm adv|though .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|4|OBJ 6|2|LP 7|2|JCT 8|2|PUNCT,NA,3618765,3622471,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha aren't you a girl who likes shorts ? ,NA,NA,NA,aux|be&PRES~neg|not pro:per|you det:art|a n|girl pro:rel|who v|like-3S n|shorts ?,1|0|INCROOT 2|1|NEG 3|1|OBJ2 4|5|DET 5|1|PRED 6|7|LINK 7|5|CMOD 8|7|OBJ 9|1|PUNCT,NA,3622471,3624886,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3624886,3625796,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I thought so . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think&PAST adv|so .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|JCT 4|2|PUNCT,NA,3625798,3627325,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha Mommy . ,ˈmɑmi,ˈmɑmiː,NA,n:prop|Mommy .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3627325,3631706,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I'm disattached again . ,ˈaɪm ‹ˈdɪsə ˈtætʃt› əˈɡɛn,ˈaɪm ‹ˈdɪs əˈtæʧt› əˈɡɛn,NA,pro:sub|I~aux|be&1S dis#part|attach-PASTP adv|again .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,3631706,3634535,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha you're disattached again ? ,NA,NA,NA,pro:per|you~aux|be&PRES dis#part|attach-PASTP adv|again ?,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|JCT 5|3|PUNCT,NA,3634535,3636398,MOT,Mother,FEM,4,Naima/Naima_030219.cha okay . ,NA,NA,NA,co|okay .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3636398,3637400,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha yyy yyy yyy sometimes I say yyy nursie yyy other room . ,ˈaɪ ˈsɛd ˈnaɪː ˈsʌmtaɪmz aɪ seɪ ˈʌðɜ˞ ˈnɜ˞si ˈmi ˈʌðɜ˞ ˈwʊːm,* * * səmˈtaɪmz ˈaɪ ˈseɪ * ˈnʌɹsiː * ˈʌðəɹ ˈɹuːm,NA,adv|sometimes pro:sub|I v|say n|nurse-DIM qn|other n|room .,1|3|JCT 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|MOD 5|6|QUANT 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,3637400,3642135,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I'm a nursie in the other room ? ,NA,NA,NA,pro:sub|I~cop|be&1S det:art|a n|nurse-DIM prep|in det:art|the qn|other n|room ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|DET 4|2|PRED 5|4|NJCT 6|8|DET 7|8|QUANT 8|5|POBJ 9|2|PUNCT,NA,3642135,3643838,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha why don't you pick out some shorts to wear ? ,NA,NA,NA,pro:int|why mod|do~neg|not pro:per|you v|pick adv|out qn|some n|shorts inf|to v|wear ?,1|5|LINK 2|5|AUX 3|2|NEG 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|JCT 7|8|QUANT 8|5|OBJ 9|10|INF 10|8|XMOD 11|5|PUNCT,NA,3643838,3646408,MOT,Mother,FEM,10,Naima/Naima_030219.cha and a t+shirt . ,NA,NA,NA,coord|and det:art|a n|+n|t+n|shirt .,1|3|LINK 2|3|DET 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,3646408,3648150,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha "you know , you will hafta wear some sunscreen , but that's alright . ",NA,NA,NA,pro:per|you v|know cm|cm pro:per|you mod|will mod|have~inf|to v|wear qn|some n|+n|sun+n|screen cm|cm conj|but pro:dem|that~cop|be&3S co|alright .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|LP 4|8|SUBJ 5|8|AUX 6|8|AUX 7|8|INF 8|2|COMP 9|10|QUANT 10|8|OBJ 11|8|LP 12|14|LINK 13|14|SUBJ 14|2|CJCT 15|14|PRED 16|2|PUNCT,NA,3648150,3651190,MOT,Mother,FEM,13,Naima/Naima_030219.cha I don't want any . ,ˈaɪ do ˈwɑː ˈɛni,ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑnt ˈɛniː,NA,pro:sub|I mod|do~neg|not v|want qn|any .,1|4|SUBJ 2|4|AUX 3|2|NEG 4|0|ROOT 5|4|OBJ 6|4|PUNCT,NA,3651191,3652468,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha "well , then if we find your sun jacket +... ",NA,NA,NA,co|well cm|cm adv:tem|then conj|if pro:sub|we v|find det:poss|your n|sun n|jacket +...,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|6|LINK 5|6|SUBJ 6|3|CJCT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|1|PUNCT,NA,3652468,3655363,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha xxx I need ‹some (.)› some of ‹that (.)› insect repellent . ,* ˈaɪ ˈnid ‹ˈsʌm (.)› ˈsʌm əv ‹ˈðæʔ (.)› ˈɪnsɛkt wəˈpɛlɛn,* ˈaɪ ˈniːd ˈsʌm ˈsʌm ˈʌv ˈðæt ˈɪnˌsɛkt ɹəˈpɛlənt,NA,pro:sub|I v|need qn|some pro:indef|some prep|of det:dem|that n|insect n|repellent .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|QUANT 4|2|OBJ 5|4|NJCT 6|8|DET 7|8|MOD 8|5|POBJ 9|2|PUNCT,NA,3655363,3663293,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha insect repellent ? ,NA,NA,NA,n|insect n|repellent ?,1|2|MOD 2|0|INCROOT 3|2|PUNCT,NA,3663293,3664645,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha xxx . ,NA,NA,laughter,NA,NA,NA,3664645,3665838,MOT,Mother,FEM,0,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] 'cause [: because] I think we might be going outside . ,kəz kəz ˈaɪ ˈθiŋk ˈwi ˈmaɪʔ bi ˈɡoɪŋ aʊtˈsaɪd,ˈkas ˈkas ˈaɪ ˈθɪŋk ˈwiː ˈmaɪt ˈbiː ˈɡoʊɪŋ ˌaʊtˈsaɪd,NA,conj|because conj|because pro:sub|I v|think pro:sub|we mod|might aux|be part|go-PRESP adv|outside .,1|8|LINK 2|4|LINK 3|4|SUBJ 4|8|CJCT 5|8|SUBJ 6|8|AUX 7|8|AUX 8|0|ROOT 9|8|JCT 10|8|PUNCT,NA,3665838,3669261,CHI,Target_Child,CHI,9,Naima/Naima_030219.cha "yeah , well we hafta go outside . ",NA,NA,NA,co|yeah cm|cm n|well pro:sub|we mod|have~inf|to v|go adv|outside .,1|0|INCROOT 2|1|LP 3|1|ENUM 4|7|SUBJ 5|7|AUX 6|7|INF 7|3|CMOD 8|7|JCT 9|1|PUNCT,NA,3669261,3671341,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha to get to get to Earthly Delight . ,tə ˈɡɛʔ tə ˈɡɛt tə ˈɜ˞θli dəˈlaɪːʔ,ˈtuː ˈɡɛt ˈtuː ˈɡɛt ˈtuː ˈʌɹθliː dəˈlaɪt,NA,inf|to v|get inf|to v|get prep|to n:prop|Earthly n:prop|Delight .,1|2|INF 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|7|NAME 7|5|POBJ 8|2|PUNCT,NA,3671343,3674781,CHI,Target_Child,CHI,7,Naima/Naima_030219.cha to have huevos@s:spa rancheros@s:spa . ,tə ˈhæv ˈfweɪwos wænˈtʃewos,ˈtuː ˈhæv ˈhweɪvoʊs ˈɹɑnʧɛɹoʊs,NA,inf|to v|have L2|huevos L2|rancheros .,1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|3|ENUM 5|2|PUNCT,NA,3674781,3676853,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha but I think +... ,bə ˈaɪ ˈθiŋk,ˈbʌt ˈaɪ ˈθɪŋk,NA,conj|but pro:sub|I v|think +...,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|PUNCT,NA,3676998,3681425,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha that means we hafta take this off . ,ˈðæʔ ˈminz ˈwi ˈhæftə ˈteɪk ˈðɪs ɑf,ˈðæt ˈmiːnz ˈwiː ‹ˈhæv ˈtuː› ˈteɪk ˈðɪs ˈɑf,NA,pro:dem|that v|mean-3S pro:sub|we mod|have~inf|to v|take det:dem|this adv|off .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|6|SUBJ 4|6|AUX 5|6|INF 6|2|COMP 7|8|DET 8|6|JCT 9|2|PUNCT,NA,3681425,3683940,CHI,Target_Child,CHI,8,Naima/Naima_030219.cha yeah . ,NA,NA,NA,co|yeah .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3683940,3684823,MOT,Mother,FEM,1,Naima/Naima_030219.cha are ‹you [?]› done all done taping ? ,ˈɑ ju də ˈɑː dən ˈteɪpiŋ,ˈɑɹ ˈjuː ˈdʌn ˈɑl ˈdʌn ˈteɪpɪŋ,NA,cop|be&PRES pro:per|you part|do&PASTP adv|all part|do&PASTP part|tape-PRESP ?,1|0|ROOT 2|1|PRED 3|2|XMOD 4|3|JCT 5|3|XJCT 6|3|XJCT 7|1|PUNCT,NA,3684823,3686965,CHI,Target_Child,CHI,6,Naima/Naima_030219.cha I think we're all done taping . ,NA,NA,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|we~aux|be&PRES post|all part|do&PASTP part|tape-PRESP .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|7|SUBJ 4|7|AUX 5|7|SUBJ 6|7|AUX 7|2|COMP 8|2|PUNCT,NA,3686965,3688396,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha I'll go turn it off . ,NA,NA,NA,pro:sub|I~mod|will v|go v|turn pro:per|it adv|off .,1|3|SUBJ 2|3|AUX 3|0|ROOT 4|3|OBJ 5|4|OBJ 6|3|JCT 7|3|PUNCT,NA,3688398,3689926,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha you wanna pick out some shorts ? ,NA,NA,NA,pro:per|you v|want~inf|to v|pick adv|out qn|some n|shorts ?,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|INF 4|2|COMP 5|4|JCT 6|7|QUANT 7|4|JCT 8|2|PUNCT,NA,3689926,3693396,MOT,Mother,FEM,7,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3693396,3694335,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha I think I need to wear the insect repellent 'cause [: because] we're gonna be going outside . ,ˈaɪ ˈθiŋk aɪ ˈni tə ˈweɪ ðə ˈɪnsɛkt wəˈpɛlɛn kəz ˈwiw ˈɡʌnə ˈbi ˈɡoɪŋ aʊʔˈsaɪ,ˈaɪ ˈθɪŋk ˈaɪ ˈniːd ˈtuː ˈwɛɹ ðə ˈɪnˌsɛkt ɹəˈpɛlənt ˈkas ˈwʌɹ ˈɡɑnə ˈbiː ˈɡoʊɪŋ ˌaʊtˈsaɪd,NA,pro:sub|I v|think pro:sub|I v|need inf|to v|wear det:art|the n|insect n|repellent conj|because pro:sub|we~aux|be&PRES part|go-PRESP~inf|to aux|be part|go-PRESP adv|outside .,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|4|SUBJ 4|2|COMP 5|6|INF 6|4|COMP 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|13|LINK 11|13|SUBJ 12|13|AUX 13|2|CJCT 14|16|INF 15|16|AUX 16|13|COMP 17|16|JCT 18|2|PUNCT,NA,3694335,3704445,CHI,Target_Child,CHI,17,Naima/Naima_030219.cha ‹that (.)› yyy bear is like Santa . ,ˈðæʔ s ˈbeɪw ɪs ˈlaɪk ˈsæntə,ˈðæt * ˈbɛɹ ˈɪz ˈlaɪk ˈsæntə,NA,det:dem|that n|bear cop|be&3S co|like n:prop|Santa .,1|2|DET 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|5|COM 5|3|PRED 6|3|PUNCT,NA,3704445,3707981,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha which shorts would you like ? ,NA,NA,NA,pro:rel|which n|shorts mod|will&COND pro:per|you conj|like ?,1|2|LINK 2|4|SUBJ 3|4|AUX 4|5|SUBJ 5|0|ROOT 6|5|PUNCT,NA,3707981,3710170,MOT,Mother,FEM,5,Naima/Naima_030219.cha wait wait wait wait wait ! ,ˈweɪʔ ˈweɪʔ ˈweɪʔ ˈweɪʔ ˈweɪːʔ,ˈweɪt ˈweɪt ˈweɪt ˈweɪt ˈweɪt,NA,co|wait co|wait co|wait co|wait co|wait !,1|3|COM 2|3|COM 3|5|COM 4|5|COM 5|0|INCROOT 6|5|PUNCT,NA,3710170,3712786,CHI,Target_Child,CHI,5,Naima/Naima_030219.cha wait ‹wait (.)› wait ! ,ˈweɪʔ ˈweɪt ˈweɪʔ,ˈweɪt ˈweɪt ˈweɪt,NA,co|wait co|wait co|wait !,1|3|COM 2|3|COM 3|0|INCROOT 4|3|PUNCT,NA,3712788,3716108,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha wait what ? ,NA,NA,NA,v|wait pro:int|what ?,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,3716108,3716803,MOT,Mother,FEM,2,Naima/Naima_030219.cha I said wait ! ,ˈaɪ ˈsɛd ˈweɪːʔ,ˈaɪ ˈsɛd ˈweɪt,NA,pro:sub|I v|say&PAST co|wait !,1|2|SUBJ 2|0|ROOT 3|2|COM 4|2|PUNCT,NA,3716803,3718060,CHI,Target_Child,CHI,3,Naima/Naima_030219.cha 'cause [: because] I want ‹look [?]› yyy bear that's [: that is] dressed with a hat on like Santa ‹does [?]› . ,ˈkʌz ˈaɪ ˈwɑn ˈlʊk ˈdudə ˈbeɪw ˈðæs ˈdwɛst ˈwɪɾ ə ˈhæɾ ɑn ˈlaɪk ˈsæntə ˈdʌz,ˈkas ˈaɪ ˈwɑnt ˈlʊk * ˈbɛɹ ˈðæts ˈdɹɛst ˈwɪθ ə ˈhæt ˈɑn ˈlaɪk ˈsæntə ˈdʌz,NA,conj|because pro:sub|I v|want v|look n|bear pro:rel|that aux|be&3S part|dress-PASTP prep|with det:art|a n|hat adv|on v|like n:prop|Santa v|do&3S .,1|3|LINK 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|3|COMP 5|4|OBJ 6|8|LINK 7|8|AUX 8|5|CMOD 9|8|JCT 10|11|DET 11|9|POBJ 12|8|JCT 13|8|ENUM 14|15|SUBJ 15|13|COMP 16|3|PUNCT,NA,3718060,3726750,CHI,Target_Child,CHI,15,Naima/Naima_030219.cha just like Santa ? ,NA,NA,NA,adj|just v|like n:prop|Santa ?,1|2|JCT 2|0|ROOT 3|2|OBJ 4|2|PUNCT,NA,3726751,3728001,MOT,Mother,FEM,3,Naima/Naima_030219.cha yes . ,ˈjɛs,ˈjɛs,NA,co|yes .,1|0|INCROOT 2|1|PUNCT,NA,3728001,3728775,CHI,Target_Child,CHI,1,Naima/Naima_030219.cha to see . ,tə ˈsiː,ˈtuː ˈsiː,NA,inf|to v|see .,1|2|INF 2|0|ROOT 3|2|PUNCT,NA,3729006,3731235,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha see that ? ,si ˈðæʔ,ˈsiː ˈðæt,NA,v|see comp|that ?,1|0|ROOT 2|1|OBJ 3|1|PUNCT,NA,3731235,3733033,CHI,Target_Child,CHI,2,Naima/Naima_030219.cha "o:h , the grandpa bear has a sleeping cap . ",NA,NA,NA,co|oh cm|cm det:art|the grand#n|pa n|bear v|have&3S det:art|a n:gerund|sleep-PRESP n|cap .,1|6|COM 2|1|LP 3|5|DET 4|5|MOD 5|6|SUBJ 6|0|ROOT 7|9|DET 8|9|MOD 9|6|OBJ 10|6|PUNCT,NA,3733033,3736110,MOT,Mother,FEM,8,Naima/Naima_030219.cha that's called a sleeping cap . ,NA,NA,NA,pro:dem|that~cop|be&3S v|call-PAST det:art|a n:gerund|sleep-PRESP n|cap .,1|2|SUBJ 2|3|SUBJ 3|0|ROOT 4|6|DET 5|6|MOD 6|3|OBJ 7|3|PUNCT,NA,3736110,3739311,MOT,Mother,FEM,6,Naima/Naima_030219.cha xxx has a sleeping cap . ,* ˈhæz ə ˈsipiŋ ˈkæp,* ˈhæz ə ˈsliːpɪŋ ˈkæp,beginning of utterance drowned out by MOT,v|have&3S det:art|a n:gerund|sleep-PRESP n|cap .,1|0|ROOT 2|4|DET 3|4|MOD 4|1|OBJ 5|1|PUNCT,NA,3739311,3743800,CHI,Target_Child,CHI,4,Naima/Naima_030219.cha